
T o u t e la p la n te s’em p lo ie en fo rm e d e c a ta p la fm e ,
p o u r .fa ir e m û r ir le s a b c è s fans d o u le u r . S a pou d
r e , d é la y é e dans du v in a i g r e , e f t propre p ou r
a r r ê te r le s per te s de fan g , le s fleu r s b lan ch e s , &
la gono rrhée .*
6 . Angrec fp a tu lé , Epidendrum fpatulatum.
L in . Epidendrum foliis caulinis oblongis, altérais>
obtufis, aveniis ; nectar'ù labio bîfido , divaricato.
L in . Helleporine ampliffimo folio , varia. P lum .
S p e c . 9 . A m e r . t . 18 0 . f . 2 . Ponnàmpou-maravara.
R h e e d . M a l. 1 2 . p., 7 . t . 3 . Angroecum album ,
minus ? R um p h . A m b . 6. p. 9 6 . t . 4 4 . f . I . B u rm .
L e s ra c in e s d e c e t t e p lan te , fé lo n R h e e d e , fon t
d e s f ib r e s lo n g u e s , c y lin d r iq u e s , fo n g u e u fe s ,
v e r d â t r e s , 8c.pleines d ’un fu c v ifq u e u x . E lle s p ou ffe
n t u n e t ig e h a u te d e d eu x p ie d s , d un v e r d b r u n ,
c h a rn u e , 8c g a rn ie de fe u ille s f itu é e s a ffe z près les
i^nes de s a u tr e s . C e s fe u i lle s lb n t a lte rn e s , o b lo n g
u e s , o b tu fe s , fp a tu lé e s , fans n e rvu re s la t é r a le s ,
v e r t e s , g la b r e s , Sc rem p lie s dans leu r -ép à iffeu r
d ’une p u lpe m u c ila g in e u fé 8c v ifq u e u fe . L e s péd
o n c u le s , fo n t fo r t lo n g s , p re fq u e 'd r o it s , naiffent
p lu f ie u r s fu r la t ig e , 8c p o r ten t ch a cu n f ix à dix
f le u r s ja u n e s f o r t b e l l e s , & d ’une o d e u r trè s -a g ré a b
le . L e s f ru it s fo n t des ca p fu le s d ro i te s , o y a le s -
o b lo n g u e s , p re fq u h,exagones , 8c com m e tro n q
u é e s à le u r e x t r ém it é . C e t t e p lan te c ro i t fu r le s
a r b r e s , dans l ’In d e & a u M a la b a r . E l l e f le u r it '
d e u x fo is c h a q u e année.
7. A ngrec ja u n e - o b f c u r , Epidendrum furvutn.
L in . Epidendrum caulefcens, foliis imbriçatis ,•
lanceolatis y ractrois axillaribus• Lin* Angrcecum
oâavum f. furvum. R um p h . A m b . 6. p. ÎÔ4» T a b ,
4 6 . f . I . Thaliar-maravarq. R h e e d . M a l . .12. p. 9*
T a b . 4 . R u d b . E i y f . 2 . p. 1 2 2 . f .'8 . R a j. Supp. 590.
C e t t e e fp è c e . e f t a t ta c h é é . au x arb re s p a r fes
x a c in e s , q u i lo n t com p ofo e s d e file ts - ch a rn u s ,
n e r v e u x & f o r t lo n g s . S a t ig e e f t c o u r te epa iffe
t if fu e d e b e a u c o u p d e fib re s a fle z d u r e s , & plein e
d une p u lp e m u c ila g in e u fe . S e s fe u i lle s fon t a lte r n
e s , fo r t rap p ro ch é e s le s unes d e s au tre s r p re f-
q u ’em b r iq u é e s , d i f t iq u e s , é t ro it e s - lâ n c é o lé e s , un
p eu épa ifle s , 8c com m e c o r ia c e s . L e fu c q u ’on en
e x p r im e é ta n t b a t tu , s ’e n f le c om m e d u favori. L e
p éd o n cu le q u i p o r t e le s fleu r s é f t c o u r t', n a ît du
Commet & q u e lq u e fo is a u fïi d e s c ô t é s de la t ig e ,
& fo u t ie n t u n b o u q u e t p lu s ou m o in s fe r r é ,
c om p o fé d e fleu r s d ’un ja u n e o b fc u r . D a n s la p lan te
d e R h é e d e , le s fleu r s fo n t p e t i t e s , ja u n e s a v e c des
ra ie s ro u g e s , 8c d ’une o d e u r t re s -a g r e a b le . E lle s
p ro d u ifen t de s c a p fu le s o b lo n g u e s 8c t r ig ô n e s . L e s
f le u r s de la p lante d e R um p h e fo n t plu s g r a n d e s ,
ja u n e s e x té r ieu rem e n t., d ’une c o u le u r o b fc u r e 8c
ro u f fe â t r e dans leu r in t é r ie u r , a v e c une b o rd u re
ja u n e . I l le u r fu c c èd e de s c a p fu le s h e x a g o n e s , plus
épai'ffes q u e le d o ig t. C e s plantes fo n t d e la m êm e
e fp è c e , fe io n M . L in n é . E lle s c ro iffe n t n a tu re lle m
e n t dans l ’In d e . ^
8. Angrec écarlate, Epidendrum coccineum.
L in . Epidendrum foliis caulinis fubenfiformibus ,
obtufis , peaiinçu,lis unifions axillaribus> J a c q .
A m e r , 2 11. t. 1 3 5 .Hellebo ri ns co ceint a , multi-
flora. P lum . S p e c . 9. ic . 180. f . I .
C ’e f t , d i t M . J a cq u in , u n e b e lle p lan te q u i
c r o î t fu r le s arb re s : fes .r a c in e s fo n t c y lin d r iq u e s ,
n om b reu fe s , f ib r eu fe s 8c g r isâ tr e s . Ses t i g e s , q u i*
a c q u iè r e n t à pe in e un p ied de lo n g u e u r , ne com m
en c en t à p ou ffer 8c à p a ro î t r e q u ’après a v o ir prod
u it des fleu r s q u i n a iffen t a lo rs des a iffe lle s des
fe u i lle s r a d ic a le s : e lle s en d o nnent en fu ite d ’autre
s , q u i n a iffen t dans le s a ifle lle s d ë leu r s p ro pres
feu ille s . L e s fe u i lle s r a d ic a le s 8c le s ca u lin a ir e s
fo n t lo n g u e s de q u a t r e à h u it p ou ce s , p re fq u ’e n -
f î fo rm e s , o b tu fe s 8c fo u v en t éc&ancrées à leu r
fù m m e t , un peu é p a i f le s , li f f e s , lu ifa n t e s , 8cp o in t
n e rv eü fç s . L e s p éd o n cu le s fo n t g r ê le s , b la n c h â t
r e s , lo n g s d e d eux p o u c e s , u n if lo r e s , riiunis de
q u e lq u e s é c a ille s é t ro ite s 8c p o in tu e s , 8c fortenfi
d e u x ou t ro i s de ch a q u e a ifle lle q u i en p ro d u ifen t.
L e s fleu r s fo n t d ’ü n ro u g e é c a r la t e , ainfi q u e le u r
o v a ir e , & n ’o n t p o in t d ’o d e u r . C e t t e p lan te c r o î t
à la M a r t in iq u e , dans lè s b o i s , & p a r t ic u lié r e m
en t dans les lie u x v o ifin s de s ruiffèaux . 9* Angrec u n i la t é r a l , Epidendrum fecundum.
L in . Epidendrum foliis caulinis oblongis y Jpicis
fecundis y ne Bar ii tubo longitudine côrollce. J a c q .
A m e r 2,0.4. T a b . 1 3 7 . Hellebo fine purpurta , um~
bellata. P lum . S p e c . 9. ic . 18 4 . f- I .
C ’e f t u n e p lan te p a ra fite q u i c r o î t fu r le s a rb re s ,
& s’é lè v e à la h a u te u r de d eux pieds.* Ses ra c in e s
fo n t c om p o fé e s d e fib res c y lin d r iq u e s 8c b lanchâtre
s. E l l e p ou ffe une t ig e c y lin d r iq u e , ro u g e â t r e ,
g la b r e , 8c fe u i llé e dans la m o it ié in fé r ieu re . S e s
fe u ille s fo n t a l t e r n e s , âm p le x ic a u le s , o b lo n g u e s ,
o b tu fe s o u m êm e é ch an c ré e s à le u r f om m e t ,
a fle z près le s unes des a u t r e s , d ift iq u e s , c o r ia c
e s , 8c d ’un v e rd n o i r â t r e , a v e c un e lé g è r e t e in t e
d e r o u g e . E l le s o n t en v iro n tro is p ou ce s de lo n g
u e u r . L a p a r t ie n o n -feu illé e de la t ig e e f t un e
e fp c c e d e p é d o n c u le t e rm in a l , muni dans fa lo n g
u e u r d e p e t ite s é c a ille s fp a th a c é e s 8c p o in tu e s ,
oc c h a r g é à fon fom m e t d ’un b o u q u e t de fleu r s
en tiè rem en t pu rp u r in e s .- C e s fleu r s fon t tou rnée s
d ’un f e u l c ô t é , dans la p lan te d e M . J a cq u in , qùë1
nou s fu iv o n s dans c e t t e d e fc r ip t îo n • l é P . P lum ie r
le s r ep ré fe n te d ifp o fé e s en un c o r ym b e a r r o n d i,
8c p o in t u n ila té ra l. L e p e ta le in fé r ieu r a fon tu b e '
au ffi lo n g q u e le s au tre s p é ta le s , 8c fe termine pa r
t ro is d é co u p u re s , d o n t c e lle du m ilie u e f t la p lu s
g ran d e . O n t ro u v e c e t t e e fp è c e dans l e s b o is m o n ta
g n e u x , à la M a r t in iq u e .
IO. Angrec lin é a ire , Epidendrum lineare. L in .
Epidendrum foliis caulinis linéaribus , obtufis ,
emarginatis, caulibus fimpliciffimis^ J a cq . A m e r ,
2.2,1 . T a b . I3i.fi. I. Helleborine tehuifolia, revens.
P lum . S p e c . 9. ic . 1 8 2 . f. I .
.S a ra c in e e f t ram p an te , mun ie d e b e au c o u p de
f ib r e s c y lin d r iq u e s , v e r rn ifo rm e s , q u i fe répand
en t d e to u s co té s . E l l e pouffe p lufieu rs t ig e s trè s -
f im p l e s , feu illé e s , c y lin d r iq u e s 8c h a u te s d e
d eu x pieds.- Ses fe u i lle s fo n t ép a r fe s dan s p re fq u e
tb u t e la lo n g u eu r de s t ig e s , lin é a ire s , o b tu fe s ,
é ch an c ré e s à . le u r f om m e t , plane s * l i f l e s , & un
p eu c o r ia c e s . L e s f le u r s fo n t p e t ite s , p u rp u r in ^ /
8c n a iffen t en v iro n q u a tr e en fem b le , d ifpo fees
en ép i lâ ch e 8c te rm in a l. I l leu r fu c c e d e des cap fu
le s o v a le s -o b lo n g iie s , o b tu fëm e n t t r i g ô n e s , 8c
q u i s ’o u v r e n t ch a cu n e pa r t ro is b a t ta n s . O n t ro u v e
c e t t e p lan te dans les fo r ê ts épa ifle s d e la M a r t i n
iq u e , fu r le s a rb r e s . .
i l . A n g r e c p b n é lu é , Epidendrum punctatum.
t i n . Epidendrum foliis lanceolatis , nervofis ; va-
einis imbriçatis ;jcapo paniculàto corollifluepunc-
tatis. Lin . Helleborine ramofiffinia, caultculis &
■ floribus maculofis. P lum . S p e c . 9. ic . 1 8 7 . ^
C e f t une p lan te t rè s -a g r é a b le à v o ir lo r lq u eu e
e f t eh f leu r . S a ra c in e é f t c om p o fé e de b u lb e s ou
f ib r e s ch arnu es , c y lin d r iq u e s , fim p le s & v e rm i-
fo rm e s . E l l e pou ffe une t ig e f té r i le , fem lle e , men
u e & é c a ille u fë à fa b a fe , en flé e com m e un
fu fe a u dans fâ p a r t ie m o y en n e , où e lle a p re fq u e
d e u x p ou ce s d ’ép â îffeür , & h a u t e d’en v iro ir deu x
pieds . L e s fe u i lle s d o n t e lle e g c o u v e r te fo n t nom-
b r e u f e s , a ru n d in à c é ë s ', é tro ite s - la n c é o lé e é , n e r -
v eu fê s , 8c fo r t rap p ro ch é e s le s unes d e s au tre s , v
L a ham p e q u i p o r te le s fleu r s e f t nue^, munie
d é c a illé s a lte rn e s 8c d iftârtte s , n a ît à c ô t é de la
t ig e f té r i le , s ’élève' d a v a n ta g e , 8c fo u tien t à fon
fom m e t un e b e l le p a n icu le d e fleu r s ja u n â tr e s ,
p a r fem é e s d e p o in ts ro u g e s . L e s p éd o n cu le s>& les
é c a ille s fp a th a c é e s d e c e t t e p a n ic u le , fo n t au lli
c h a r g é s de po in ts ro u g e s com m e le s co ro lle s -, ce
q u i fo rm e un a fpeé l ch a rm an t. C e s fleu r s o n t leu r s
p é ta le s t r è s -o n d u lé s , & p ro d u ifen t des cap fu le s
am p le s , o v a le s , t r ig ô n e s , m u n ie s d e f ix p e t ite s
c ô t e s d i f t in a e s , 8c q u i s ’o u v r ën t ç a r t ro is b a t ta n s .
C e t t e p lan te c r o î t n a tu re llem e n t à S t . D om in g u e .
Plum. Mjf. '
12.. A ngrec à fleu-r en q u e u e , Epidendrum
caudatum. L in . Epidendrum foliis lanceolatis , nervofis
j feapo paniculato ÿ petalis maculatis , cau-
datis : duobus longifjinfis. L in . Helleborine forum
foliis maculofs, 6* longiffmis. P lum . S p e c . 9.
ic . 1 7 7 . __ _ ï v . -l/ ; ,v
C e t t e e fp è c e ne le c è d e n u llem e n t en b e a u te à
l a p réc éd ente ; là g ran d eu r & ' l â fo rm e f tn g u liè r e
d e s fle u r s q u ’e lle p ro d u it ., la r en d m êm e plus
r em a rq u a b le 8c p lu s in te re ffan te . S a r a c in e e ft
com p o fé e d è fib re s v ë rm ic u lâ ir e s , lig n eu fe s , n o ir
â t r e s , & q u i s’é t e n d e n t .en ro n d fu r la t e r r e ,
o rd in a irem en t au pied de s t ro n c s d ’a rb re s : E lle
po u ffe une, t ig é o b lo n g u e , p r e fq u ’o v a l e , en flé e ,
u n peu com p rim é e la t é r a lem e n t , c h a rn u e , f t r ié e ,
v e r d â t r e , . 8c en to u ré e d ’ë c a ille s m em bran eu fe s à
l a b a fe . D u fom m e t de c e t t e t ig e fo r ten t d eux
fe u i lle s o b lo n g u e s , é t r o it e s - lln c é o lé e s , n e rv e u -
fè s , un peu ro id é s , d ’un b eau v e r d 8c q u i r e flem -
b l e n t , d ît l e P .' P lum ie r , à deu x o r e ille s d e liè v r e
r e d r e f le e s ..
A c ô t é .dè c e t t e t ig e , 8c d e l ’a ifle lle d ’une p e t i t e
fe u i lle , n a î t u n e ham p e m e n u e , u n p eu ro id e ,
c y lin d r iq u e , m u n ie d e p e t it e s é c a ille s p o in tu e s ,
è r â r té p Q Ip * A™ d g
■ L l p ie d s , & c h a r g é e d ep u is fon m ilie u ju l -
q u ’à fo n f om m e t , d e g ran d e s fleu r s e x tr êm em e n t
b e l le s , d ifp o fé e s a lte rn a t iv em e n t. L e s p é ta le s d e
c e s f le u r s fo n t ja u n â tr e s 8c pa rfem é s d e p o in ts
pou rpres. D e u x de c e s p é ta le s fo n t t r è s - l o n g s ,
t r è s - é t r o it s , r e d r e f lé s , 8c te rm in é s p a r une p o in te
e n a lên e . E n t r e c e s d eux p é ta le s e f t un t ro i fièm e
b e a u c o u p plu s c o u r t q u ’e u x , m a is p lu sM a rg e
a cumin é 8c c o u rb é en d eh o r s . Su r le s c ô t é s d e la
f le u r fo n t f itu é s d eu x au tre s p é t a le s , o ppo fés l ’u ir
à l ’a u tr e o u v e r t s c om m e d e u x a î le s , &: term in é s
c h a cu n pa r un e p o in te v e rd â tr e . E n fin , le f ix ièm e
p é ta le / q u i e f t dans l e c ô t é in fé r ieu r d e la f le u r ,
re ffem b le à un c a p u ch o n c o u r t 8c p o in tu . L e f r u i t
e f t un e ca p fiilé o v a le t r i g ô n e , & lo n g u e d ’un
p o u c e b u un peu plus-, 0 n t ro u v e c e t t e p lan te a
S t . D om in g u e , au q u a r t ie r d e Léagane.
1 3 . Angrec à f e u i lle s o v a lë s , Epidendrum ova-
■ tunu L in . Epidendrum foliis caulinis ovatis , acu-
tis , amplexicaulïbus , nervofis; fcapispaniculatis.
L in . Anantali-maravara. R h e e d . M a l . 12 . p. 1 5 .
t; 7 . Anantali. E n c y c l. Helleborine ramofa ,,flo '
ribus riiveîs. P lum . C a t . 9 ?
C ’e f t u n e p lan te q u i cro ît- ta n tô t f u t lès ' arb re s
com m e un e fa u f le p a r a f i t e , 8c t a n tô t dans les
t e r r e s fab lon neufes . S e s ra c in e s fo n t fib reu fe s ,
m e n u e s , b la n c h e s , l ig n e u f e s , 8c s ’a t ta c h e n t à
l ’é c o r c e d e s v ie u x a rb re s ; e lle s p o u ffen t de s t ig e s
n om b reu fe s , c y lin d r iq u e s , a r t ic u lé e s , un peu
to r fe s , v e r te s , m a rq u é e s ,d e c e r c le s ja u n e s , a lü b -
fta n c e in té r ieu re d ’un r o u g e d e f a n g , e n t r e la c é e
d e file ts b la n c h â t r e s , 8c co n ten a n t un e m o e lle
v e r te 8c v ifq u e u fe . D e c e s t ig e s , le s unes fo n t
fe u i llé e s & f t é r i le s , & le s au tre s , q u i fo n t nues
c om m e de s h am p e s ', p o r ten t le s fleu r s &: le s f ru it s .
L e s p rem ières fo n t m u n ie s dans to u te le u r lo n g
u e u r , d e fe u i lle s a l t e r n e s , o v a le s , p o in tu e s ,
f t r ié e s , ne rv eu fe s , un peu é p a if le s , '.ro id e s , d ’un
v e rd c la i r & em b ra ffen t la t ig e p a r un e g a in e '
c y lin d r iq u e , q u i r e f fem b le à un p e t it p é t io le tu -
b u lé . L e s fé c o n d é s fo n t des e fp e c e s d e h am p e s
ram e u fe s & p a n icu lé e s , q u i n a iffen t de la ra c in e ,
s ’é lè v e n t à la h a u t e u r d e tro is ou q u a tr e pied s ,
& p o r te n t de s fleu r s b lan ch â tre s q u i o n t u n e o d e u r
t r è s - a g r é a b le . L e s p é ta le s d e c e s fleu rs - fon t un
peu- épa is , fe rm e s , 8c au n om b r e x d e f ix , donc
t ro is in té r ieu r s fon t p lu s la r g e s q u e le s t ro is au tre s .
O n r em a rq u e dans le m ilie u d e c h a q u e f le u r un
p e t it co rps ép a is & ro u g e â t r e . C e p e t i t co rp s , e u
la la n g u e t t e d o n t R h é e d e f a i t m en tio n , e f t l e
f t igm a te q u i co n t ie n t dans fes d e u x c a v i té s le s d e u x
é tam in e s d e la f leu r . L e s f ru it s fo n t d e s ca p fu le s
o b lo n g u e s , . a y a n t f ix c ô t é s q u i le s fo n t paroitr©
h e x a g o n e s , m a is q u i fo n t néanmoins à t ro is fa c e s
planes.
C e t t e p lan te c r o î t au M a la b a r 1; e lle e f t v iv a c e
p a r fe s ra c in e s , 8c p e rd fes t ig e s to u s le s ans. S e s