1
i f
arbriffeaux & des arbres , dont les feuilles
font alternes , compofées, & une fois ailées fans
impaire, & dont les fleurs difpofëes fur des grappes
axillaires , ont communément un afpeét très-
agréable.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
Chaque fleur confifte i° . en un calice de cinq
folioles lâches , concaves , colorées 8c caduques ;
a 0 en cinq petales arrondis , concaves , ouverts ,
& dont les inférieurs font un peu plus grands que
les autres; 30. en dix étamines inégales, dont
trois très-petites 8c fouvent f t é r i l e s , quatre de
grandeur moyenne, droites 8c fertiles , & trois
intérieures fort grandes , à anthères oblongues &
arquees ; 40. en un ovaire fupérieur , alongé, un
peu cylindrique, pédicule, le terminant en Un
ffyle court, un peu courbé ou montant, 8c à
ftigmate f i n i p i e .
Le fruit eu une gouffe alongée , enflée ou cylindrique
ou applatic, ayant des cloifons tranfver-
fales plus ou moins complexes , & contenant plu-
fieurs lemences attachées à fa future fupérieure.
Obfervation.
C e genre ne diffère que médiocrement de ceux
du Bréfillet 8c des Poincillad.es y malgré cela , ces
deux derniers genres s’en diftinguent par leurs
étamines, qui font toutesTertiles 8c beaucoup
moins inégales.
E s p e c e s .
* Une a dou^e paires de fo lio les . ■
1 . Casse dîphylle, Caffia dïphylla. Lin. Caffia
fo liis conjugatis , Jlipulis cor dato-lanceolatis. Lin.
Niella-warei Indorum. Burin. Fl. Ind. 94.
C’eft un arbrifleau dont la tige eft cylindrique,
& les feuilles compolëes d’une feule paire de
folioles, portées fur un pétiole court. Ces folioles
font demi-orbiculaires, obtufes , & ftriées. Les
flipules font en cotur-lanceolees , & couvrent les-
rameaux. Cette plante croit dans l’Inde. C’eft fans
doute par erreur qu’on trouve'la marque Q fous
cette efpèce dans l'Ouvrage de Linné ; une plante
ne pouvant pas être annuelle, & conftituer un
arbrifleau.
a. C asse hifpide, CaJJîa abfus. Lin. Caffia
fo li i s bijugis obovatis , p a n d u lis duobus (ubuîâtis
inter infima. Lin. Fl. Zeyl. 1 53. Senna quadri-
fo h a , filiqu â plana hirfutâ , flore aureo fanguineo.
Burin. Zeyl. 212.. t. 97., Senna exigua Maderaf-
patana tetraphylla, &c. Pluk. Alm. 341. T ab.60.
i. I. Loto affinis Ægyptiaca. Bauh. Pin. 33s,,
A b fu s , Aîp. Ægypt. 97. ï*-
C ’eR une plante herbacée, dont la tige eft à
peine haute d’un pied , foible, velue 8c rameufe.
Ses feuilles font alternes, compofées de deux
paires de folioles ovoïdes , fituées vers lefommet
d'un pétiole velu, long d’un pouce, 8c qui eft
muni de deux glandes en alêne entre les deux
folioles inférieures. Les fleurs font rougeâtres ,
marquées de veines pourpres , fortent deux ou
trois enfemble des aiffelles'des feuilles Supérieures,
portées fur des pédoncules pluS courts que les
feuilles. Elles produifent des goufles applaties .
velues , longues d’environ un pouce , & qui contiennent
quatre à fix lemences noirâtres & lui-
fantes. Cette plânte croît en Egypte 8c dans l’Inde.
0 * ( v . y : )
3. Casse effilée, Caffia viminea. Lin. Caffia
fo liis bijugis ovato-oblongis acuminatis, glanduld
oblongâ inter infima , fp in is fubpetiolarïbus obfo-
letis iridentatis. Lin. Amoen. Acad. 5. p. 397,
Caffia v iminea, fo liis ovatis acuminatis bijupatis •
racemis Iaxis alaribus , filiquis brevioribus com-
prejjis. Brown. Jam. 2,2,3.
Arbrifleau dont les rameaux font à peine cotonneux.
Ses feuilles font compofées de deux paires
de folioles ovales-oblongues, acuminées, glabres,
8c dont les fupérieures font plus grandes. On
trouve une glande ovale-oblongue entre la paire
inférieure. Le pétiole le termine en un filet court
8c fétacé. Sous le pétiole fort de la tige une
ecàille calleufe, à trois dents peu fenfibles.
Les fleurs font dilpofées fur des grappes axillaires.
On trouve cette plante à la Jamaïque- J}.
4. C asse à bâtons , Caffia bacillaris. L. F,
Caffia fo liis bijugis ovatis obliquis , glandulâ
obtufâ inter infima , racemis axillaribus peduncu-
la tis , filiqu â tereti longa. Lin. f. Suppl. 231.
Caffia Americana tetraphylla. Houft. Ç.eliq. t. 17,
Arbrifleau de douze pieds de hauteur très-
glabre: Ses feuilles font alternes , pétiolées , &
compofées de deux paires de folioles, dont les
fupérieures font oyales-obtufes 8c comme tronquées
obliquement à- leur fommet, & les inférieures
font tdut-à-fait ovales. On trouve une
glande conique 8c obtufe entre les deux folioles
inférieures. Les fleurs font d’un jaune orangé,
d’une grandeur médiocre, & dilpofées en petit
nombre fur des grappes axillaires & folitaires.
Elles produifent des goufles cylindriques 8c femblables
à celles de la Cafle-des boutiques. Cette
efpèce croît à Surinam. J) .
5* C asse delàGuiane, Caffiaapoucouita.* Aubl.
Caffia arborefeens, fo liis amplis bi & tri-jugatis.
Aubl. Guian. 379. Tab, 146.
Cette efpèce s’élève eh arbre à une affez grande
hauteur , fur un tronc de fept ou huit.pouces de
diamètre , 8c qui porte des rameaux épars qui
fe répandent en tous fens. Ses rameaux font
garnis de feuilles alternes, aîlées à deux ou trois
paires de folioles ovales - oblongues , pointues,
fefliles , lifles , 8c dont les fupérieures .font les
plus grandes. Le pétiole commun eft bordé de
chaque côté d’un petit feuillet courant, fe terminé
par une pointe courte , 8c porte entre chaque
paire de folioles un petit corps glanduleux. Les
fleurs viennent par petites grappes axillaires , 8c
m ê m e f u r l a p a r t i e n u e d e s r a m e a u x & d u t r o n c ;
e l l e s o n t l e u r s p é t a l e s j a u n e s , m u n i s d e v e i n e s
r o u g e s . C e t a r b r e c r o î t d a n s l a G u i a n e , f u r l e s
b o r d s d e l a r i v i è r e d e S i n é m a r i , à q u a r a n t e l i e u e s
d e l a m e r . f ) .
6 . C a s s e d e M a l a b a r , C a f f ia ta g e ra . C a f fia
f o l i i s b i ju g is o b o v a t is y p e d u n c u l i s u n i f i o n s b r e -
v i f f im is , le g um in ib u s a n g u f l is l in e a r ib u s . N . 2 a -
g e r a . R h e e d . M a l . a . p . 1 0 3 . t . 5 3 . R a j . H i f t .
1 7 4 3 . A n C a f fia ta g e ra . L i n .
C e t t e p l a n t e a d e f i g r a n d s r a p p o r t s a v e c c e l l e
q u i f u i t , q u ’ i l f e m b l e q u ’ e l l e n ’ e n f o i t q u u n e
v a r i é t é , d o n t l a p r i n c i p a l e d i f f é r e n c e r é f i d e d a n s
l e n o m b r e d e s f o l i o l e s d e f e s f e u i l l e s . E l l e s ’ é l è v e
à t r o i s o u q u a t r e p i e d s d e h a u t e u r ; f a t i g e e f t
d u r e , c y l i n d r i q u e , v e r d â t r e , & g a r n i e d e f e u i l l e s
a l t e r n e s , q u i f o n t a î l é e s à d e u x p a i r e s d e f o l i o l e s .
L e s f o l i o l e s f o n t a r r o n d i e s o u o v o ï d e s , u n p e u
é p a i f f e s , p l a n e s , à n e r v u r e s p a r a l l è l e s , & l e s
d e u x f u p é r i e u r e s f o n t p l u s g r a n d e s q u e l e s a u t r e s .
L e s f l e u r s f o n t j a u n e s , a x i l l a i r e s , 8 c p o r t é e s f u r
d e s p é d o n c u l e s t r è s - c o u r t s . E l l e s p r o d u i f e n t d e s
g o u f l e s l i n é a i r e s & é t r o i t e s . O n t r o u v e c e t t e
p l a n t e a u - M a l a b a r , d a n s d e s l i e u x f a b l o n n e u x .
L i n n é d i t . q u e f o n C a f f ia ta g e r a a d e s f t i p u l e s
e n c oe u r o u e n c oe u r - l a n c é o l é e s , & v e l u e s e n l e u r s
b o r d s -, d a n s f a p h r a f e c a r a â é r i f t i q u e , i l a t t r i b u e
à f e s . f e u i l l e s t r o i s p a i r e s d e f o l i o l e s , & d a n s f a
d e l c r i p t i o n , i l n e l e u r e n d o n n e q u e d e u x p a i r e s .
7. C asse à g o u f l e s ^ m e n u e s , C a f f ia to r a . L i n .
C a f f ia f o l i i s t r i ju g i s o b o v a t i s , p e d u n c u l i s b r e v ib u s
fubumfloris , le g um in ib u s l in e a r ib u s lo n g i s & a n -
guftiffimis. N . S e n n a o r ie n ta l is h e x a p h y l la , ta la
X e y la n e r t f ium . H e r m . L u g d b . 557* R a j . H i f t . 1-743*
G a l e g a l n d i c a m in o r h e x a p h y l lo s . R a j . H i f t . 9 1 1 *
G a l l in a r ia r o tu t id i fo l ia . R u m p h . A m b . 5 • p . 2 , 8 3 *
T a b . 9 7 . f . 1 . C a f f ia lu m i l i s , f i l i q u i s f am i g r c e c i.
P l u m . S ' p e c . 1 8 . t . 7 6 . f . a . C a f f ia f i l i q u â q u a d r a n -
g u la r i . D i l l . E l t h . 7 a . t . 7 3 . £ . 73 •
L a t i g e d e c e t t e p l a n t e e f t h e r b a c é e . , d r o i t e ,
c y l i n d r i q u e , . l é g è r e m e n t a m i n c i e v e r s f e s e x t r é m
i t é s , q u e l q u e f o i s f i m p l e , l e p l u s f o u v e n t u n
p e u r a m e u f e , g l a b r e , f o u i l l é e , & h a u t e d ’ u n à
d e u x p i e d s . S e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s , a î l é e s à
t r o i s p a i r e s d e f o l i o l e s o v o ï d e s o u e l l i p t i q u e s -
c u n é i f o r m e s , g l a b r e s , d ’ u n v e r d u n p e u g l a u q u e ,
8 c à f u p é r i e u r e s p l u s g r a n d e s . O n t r o u v e u n e
g l a n d e p o i n t u e e n t r e c h a c u n e d e s d e u x p a i r e s i n f é r
r i e u r e s . L e s f t i p u l e s f o n t l i n é a i r e s , f é t a c é e s 8c u n
p e u v e l u e s . L e s p é d o n c u l e s f o n t a x i l l a i r e s , t r è s -
c o u r t s , l a p l u p a r t u n i f l o r e s , & p o r t e n t d e s f l e u r s
j a u n â t r e s . L e s f r u i t s f o n t d e s g o u f l e s l o n g u e s d e
q u a t r e à f i x p o u c e s , g r ê l e s , t r è s - é t r o i t e s , a p p l a t
i e s , a v e c u n p e t i t r e b o r d d è c h a q u e c ô t é , p l u s
o u m o i n s c o u r b e s , g l a b r e s , 8 c p r e f q u e f e m b l a b l e s
à c e l l e s d u C o ro n illa . f e e u r id a c a o L . C e t t e p l a n t e
c r o î t d a n s l e s I n d e s , & e f t c u l t i v é e a u J a r d i n d u
R o i . 0 . ( y . S a t i g e a d e s a f p é r i t é s p e u r e m a r q
u a b l e s .
8 . Casse de Lima, Caffia Limenfis, Caffia
! f o l i i s t r i - f . q u a d r i ju g i s ; fo l io l i s . o b o v a t is o b tu f i f f i -
m is g la b r i s , r a c em i s p e d u n c u la t i s e lo n g a t is a x i l -
la r ib u s . N . C a f f ia . M i i l . U i c i . t . 8 2 , ?
C e t t e e f p è c e a b e a u c o u p d e r a p p o r t s a v e c l a
p r é c é d e n t e ; m a i s o n l ’ e n d i f t i n g u e f a c i l e m e n t p a r
l a d i f p o f i t i o n d e f e s f l e u r s . S a t i g e e f t h a u t e d u n
p i e d & d e m i , g l a b r e , l é g è r e m e n t a n g u l e u f e v e r s
f o n f o m m e t , 8 c p e u r a m e u f e . S e s f o u i l l e s f o n t
d ’ a u t a n t m o i n s g r a n d e s , q u ’ e l l e s f o n t p l u s p r è s
d e l a b a f e d e l a p l a n t e . L e s i n f é r i e u r e s n ’ o n t q u ’ u n e
p a i r e d e f o l i o l e s , c e l l e s d ’ e n f u i f e e n o n t d e u x , l a
p l u p a r t d e s a u t r e s e n o n t t r o i s , & c e l l e s d u f o m -
m e t e n o n t q u e l q u e f o i s q u a t r e , d o n t l e s l u p é -
r i e u r e s f o n t l e s p l u s g r a n d e s . C e s f o l i o l e s f o n t
o v o ï d e s , ' o b t u f e s , p r e f ’q u ’ é c h a n c r e e s , g l a b r e s ,
8 c d ’ u n v e r d u n p e u - g l a u q u ç . L e s f t i p u l e s f o n t e n
a l ê n e . L e s f l e u r s f o n t j a u n â t r e s 8 c d i l p o f é e s f e p t
à d i x e n f e m b l e f u r d e s g r a p p e s p é d o n c u l e e s ,
a x i l l a i r e s & p r e f q u ’ a u f f i l o n g u e s q u e l e s f o u i l l e s .
C e t t e p l a n t e e f t c u l t i v é e a u J a r d i n d u R o i , 8 c a
é t é t r o u v é e p a r M . D o m b e y d a n s l e s e n v i r o n s d o
L im a . © . ( v . v . ) . .
9 . C asse b i c a p f u l a i r e , C a f f ia b ic a p fu ta r is . L i n .
C a f f ia f o l i i s t r i ju g i s o b o v a t is g la b r i s , in t e r io r ïb u s
r o tu n d io r ib u s y g la n d u la i n t e r j e t a g lo b o fa . L i n .
M Î 11. D i f t . n ° . 7 . C a f f ia h e x a p h y l la , f i l i q u â b ic a p -
f u l a r i . P l u m . S p e c . 1 8 . B u r i n , A m e r . T a b . 7 6 . f . I .
V u l g a i r e m e n t C a n é f i c i e r b â ta r d .
C ’ e f t u n a r b r i f l e a u d e f i x à h u i t p i e d s , q u i
s ’ é l è v e f u r u n e f o u l e t i g e r a m i f i é e à f o n f o m m e t .
S e s r a m e a u x f o n t c y l i n d r i q u e s , v e r d â t r e s , 8 t
m u n i s d e f e u i l l e s a l t e r n e s , a î l é e s à t r o i s & q u e l q
u e f o i s à q u a t r e p a i r e s d e f o l i o l e s . E n t r e l a p a i r e
‘ i n f é r i e u r e , o n t r o u v e f u r l e p é t i o l e u n e g l a n d e
c o u r t e , o b t u f e 8c p r e f q u e g l o b u l e u f e . L e s f o l i o l e s
f o n t t r è s - g l a b r e s , • u n p e u c h a r n u e s , & o v o i d e s .
C e l l e s d e s p a i r e s i n f é r i e u r e s f o n t a r r o n d i e s . L e s
f l e u r s f o n t d ’ u n b e a u j a u n e , à p é t a l e s v e i n é s ,
v i e n n e n t t r o i s à c i n q e n f e m b l e f u r d e s g r a p p e s
a x i l l a i r e s , p é d o n c u l é e s , r a r e m e n t p l u s l o n g u e s
q u e l e s f e u i l l e s . E l l e s p r o d u i f e n t d e s g o u f l e s l o n -
. g u é s , c y l i n d r i q u e s , & d i v i f ë é s d a n s l e u r l o n g
u e u r e n d e u x l o g e s , f é l o n P l u m i e r , q u i f o r m e n t
c o m m e d e u x t u b e s r é u n i s . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e
d a n s l ’ A m é r i q u e m é r i d i o n a l e ; e l l e e f t c u l t i v é e a u
J a r d i n d u R o i . T fi. ( v . v . e n f l . m a i s f a n s f r . )
1 0 . C asse à f e u i l l e s é c h a n c r é e s , C a f f ia em a r -
g in a t a . L i n . C a f f ia f o l i i s tr i ju g i s o v a t i s r o tu n d a t is
em a r g in a t is c e q u a lib u s . L i n . H o r t . C l i f f . 159*
C a f f ia m in o r h e x a p h y l la f r u t i c o f a , fe rm e s f o l i i s .
S l o a n . J a m . H i f t . 2 , . p . 44* t * I ^ ° * ^ * I * 3* 4*
R a j . D e n d r . 1 1 0 .
S a r a c i n e p o u f f e p l u f i e u r s t i g e s g r ê l e s , I i g n e u -
f e s , r a m e u f e s à l e u r f o m m e t , 8 c h a u t e s d e c i n q
o u f i x p i e d s . S e s r a m e a u x f o n t g a r n i s d e f e u i l l e s
a l t e r n e s , a î l é e s , à t r o i s p a i r e s d e f o l i o l e s o v a l e s -
a r r o n d i e s , u n p e u é c h a n c r é e s , p r e f q u ’ é g a l e s , 8 c
a f f e z f e m b l a b l e s à c e l l e s d u B a g u e n a u d i e r . S e s
f l e u r s f o n t j a u n e s , & p r o d u i f e n t d e s g o u f l e s n o n
a p p l a t i e s , q u i o n t u n p o u c e 8 c d e m i o u d e u x
M m m m i j