
Arâio caulc kumili , unifloro ; foliis petiolatis ,
ovatis y fubcrenatis , tomentojis. N .B . Arâium
lanuginofum. F l . fr. 6 3. Arction quorumdam. D a -
le c h . L u g d . 1 3 0 7 . R a j . H i f t . 3 3 a . Lappa mon-
tana, altéra lanuginofa. B a u h . P in . 1 9 8 . Centau-
rium majus y alpinum , acaulos ferme y foliis
verbafci lanuginofls. T o u r n e f . 449* Berardia fuba-
caulis. V i l la r . P ro fp . 0.8.
C e t t e p lan te q u o iq u e fo r t p eu é le v é e , a un
a fp e â a ffe z a g r é a b le , 8c fu r - to u t e f r rem a rq u a b le
p a r l ’e fp è c e de la in e b lan ch e & d e c o to n d o n t
to u te s les p a r t ie s fon t ch a rg é e s . S a ra c in e e f t lo n g
u e , te n d r e , f r a g i le , en fo n c é e dan s la t e r r e à la
p ro fo n d eu r d e d eu x p ie d s , & é c a i l le u fe à fon c o l le t .
S e s fe u i lle s fo n t p é t io lé e s , o v a le s , lé g è r em en t
c r é n e lé e s , ép a ifle s , c o to n n eu fe s , b la n c h â t r e s ,
u n peu d é cu r r en te s fu r le u r p é t io le , & q u e lq u e fo is
in c ifé e s en l y r e à le u r b a ie . L e s fu p é rieu r e s fon t
p lu s é t r o it e s . 'E n g én é ra l le s p lu s g ran d e s n ’o n t
q u e c in q p o u c e s d e lo n g u e u r , d o n t p re fq u e la
m o it ié e l t em p lo y é e pa r l e p é t io le . L a t ig e e f t fim-
p le , c y lin d r iq u e , f e u i l l é e , h a u te feu lem e n t de
d e u x à t ro is p o u c e s , & p o r te à fon fom m e t une
f e u le f le u r affe z g r a n d e , d ’un b la n c ja u n â tr e , &
m u n ie à fa b a ie d ’une b r a â é e é t ro it e .
C e t t e f le u r e f t c om p o fe e d e fleu ro n s to u s h e r m
a p h ro d ite s , t u b u lé s , q u in q u e fid e s , p o r té s ch a c
u n fu r un o v a ir e o b lo n g , lé g è r em e n t t é t r a g è n e ,
& d ifp o fe s fu r un r é c e p ta c le com m u n , n u d & un
p e u a lv é o lé com m e dans l ’O n o p o rd e . Son c a li c e
c om m u n e f t fo rm é pa r d e s é c a ille s la n c é o lé e s ,
a ig u ë s , n o n p iq u a n t e s , d ro i te s , a f fe z é g a le s , &
f i tu ée s fu r d e u x o u t ro is rangs .
L e s fem en c e s fo n t o b lo n g u e s , p re fq u e q u a -
d ra n g u la ir e s a v e c d eu x c ô té s plus l a r g e s , & p o r ten t
c h a cu n e un e a ig r e t t e fe f ï ï le , ad h é ren te , d o n t le s
p o ils à le u r in fe r t io n fe co n to u rn e n t p re fq u ’en
fp ir a le .
C e t t e p lan te c r o î t dans le s m o n ta g n e s d u D a u p
h in é , oc m ’a é t é c om m u n iq u é e p a r M . L io t ta r d ,
q u i la c o n n o iffo it ^ e p u i s d ix - fep t ans. 1p. ( v.f. j
J ’en a i f a i t m en tio n en 1 7 7 8 dans m a Flore Fran-
çoife y fo u s l e n om d 'Arâion, q u e lu i o n t don n é
le s an c ien s B o t a n i f t e s , 8c q u e j a i feu lem e n t m o d
ifié ic i. p a r un e te rm in a ifon . fém in in e , q u i m ’a
p a ru e p lu s c o n v e n a b le . Je n e v o is m a in te n an t aucu
n m o t i f d e c h a n g e r fon n o m , p o u r lu i en donner
«n p lu s n o u v e a u .
A R C T O T I D E , Arctotis ■ g e n r e d e p lan te
â fleu r s c o n jo in te s , d e la fam ille d e sC om p o f c e s ,.
q u i a de g ran d s rap p o rts a v e c le s Soucis 8c les
Gord res , 8c q u i com p ren d d e s h e rb e s e x o tiques ,
d o n t l ’a fp e â e f t t r è s - a g r é a b le .
C a r a c t è r e g ê n î r i q ü ^
L a f le u r c om m u n e e f t rad ié e , com p o fe e d e f le u ron
s h e rm a p h r o d ite s , tu b u lé s , qu in qu e fid es -, plac
é s d a n s fon d i fq u e , & d e d em i- fleu ro n s f em e l l e s ,
fe rm a n t f a co u ro n n e . E l l e a- fo n c a l i c e com m u n
a rron d i , 8c em b r iq u é d ’é ca ille s fca r ieu fe s à le u r
fom m e t -, & fo n r é c ep ta c le plane , c h a r g é de p o ils
o u d e p a ille t te s .
L e f ru it e f t fo rm é p a r des g ra in e s arron d ies ,
v e lu e s , & cou ron n ée s ch a cu n e d une a ig r e tte de
c in q fo lio le s o v a le s .
C e s g r a in e s , dans q u e lq u e s e fp è c e s , fon t p ro d
u ite s p a r le s fleu ro n s du d i fq u e , le s d emi-fleu rons
d e la c ir c o n fé r e n c e é ta n t ftéc ries -, 8c dans d ’au t
re s pro v ien n en t des d em i-fleu ron s de la cou ron n e ,
le s f leu ro n s a v o r ta n t , q u o iq u ’lie rn iap liro d ite s .
Caractère diflinâif.
L e s Arâotides d iffè r en t de s S o u c is en c e q u e
l e r é c e p ta c le d e leu r s fleu ro n s n ’e f t p o in t n u d ,
m a is ch a rg é d e p o ils o u d e p a ille t te s j d ’a i lle u r s ,
le s fem en c e s des S o u c is ne fo n t p o in t c o u ro n n é e s
d e c in q fo l io le s c om m e c e lle s d e s Arctotides.
Q u a n t au x Gortères, on le s en d ift in g u e 8c p a r
le s é ca ille s épin eu fe s d e le u r c a lic e c om m u n , &
par l ’a ig r e t t e v e lu e o u la in e u fe d e leu r s fem en c e s .
E s p e c e s .
I . A r c t o t id e fans t ig e , Arctotis acaulisi
Arctotis foliis radicalibus lyratis y ce fpito-Jis y fcapis
nudis y unifions. N .B . Anemonofpermos Afri-
cana, foliis plantaginisy fore fulphureo- C om m e l.
r a r . p. 3 5 . T a b . 3 5 .
C e t t e e fp èc e fo rm e des g a zo n s b ien g arn is &
t rè s -a g ré ab le s . S a ra c in e e f t f ib reu fe , 8c p ou ffe un
g ra n d n om b re d e fe u i lle s d ifp o fë e s en un e to u ffe
affe z g ro ffe . C e s feu ille s fo n t a lo n g é e s , é la r g ie s
v e r s le u r f om m e t , p ro fon d ém e n t d é co u p é e s en
l y r e , c om m e c e lle s du P i f fe n li t , an g u leu fe s en leu r
lo b e t e rm in a l,, v e rd â tr e s en d e ffus , lé g è r em en t
co to n n eu fe s & b lan ch â tre s en d e ffo u s , 8c p é tio lé e s
à leur- b afe. E lle s o n t fep t 1 à h u it pou ces d e lo n g
u e u r , & le l c b e q u i le s te rm in e e f t la r g e de
deux pou ces o u d eux p o u c e s & d em i. I l n a ît d ’ent
re c e s fe u ille s de s hampes f im p le s , nu es , c o to n -
n e u fè s , lo n g u e s p r e fq u e d ’un pied , 8c q u i fb u -
tien n e n t ch a cu n une b e l le f le u r q u i re ffem b le un
p eu à c e lle s des S o u c is d ’A f r iq u e . L e d ifq u e d e
c e t t e f le u r "eft n o irâ tre , & f a c o u ro n n e , q u i e f t
g r a n d e , e f t d ’u n ja u n e fou fre . C e t t e p lan te c r o î t
n a tu re llem e n t au C a p de Bon n e -E fp é ran ce ; on la.
c u lt iv e au Jardin du R o i , o ù e lle f le u r it pen d an t
p r e fq u e to u t l ’é té. 1p. ( v. v. )
1. A r c t o t id e à fe u ille s de P lan ta in , Arctotis
plantaginea. Arâotis foliis radicalibus lanceolato-
ovatis y nervofls , fubdentatis y fubtus tomentojis y
fcapo unifloro. N .B . Anemonofpermos afra, foîio
plantaginis y forum radiis intus aurais y extus
fufcis. B o e rh . L u g d b . 1 . p. IOO ?
L e s fe u i lle s d e c e t t e e fp è c e n aiffent to u te s d e
la. r a c in e , com m e c e lle s de la p ré c éd en te , 8c
fo rm e n t com m e e lle s une tou ffe. affez. jo l ie , mais
q u i e f t moins g a rn ie & b e a u c o u p p lu s p e t ite . C e s
fe u i lle s fo n t o b lo n g u e s , é la rg ie s en fp a tu le v e r s
le u r fom m e t , ré t r é c ie s en p é t io le v e r s leu r bafe
u n peu épa iffe s , m a rq u é e s d e tro is n e rvu res lo n g
itu d in a le s , v e r te s en d e ffus , co to n n eu fe s 8c t rè s -
b lan c h e s en de ffo u s . E lle s o n t en v iro n c in q p ou ce s
d e lo n g u e u r , 8c fon t la p lu p a r t t rè s -e n tiè r e s : le s
in té r ieu r e s feu lem e n t fo n t un p eu d en té e s ou
fin u é e s à le u r b a fe . D u m ilieu des f e u i lle s s e le v e
u n e ham p e nue , c o to n n e u fè , h a u te d e fe p t a h u it
p o u c e s , 8c c h a r g é e d ’u n e fe u le f le u r un peu moins
g ran d e q u e c e lle d e l ’e fp c c e c i -d e ffu s . L e d ifq u e
d é c e t t e f le u r e f t ja u n e -, le s d em i- fleu ro n s d e f a
c o u ro n n e fo n t d ’un e c o u le u r p â le en d e ffu s , &
d 'u n v io le t n o irâ tr e en de ffous. C e t t e p lan te c r o î t
n a tu re llem e n t au C a p de B on n e -E fp é ra n c e *, o n la
c u l t iv e au Jard in du R o i. ( v.v. )
3. A r c t o t id e r am e u lë , Arâotis calendulacea.
L in . Arâotis flofculis radiantibus fierilibus y foliis
ruucinatis y fubtomentojis. L in . Anemonofpermos
Africana jacobece maritimes foliis , flore fulphureo.
C om m e l. ra r . 3 6 . t'. 3 6 . Anemone affinis
Æthiopica y flbrofa radice y flore afleris , taraxaci
foliis Jubincanis. H e rm . L u g d b . t . 4^-
C e t t e e fp è c e d iffè r e des d eu x pré c éd en te s par
fe s t ig e s q u i fo n t fe u i llé e s 8c ram eu fe s . E lle s fo n t
h e rb a c é e s , f t r ié e s , b lan c h â t r e s , & h a u te s d ’un
p ie d o u u n peu plu s . L e s fe u i lle s fo n t o b lo n g u e s ,
ro n c in é e s o u en l y r e com m e c e lle s d u P i f f e n l i t ,
é la r g ie s v e r s le u r fom m e t , & b lan c h â t r e s . E lle s
fo n t q u e lq u e fo is Am p lem e n t fo rm é e s d ’un lim b e
o v a le , d e n t i c u lé , p o r té fu r un lo n g p é t io le . L e s
f le u r s r e f fem b le n t un peu à c e lle s des S o u c is
? a A f r iq u e , m a is e lle s fo n t p lu s p e t it e s ; le u r d ifq
u e e f t n o irâ tr e , 8c le s d em i f leu ro n s d e le u r co u ro
n n e fo n t d ’un ja u n e fo u f r e en d e f fu s , & te in ts
d e p o u rp re en d e ffo u s . C e t t e p lan te c r o î t n a tu -
T ellemen t dans l ’E th io p ie . © . ( v. f. ) M . L in n é
en c i t e p lu fieu r s v a r ié té s d o n t n ou s n e fa ifo n s
p o in t m e n t io n , p a rc e q u e n ou s ne le s co n n o iffo n s |
au cu n em en t.
4 . A r c t o t id e à f e u i lle s é t ro it e s , Arctotis a n~
guftifolia. L in . Arâotis flofculis radiantibus fer-
tilibus y caulïbus repentibus arachnoideis y foliis
lyratis y utrinque bidentatis. L in . Arâotis flofculis
radiantibus fertilibus , foliis lanceolatis y integris ,
dentatis. H o r t . C l i f f . 411. Anemonofpermos afra y
folio fcrrato , rigido y flore intus fulphureo , ex tus
puniceo. B o e rh . L u g d b . I . p 100.
0. Eadem fpontanea y foliis oblongis dentatis.
L in .
S a t ig e e f t t r è s - r am e u fe , c o u c h é e , f r a g i le , 8c
ch a r g é e d ’u n c o to n b la n c c om m e le s autres- p a rtie s
d e c e t t e plante*, fe s fe u i lle s fo n t p r e fq u ’o v a le s ',
r é t r é c ie s en p é t io le à le u r b a f e , mu n ies d e q u e lq
u e s p e t it e s dents de c h a q u e c ô t é , d ift in g u é e s par
t ro is n e r v u r e s , 8c co u v e r te s d ’un d u v e t c o to n n eu x
q u i r e ffem b le un peu à d e la to i le d ’a r ra ign é e . L e s
fleu r s fo n t p o r té e s c h a cu n e fur un lo n g p éd o n cu le
p r e fq u e nud» L e u r co u ro n n e e f t t e in te d e q ? ou rp r e ,
8c le u r r é c e p ta c le ab on d am m en t laineux .
L a p la n te 0 m e p â ro î t d iffé re r con fid é rab lem en t
d e c e lle d o n t i l e f t i c i q u e f t io n , & d e y r o it p eu t-
] ê t r e en ê t r e d i ft in g u é e . S e s fe u i lle s fo n t o b lo n -
g u é s , é t r o i t e s - la n c é o lé e s , d e n t é e s , o u u n j e u
lin u é e s en le u r s b o rd s , co to n n e u fe s , & r e ffem b
len t p r e fq u ’à c e lle s du Senecio ilicifolius d e L in n é .
C e t t e efp è c e c r o î t n a tu re llem e n t au C a p d e B o n n o
E fp é ra n c e , dans le s fo f fé s h um id e s , ( v . / i )
5 . A r c to t id e ro n c in é e , Arâotis afpera. L in .
Arâotis flofculis radiantibus fertilibus ; foliis
çuncinato-pinnatis , fubtus incanis , marginibus
afperis. N .B . Arâotheca jacobeoe folio radiis
florum intus luteis y extus purpureis. V a i l l . A<ft.
1 7 m p . 3 30 . Anemonofpermos A f ricana y foliis
cardui benediâi , florum radiis intus fulphureis.
Corn. Hort. a . p. 4 3 . t. 2.1.
C ’e f t un e f o r t b e lle p la n te d o n t la t ig e e f t
d ro i te f t r i é e , f e u i llé e , b la n c h â t r e , h a u t e d e d e u x
à t ro is p ie d s , 8c un p eu ram eu fe . Ses fe u i lle s fo n t
a lte rn e s , p ro fon d ém e n t p in n a tifid e s , ro n c in é e s
com m e c e lle s d e p lu f ieu r s e fp è c e s d e S if im b r e o u
.du V é la r o f f i c in a l , b lan c h â t r e s , trè s -c o to n n e u fe s
en d e fîou s , & a d é co u p u r e s b o rd é e s d e t r e s -p e t i—
te s d en ts rud es & fp in u lifo rm e s . L e s f le u r s fo n t
te rm in a le s , ja u n e s , 8c o n t le u r c o u ro n n e t e in t e d e
p o u rpre en de ffo u s . C e t t e p la n te c r o î t en A f r iq u e ,
& m’a été communiquée par M. Sonnerat. (v. f )
| L a f ig u r e q u ’en a donné C om m e lin , n e r en d q u e
m éd io c r em en t la fo rm e v é r it a b le de fes feu ille s .
6 . A r c to t id e l a c in ié e , Arâotis laciniata.
Arâotis foliis tenuiter laciniatis , incanis , fub-
crifpis ; laciniis difiantibus y oblongis y obtujîufcu-
lis. N .B . Anemonofpermos afra y folia jacobece
tenuiter laciniato y flore aurantio pulcherrimo-
B o e rh . L u g d b . i . p . 10 0 . t . 10 0 . 0. Eadem foliis vir.efcentibus , femiflofeulis interne
albis y fubtus purpureis.•
C e t t e e fp è c e e f t en c o r e plu s b e lle q u e la p r é c é d
e n te , 8c q u o iq u ’e lle a i t a v e c e l le b e a u c o u p de '
rapp o rts , e lle en e f t fu ffifam m en t d i f t in g u é e . S a
t ig e e f t p e r f if ta n te , ram e u fe , d r o i t e , fe u i llé e ,
co to n n e u fè & b lan c h â t r e dans fa p a r t ie fu p é rieu re ?
& h a u t e d e t ro is à q u a t r e pieds. S e s f e u i lle s re ffem
b len t un p eu à c e lle s d e la C in é r a i r e m a r i t im e :
e lle s fo n t p ro fo n d ém e n t p in n a t ifid e s , b lan ch â t r e s ,
c o to n n eu fe s , & rem a rq u a b le s p a r leu r s d é c o u p u re
s o b lo n g u e s , é t r o i t e s , d iftan fe s , f in u e e s , p r e s q
u e c rép u e s , 8c p o in t b o rd é e s d e d en ts ru d e s
tcomme c e lle s d e l ’e/pece c i - d e f fu s , d o n t e l l e s
d iffe r en t d ’a illeu r s en t iè r em en t pa r le u r fo rm e . L e s
fleu r s fo n t g r a n d e s , f o r t b e lle s , de c o u le u r ja u n
e & o n t le d e ffo u s d e le u r c o u ro n n e f lr ié d e
pou rp re . C e t t e p la n te c r o î t n a tu re llem e n t.e n A f r i q
u e •, o n l a c u l t iv e a u J ard in d u R o i . ( v. v. ) L a
v a r ié té 0 n ’ê f t p re fq u e p o in t c o t o n n e u fè , & a fe s
fe u ille s v e rd â tr e s , un peu m o in s fin em e n t d é c o u pée
s , p re fq u e crép u e s , & mo in s d o u c e s a u to u ch
e r . S e s fle u r s o n t le u r s d em i- f le u r o n s b la n c s
in té r ieu r em e n t , & d ’un p o u rp re v io le t par d e ffous .
O n la c u l t iv e a u Jard in d u R o i. (v.v.) E lle e f t
b ie n m o in s a g r é a b le à la v u e q u e la prem iè re .
7, Arctotide à paillettes longues, Arâotis