
Ce qui diftingue particuliérement & conftam-
tnent cette efpèce de la fuivante,'ce font les pédoncules
remarquables auxquels fes fruits font attachés,
Ces pédoncules ont au moins deux ou trois
pouces, de longueur , & portent un ou deux ou
trois glands à cupule courte , grife , • très -peli
fubercüleufe , laquelle enveloppe la bafe d’urt gros
gland , ou d’un gland médiocre , comme dans
, une variété , mais qui eft toujours oblong & un
peu cylindrique.
Ce bel arbre eft commun dans les forêts de
d’Europe , & en çompofe la mafle principale -, nous
en avons vu de très-beaux individus dans les. forêts
de la Picardie & de la Flandre, dans celle de
Fontainebleau , 8c à Vrigny , l’une des terres de
^1. Duhamel.^11 eft-beaucoup moins fuj,et à varier
que le fuivant, & pafle pour fournir un bois de
meilleure qualité. T>.. Cv,vO Nous ignorons li
les Chênes-& 8c y font des. efpèces diftiriétë's ou de
limples variétés de celle-ci, 8c nous ne les eh
avons rapprochés qu’à caufe des rapports qu’ils
nous patoiffent avoir avec elle'.
Expojïtiôn. Terrein. «Prefque toutes les' exportions
y tous les. terreins conviennent au Chêne ;
le fond des vallées, la. pente des collines',. la
crête des montagnes-, le terrein fec. ou Humide ,,
la glaife, le limon, l.e fable y, il s’établit par-tout y
mais il en refaite de grandes différences dans foh
accroiffement 8c dans, la qualité de fon bois,.Il fe
plaît & réuffit. le mieux dans les. terres douces,,
limoneufes ,. profondes. & fertiles y. fon bois alors
eft d’une belle venue bien franc , & plus traitable
pour la fente 8c la memiilërie ; U profite très-bien
dans les terres dures 8c fortes qui. ont du fond
& même dansla glaife y il. y croît lentementà la
vérité mais le bois en eft meilleur , bien plus
folide 8c plus fort; il. s’accommode, auffi dés
terreins fablonneux, crétaffes ou graveleux, pourvu
' qu’il y ait affez. de profondeur y. il ne craint point
les terres graffes 8c humides. , où U croît, même
très promptement -, mais, c’eft au défàvantage du
bois , qui, étant trop tendre 8c caffant ,. n:a ni la
force , ni. la folidité tëqpfe. pour l'a charpente.,
&c. Enc. ;
Ufage dk bois, cc Nul bois n’eft d’un u.fàge-fi
général que celui du Chênç * il. eft le pîus,recheE-
ché 8c le meilleur pour la charpente des bâlimens.,
la. c.onftruéiion. des navires.-,., pour l'a ffruélüre d'es
moulins., des preffoirs y, pour là menuifêrie , le
charronage , le mairrajn y po.ur dès treillages ,' des
échalats.,. des cercles y pour du bardeau., des
écliffes , des lattes., &: pour tous les.ouvrages où.
il faut, de la folidité, de la force , du. volume &
de la durée, y. avantages particuliers au bois d'e
Chêne , qui l’emporte à ces égards fur tous les
autres.bois q u e .nous avons en Europe., &c. Enc.
Aubier... « L’aubier eft plus marqué 8c plus épais
dans le Chêne , que dans les autres arbres qui en
ont un , & il eft d’une couleur différente & d’une
qualité bien.inférieure, à celle du coeur du bois-:
-l’ a u b i e r f e p o u r r i t p r o m p t em e n t d a n s l è s l i e u x
h u m i d e s y & q u a n d i l e f t p l a c é s è c h em e n t , i l e f t
b i e n t ô t v e rm o u lu , & i l c o r r o m p t to u s l e s b o i s
v o i f i r i s y a u f f i f a i t - i l l a p lu s g r a n d e d é f e é h io f i t é
d u b o i s d e Chêne• 8c i l e f t ,d é f e n d u a u x o u v r i e r s
p a r l e u r s f t a t u t s d ’ e m p l o y e r a u c u n b o is , o ù i l y a i t
d e l ’ A u b i e r , 8cc. Enc.
■ Ecorce. » O n f a i t a u f f i u f a g e d e . l ’ é c o r c e d e
■ Chêne : p i l é e & r é d u ite - en. p o u d r é , e l l e f o rm e l e
m e i l l e u r tan\ q u ’ o n puifTe e m p l o y e r p o u r l a pré^
p a r a t io n d e s c u i r s . L ’ é c o r c e q u i a p a f f é l e s c u i r s ,
i'e n o m m e tan préparé: o n e n f a i t u f a g e p o u r
f a i r e d e s c o u c h e s d a n s l e s f e r r e s c h a u d e s , o ù .
F o n é l è v e d e s p l a n t e s ' é t r a n g è r e s 8c d é l i c a t e s . . C e
Tan q u i . f e rm e n t e a v e c l e n t e u r , y p r o d u i t u n e
c h a l e u r d o u c e & c o n t in u e l l e p e n d a n t u n - lo n g
e fp a c e d e ; t e in s , a u b o u t d u q u e l o n l e r e n o u v
e l l e p o u r e n o b t e n i r l e m êm e e f f e t .
Q u a n t i t é d ’ in f e d e s ;, d i t M . Duhamel a im e n t
f in g u l i è r em e n t à f è n o u r r i r d e s f e u i l l e s & - d e s ,
c h a t o n s d u Chêne ; c ’ e f t p o u r c e l a q u e l ’ o n t r o u v e
fu r l e s Chênes u n e g r a n d e q u a n t i t é d e d if f e r e n te s -
e fp è c e s d e g a l l e s , • d o n t p lu f i e u r s r e f fem b le n .t à.
d e s f r u i t s ' y ' i l y è n a m em e d ’ u t i l e s . C ’e f t , . p a r
e x em p l e , a v e c l e s g a l l e s q u ’o n n o u s a p p o r t e - d u
L e v a n t , q u e l ’ o n f a i t l a m e i l l e u r e e n c r e p o u r
l ’ é c r i t u r e y e l l e s f e r v e n t e n c o r e à l a p r é p a r a t io n
d e s , é t o f f e s p o u r r e c e v o i r d i f f é r e n t e s , f o r t e s d e
t e in tu r e s .
L e g l a n d , f r u i t d u Chêne , m a n q u e tr è s - fr é * -
q u e m m e n t , p a r c e q u e l e s f l e u r s d u Chêne fo n t
a u t a n t e x p o f o e s à ê t r e d é t r u i t e s pa r . le s g e l é e s d u .
p r i n t e m s , q u e c e l l e s d e l a V i g n e y m a i s a u f f i q u a n d
l a g k n d e e e f t a b o n d a n t e , o n e n r e t i r e u n g r a n d
p r o f i t p o u r l a n o u r r i tu r e d e s c o c h o n s . C e t t e n o u n -
r i t u r e l e u r p r o c u r e u n e x c e l l e n t l a r d . E l l e ' f e r t
a u f f i a u x b ê t e s , f a u v e s . , & p e u t ê t r e e m p l o y é e à
e n g r a i f f ë r c e r t a in e s v o la i lle s - .
L e s f e u i l l e s , l ’ é c o r c e , J ’ a u b i e r ,. l e b o i s , l e s
g l a n d s d u Chêne 8c l e s a u t r e s - p r o d u â io n s p a r t i c u l
i è r e s q u e l ’ o n t r o u v e , a c c id e n t e l l em e n t fu r c e t
a r b r e , t e l l e s - q u e l e s g a l l e s ,. l e s g u i s , 8cc. f o n t
cP iifa g e e n m é d e c in e : l e u r s v e r t u s fo n t - e n g é n é r a l ,
f t i p t i q u e s & a f t r in g e n t e 's .
Observation. C ’ e f t u n e „ o p in io n v u l g a i r e a f fe z ;
r é p a n d u e e n F r a n c e , q u e .- le s . c h a rp e n te s , d e s an>-
c ié n s é d i f i c e s p u b l i c s & c i v i l s , f o n t f a i t e s d e b o i s
d e Châtaignier y c e p e n d a n t , q u o iq u e c e b o i s l o i r
a f f e z - f o l id e , f a q u a l i t é r e c o n n u e in f é r i e u r e à c e l l e
d u b o i s d e Chêne , 8c e n o u t r e fà r a r e t é d a n s b è a i>
c o u p d ë p a r t ie s d e l a F r a n c e , f u r - t o u t d a n s c e l l e s
q u i a v o i f in e n t P a r i s , o ù n é a n m o in s l e s c h a r p e n t e s
d u L o u v r e 8c a u t r e s p a f f e h t p o u r ê t r e d e Châtaignier
, o n t o c c a f io n n é d e s d o u t e s fu r l e fo n d em e n t
d e c e t t e o p in io n . E n e f f e t , .c e s c o n f é d é r a t io n s o n t
p o r t é M . d’Aubentpn , d e . l ’ A c a d é m i e d e s S c i e n c
e s , q u i a . f a i t B e a u c o u p d e r e c h e r c h e s , f u r la?
f t r u é l u r e l a n a t u r e d è s B o is ÿ à v é r i f i e r C e fâ ity
8c i l s ’ e f t c o n v a in c u q u e l ’ o n é t o i t d a n s u n e e r r e u r
m a n i f e f t e , l é p r é t e n d u b o i s d e Châtaignier- q u i..
compofé la charpente du Louvre étant de véritable
bois de Chêne. Le tiffu de ce bois 8c la manière
dont les productions-médullaires y font apparentes,
ne permettent point de fè tromper .à cet égard.
2. C hêne roure , ou C hêne commun à glands
feffiles , Quercus robur► Quercus foliis petiolatis
ovato-oblongis ginnatifido-jinuatis T laciniis obtujîs,
glandïbus fubfeJJilibus. N.
* Folia glabra.
a . C h ê n e r o u r e à l a r g e s f e u i l l e s , Quercus robur
platyphylla. N. Quercus latifolia mas quee brevi
pediculo eft. Bauh.. P in . 4 1 9 . T o u r n e f . 5 8 2 . Platy-
phyllos m'as. L u g d . H i f t . 2 . Quercus. M i l l . D i d l
n ° . I . V u l g . le Durelin.
H. C h ê n e r o u r e l a c i n i é , Quercus robur laci-
niata. N . Quercus . latifohia feemina, B a u h . P in .
4 1 9 . T o u r n e f . 5 8 2 .
* * Folia fubtus hirfuta.
y. C h ê n e r o u r e n o i r â t r e , Quercus robur nigrdt
Quercus foliis Jatis coriaceis fuperne atro-viridi-
bus , glandïbus magnis fubfolitariis.
SV C h ê n e r o u r e l a n u g in e u x , Quercus robur
ïanuginofa. Quercus foliis fubtus villofo-lanugino-
Jïs, glandïbus mediocribus oblongis , cupuld fub-
tuberculatâ. A n quercus foliis molli lanugine gu-
befeentibus. B a u h . P in . 4 2 0 .
e. C h ê n e r o u r e à t r o c h e t s , Quercus robur glo-
merata. Quercus glandïbus parvir conglomérats ,*
eupulâ Icevï, fquamulis plants apprejjis 8 minutis
imbricatâ.
N o t r e Chêne roure f o rm e 1 u n e e f p è c e b i e n d i f -
t i n d é d u Chêne à grappes n ° . I , e n c e q u e fè s
g l a n d s f o n t t o u j o u r s p o r t é s f u r d e s p é d o n c u l e s
c o u r t s , & p a r o i f f e n t f e f f i le s o u p r e fq u e f e f l i l e s .
C e t t e e f p è c e , q u i n ’ è f t p a s m o in s c o m m u n e q u e
l a p r é c é d e n t e , m a i s q u i e n g é n é r a l l u i e f t in f é r
i e u r e d a n s l a q u a l i t é d e f o n b o i s , f o u r n i t u n n o m b
r e p r o d i g i e u x d e v a r i é t é s f o n d é e s f u r l a c o n fé d é r
a t i o n d e s d iv e r f e s g r o f f e u r s d e f e s g l a n d s y d e l a
p r o f o n d e u r p lu s o u m o in s . g r a n d e d e s d é c o u p u r e s
d e f e s f e u i l le s y d e s p o i l s p lu s o u m o in s a b o n d a n s
d o n t e lle s - fo n t c h a r g é e s e n d e f f o u s y d e l a c o u l e u r
r o u g e o u b l a n c h e d e l e u r s p é t io l e s & d e l e u r s n e r v
u r e s , & c . 8cc. y m a is c e s v a r i é t é s , d o n t l e n o m b
r e d é jà o b f e r v é e f t a u - d e l à d e q u a r a n t e , & d o n t
l a c i t a t i o n n e f e r o i t p r o p r e q u ’ à j e t e r d e l a c o n -
f t i f io n d a n s l ’ è x p o f t t io n d e s v é r i t a b l e s e fp è c e s d e
c e g e n r e , n o u s p a r o i f f e f i t p o u v o i r t o u t e s f e r e f -
t r e in d r e a u x c in q v a r i é t é s r em a r q u a b l e s q u e n o u s
v e n o n s d e c i t e r .
La première , que nous nommons Chêne roure
a larges feuilles , eft conftituée par un bel arbre ,
qui s’élève prefqu’àutant que le Chêne à grappes ;
fes feuilles font bien pétiolées, ovales ou ovales-
oblongues, planes , à 'découpures ou finuofités
peu profondes & ammdies , liffes , d’un verd un
peu foncé , 8c tout-à-fait glabres en deffous. Ses
glands font affez gros , courtS\, prefque feffiles ,
folitaires, & à cupule tuberc.ule.ufe ou raboteufe.
S o n b o l s p a f fe p o u r f o l i d e , f o r t 8c d e b o n n e q u a l
i t é . C e t a r b r e e f t c o m m u n d a n s l e s fo r ê t s . ( v. v. )
L e Chêne roure lacinié ( v a r . 0 ) ' n e fo rm e q u ’ u n
a r b r e m é d i o c r e , o u p lu s fb u v e n t q u ’u n a r b r i f f e a i i
t r è s - r a m e u x , m a is d o n t l e f e u i l l a g e e f t é l é g a n t ,
d ’u n a f p e é l a g r é a b l e , & d é c o u p e d ’ u n e m a n iè r e
r em a r q u a b l e . S e s j e u n e s p o u f f e s 8c l e s rp é t i o l e s
d e s f e u i l l e s f o n t d ’ u n r o u g e v i f . L e s f e u i l l e s f o n t
d ’ u n v e r d g a i , e n t o u t t e m s g l a b r e s , o v a le s -
o b l o n g u e s , d e g r a n d e u r m o y e n n e , a f f e z p r o fo n d
ém e n t p i n n a t i f i d e s , 8c à d é c o u p u r e s o n d u l é e s
e n l e u r s b o r d s 8c c o m m e c r é p u e s . L e s g l a n d s
f o n t p e t i t s , & v ie n n e n t l e p lu s f o u v e n t p a r b o u q
u e t s . ( v , V . ) C e t t e v a r i é t é f e t r o u v e à M a -
l e s h e r b e s , d a n s l e s b o i s , 8c a i l l e u r s , d a n s d e s l i e u x
p i e r r e u x 8c m o n tu e u x .
L a t r o i f t èm e v a r i é t é , q u e n o u s a v o n s n o m m é e
Chêne roure noirâtre, f o rm e u n g r a n d 8c g r o s -
a r b r e , d ’ u n b e a u - p o r c , q u i a p p r o c h e d e c e l u i d e
l a v a r i é t é a , 8c d o n t l a c îm e , q u i e f t a m p l e 8c
m é d i o c r e m e n t a l o n g é e , p a r o r t n o i r â t r e . S e s f e u i l l e s
f o n t b i e n p é t io l é e s , o v a l e s * p la n e s , c o r i a c e s , à
f in u o f i t é s b i e n a r r o n d i e s 8c p e u p r o f o n d e s , d ’un-
v e r d f o m b r e o u n o i r â t r e e n d e f f u s , d ’ u n e c o u l e u r
c e n d r é e e n d e f f o u s , a v e c d e s n e r v u r e s b i e n f a i l - *
1 -antes & u n p e u v e lu e s . L e s g l a n d s f o n t g r o s , ,
f e f f i le s , f o l i t a i r e s , à c u p u l e u n p e u tu b e r c u l e u f e
o u r a b o t e u f e . C e t a r b r e e f t c o m m u n d a n s l e s fo rêts -;
d e F o n t a in e b l e a u , (v. V, )
L e Chêne roure lanugineux ( v a r ; S'. ) c o n f t i tu e *
u n a r b r e m é d io c r e ,-, d o n t l e t r o n c e f t f b u v e n t t o r t
u e u x , & l a c îm e i r r é g u l i è r e o u m a l g a r n i e . S e s
f e u i l l e s f o n t t r è s -m o l le s d a n s l e u r j e u n e f f e , 8c en*
t o u t t em s affez-- a b o n d am m e n t v e lu e s - ou- l a n u g i - -
n e u f e s e n d e f f o u s ; E l l e s f o n t o v a le s - ', é l a r g i e s v e r s
l e u r f o m m e t , à d é c o u p u r e s p lu s o u m o in s p r o f
o n d e s , o b t u f è s , 8c f b u v e n t l o b é e s y l e u r f u r f a c e
in f é r i e u r e e f t d ’ u n e c o u l e u r c e n d r é e , & l a f u p é -
r ie u r e d ’ u n v e r d m a t t e o u o b f c u r . L e s g l a n d s f o n t ’
m é d i o c r e s o u m êm e p e t i t s , f e f f i l e s , f o u v e n t d eu x -
o u t r o i s e n f èm b l e , o b l o n g s , & à c u p u l e c o u r t e
l é g è r e m e n t tu b e r c u l e u f e . C e t a r b r e f e t r o u v e e n
a b o n d a n c e a u b o i s d e B o u l o g n e 8 c à S t . M a u r e - , ,
d a n s , l e s e n v i r o n s d e P a r i s , & à- G o d o n v i l l i e r
l ’u n e d e s t e r r e s d e M . d e Fougeroux. ( v. v. )
L e Chêne roure à trochets ( V a r . «. ) q u ’o m p o u r - -
r o i t au ffi, n o m m e r CKêne à petits glands , e f t u n e
v a r ié t é ' f i r em a r q u a b l e , q u e n o u s a v o n s é t é t e n t e
■ d e l à r e g a r d e r c o m m e u n e e f p è c e c o n f t a m m e n t
d i f t i n é l e , m a is c o m m e o n n e p e u t p r o n o n c e r à '
c e f u j e t q u ’ a u m o y e n d e l a c u l t u r e 8c d u t e m s ,
n o u s n ’a v o n s p u r îo u s e n a f fu r e r . .C ’e f t u n a r b r e 1
' t r è s -m é d i o c r e , d o n t l e s f e u i l l e s n e s’ é lo i g n e n t p a s '
b e a u c o u p d e c e l l e s d u Chêne roure lanugineux ,
t a n t p a r l e u r fo rm e , q u e p a r l e d ü v e t q u i c o u v r e '
l e u r f u r f a c e ' in f é r i e u r e . M a i s c e q u ’i l y a d e p a r t
i c u l i e r , c e f o n t f e s g l a n d s , q u i" , o u t r e q u ’i l s fo n t "
t o u j o u r s p e t i t s 8c r am a f f é s p a r b o u q u e t s , f o n t '
t a n t ô t f e f l i l e s , & t a n t ô t p o r t é s p r e fq u ’ e n f o rm e '
d e p e t i t e g r a p p e , fu r d e s p é d o n c u l e s c om m u n s ;