
L i n . B a c c h a r i s f o l i i s e l l ip t ic o - la n c e o la t i s in te~
g e r r im i s , n u d i s , p e t i o îa t i s . L i r i ; M a n t . 2 , 8 4 .
C ’ e f t u n a r b r i f l e a u d e t r o i s p i e d s d e h a u t e u r ,
d o n t l a t i g e e f t d e l ’é p a i f l e u r d u b r a s , l e r a m i f i e
& f o r m e u n e c î m e l a r g e & b i e n g a r n i e . S e s
f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s , p é t i o l é e s , l a r g e s , l a n c é o - '
l é e s , t r è s - e n t i è r e s , a i g u ë s , u n p e u r u d e s a u
t o u c h e r , n o n - c o t o n n e u l e s , . & l o n g u e s d e t r o i s
p o u c e s > f u r u n p o u c e & d e m i d e l a r g e u r . L e s
f l e u r s t e r m i n e n t l e s r a m e a u x , & f o n t d i f p o f é e s
e n c o r y m b e p a n i c u l é , q u i a e n v i r o n f e p t p o u c e s ,
t a n t d a n s f a l a r g e u r - q u e d a n s l a l o n g u e u r . L e u r
c a l i c e e f t u n p e u g l o b u l e u x & e m b r i q u é d ’ e c a i l l e s
f e r r é e s & e n a l ê n e . L e s f e m e n c e s f o n t f t r i é e s &
m u n i e s d ’ u n e a i g r e t t e f e l f i l e 1, v e l u e , r o u f l e â t r e ,
& d e u x f o i s p l u s l o n g u e q u e l e c a l i c e . C e t t e
p l a n t e c r o î t d a n s l e s I n d e s o r i e n t a l e s , d a n s l e s
f o r ê t s d e l ’ I f l e n o m m é e J u a n o u - S t . J e a n . J ) . L i n .
6 . B a c c h a n t e d e V i r g i n i e , B a c c h a r i s h a î i -
m i f o l ia . L i n . B a c c h a r i s f o l i i s o b ô v à t is , fu p e r n è
em a r g in a t o - ç r e n a t i s . L i n . H o r t . C l i f f . 4 0 s « M i l l . •
Ü i â . n ° . 3 . D u h a m . A r b . I . p . 9 1 . t . 3 5 . ^ 1 f& c i ç
V i r g in i a n u s , a r b o r e fc e h s , a t r i f l i c i s f o t i o f ^ a j .
H i f t . 1 7 9 6 . H e r m . P a i r a d . , t . 2 . 2 . 5 . P f e u d o - h e l i c r y - :
Jurit ' V ir g in ià r iu m fr u t e fç .e j ï s , {T ia lim i ïa t io r i s !
f o l i i s g la u c i s . M o r i f . H i f t . 3 . p . 9 Q . S e é L 7 . t . 1 0 .
f . 4 . E l i c h r y f o a j f i n i f V i r g i n i à n a f r ü t e f c e n s , f o l i i s
c h e n o p o d i i g la u c i s ^ F l u k . Â t m . 1 3 4 . t . 1 7 . f . 1 . ’
A r g y r o d om c V i r g in i a i ià v a tr ip lt .ç js f o l i o . P e t i v .
G a z . t . 7 ; f . 4 .
G e t t e e f p è c e e f t u n a r b r i f f e a ^ ^ u i s ’ ç l è v e à l a
h a u t e u r d e h u i t à d o u z e p i e / d ? ! j , f e t i g e - e f t . r $ c o u r
v e r t e d ’ u n e é c o r c e b r u n e , \ r a b o t e u f e , & f e d i v i f e ’
e n p l u l i e u r s b r a n c h e s r a m i f i é e s & p a n i c u l é e s à !
l e u r f o m m e t , & q u i l u i f o r m e n t u n e c î m e t o u f f
u e , m u n i e d ' u n a f l e z « b e a u f e u i l l a g e . S e s f e u i l l e s ‘
f o n t a l t e r n e s , o v a l e s , o u ' v o v a l e s - d e l t o ï d e s , :
r é t r é c i e s e n p é t i o l e à l e u r b a i e , - b o r d é e s d e , g r a n j -
d e s c r é n e l u r e s d a n s l e u r m o i t i é f u p é r i e u r e , ; d ’ u n '
v e r d u n p e u g l a u q u e , , 8c o n t l e u r f u p e r f i c i e p a r -
f e m é e d e p o i n t s b l a n c s & a r g e n t é s c o m m e c e l l e s ■
d e l ’ A r r o c h e m a r i t i m e . L e s f l e u r s f b n r b l a n c h â - '
t r è s , & v i e n n e n t a u x f o m m h é s d e s r a m e a u x e n
p e t i t e s g r a p p e s c o u r t e s , d o n t l e s u n e s f o n t t e r m
i n a l e s , & l e s a u t r e s a x i l l a i r e s . L e u r c a l i c e e f t
e m b r i q u é , v e r d â t r e 8 c q u e l q u e f o i s p o u r p r é e n
f o n b o r d . L ’ a i g r e t t e d e s l e m e n c e s e f t b l a n c h e - , j
f e f l i l e , f i m p l e , & u n e f o i s p l u s l o n g u e - q u e l e '
c a l i c e . C e t a r b r i f l e a u c r o î t n a t u r e l l e m e n t d a n s l a
V i r g i n i e ; o n l e c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i , .
(y. v.)
Q u a n d c e t a r b r i f l e a u e f t d a n s u n t e r r e i n o ù i l
f è p l a î t , i l p e u t f e r v i r à l a d é c o r a t i o n d e s b o f -
q u e t s d ’ é t é , i l f l e u r i t e n A o û t ( & S e p t e m b r e ) i, j j
te a l o r s f e s f e u i l l e s a u f l i b i e n q u e f e s - f l e u r s , f o n t
u n a f l e z b e l e f f e t . D u h a r r te l.
' 7 - B a c c h a n t e ' d e s I n d e s . B a c c h a r i s I n d i c a .
L i n . B a c c h a r i s f o l i i s o b o y a t i s d e n t i c u la t i s 'p ë t i o -
la t i s . L i n . E u p a to r io . a f f in i s p la n t a Z e y l a n i ç a ,
foliis ulmi. B r e y n . C e n t . t . 7 0 . Sonchus javanus.
R u m p h . A m b . 5 . p . 1 9 9 . t . 1 0 4 . f .
S e s r a m e a u x f o n t c a n n e l é s o u u n p e u a n g u _ .
l e u x , c a r a é f e r e q u e l ’ o n o b f e r v e a u f l i d a n s l a p l u p
a r t d e s a u t r e s e f p è c e s d e c e g e n r e -, i l s f o n t m u n i s
d e f e u i l l e s a l t e r n e s , o v a l e s , r é t r é c i e s e n p é t i o l e
v e r s l e u r b a i e , g l a b r e s , & d e n t é e s e n l e u r s b o r d a
a u m o i n s d a n s l e u r m o i t i é f u p é r i e u r e . E l l e s o n t
u n p o u c e & d e m i d e l o n g u e u r , f u r p r e f q u ’ u n
- p o u c e d e l a r g e . L e s f l e u r s f o n t p e t i t e s , n o m -
b r e u f e s , 8 e d i f p o f é e s e n c o r y m b e c o m p o f é l a r g e
d e q u a t r e o u c i n q p o u c e s , & - t e r m i n a i . L e s
p é d o n c u l e s f o n t p u b e f e e n s - , a i n f i q u e l e s é c a i l l e s
i n f é r i e u r e s d e s c a l i c e s . ' C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l e s
I n d e s , & n o u s a é t é c o m m u n i q u é e p a r M „ S o n «
n e r a t . f ) • ( v . f )
8. B a c ch an t e d u B r é f i l , Baccharis Brafi-
liana. L i n . Baccharis foliis obovatis integris fea-
■ bris fejjilibus fubtus venafis. L i n . T r e m a é . P i f .
; B r a f . 1 7 6 . ' T r é m a t e . M a r c g r - . 8 1 .
C ’ e f t u n a r b r i f l e a u q u i a l e p o r t d ’ u n G r e n a d
i e r , d o n t l ’ é c o r c e e f t g r i f e â t r e & r i d é e , & l e
b o i s b l a n c & p l e i n d e m o e l l e . S e s f e u i l l e s f o n t
a l t e r n e s , f e f f i l e s , o v o ï d e s o u p r e f q u ’ e l l i p t i q u e s . ,
o b t u f e s , e n t i è r e s V v e i n e u f e s e n d e f l o u s , r u d e s a u
- t o u c h e r , d ’ u n v e r d f o n c é , & r a r e s o u p e u n o m *
b r e u f è s . E l l e s o n t l ’ o d e u r d u S t o r a x q u a n d o n
l e s - | c r a f e . L e s f l ç u r s n a i f l e n t e n g r a n d e s p a n i c u l e s
n u e s & r a m e u f e s . E l l e s f o n t é c a r t é e s l e s u n e s
d e s a u t r e s , & o n t l e u r c a l i c e e m b r i q u é d ’ é c a i l l e s
p o i n t u e s . C e t t e e f p e c e ' c r o î t n a t u r e l l e m e n t a u .
B r é f i l . L é s B r é f i l i e n s f e f e r v e n t d e ; f e s f e u i l l e s
c o n t u f e s p o u r d i f f i p e r l a d o u l e u r & l e s r o u g e u r s -
d e s ' y e u x . D .
o . B a'c ch an te d ù L e v a n t , B a c c h a r i s D i o f c o -
r ia i s . L i n . B a c c h a r i s f o l i i s la l o - la n c e o la t i s ' d e n—
tà t i s fe j j i l ib u s -ß ip u la t i s . L i n . B a c c h a r i s D i o ß o r i -
d i s . L i n . f . S u p p i 3 6 6 . Con y ^ a m a jo r a l t e r a . B a u h * .
p M i . - C L é ^ i ' - C o / t ÿ ç h '-D ib fc ô r id is . R a i ï v . i t . . t . 5 4 . Co~
n y [a fy r ic e . B a ù h . H i f t . Jl . ■ p . 1 - 0 5 4 . Ê . a j . H i f i -
l & i . G r d n . O r i e n t . 1 1 o .
S e s t i g e s f ö n t h a u t e s d ’ e n v i r o n f i x p i e d s , I i g n e u f e s , .
f o i b l e s , u n p e u v e l u e s & t r è s - r a m e u f e s . E l l e s f o n t :
g a r n i e s d e f e u i l l e s a l t e r n e s , { e f f i l e s , f e m i - a m -
p l e x i c a u l e s , l a r g e s - l a n c é o l é e s , m o l l e s & p r o f o n d
é m e n t d e n t é e s . L e s f l e u r s f o r m e n t d e p e t i t e s
p a n i c u l e s q u i j v i e n n e n t e n t r e l e s r a m i f i c a t i o n s . L e u r
c a l i c e e f t f e r r é , c o u r t , & c o m p o l e d ’ é c a i l l e s e oe
a l ê n e . L e s f l e u r o n s f e m e l l e s f o n t n o m b r e u x , n u d s -
& b l a n c h â t r e s -, l e s h e r m a p h r o d i t e s o c c u p e n t l e *
d i f q u ë , & f ö n t a u n o m b r e d e c i n q o u f i x f e u l e m
e n t . L e s f e m e n c e s o n t u n e a i g r e t t e f i m p l e r
f a i l l a n t e h ó r s d u c a l i c e . C e t t e p l a n t e c r o î t n a t u r
e l l e m e n t d a n s l a S y r i e & L ’ E g y p t e , f ) .
I O B A c c h an te d ’ E g y p t e . Baccharis Ægyptiaca
H. R.Baccharis hirfuta ‘ foliis oblongis, dentatisr
fémi - amptexicautibus j inferioribus fpatulatis ;
cauîe herbaceo. N . An erigéron Ægypdacum. L i n .
L e s t i g e s d e c e t t e p l a n t é ’ f o n t d r o i t é s , v e l u e s - ,
l a p l u p a r t f i m p l e s , r e u i l l é é s d & n s p r e f q u e t o u t e .
l e u r l o n g u e u r , & h a u t e s d e d e u x à t r o i s p i e d s .
S e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s , f e i n i - a m p l e x i c a u l e s ,
o b l o n g u e s , u n p e u é l a r g i e s v e r s l e u r f o m m e t e n
f o r m e d e f p a t u l e , f u r - t o u t l e s i n f é r i e u r e s , m o l l
e s , v e l u e s . , n e r v e u f e s e n d e f l o u s , & d e n t é e s
c o m m e c e l l e s d e l a . L e u c a n t h ê m e v u l g a i r e . S e s
f l e u r s f o n t t e r m i n a l e s , j a u n â t r e s , a f l e z g r o f l e s ,
g l o b u l e u & s & e n p e t i t n o m b r e . L e ù r s é c a i l l e s
c a l i c i n a l e s f o n t v e l u e s , e n a l ê n e , p o u r p r é e s à l e u r
f o m m e t , & à p e i n e e m b r i q u é e s . L e s f l e u r o n s
f o n t n o m b r e u x , f u r - t o u r l e s f e m e l l e s , q u i o c c u - ,
p e n t p r i n c i p a l e m e n t l a c i r c o n f é r e n c e d e l a f l e u r -,
l ’ a i g r e t t e d e s f e m e n c e s n e f a i t q u ’ u n e f a i l l i e m é d
i o c r e h o r s d u c a l i c e . C e t t e p l a n t e p a f l e p o u r
o r i g i n a i r e d e l ’ E g y p t e - , o n l a c u l t i v e a u J a r d i n d u
R o i . % . ( . v . v . ) E l l e n e p e u t ê t r e u n E r i g é r o n ,
p u i f q u e f e s f l e u r s n e f o n t p o i n t r a d i é e s , n o n p l u s
q u e c e l l e s d e l ’ e f p è c e f u i v a n t e .
i l . Bacchante à f e u i l l e s . d ’ E p e r v i e r e , B a c -
c h a r i s h ie r a c i fo l ia . B a c c h a r i s f o l i i s la n c è o la t is
d e n ta t i s f cm i -a m p le x i c a u l ib u s j c o rym b is t e rm in a -
l ib u s g lom e r a t is . N . .E r ig é r o n G o u a n i . L i n . G o u a n .
I l l u f t . p . 6 6 .
C ’ e f t u n e p l a n t e a n n u e l l e d o n t l a t i g e e f t
d r o i t e , c y l i n d r i q u e , u n p e u r a m e u f e , f e u i l l ë e ,
c h a r g é e d e q u e l q u e s p o i l s r a r e s , 8 c h a u t e d ’ u n
p i e d o u d ’ u n p i e d 8 c d e m i . : S e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n
e s , f e f l i l e s o u f e m i - a m p l e x i c a u l e s , u n p e u
l o n g u e s , l a n c é o l é e s d e n t é e s e n l e u r s b o r d s
d a n s l e u r m o i t i é f u p é r i e u r e , g l a b r e s , e n l e u r
f u p e r f i c i e , 8 c m u n i e s d e p o i l s c o u r t s e n l e u r s
b o r d s , a i n f i q u e f u r l e u r n e r v u r e p o f t é r i e u r e . L e s
i n f é r i e u r e s f o n t r é t r é c i e s e n p é t i o l e v e r s l e u r b a f e .
L e s f l e u r s f o n t b l a n c h â t r e s , g l o b u l e u f e s , a f l e z
g r o f l e s , t e r m i n e n t l a t i g e & l e s r a m e a u x , & f o n t
d i f p o f é e s . c i n q à h u i t e n f e m b l e p a r c o r y m b e s g l o -
m é r u l é s o u r e f l è r r é s e n p e l o t o n s . L e s f e u i l l e s f l o r
a l e s f o n t é t r o i t e s & e n t i è r e s . L e s c a l i c e s n e f o n t
p r e f q u e p o i n t e m b r i q u é s . - , l e u r s é c a i l l e s f o n t l a n c
é o l é e s & f e a r i e u f e s e n l e u r s b o r d s . L ’ a i g r e t t e d e s
f e m e n c e s e f t b l a n c h e & m é d i o c r e m e n t f a i l l a n t e .
L e s f l e u r o n s f e m e l l e s & h e r m a p f f r o d i t e s f o n t d i f -
p o f é s c o m m e d a n s l ’ e f p è c e c i - d e f l i i s . O n c u l t i v e
c e t t e p l a n t e a u J a r d i n d u R o i . 0 . ( v . v . )
B A C H E -, ( l e ) c ’ e f t l e n o m d ’ u n P a l m i e r d e
l a G u i a n e , d o n t l a f r u é t i f i c a t i o n n ’ e f t p a s e n c o r e
b i e n c o n n u e , & q u i p a r o î t ê t r e d u m ê m e g e n r e
q u e l e R a p h ia d e M a d a g a f c a r , q u i l u i r e f f e m b l e
b e a u c o u p p a r i a f o r m e d e f e s f r u i t s .
« L e B â c h e , d i t A u b l e t e f t l e f e u l P a l m i e r
» q u e j ’ a i e r e n c o n t r é d e f o n e f p è c e . S o n t r o n c
» e f t f o r t , t r è s - d u r -, f e s f i b r e s l o n g i t u d i n a l e s f o n t
» n o i r e s & f o l i d e s -, i l s ’ é l è v e à t r e n t e p i e d s ,
» f u r d e u x p i e d s & p l u s d e d i a m è t r e -, i l e f t
» c o m m e t r i a n g u l a i r e -, f e s f e u i l l e s f o n t e n é v e n -
» t a i l , d ’ u n e g r a n d e u r & l a r g e u r c o n f i d é r a b l e •,
» e l l e s o n t c i n q p i e d s o u e n v i r o n d e d i a m è t r e .
: » L e s f r u i t f o n t p o r t é s f u r u n r é g i m e t r è s - b r a n -
» ç h u 8 c f o r t g r a n d -, i l s f o n t d e l a g r o f l e u r d ’ u n e
» m o y e n n e p o m m e , 8 c f o n t r o u g e â t r e s . C ’ e f t
» u n e c o q u e m i n c e , l i f t e , c o m m e v e r n i f l e e ,
» f e r m e , t r a v a i l l é e ^ d e m a n i è r e q u ’ o n l a c r o i r o i t
» c o u v e r t e d ’ é c à i l l e s , q u i i m i t e n t à p e u - p r è s c e l l e
y* d e l a p o m m e d e p i n d a n s f a j e u r r e f l e . D e f l o u s
» c e t t e c o q u e e f t u n e g r o f l e a m a n d e , d o n t ^ l a » N a t i o n d e s M a i e s f a i t d u p a i n q u i f e r t à f a
» n o u r r i t u r e .
» L e t r o n c d u P a l m i e r - b a c h e r é f i f t e à l a h a c h e
» p a r f a d u r e t é ; i l e f t e m p l o y é p a r c e m ê m e
» P e u p l e d a n s l a c o n f t r u t l i o n d e f e s c a r b e t s -, l e
» p é d i c u l e d e s f e u i l l e s , q u i e f t f o r t l o n g 8 c l a r g e ,
y» a p p l a t i & l i g n e u x , l e u r f e r t p o u r b o r d e r l è s c a -
» n o t s a f i n d e l e s a g r a n d i r . L e s M a i e s t i r e n t d e s
» f e u i l l e s t e n d r e s u n f i l t r è s - f i n , a v e c l e q u e l i l s
» f a b r i q u e n t d e s h a m a c s 8 c d e s p a g n e s . C e t a r b r e
» e f t p r é c i e u x à c a u f e d e f o n u t i l i t é . L e s p e r r o -
» q u e t s f o n t f r i a n s d e f o n f r u i t , 8 c c .
» C e P a l m i e r c r o î t p r i n c i p a l e m e n t f u r l e s b o r d s
» d e s r i v i è r e s , d e s r u i f l ’e a u x , & d a n s l e s c a n t o n s
» „ m a r é c a g e u x » . A u b l . G u i a n . O b fe r v t f u r le s
P a lm i e r s , p . I Q 3*
L e s f r u i t s à x î jB a ç h e o n t J e s , é c a i l l e s a p p a r e n t e s
d e l e u r c o q u e p l u s p e t i t e s q u e c e l l e s d e s f r u i t s
d u R a p h ia . C e s f r u i t s o n t ; b e a u c o u p d e r a p p o r t s
a v e c c e u x d u R o t i n ( c a lam u s ) , m a i s i l s f o n t
d ’ u n e g r o f l e u r b i e n p l u s c o n f i d e r a b l e , 8 c d ’ u n e
f o r m e o v a l e .
B A C I L L E m a r i t i m e , C r i thm um m a r i t im um .
L i n . C r i thm um f o l i o l i ç la n c è o la t i s c a r n o f is . L i n .
H o r t . C l i f f U p f . 6 f . M i l l . D i é L n ° . I . J a c q . H o r t .
t . 1 8 7 . C r i thm um f i v e foe n i c u lu t r v m a r i t im u m ,
m in u s . B a u h . P i n . 2 . 8 8 . T o u r n e f . 3 1 7 . F oe n i c u -
lum m a r in um f . em p e t rum . f . c a l c i f r a g a . L o b . i c .
3 9 2 . . C r i thm um m a r in um . D o d . P e m p t . 705. C r i j l e
m a r in e . F l . f r . 1 0 3 9 . V u l g a i r e m e n t P a J J e -p ie r r e
o u P e r c e -p i e r r e .
C ’ e f t u n e p l a n t e o m b e l l i f e r e q u i a q u e l q u e s
r a p p o r t s a v e c l e s A m a r i n t e s p a r l a f o r m e d e f o n
f e u i l l a g e : f a t i g e e f t h a u t e d e d o u z e à q u i n z e
p o u c e s , d u r e 8 c c o m m e l i g n e u f e à f a b a f e , d r o i t e ,
c y l i n d r i q u e , l i f l e , v e r t e , f e u i l l é e , & m é d i o c r e m
e n t r a m e u f e . S e s f e u i l l e s f o n t a f l e z g r a n d e s ,
d e u x f o i s a î l é e s , à p i n n u l e s t r i f i d e s , 8 c c o m p o -
f é e s d e f o l i o l e s é t r o i t e s , l a n c é o l é e s : l i n é a i r e s , u n
p e u a p p l a t i e s , c h a r n u e s , l i f t e s , 8 c d ’ u n v e r d
f o n c é . L e s f l e u r s f o n t b l a n c h e s , 8 c d i f p o f é e s e n
o m b e l l e s m é d i o c r e s , p l a n e s 8 c t e r m i n a l e s . E l l e s
o n t c i n q p é t a l e s , c i n q é t a m i n e s , 8 c u n o v a i r e
i n f é r i e u r f u r m o n t é d e d e u x f t y l e s o u v e r t s . I l l e u r
f u c c è d e u n f r u i t n u d , o v a l e , n u l l e m e n t c o m p
r i m é , & c o m p o f é d e d e u x f o m e n c e s l i f f e s , a y a n t
f u r l e u r d o s u n a n g l e t r a n c h a n t & d e u x l a t é r a u x
p l u s p e t i t s . L ’ o m b e l l e u n i v e r f e l l e & l e s p a r t i e l l e s
f o n t m u n i e s d e c o l l e r e t t e s f i m p l e s & p o l y p h y l l e s .
O n t r o u v e c e t t e p l a n t e d a n s l e s l i e u x v o i f i n s
d e l a m e r , p a r m i l e s r o c h e r s , e n F r a n c e , e n
I t a l i e & e n E f p a g n e : o u l a c u l t i v e a u J a r d i n d u
R o i . o u T j . ( v . y . ) O n f a i t c o n f i r e f e s f e u i l l e s
X x i j