d e s v ie u x ram e au x e f t n o i r â t r e , & a fo u v en t des
g e r fu r e s o u des c r e v a j ïè s , ■ a in li q u e c e lle d e la
p a r t ie in fé r ie u r e du tro n c . S e s .feu ille s fo n t a lte r n
e s la n c é o lé e s , po in tue s pa r le s d eux b o u ts , t rè s -
en t iè r e s , lo n g u e s d e t ro is à q u a tr e pou ces , la rg e s
d e deux p o u c e s to u t au p lu s , g la b r e s , v e r te s , un
p eu fe rm e s , & po r té e s fu r des p é t io le s affe z cou rts .
L e s fleu r s fon t p e t ite s , b lan ch â t r e s , 8c d ifp o -
fc e s au fom m e t dès b r a n c h e s en épis c o u r t s , fo u -
v e n t g ém in é s fu r le m êm e p éd on cu le . E lle s fon t
u n ife xu e lle s , 8c v r a ifem b la b lem e o t le s mâles naif-
fe n t fu r d e s pied s d ifféren s dp c e u x q u i p o r ten t les
f em e l l e s , p u ifq u e R um p h e co n v ie n t q u ’il ne con -
n o ît pas le f ru it des arb re s q u i p o r ten t les fleu r s en
ép i d o n t i l parle. C h a cu n e d e c e s fleurs, co n fifte '
en un c a li c e v e rd à c in q feu ille s p e r fifta n te s 8c
r é f lé ch ie s en deh o r s -, en un e c o ro lle à c in q p é ta le s
b lan c s , pas b e a u c o u p plus lo n g s q u e le c a lic e -,
8c en q u a n tité d ’é tamin es co u r te s 8c d ’u n b lan c
l a i e , q u i fo rm en t au c en tre u n efp a c e v u id e ou
u n e c a v i t é fans o v a ir e .
L e s f ru it s q u e R um p h e d é c r it fép a rém en t dans
u n Appendix \ 8c d on t i l rep ré fe n te un o u d eux au
b a s d e c h a q u e é p i , com m e fi les fleu r s in férieu re s
d e c e s mêmes épis é to ie n t fem e lle s o u h e rm ap h ro d
i t e s , fo n t des n o ix o v o ïd e s q u i r e ffem b le n t à
d e s o liv e s non m û r e s , 8c d o n t la peau , q u i e f t
v e r t e , r e c o u v r e un e c o q u e dure 8c ép a ifle qu i
c o n t ie n t un n o y a u ap pla t-i, c o u v e r t d ’un d u v e t
jrauffeâ tfe.
R um p h e d it q u e l ’in d iv id u fem e lle d e c e t a rb re
a le s fe u i lle s b e a u c o u p plus g ran d e s 8c p lu s m o lle
s , l ’é c o r c e plus b la n c h e , l e b o is p lu s pa le &
p lu s m o u , 8c q u ’i l c r o î t dans le s plain es fa b lo n -
n eu fe s ; au lie u q u e le m â le fe p la ît p lu s v o lo n t ie r s
d a n s le s m o n ta gn e s p ie r reu fe s , ab on d an tes en
a r g i ll e ro u g e â t r e , dans le s lie u x c o u v e r ts 8c exposes
au x gran d s v en ts . I l f le u r it en N o v em b r e .
L e b o is d e YAndjuri e f t d ’un ro u x ja u n â tr e ,
t r è s - d u r , p e fa n t , ç om p o fé d e -fib re s g ro fïiè r e s ,
f a c i le à-fendre ou à s ’é c la te r , 8c d iffic ile a co u p e r
e n tra v e r s . I l e f t d ’un u fa g e jo u rn a lie r c h e z les
F o r g e ro n s M a c a fïa re s , p ou r fa ir e du ch a rb o n p ro p
re à fon d re le f e r ; p a r c e q u e c e ch a rb o n a llum é
f e co n fum e a v e c p lu s d e le n t e u r q u e les autres.
L e s O r fè v re s - M a c a ffa r e s l e p ré fè re n t à to u s les
a u t r e s , p ou r fo n d r e le u r o r en p e t ite s maffes -, &
com m e i ls n ’o n t pas l ’u fa g e des creufet-s , ils c h o i-
fiffent l e ch a rb o n fa it de fort é c o r c e , fo n t une.
p e t it e f o f f e , dan s la q u e lle ils m e t te n t leu r o r ,
q u i , au m o y e n d u fe u d on t ils le r e c o u v r e n t , s ’y
fo n d ay an t q u e l ’é c o r c e q u i fe r t d e c r e u f e t , fo it
rom p u e ou con fum ée. L e b o is de YAndjuri n’e f t
pas feu lem e n t em p lo y é à fa ir e d u ch a rb o n ; les
M a c a fïa r e s s ’en fe rv en t en c o r e à b e a u c o u p d ’au tre s
i i f a g e s , à c a u fe d e fa fo lid it é ; ils en fo n t des
p ilo n s , des m o r t ie r s , des ja v e lo t s , 8cç, C e b o is
fe r t auiTi à fa ir e de s m o ’ntans & des p ilie r s d e
b â t im e n s , q u i du ren t un tem s co n fid é rab le , p ou r-
y u cjv’on lè s en d u rç iffé à la fu n jé e a y ant q u e d e
le s en fo n c e r en t e r r e , afin de le s emp êch er d e fe
p ou rrir.
D a n s le C h a p it r e fu iv an t , R um p h e t ra ite d ’un
au tre -a rb r e , q u ’i l n omme Carbonaria altéra y mais
com m e c e t a rb r e n e nous p a ro ît pas du même
g en r e q u e YAndjuri, nous en ferons men tion fou s
l ’a r t ic le Hanbt , n om q u ’on lu i donne à A m -
b o in e .
A N D R A C H N É , g en r e de p lan te d e la fam ille
d e s E u p h o r b e s , q u i a de gran d s rap p o rts a v e c les
C lu t e l le s , 8c q u i ne com p ren d ju fq u 'à préfent q ue
deu x efp è c e s c o n n u e s , d o n t l ’une e f t une h e rb e
a n n u e l le , 8c l ’a u tr e un arb r iffè au -, to u te s deux
p rod u ifen t de s fleu r s d e peu d ’apparence.
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
L e s fleu r s fo n t to u te s u n ife xu e lle s ; nia is les
d eu x fexes fe t ro u v en t réunis fu r le même in d iv
id u . L a fleu r m â le c o n f if te en un c a lic e d e c in q
feu ille s fo r t p e t ite s 8c po in tue s ; en c in q p é ta le s
é c h a n c r é s , minc es 8c plus c o u r ts q u e le c a lic e ;
en c in q p e t ite s fo lio le s fèrni-bifides , p la c ées en tre
le s p é t a le s , & un peu plus co u r te s q u ’eu x ; & en
c in q étamines d o n t le s filamens fo r t p e t it s s’insèr
en t fur un e e fp è c e d e f ty le q u i n a ît du c en tre
d e la f leu r .
L a f le u r fem e lle a un c a lic e d e c in q feu ille s ,
& per fiftan t ; c in q p e tite s fo lio le s fèrn i-b ifides ,
fans p é ta le s inte rp o fé s e n t r ’e lle s ; & un o v a ir e
g lo b u le u x c h a r g e d e t ro is f ty le s filifo rm e s & fo u r ch
u s . L e s f tigm a te s fo n t g lo b u leu x .
L e f ru jt e f t un e ca p fiile a r ro n d ie , d iv ife e in tér
ie u r em en t en t ro is lo g e s q u i co n t ie n n en t ch a cu
n e ûêux femenegs. C e t t e ca p fu le s ’o u v r e en f ix
v a lv e s .
L e s An d ra ch n é s d iffè ren t de s C lu t e lle s en c e
q u ’ils p o r ten t des fleu r s mâ le s 8c des fleu rs fem e lle s
fu r le m êm e in d iv id u ; au lieu q u e les C lu t e lle s
o n t leu r s fexes féparé s fu r de s pied s différens.
E s p e c e s .
I . A n d r a c h n é à feu ille s de T é l è p h e , An-
drachat telephio'ides. L in . Andrachné herbaeea
procumbens. L in . Telephiojdes groecum , humifu-
fum, flore albo. T o u rn e f. C o r . 50. D i l l . E lt li. 3 7 7 .
t . 2 8 2 . f. 364. B u xb . C e n t. 2 . p. 2.0. t . 1 2 . f. 2 .
Glauxprocumbens niyrti tarentini folio. B o c c . M u f.
2 . p. 16 8 . t. 1 1 9 .
C ’e f t un e p e t ite p lante h e r b a c é e , d on t la ra c i
n e , q u i e f t f ib r e u fè , p ou ffe b e a u c o u p d e t ig e s
men ues , g la b r e s , feu illé e s dans to u te le u r lon g
u e u r , é ta lé e s fu r la te r re , p lu s ou moins rameu-
fës , 8c lo n g u e s d e f ix à n e u f p o u ce s . Ses fe u ille s
fon t p e tite s , n om b reu fè s , alternes , o v a le s ou
arrond ies , a v e c une t rè s - p e t ite p o in te à leu r
fom m e t , g la b r e s , d ’un v e rd g a i , o u un peu g la u -
. q u e s , 8c po rtées fu r de s p é t io le s ex trêm em en t
c o u r ts . C e s fe u ille s n ’o n t q u e tro is lig n e s d e lo n g
u e u r . L e s fleu r s fon t blanches fo r t p e t i t e ,-S ç
- . n a ifien t
natfferit le long des tiges, dans les aiffelles des
feuilles, foutenues chacune par un pédoncule dont
la longueur varie depuis une demi-ligne jufqu’à
trois lignes. Cette plante erpît dans l’Italie, la
Grèce 8c le Levant. On la cultive au Jardin du
Roi. ©. ( v. v. )
2. Andrachné à tige ligneufe, Andrachné
fruticofa. Lin. Andrachné erecta} arborea. Lin.
Osb. i£ 228.
fi. Clutia androgyna. Lin. Marçt. 12,8.
Cette efpèce eft un très-petit arbriffèau, dont
les tiges font rameufes , un peu anguleufes, 8c
applaties à l’mfertion des rameaux qui font alternes.
Ses feüilles font ovales ou elliptiques , très-entières
, glabres, d’un verd tendre, alternes , 8c fou-
tenues par de très-courts pétioles. Les fleurs font
fort petites , herbacées , prefque feftiles $ 8c naif-
fent dans les aiflelles des feuilles folitaires ou plus
fouvent deux enfèmble. Elles m’ont parues avoir
toutes leur calice à cinq 8c quelquefois fix feuilles
ovales 8c pointues, en fuppofant néanmoins que la
plante sèche dont je fais l’expofition, foit la même
que celle de Linné dont il s’agit ici. Je l’ai trouvée
dans l’Herbier de l’Inde , que m’a communiqué
M. Sonnerat,
La variété 0. a , félon Linné , fès rameaux liffes
8c flexibles ; fes feuilles ovales-oblongues , très-
entières, liffes, 8c foutenues par des pétioles courts;
fes fleurs axillaires , pédonculées, 8c qui naiffent
deux à deux comme d’un petit bouton ftrobili-
forme. Les unes font mâles , à calice orbiculé,
plane 8c un peu quinquefide ; les autres font femelles
& à cinq diyiftons. Cette plante croît dans
l’Inde; J ) .
ANDRIALE , A n DR V A L A y genre de plante
à fleurs conjointes , de la famille des compofées-
femi-flofculeufes , qui a beaucoup de rapport avec
lesEpervieres, 8c qui comprend des. herbes la plupart
chargées d’un duvet cotonneux & blanchâtre.
C A R A CT ERE GÉNÉRIQUE.
La fleur a un calice commun , velu, prefque
fimple, 8c formé par un feul rang de folioles
étroites , affez égales entr’elles'; elle eft compofée
de demi-fleurons tous hermaphrodites, 8c qui ont
leur languette linéaire tronquée 8c terminée par
trois ou cinq dents. Ces demi-fleurons font fitués
fur un réceptacle commun vêlai.
Le fruit eft: un amas de femences ovales, chargées
chacune d’une aigrette fefïile , 8c renfermées
dans le.calice commun.
■ Les Andriales diffèrent des Eperyièrespar les
poils qui couvrent le réceptacle commun de leurs
demi-fleurons ; & elles font diftinguéesdes Sé-
rioles , ; des Porcelles , dès Chicorées , &c. parce
que ce font de,s poils qui couvrent leur réceptacle
oc non dés paillettes.
p. ç .-c e s.
A ndriale acorymbe, Andryala corymbofa.
Botanique'. Tome Ii.
Andryala foliis inferioribus rüncinaûs , fuperio-
ribus oblongis , integris y floribus corymbojis. Son-
chus villofus 3 luteus , major. B a u h . P in . 1 2 4 .
Sonchus lanatus Dalechampii. L u g d . H i f t . I l 1 6 .
Andryala integrifolia. Lin .
(3. Andryala corymbofa9 foliis caulinis dentatis.
L a ra c in e d e c e t t e p la n te e f t p iv o t a n t e , f ib r e u fè ,
8c p ou ffe une t ig e c y lin d r iq u e , d ro i te , fe u i llé e ,
c o t o n n e u fe , b la n c h â t r e , & h a u t e d ’un p ie d 8c
d em i. L a p a r t ie fu p é rieu re d e c e t t e t ig e e f t ch a r g
é e , a in fî q u e le s ram e au x , les péd on cu le s 8c les
c a lic e s , d ’u n c o to n ja u n â tr e o u fe r ru g in eu x t r è s -
rem a rq u a b le . L e s fe u i lle s in fé r ieu re s fo n t a lo n -
g é e s , lin u é e s , den té e s & r é t r é c ie s en p é t io le v e r s
le u r b a fè ; c e lle s de la t ig e fo n t fe ftile s , o b lo n -
g u e s 8c en tiè res . L e s unes 8c les au tre s fo n t m o lle
s , t rè s - d o u c e s au to u c h e r , co to n n e u fè s &
b lan ch â tre s . L e s fleu r s fo n t jaun e s , a ffe z p e t ite s ,
8c fo rm e n t au fom m e t d e la p lan te un c o r ym b a
fe u i llé 8c p an icu lé . C e t t e p la n te c r o î t dans le s
lie u x f té r ile s d e s P ro v in c e s m é r id io n a le s d e la
F r a n c e . Je l ’a i t ro u v é e au près d e C le rm o n t en
A u v e r g n e : e lle v ie n t au fli eh E fp a g n e , en I t a li e ,
8c dans la S ic i le . O n la .c u l t iv e au Jard in d u R o i .
© . ( v. v. ) L a v a r ié té /?. n ’en d i ffè r e q u ’en c e q u e
fès feu ille s ca u lin a ir e s o n t q u e lq u e s den ts d e ch a q
u e c ô t é dans le u r p a r t ie m o y e n n e .
2 . A ndriale d e R a g u fè , Andryala Raguflna.
L in . Andryala foliis lanceolatis ? indivijis , denti-
culatis. , acutis , tomentofis y floribus folitariis.
L in . M i l l. D i â . n ° . 2 . Hieracium incanum, lanu-
ginofum, ragufinumy piloftlloeflore. H e rm .L u b d b .
t . 6 7 3 . M i l l. ic . 9 7 . T a b . 1 4 6 . f. 2 .
C e t t e e fp è c e e f t rem a rq u a b le par fè s fe u i lle s
é t ro it e s 8c t rè s -p o in tu e s ; le s in fé r ieu r e s fo n t lan c
é o lé e s , non finué es , mais feu lem e n t m u n ie s d e
q u e lq u e s d e n ts é c a r té e s e n t r ’e lle s ; c e lle s de l a
t ig e fo n t p e t ite s , é t r o it e s , en t iè r e s , a ig u ë s &
peu n omb reu fe s . L e s unes 8c le s au tre s fo n t c o u v
e r te s d ’un d u v e t fin q u i les f a i t p a ra ît r e b lan ch e s .
L e s fleu r s fo n t ja u n e s , p e t it e s , fo lita i r e s , te r m
ina le s , 8c en p e t it noh ib re . C e t t e p la n te c ro ie
n a tu re llem e n t dans le s I fle s d e l ’A r c h ip e l. Tfi.
3. A ndriale la c in ié e , Andryala laciniata.
Andryala incana 3 foliis inferioribus profunde
laciniatis , apicibus latioribus y floribus parvis y
folitariis. Chondrilla prior ,Diofeoridis légitima.
C lu f , H i f t . 2 . 14 3 . f ig . o p t im a . e t iam . L o b . i c ,
2 2 1 . Chondrilla foliis cichorei tomentofis. B a u h .
P in . 13 0 .
L a t ig e , le s f e u i l l e s , le s p éd o n cu le s & le s c a lic
e s d e c e t t e p lan te fo n t a b o n d am m e n t c h a r g é s
d ’un c o to n b la n c , q u i d on n e à to u t e la p la n te un
afpeét a ffe z a g r é a b le . S a ra c in e e f t lo n g u e , d e la
g ro ffeu r d u p e t it d o i g t , n o irâ tr e en d e h o r s , d ’u n
b la n c ja u n â tre en d e d a n s , g a rn ie d e q u e lq u e s
fib re s men ues , & d iv i fe e v e r s fo i i;c o lle t en d e u x
o u t ro is fo u ch e s . C h a c u n e d e :c e s fo u ch e s p ou ffe
de s fe u ille s lo n g u e s d e d e u x p o u c e s 8c d e m i ,
m o lle s y b lan c h e s , p ro fo n d ém e n t dé cou p ées 01»