Les tiges de cette plante font hautes de deux à
trois pieds, quarrées , branchues , légèrement
velues , 8c vertes ou quelquefois rougeâtres. Ses
feuilles font oppofées, pétiolées, ovales , prefqu’en
coeur, mais fans échancrure à leur bafe ; elles font
d’un verd foncé, crénelées eh leurs bords, ridées
en deflus, 8c un peu nerveufes en deffous. Les
fleurs font axillaires , foutenues plufieurs enfomble
8c comme par faifceaux fur des pédoncules fort
courts, & ne forment que des. verticilles imparfaits
, tournés fouvent d’un même côté. Leur couleur
eft purpurine avec quelques linéoles blanches
à la bafe de leur lèvre inférieure. Elles font tout-r
à-fait blanches dans la variété £. Leur lèvre fupé-
rieure eft velue 8c à peine voûtée. Leur calice eft
un cornet ftrié , prefque plifle y qui va en s’agran-
dilfant vers fon extrémité 8c dont le bord eft à
cinq découpures peu profondes, obtufès, 8c chargées
d’une petite pointe en leur fommet.. Cette
plante eft commune le long des haies, fur le bord
des chemins , Se dans les lieux incultes. Tp.(v. v.)
Elle a une odeur défagréable, qui approche de
celle de l’Epiaire des bois. On la dit anti-hyftéri~
que , réfolutive 8c déterfive,
1. Ballote laineufe Ballota îanata. Lin. B allô ta foliis palmatis dentatis , caule lanato.
Pall. it. 2. p* 688. Phlomis foliis multifidis. Gmel. .
Sib. 3. p. 2,41. Tab. 54. Ballote trachioides. foliis geranii ba- Amm. Ruth. 47.
C’eft une jolie plante remarquable parle duvet
laineux 8c fort blanc dont prefque toutes fes parties
font abondamment couvertes, & qui a prêt-
qu’autant de rapport avec les Agripaumes ( Voyeç
ce genre ) qu’avec les Ballotes. Sa racine,, qui eft
©blongue, pouffe des tiges un peu épaifles , longues
d’up pied , couchées dans leur partie infé-
. rieure , quadrangulaires , blanches & laineufes,
Ses feuilles font oppofées , pétiolées , palmées ,, :
découpées en trois ou cinq lobes inçifes, vertes,
en deffus, laineufes 8c fort blanchés en deffous r
. ainfi que fur leur pétiole. Ses fleurs font aflez
grandes , d’un blanc jaunâtre , prefque feffiles r
8c viennent dans les aiffelles des fouilles fupé-
rieures, difpofe'es en verticilles ferrés 8c complet^.
Leur corolle eft très-velue, fur-tout fa lèvre fupé-
rjeure , qui eft un peu échancrée à fon fomm.et.
La lèvre inférieure eft marquée intérieurement de
lignes purpurine», 8c les dents çalicinales font
un peu épineufes. Cette plante croit dans la Sibé-
rie : on la cultive au Jardin dn Roi. Tp' ( v. y. }
3 . Ballote: odorante , Ballota fuaveolens,
Lin. Ballota fotiis cordatis , fpicis foliojis , ealy-
cibus truncatisy arifiis linearibus. Lin. Mefofpht?- rum hirfutum, foliis cordatis, ferrato-fnuatisy 6’c,
Brown. Jam. 0,57. t. 18. £ 3- Marrubiaftrum
maximum , flore cceruleo, nardi odore. Sloan.
Jam. Hift. I. p. I7i..t. 102. £ 2. Melijfa humilis , caule hifpido. Plum. Cat. 6.
Ses tiges font hautes d’un pied 8c demi, quadrangulaires,
herbacées, & hifpides ou munies
de poils blancs, droits & écartés. Elles font gar-,
nies, de feuilles oppofées , pétiolées, cordifor,
mes, dentées en leurs bords, fouvent un peu
anguleufes , d’un verd cendré , & communément 1 une plus grande -que l’autre à chaque paire. Le?
fleurs naiffent en verticilles , qui forment des
épis feuilles. Cette plante croît dans l’Amérique
méridionale, fur le bord des ruiffeaux. ( v. v. ƒans
fleurs ). On l’emploie dans les bains chauds à
St. Dominguei.
4. Ballote de l’Inde , Ballota diftîeha, LirV fBpaicllaottias. verticillis dimidiatis > bipartitisy femi- Lin. Mant. 83.
Cette efpece a le port de la Cataire commune
fa tige eft haute de deux pieds , quadrangulaire ,
8c légèrement velue. Ses feuilles font oppofées ,
pétiolées, prefqu’en coeur, bordées de grandes
dentelures comme celles de l’Ortie , chargées de
poils courts., vertes en deflus, 8c plus ou moins
blanchâtres en. deffous. Ses fleurs font rougeâ-
très, & viennent dans les aiffelles des feuilles
fupérieures en verticilles bien garnis , mais fouvent
incomplets , chaque verticille étant com-
pofé de deux paquets oppofés, un peu pédon-
culés , 8c plus ou moins, unilatéraux. Les calices
font campanulés, prefqu’à demi-divifés en cinq
découpures aiguës , velus ou hifpides , 8c ont dix
ftries médiocres. Cette plante croît dans l’Inde y
8c nous a. été communiquée par M. Sonnerat»
(W :>
BALSÂMIERS , ( les) famille de plante ainfi
nommée , parce qu’elle comprend plufieurs genres
qui ont tous des rapports marqués avec celui
des Balfamiers, qu’elle comprend, également.
Les plantes de cette famille font des. arbres ou
des arbrifleaux la plupart remarquables par leur
fuc propre , qui eft ordinairement coloré ou réfi—
neux, 8c qui dans plulieurs eft balfamiq.ue 8c
d’une, odeur agréable , tandis, que dans, d’autres il
eft fouvent très-âcre & cauftique. Leurs feuilles
font prefque toujours alternes , quelquefois Amples
, 8c le plus fouvent ailées avec impaire. Leurs
fleurs font petites en général, polypétalées , &
difpofées en grappes ou en panicules communément
terminales.
Chacune d’elles confifte en un petit calice plus
ou moins profondément divifé en trois à fix découpures
régulières -, en trois à fix pétales égaux ,
8c ouverts en rofo ou en étoile -, en trois à dix
étamines libres , lorfqu’elles font hermaphrodites
ou mâles -, & en un ovaire fupérieur chargé d’un,
à cinq ftyles courts , lorfqu’elles font hermaphrodites
ou femelles.
Leur fruit varie un peu en général par fa nature
; mais dans le plus grand nombre , c’eft une
baie ou une efpèce de noix uniloculaire. Lesprincïpaux
des genres qu’on peut rapporter a cette
famille, font :
Amyris.
Ic ica.
Canarium.
Melicocca.
Burfera.
Le Balfamier,
L’Iciquier ,
Le Canari,
Le Mélicoque,
Le.Gomart,
Le Comoclade , Comocladia.
Le Bréfillot, Brafiletta.
Le Bruce, Brucea.
Le Sumac, Rhus.
Le Mangier, Mangifera,
L’Hirtel, L’Acajou, Cajfuvium.
Hirtella..
L’Anacarde, Anacardiunù
Le Monbin , Spondias.
Le Carambolier, Averrkoa.
La Molle , Schinus.
Le Fagarier ,
Fagara.
La Camelée,
Cneorum.
Le Spatel,
Spathelia.
Le Ptelé ,
Ptelea.
Le 8cc.
Do doné.
Do douce a.
. Les Piftachiers forment, avec les Noyers , les
Clavaliers , les Gales , &c. une famille de plante
qui nous paroît différente de celle-ci, & qui s’en
diftingue principalement par fes fleurs toujours
incomplètes, 8c le plus fouvent amentacées.
BALSAMIER , A m y r i s ; genre de plante à
fleurs polypétalées , de la famille du même nom ,
qui a beaucoup de rapports avec les Iciquiers 8c
les Canaris, 8c qui comprend des arbres exotiques
, dont le fuc propre en général eft refîneux
8c fouvent très-balfatnique.
C A R A C T E R E G É N É R I Q U E .
Chaque fleur a un calice monophylle, petit,
©erfiftant, & à demi-divifé en quatre dents pointues,
quatre pétales oblongs 8c ouverts; huit
étamines de la longueur de la corolle , & dont
les filamens foutiennent des anthères oblongues ;
un ovaire fupérieur, ovale, furmonté d’un ftyle
court, dont le ftigmate eft un peu en tête.
Le fruit eft une efpèce de baie drupacée, ovale-
arrondie, & qui renferme un noyau globuleux.
Les Balfamiers ne different des Iciquiers qu’en
ce aue dans ceux-ci, félon Aublet, le fruit contient
plufieurs oflelets ; tandis que dans les Balfamiers
, les fruits ne renferment qu’un foui noyau.
E s p e c e s .
I . Balsamier élémifère, Amyris elemifera.
lin. Amyris foliis ternatis quinato-pinnatifque
fubtus tomentofis. Lin. Cornus racemofa, trifolia
& quinquefolia. Plum. Ic. loô. Frutex trifolius
r e j î n o j u s , florïbus tetrapetalis albis racemofis.
Catesb. Carol. 2. t. 33. £ 3. Icicariba. Marcgr.
Braf. 98. ex Lin.
J] nous paroît qu’on a ici confondu deux plantes
très-differentes fous la même efpèce ; favoir ,
le Cornus racemofa , &c. de Plumier , & l’icfca- riba du Brcfil, plantes qui n’ont tout au plus de
commun enfemble , que d’être vraifemblablement
du même genre, mais qui different considérablement
, au moins par la difpofition de leurs fleurs,
La première de ces plantes eft un arbrifleau
dont les rameaux portent des feuilles alternes , 8c
qui font compofeès de trois ou de cinq folioles
utuées par paires fur un pétiole commun , à l’exception
de la foliole qui les termine. Ces folioles
font ovales-pointues , légèrement crénelées, velues
en deffous , & pointillées ou perforées, félon
Plumier. Les fleurs font petites 8c difpofées en
panicule au fommet des rameaux. Elles produi-
fent des baies globuleufes qui contiennent un
noyau arrondi 8c ofleux. Cet arbrifleau croît à la
Caroline & aux Antilles.
La féconde , ou l’Icicariba des Bréfiliens, eft
un arbre qui produit, à ce qu’on prétend , le véritable
Elémi d’Amérique. Cet arbre , dit Pifon ,
s’élève comme le Hêtre ; mais fon tronc n’eft pas
aufli gros. Son écorce eft lifïe 8c cendrée ; lès
rameaux font garnis de feuilles alternes, ailées
avec impaire , &compofées de cinq ou fept folioles
lancéolées , pointues , coriaces , d’un verd gai, &
luifantes. Les fleurs viennent par petites grappes
fort courtes , fltuées dans les aiffelles des feuilles ,
8c ramaflees à chaque noeud prefqu’en forme de
verticille. Elles font fort petites , 8c ont chacune
quatre pétales verdâtres , bordés d’une ligne blanche.
Il leur fuccède des fruits de la grofleur 8c de
la figure d’une olive , 8c de la couleur de la
grenade. Ils renferment une pulpe qui a la même
odeur que la réfine de cet arbre. En effet, fi l’on
fait une incifion à fon écorce , il en découle pendant
la nuit une réfine très - odorante , ayant
l’odeur de l’anis nouvellement écrafé , & que l’on
peut recueillir le lendemain. Elle eft d’une couleur
verte un peu jaunâtre, & a la confiftance de
la manne. Cet arbre croît au Bréfil, & nous paroît
avoir plus de rapports avec VIciquier à fept feuilles
, ( Voyei Iciquier ) , qu’avec l’arbriffeau
mentionné ci-deflus.
La Réfine élémi , appliquée extérieurement,
réfout les tumeurs , déterge les ulcères , adoucit
8c appaife les douleurs internes, 8c réfifte à la
corruption. On la recommande fur-tout pour les
plaies 8c les contufions de la tête & des tendons.
Geoff. ' . . .
2. Balsamier des bois, Amyris fylvatica. Lin. Amyris foliis ternatis crenatis acutis. Jacq. Amer.
p. 107.
C’eft un arbrifleau droit, médiocrement ra-
meux, qui s’élève jufqu’à la hauteur de quinze
pieds , & abonde en un fucréfineux , d’une odeur
forte & défagréable. Ses rameaux font cylindriques,
& garnis de feuilles compofées chacune de
trois folioles ovales-lancéolées ou rhomboïdes ,