f i l a m e n t d r o i t , c y l i n d r i q u e , & d e l a l o n g u e u r
d e s p é t a l e s , f o u t i e n t u n e a n t h è r e a f f e z g r o f l e ,
© v a l e - o b l o n g u e , d r o i t e & c a n a l i c u l é e .
L e s f l e u r s f e m e l l e s f o n t d ' u n e p e t i t e l f e e x t r ê m
e , & : d i f p o f é e s p l u l i e u r s e n l e m b l e f u r d e t r è s -
p e t i t s r é c e p t a c l e s p a r t i c u l i e r s , t r è s - f e r r é s e n t r ’ e u x ,
q u i o c c u p e n t p r e f q u e t o u t e l a t ê t e d e f l e u r s . E l l e s
n ’ o n t n i c a l i c e , n i c o r o l l e ; & c e q u e M . F o r f t e r
p r é f u m e ê t r e l e u r o v a i r e , e f t u n t r è s - p e t i t g l o b
u l e q u ’ i l f o u p ç o n n e ê t r e m o n o f p e r m e , & q u i e f t
m u n i d ’ u n f t y l e c a p i l l a i r e , d o n t l e f t i g m a t e e f t
f i m p l e .
. B A L E , G l uma ; c ’ e f t l é n o m q u e l ’ o n d o n n e
e n g é n é r a l à c e t t e p a r t i e q u i t i e n t l i e u d e c o r
o l l e & d e c a l i c e d a n s t o u t e s l e s p l a n t e s g r am i n
é e s , t e l l e s q u e l e s B l e d s , l e s C h i e n d e n t s , l e s
A v o i n e s , l e s S o u c h e t s , & c . E l l e e f t c o m p o f é e
d e p a i l l e t t e s o u d ’ é c a i l l e s c o m m u n é m e n t i n é g a l e s
e n t r ’ e l l e s , l a p l u p a r t u n p e u c o n c a v e s o u e m -
b r a f f a n t e s , t a n t ô t o p p o f é e s l e s u n e s a u x a u t r e s ,
f t m p l e s o u d o u b l e s d e c h a q u e c ô t é , t a n t ô t f o l i -
t a i r e s e n t r e l e s f l e u r s , t a n t ô t e n f i n e m b r i q u é e s
e n a f f e z g r a n d n o m b r e , m a i s p o i n t i n f é r é e s c i r -
c u l a i r e m e n t f u r l e r é c e p t a c l e , c o m m e l a c o r o l l e
& l e c a l i c e d e s a u t r e s p l a n t e s .
• C e s p a i l l e t t e s f o n t o r d i n a i r e m e n t t r a n f p a r e n t e s ,
c o r i a c e s , o v a l e s - o b l o n g u e s , p o i n t u e s & p e u c o l
o r é e s : o n l e u r d o n n e l e n o m d e v a l v e s o u v a l v u l
e s ( v a lv c e ) • a i n f i u n a f f e m b l a g e d e d e u x , d e
t r o i s p a i l l e t t e s a u t o u r d ’ u n e m ê m e f l e u r , s ’ a p p e l l e
u n e b â le à d e u x , à t r o i s v a l v e s ( g lu m a b i v a lv i s ,
t r iv a lv i s , & c . )
E l l e s p o r t e n t f o u v e n t , f o i t à l e u r e x t r é m i t é ,
f o i t f u r l e u r d o s , ' u n f i l e t p o i n t u q u ’ o n n o m m e
b a r b e ( a r i f la ) , 8 c q u i e f t t r è s - l o n g d a n s l ’ O r n e ,
a f f e z c o u r t d a n s l e B r o m e , d r o i t d a n s l e S e ig le ,
8 t t o r s o u a r t i c u l é d a n s l ’ A v o in e .
L e s d e u x v a l v e s q u i r e n f e r m e n t i m m é d i a t e m e n t
l e s é t a m i n e s & l e p i f t i l , r e p r é f e n t e n t l a c o r o l l e
d e l a f l e u r , & f o r m e n t c e q u ’ o n a p p e l l e l a b a ie
i n t e r n e o u f l o r a l e ( g lu m a in t e r io r J , g lu m a c o r o l -
l in a ) ; l o r f q u e c e s v a l v e s f o n t d o u b l e s d e c h a q u e
c ô t é , l e s d e u x e x t é r i e u r e s t i e n n e n t l i e u d e c a l i c e ,
8 c f o r m e n t c e q u ’ o n n o m m e l a b a ie e x t e r n e o u
c a l i c i n a l e ( g lu m a e x t e r i o r , g lu m a c a ly c in a . )
L o r f q u e p l u f i e u r s p e t i t e s f l e u r s q u i o n t c h a c
u n e l e u r b â le p r o p r e , f o n t r é u n i e s e n t r e ' d e u x
v a l v e s c o m m u n e s , c e s v a l v e s r e p r é f e n t e n t u n
c a l i c e c o m m u n , q u e l ’ o n d é f i g n e f o u s l e n o m
d e b â le c o m m u n e , b i f l o r e , t r i f l o r e , m u l t i f l o r e ,
8 c c . ( g lum a b i j lo r a , t r i f lo r a , m u ld f lo r a , & .c ) ,
8 c l e p a q u e t o u l ’ a f f e m b l a g e d e s p e t i t e s f l e u r s
q u i y f o n t c o n t e n u e s , f e n o m m e E p i l l e t . ( V o y e [
c e m o t ) .
. B A L I S I E R S , ( l e s ) f a m i l l e d e p l a n t e a i n f i
n o m m é e . , p a r c e q u e l l e c o m p r e n d p l u s i e u r s g e n r e s
q u i o n t t o u s d e s r a p p o r t s f e n f i b l e s a v e c c e l u i d e s
B a l i j i e r s p r o p r e m e n t d i t s , q u i e n f a i t é g a l e m e n t
p a r t i e .
L e s p l a n t e s d e c e t t e f a m i l l e f o n t u n i l o b é e s ,
8 c m u n i e s d e f e u i l l e s f t m p l e s , a l t e r n e s , e n g a i n
é e s à l e u r b a f e , r o u l é e s e n c o r n e t d a n s l e u r j e u -
n e f f e , & q u i o n t d e s n e r v u r e s f i n e s & p a r a l l è l e s .
L e u r s f l e u r s v i e n n e n t o u f u r l a t i g e q u ’ e l l e s t e r m
i n e n t a l o r s , o u f u r u n e p e t i t e h a m p e n u e , r a d i c
a l e , l a t é r a l e & é c a i l l e u f e , & f o n t d i f p o f é e s e n
é p i o u e n g r a p p e , d ’ u n a f p e û f o u v e n t t r è s - a g r é a b l e .
C e s f l e u r s o n t u n e c o r o l l e f u p é r i e u r e , p a r t a g
é e p l u s o u m o i n s , p r o f o n d é m e n t e n q u a t r e à f i x
d é c o u p u r e s i r r é g u l i è r e s , 8 c f o u v e n t a c c o m p a g n é e
e x t é r i e u r e m e n t d ’ u n e f p a f l i e à t r o i s d i v i u o n s
& c a l i c i f o r m e -, u n e f e u l e é t a m i n e f e r t i l e ( 8 c
q u e l q u e f o i s d e u x , f é l o n L i n n é ) , d o n t l e f i l e t e f t
c o m m u n é m e n t u n e l a n g u e t t e p é t a l i f o r m e , q u i
f o u t i e n t , u n e a n t h è r e l i n é a i r e , a d n é e ^ a u f i l e t d a n s
t o u t e f a l o n g u e u r , & f o u v e n t d i v i f é e e n d e u x ;
8 c u n o v a i r e i n f é r i e u r , f u r m o n t é d ’ u n f t y l e d o n t
l e f t i g m a t e e f t f i m p l e o u t r i g ô n e *
L e f r u i t e f t u n e c a p f u l e à t r o i s l o g e s , o u q u e l q
u e f o i s u n e e f p è c e d e n o i x q u i r e n f e r m e u n n o y a u
b i l o c u l a i r e . L .
L a t i g e d e s p l a n t e s d o n t i l s ’ a g i t e f t e n g é n é r a l
h e r b a c é e ' , f e u i l l é e , 8 c c o u v e r t e p a r l e s g a î n e s
d e « f e u i l l e s . L e s f l e u r s f o n t m u n i e s d ’ é c a i l l e s f p a -
t h a ç é e s , m e m b r a n e u f e s & q u e l q u e f o i s v i v e m e n t
c o l o r é e s . C e s p l a n t e s o n t d e s r a p p o r t s t r è s - m a r q
u é s a v e c l e s B a n a n i e r s 8 c l e s O r q u id e s . L e s
p r i n c i p a u x g e n r e s q u ’ e l l e s c o m p o f è n t , f o n t c e u x
q u i R a y e n t :
L e B a l i f i e r ,
L ’ A m o m e ,
L a G l o b b é e ,
L e G a l a n g a ,
L è C u r c u m a ,
L a Z é d o a i r e ,
L a T h a l i e ,
C a n n a .
A m o m u m .
G lo b b a .
JM a r a n ta .
C u r c um a .
K oe m p f e r ia .
T h a l i a ,
L e C o f iu s 8 c V A I p in ia d e L i n n é f o n t m e n t i o n n é s
d a n s c e t O u v r a g e f o u s l ’ a r t . A mome. V o y e [ c e
g e n r e . L a p l u p a r t d e s p l a n t e s d e c e t t e f a m i l l e o n t ,
f u r - t o u t d a n s l e u r s r a c i n e s 8 c l e u r s g r a i n e s , u n
g o û t p i q u a n t 8 c u n e o d e u r p l u s o u m o i n s a r o m a t
i q u e ‘ e l l e s p a f f e n t p o u r i n c i f i v e s & a p é r i t i v e s .
B A L I S I E R , Ca n n a ; g e n r e d e p l a n t e u n i l o -
b é e , d e l a f a m i l l e d u m ê m e n o m , q u i a b e a u c o u p
d e r a p p o r t a v e c l e s A m o m e s , 8 c q u i c o m p r e n d
d e s h e r b e s v i v a c e s 8c e x o t i q u e s , d ’ u n a f p e é i
a g r é a b l e , t a n t p a r l ’ é c l a t & l a f o r m e p a r t i c u l i è r e
d e s f l e u r s q u ’ e l l e s p r o d u i f e n t , q u e p a r l a b e a u t é
d e l e u r f e u i l l a g e .
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
C h a q u e f l e u r a u n e e f p è c e d e c a l i c e f p a t h a c é , ’
m e m b r a n e u x 8 c f u p é i i e u r , c o m p o f é d e t r o i s f o l i o l
e s l a n c é o l é e s , d r o i t e s 8c p é r f i f t a n t e s -, u n e c o r o l l e
m o n o p é t a l e , u n p e u l o n g u e , t u b u l é e à f a b a f e ,
& d i v i f é e p r o f o n d é m e n t e n f i x d é c o u p u r e s l a n c
é o l é e s & i r r é g u l i è r e s , d o n t c i n q f o n t p r e f q u e
d r o i t e s , & ' l a l ï x i è m e e f t r é f l é c h i e o u r o u l e e e n
d e h o r s ; u n e f e u l e é t a m i n e , d o n t l e f i l a m e n t e f t
u n e l a n g u e t t e p é t a l i f o r m e , b i f i d e , & q u i f o u t i e n t
u n e a n t h è r e a d n é e a u b o r d d e f a d é c o u p u r e f u p e -
r i e u r e -, & u n o v a i r e i n f é r i e u r , d ’ o ù s ’ é l è v e d a n s
l a c o r o l l e u n f t y l e e n f i f o r m e , m e m b r a n e u x c o m m
e u n p é t a l e , c o h é r e n t à l a c o r o l l e m ê m e d a n s
f a p a r t i e i n f é r i e u r e , & m u n i d ’ u n f t i g m a t e l i n é a i r e
8 c a d n é e n f o n b o r d . ^ # a
L e f r u i t e f t u n e c a p f u l e o v a l e , à t r o i s c ô t e s ,
J i é r i f f é e d ’ a f p é r i t é s , c o u r o n n é e p a r l e s t r o i s f o l i o l e s
d u c a l i c e , - 8c d i v i f é e i n t é r i e u r e m e n t e n t r o i s
l o g e s q u i c o n t i e n n e n t d e s l è m e n c e s g l o b u l e u f e s .
E s p e c e s .
I . Balisier d ’ I n d e , Canna Indica. L i n . Canna
foliis ovatis utrinque acuminatis nervojis. L i n .
M i l l . D i é l . n ° . I . I l l u f t r . S i f t . S e x . I c . Cannacorus
ladfolius , vulgaris. T o u r n e f . 3 6 7 . Arundo lad-
folia , Indica. B a u h . P i n . 1 9 . Arundo Indica ,
Florida. L o b . I c . 5 7 . Cannacorus• R u m p h . A m b .
5 . p . 1 7 7 . t . 7 1 . f . a . K a t u - b a l a . R h e e d . M a l . 1 1 .
p . 8 5 . t . 4 3 . V u l g a i r e m e n t la Canne d’ Inde,
fi. Cannacorus flore luteo punclato. T o u r n . 3 6 7 *
C ’ e f t u n e f o r t b e l l e p l a n t e , d o n t l a r a c i n e e f t
u n p e u t u b é r e u f e , h o r i z o n t a l e , g a r n i e d e f i b r e s ,
8 c p o u f f e d e s t i g e s f i m p l e s , d r o i t e s , f e u i l l é e s ,
'8 c h a u t e s d e t r o i s à q u a t r e p i e d s . S e s f e u i l l e s , f o n t
a l t e r n e s , l a r g e s , a m p l e s , o v à l e s - p o i n t u e s , e n g
a i n é e s à l e u r b a i e , g l a b r e s , d ’ u n v e r d a g r é a b l e ,
8 c m u n i e s d e n e r v u r e s t r è s - f i n e s & p a r a l l è l e s . L e s
f l e u r s f o n t d ’ u n b e a u r o u g e , 8 c v i e n n e n t a u f o m -
m e t d e s t i g e s e n u n b e l é p i d r o i t , u n p e u l â c h e ,
8c t e r m i n a l . E l l e s f o n t p r e f q u e f e f f i l e s , & d i f p o -
f é è s m n e o u d e u x e n f e m b l e a l t e r n a t i v e m e n t d a n s
l ’ a i f f ë l l e d ’ u n e é c a i l l e c o u r t e & f p a t h a c é e . L a
• v a r i é t é 0 a f e s f l e u r s d ’ u n j a u n e p â l e , p a r f e m é e s
d e p o i n t s r o u g e s . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l e s
: r é g i o n s c h a u d e s d e l ’ A f i e , d e l ' A f r i q u e 8c d e
l ’ A m é r i q u e , d a n s l e v o i f i n a g e d e s r u i f f ë a u x -, o n
l a c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i . T p . (y. y. ) C ’ e f t ,
d i t - o n , f u r f e s f e u i l l e s q u e l ' o n é t e n d l e C a c a o
e n A m é r i q u e , l o r f q u ’ o n l e f a i t f é c h e r ; e l l e s f e r -
1 v e n t q u e l q u e f o i s à e n v e l o p p e r l a gomme élémi,
& à f a i r e d e s c a b a s . A C a y e n n e , o n s ’ e n ^ f o r t p o u r
c o u v r i r l e s c a l e s . L a g r a i n e d u Balifier t e i n t e n
b e a u p o u r p r e ; i l f e r o i t à d e f i r e r q u ’ o n p û t f i x e r
c e t t e c o u l e u r , 8c l a r e n d r e d u r a b l e . L a r a c i n e d e
c e t t e p l a n t e e f t r e g a r d é e c o m m e d i u r é t i q u e 8c
. d é t e r f i v e ; o n s ’ e n f e r t r a r e m e n t .
a. Balisier à f e u i l l e s é t r o i t e s , Canna anguf-
tifolia. L i n . Canna foliis lanceolaûs pedolads
nervojis. L i n . H o r t . C l i f f . I . Arundo Indica Florida
angufli folia. M o r i f . H î f t . 3 * P * t 5 o . S e c . 8 .
1 . 1 4 . f . 6 , Albara f. pacivira. P i f i o n . B r a f . p . a . 1 3 .
Cannacorus anguftifolius , flore flavefcente. T o u r -
n e f . 3 6 7 .
Cette efpèce s'élève un peu moins que la précédente
, dont elle diffère en outre par fes feuilles
longues & étroites, & par fes fleurs jaunâtres
dépourvues de. points rouges. Elle croît naturellement
dans les lieux couverts & fangeux de
l’Amérique , entre les Tropiques. Tp.
3. Balisier glauque , C a n n a g la u ca . L. Canna
f o l i i s je t io la t i s la n ceo la tis enerv ibu s. Ein. Mill-
I)ici. n°. 5. Cannacorus glau çoph ylluS ) ampliore
f l o r e , ir id is p a lu flr is fa c ie . Dill. Elth. 69. t. 59.
f. 69.
Ce B a lif ie r ne le cède point en beauté au B a -
lifle r d ’ In d e ; fes feuilles font amples, ovales-
lancéolées, pétiolées , liffes, & d’un verd glauque
ou bleuâtre. Ses fleurs font grandes , d’un jaune
pâle , non ponctuées , 8c difpofées en un bel épi
lâche 8c terminal. Cette plante, croît dans les
lieux humides de la Caroline : on la cultive au
Jardin du Roi. Tp.
BALLOTE , B ALLO T A ; genre de plante à
fleurs monopétalées , de la famille des L a b ié e s ,
qui a des rapports avec les M a r ru bes , & qui
-comprend des herbes dont les feuilles font oppofées,
8c les fleurs difpofées pas verticilles axillaires.
,.
C A R A C T E R E G É N É R I Q U E .
La fleur confifte en un calice monophylle ,
tubulé , hypocratériforme , ayant dix ftries plus
ou moins profondes , cinq dents.prefqu’égales en
fon bord , 8c perfiftant ; en une corolle monopétale
labiée , à tube cylindrique, de la longueur
du calice , ayant la lèvre fupérieure droite, un
peu concave, 8c légèrement crénelée , & l’inférieure
plus grande , à trois lobes, dont celui du
milieu eft le plus large & plus ou moins échan-
cré ; en quatre étamines inégales, deux plus
courtes & deux plus' longues , dont les fila-
mens nailfent de l’orifice du tube de la corolle ,
8c foutiennent de petites anthères à deux lobes ;
& en quatrè ovaires fuperieurs , d’entre lefquels
‘ s’élève un ftyle filiforme , terminé par un ftigmate
bifide.
Le fruit eft compofé de quatre femences hues
ovales , & attachées au fond du calice.
Obferv. Les verticilles des fleurs font munis
en délfoiis d'une collerette de folioles fétacées ou
linéaires : les deux étamines longues fe rejettent
fur les côtés de la fleur après la défloraifon,
comme dans les Epiaires ou Stachides.
E s p e c e s .
I . Ballqte fétide , Fl. fr. 413. B a llo ta nigra.
L. B a llo ta f o l i i s fu b co rd a tis , cr en a d s , rugofis ;
ca lycib us a cum in a tis . N . B allô te , M â t t l i . 8 2 . 5 *
Tournef. 1 8 5 . M a r ru b ium nigrum feeddum» Bauh.
Pin. a.30. B a llo t e . Fuchs. Hift. 1 5 4 . Cæfalp. pi.
4 4 5 . Hall. Helv. n°. Q.59. M a r rn b ia flrum . Riv.
t. 66. Vulgairement le M a r ru b e noir.
fi, Ballote flore albo. Tourn, 1 8 J. Cam. epit. $72*