3 5 ° B A D
On fait que le Benjoin eft une réfine sèche , -
.dure , fragile , inflammable , d’une odeur fuave
& pénétrante, far-tout lorfqu’on la brûle, &
qui ■ découle naturellement ou par incifion d’un
arbre qui croît à la Cochinchine, au Royaume de
Siam, & dans les Isles de Java & de Sumatra.
Quand l’arbre qui p.orte le Benjoin a cinq ou fix
ans on fait des- incifions en longueur 8c un peu
obliquement à la couronne du tronc ,* c’eft de-là
que découle cette excellente réfine qui eft d’abord
blanche , tenue , glutineufe 8c tranfparente , &
qui fe fige & fe durcit peu à peu à l’air, 8c
devient jaune & rougeâtre. Si on la fépare dans
le tems convenable, elle eft belle & brillante *,
mais fi elle refte trop long-tems à l’arbre , elle
devient grofïière , un peu brune, 8c il s’y mêle
des ordures. On ne retire pas plus de trois livres de
Benjoin du même arbre. Les habitans ne laiffentjpas
croître ces arbres au-delà de fix ans ; mais aufli-tôt
qu’ils ont enlevé toute la réfine qui y étoit attachée,
ils les arrachent comme inutiles, pous faire
place à des plantes plus jeunes : car les jeunes
arbres donnent beaucoup plus de réfine, 8c meilleure
que celle des vieux arbres.
Le Benjoin fe fublime en fleurs argentées,
lorfqu’on le tient fur le feu dans une cucurbite
couverte d’un cornet de papier j ces fleurs de
Benjoin font employées dans les parfums, 8c en
médecine pour les maladies du poumon. On prétend
qu’elles enlèvent les taches de rouffeur ;
c’eft pourquoi l’on en forme une teinture en fai-
fant diffoudre cette réfine dans de refprit-de-vin -,
& quelques gouttes jetées dans de l’eau, la rendent
trouble & laiteufe -, c’efl: ce qu’on appelle
lait virginal. Les Dames en font ufage comme
d’un cofmétique.
5. Badamier au vernis , Terminalia vernix*
Ternûnalia foliis lanceolato-linearibus , glabris.
N. Arbor vernicis. Rumph. Amb. 2. p. 159* Tab.
86 TJî-chu des Chinois. Balawa. Enc. Vulgairement
VArbre au vernis.
Quoique nous n’ayons pas encore des détails
fuffifans fur la fruâification de cet arbre, pour
être certain que ce (oit véritablement un Badamier
, néanmoins la defoription qu’en a publié
Rumphe , & fur-tout la figure qu’il en a donné,
indiquent des rapports fi manifeftes avec l’efpèce
précédente , qu’ils nous autorifent à la rapporter
à ce genre.
C’efl: un arbre de la forme & de la grandeur
d’un Mangier, qui porte des branches étendues
prefqu’horizontalement, & dont les rameaux font
rayonnan.s ou viennent quatre ou cinq enfemble
difpofés en manière de verticille. L’écorce de ces
branches eft d’un brun cendré , liffe & unie comme
un cuir lavé. Les feuilles , quoiqu’éparfës ou
fans ordre fur les rameaux, font le plus communément
néanmoins ramaffees vers leur fommet ,
& difpofées en rofettes terminales , comme dans
les autres eipcces de Badamier. Elles font lançéo-
B A D
l é e s - l i n é a i r e s , e n t i è r e s , p o i n t u e s , u n p e u p l u s
l a r g e s v e r s l e u r f o m m e t q u e d a n s l e u r p a r t i e i n f é r
i e u r e , g l a b r e s , l i f f e s e n d e f f u s , n e r v e u f e s e n
d e f f o u s , v e r t e s , • & l o n g u e s d e n e u f à o n z e p o u c e s
f u r e n v i r o n d e u x p o u c e s 8 c d e m i d e l a r g e u r . L e s
f l e u r s , d o n t R u m p h e n ’ a d o n n é a u c u n e f i g u r e ,
n a i f f e n t e n g r a p p e s p e n d a n t e s * , f o n t p e t i t e s , d ’ u n
b l a n c j a u n â t r e . , 8 c o n t p l u f i e u r s é t a m i n e s r o u g e s .
L e s f r u i t s p e n d e n t t r o i s o u q u a t r e d e c h a q u e
g r a p p e ; c e f o n t d e s n o i x o v o ï d e s , i r r é g u l i è r e s ,
c o m p r i m é e s e n d e f f u s & e n d e f f o u s c o m m e d e s
c h â t a i g n e s a p p l a t i e s , r e l e v é e s e x t é r i e u r e m e n t d e
g r o f f e s n e r v u r e s q u i l e c r o i f e n t , s ’ a n a f t o m o f e n t ,
8 c f o n t p a r o î t r e l e u r f u p e r f i c i e r é t i c u l é e . L e b r o u
o u l a p e a u f o n g u e u f e 8 c e x t é r i e u r e d e c h a q u e
f r u i t , r e c o u v r e u n e c o q u e o f f e u f e , p e t i t e , d e
m ê m e f o r m e q u e l a n o i x m ê m e , u n i l o c u l a i r e , 8 c
q u i c o n t i e n t u n e a m a n d e d ’ u n b l a n c j a u n â t r e ,
t r è s - r é f i n e u f e , & f o l i d e c o m m e c e l l e d e l a c h â t
a i g n e .
C e n ’ e f t q u e l o r f q u e l e t r o n c d e c e t a r b r e a
a c q u i s l a g r o f f e u r d ’ u n M a n g i e r o r d i n a i r e , q u ’ i l
c o m m e n c e à p r o d u i r e i a r é f i n e : e n e f f e t , e n t r e l e
b o i s & l e l i v r e t , o u l a p e a u i n t é r i e u r e d e l ’ é c o r c e ,
f e t r o u v e u n f u c l a i t e u x q u i d é c o u l e a l o r s a v e c
l e n t e u r , f o i t p a r l e s f e n t e s n a r u r e l l e s à f o n é c o r c e ,
f o i t p a r l e s b l e f f u r e s q u ’ o n y f a i t . A f a f o r t i e , c e
f u c e f t d ’ a b o r d d ’ u n b l a n c f a l e , é p a i s 8 c v i f q u e u x
c o m m e l e l a i t d u J a c q u ie r y m a i s i l f e c o n d e n f è
b i e n t ô t a p r è s , d e v i e n t d ’ u n j a u n e b r u n , 8 c f e
r é d u i t e n f i n e n u n e r é f i n e n o i r e c o m m e d e l a p o i x ,
d u r e , l u l f a n t e , & f r i a b l e c o m m e l e m a f t i c o u
l e f a n d a r a c . L o r f q u e c e t t e r é f i n e e f t e n c o r e l i q u i -
d e , c ’ e f t - à - d i r e - l o r f q u ’ e l l e d é c o u l e d u t r o n c f o u s
l a f o r m e d ’ u n f u c l a i t e u x , e l l e e f t f i c a u f t i q u e ,
q u e l o r f q u ’ e l l e t o u c h e l a p e a u , e l l e l a b r û l é 8c
l ’ u l c è r e p l u s v i v e m e n t q u e n e f a i t l e f u c d e l ’ A c a j
o u f a u v a g e o u d u M a n g i e r p u a n t . L o r f q u ’ u n e
f o i s e l l e e f t s è c h e , c e t t e r é f i n e n ’ a p l u s d e m a i i -
v a i f e q u a l i t é , & l ’ o n p e u t b o i r e f a n s a u c u n d a n g
e r d a n s l e s v a f e s q u i e n f o n t e n d u i t s o u v e r - *
n i f f é s .
C e t a r b r e c r o î t f u r l e s m o n t a g n e s d e p l u f i e u r s
P r o v i n c e s m é r i d i o n a l e s d e l a C h i n e & d a n s l e s
M o l u q u e s . L e s e x h a l a i f o n s q u i e n f o r t e n t p a r t e n t
p o u r a u f f i p e r n i c i e u f e s q u e f o n f u c l a i t e u x . S o n
b o i s e f t a f f e z f o l i d e & d u r a b l e , d i f f i c i l e à c o u p e r ,
c o m p o f é d ’ u n a u b i e r b l a n c m ê l é d e n o i r . , 8 c d ’ u n -
c oe u r b r u n c o n t e n a n t u n p e u d e m o e l l e . L e s a m a n d
e s d e f e s f r u i t s f e m a n g e n t f a n s a u c u n d a n g e r ,
l o r f q u ’ o n l e u r a f a i t p e r d r e p a r l ’ e x f i c c a t i o n l e -
f o c l a i t e u x q u ’ e l l e s ç o n t e n o i e n t . *
M a i s l e p r i n c i p a l u f a g e q u ’ o n f a f f e d e c e t a r b r e ,
f o i t à l a C h i n e , f o i t a u x M o l u q u e s , e f t d ’ e n
t i r e r c e v e r n i s f i r e n o m m é , d o n t l e s h a b i t a n s d e
l a C h i n e , d e T o n q u i n & d u J a p o n , e n d u i f e n t
a v e c t a n t d ’ é l é g a n c e 8c d e p r o p r e t é l a p l u p a r t d e
l e u r s m e u b l e s , t e l s q u e l e u r s t a b l e s , l e u r s f i é -
g e s , l e u r s a r m o i r e s , l e u r s p l a t s - & f e r v i c e s d e
t a b l e , l e s m u r s même d e l e u r s a p p a r t e m e r i s , c e
B A D
q u ’ o n a p p e l l e c o m m u n é m e n t e n E u r o p e d e s m e u b
le s d e la q u e . C e t t e d é n o m i n a t i o n i m p r o p r e t r o m - ,
p e q u e l q u e f o i s c e u x q u i c r o i e n t m â l - à - p r o p o s
q u e c e s f o r t e s d e m e u b l e s f o n t r e c o u v e r t s d e
l a q u e , q u i e f t u n e g o m m e - r é f i n e d i f f é r e n t e d e l a
f u b f t â n c e r é f i n e u f e d o n t i l s ’ a g i t , q u o i q u ’ o n s ’ e n
f e r v e e n e f f e t à d e s u f a g e s à p e u - p r è s p a r e i l s .
L e f u c r é f i n e u x d e l ’ a r b r e a u v e r n i s , n e d e v i e n t
v e r n i s q u ’ è n l e m ê l a n t a v e c u n e h u i l e t r è s - f i c c a -
t i v e , q u e l e s C h i n o i s r e t i r e n t d e s f r u i t s d u T o n g -
c h u , e f p è c e d e C a v a la n ,* 8 c o n e n f a i t a u t a n t
d ’ e f p é c e s d i f f é r e n t e s q u ’ o n y m ê l e , o u t r e c e t t e
h u i l e , d ’ i n g r é d i e n s d i f f é r e n s . N é a n m o i n s o n p e u t
r é d u i r e t o u t e s c e s f o r t e s d e v e r n i s à d e u x e f j p è c e s -
p r i n c i p a l e s -, f a v o i r , i ° . l e v e r n i s j a u n p 8 c t r a n s p
a r e n t , & q u i i m i t e l ’ a v a n t u r i n e l o r f q u ’ o n y a
m ê l é d e l a p o u d r e d ’ o r . C e v e r n i s p r é p a r é p a r l e s
J a p o n o i s , e f t d e b e a u c o u p f u p é r i e u r a c e l u i d e l a
C n i n e . a 0 . L e v e r n i s n o i r & o p a q u e , q u i e f t l e
p l u s c o m m u n 8 c l e p l u s e m p l o y é .
O b J 'e r v a t io n . O n a c r u m a l - à - p r o p o s q u e l e v e r n
i s d e l à C h i n e p r o v e n o i t d e l ’A n a c a r d e o u d e
l ’ A v i c e n n e , q u i f o n t d e u x a r b r e s t r è s - d i f f c r e n s ,
q u e l ’ o n a a u f f i m a l - à - p r o p o s c o n f o n d u s -, m a i s
t o u t c e q u e R u m p h e n o u s a a p p r i s a u f u j e t d e
l ’ a r b r e a u v e r n i s , n e l a i l f e m a i n t e n a n t a u c u n d o u t e
f u r l e p e u d e f o n d e m e n t d e c e t t e o p i n i o n . C e t
a r b r e n e p a r o î t p a s ê t r e n o n p l u s u n S u m a c , c o m m e
© n l ’ a p u f a i r e c r o i r e e n d o n n a n t l e n o m d e v e r n i s
d e l a C h i n e à u n e e f p è c e d e c e g e n r e ; m a i s q u o i q
u e R u m p h e n e n o u s a i t p a s d o n n é d e d é t a i l s
. f u r l e s f l e u r s d e c e t a r b r e i n t é r e f f a n t q u ’ i l n o u s
a i t l a i f f é I g n o r e r l a f i t u a t i o n d e l e u r o v a i r e , , l e
n o m b r e d e l e u r s é t a m i n e s ^ , 8 c c . t o u t l e r e f t e i n d i q
u e q u e c ’ e f t u n B a d a m i e r q u i , c o m m e l e s - a u t r e a ; ,
a f e s f e u i l l e s A m p l e s - , r a p p r o c h é e s p a r b o u q u e t s
o u e n r o f e t t e , f e s r a r f t e a u x r à y o n n a n s . , e n f i n
d o n t l e s f r u i t s , f o n t d e s . n o i x c o m p r i m é e s , i r r é g u l
i è r e s ' & m o n o f p e r m e s , 8 c q u i p r o d u i t à u n c e r t a i n
â g e f e u l e m e n t 8 c p e n d a n t p e u d ’ a n n é e s , c o m m e
l e B e n j o i n , u n f u c l a i t e u x & v i f q u e u x , q u i s ’ é -
p a i f f i t à l ’ a i r 8 c f ë - c h a n g e b i e n t ô t e n u n e r é f i n e
s è c h e . . . L a c a u f t i c i t é d e f o n f u c n e f e r o i t p a s u n e
r a i f o n p o u r p o r t e r à l e c r o i r e d ’ u n e n a t u r e t r è s -
d i f f é r e n t e d u B a d a m i e r q u i d o n n e l e B e n j o i n ,
f u b f t â n c e d o n t l ’ o d e u r è f t f u a v e l o r f q u ’ o n l a b r û l e (
c a r o n f a i t q i j e l a r é f i n e d e l ’ A g a l l o e h e o u C a -
l a m b a c r é p a n d a u f f i u n e a g r é a b l e o d e u r e n l ' a
b r û l a n t -, & . c e p e n d a n t l e f u c r é f m e u x q u i l a p r o d
u i t e f t e x t r ê m e m e n t c a u f t i q u e - d a n s f o n é t a t d e
l i q u i d i t é .
• - B A D I ' À N , I l z i c i u m ; . g e n r e d e p l a n t e à
f l e - u r s p o l y p é t a l é e s - , d e l a f a m i l l e d e s A n o n e s , 8c
q u i c o m p r e n d d e s a r b r e s o u d e s a r b r i f f e a u x exotiques
d o n t l e s f l e u r s o n t b e a u c o u p d e p é t a l e s , &
d o n t l e s f r u i t s , q u o i q u e f o c s , e x h a l e n t u n e odeur
a g r é a b l e .
. C A R A C T E R E GÉNÉRIQUE.
C h a q u e f l e u r c o n f i f t e e n . u n c a l i c e d e f i x f o l i o l e s .
B A D 35r
caduques , dont trois extérieures, ovales, concaves
& un peu- fcarieufos-, & trois intérieures
plus étroite» 8c pétaliformes -, en foize à vingt
-pétale» ligules-, difpofés fur plufieurs rangs , tout-
a-fait ouverts, 8c formant une rofette bien garnie
•, en vingt à trente étamines plus courtes que
les pétales , 8c dont les filamens élargis , courts-
& comprimés, foutiennent des anthères oblon-
gues -, 8c en douze à vingt ovaires fupérieurs r
pointus , redreffés & ramaflés en un faifceau conique
, laiffant un vuide dans leur milieu , & fe
terminant chacun par un ftyle très-court , au
fommet duquel eft un ftigmate oblong & latéral.
Le fruit eft compofé de plufieurs capfules ovales
comprimées, bivalves., monofpermes , 8c difpofées
en une étoile orbiculaire. Les graines font
lenticulaires 8c luifantes.
E s p e c e s .
I. B a d ia n de la Chine y Illiciunr anifatam.
Lin. îüicium floribus flavefcentibus. Lin. Somo ,
vulgp Skimmi. Kæmpf. Amoen. 880. t. 881. A n i-
fum peregrirïum. Bauh. Pin. 159. Anifum Phi-
lippinarum. Clu-f. Hift. 1 . p. 202. Vulgairement
Badiane, ou Ani's étoile de la Chine.
C’eft un arbre médiocre, dont le tronc eft affez
gros 8c branchu -, le bois roux, dur , fragile 8c
odorant, l’écorce aromatique , & qui s’élève-à
peu-près comme un Cerifier , à environ douze
pieds dè hauteur. Ses feuilles font lancéolées r
à peu-près fomblables à celles du Laurier , 8c
éparfos autour des rameaux,, ou rapprochées & en
rofette vers leur fommet. Les fleurs font jaunâtres
8c terminales. Il leur fuccède à chacune urt
fruit qui repréfente la figure d’une étoile,, 8c eft
compofé de neuf à douze capfules réunies à um
centre commun, en manière de rayon. Ces capfules
font applaties for les côtés , pointues , dures;
8c s’ouvrent par leur bord fupérieur en deux vah-
ves qui s’écartent de ce côté, fans ceffer d’être
réunies, à leur bord inférieur. Chaque eapfuler
renferme un petit noyau lenticulaire , liffe r d’un"
gris rouffeâtre , & compofé d’une coque mince 8c
fragile qui renferme une amande blanchâtre T
graffe , douce , agréable au goût, & d’une faveur
qui tient le milieu entre l’anis 8c le fenouil, mais;
plus vive. La capfole a le goût de fenouil avec
un peu d*acidité, 8c une odeur femblable, mai»
plus pénétrante.
Cet arbre croît naturellement à la Chine 8c air
Japon; I.ës Orientaux préfèrent fa fèmence à celle
dè l’anis d’Europe & du fenouil, & l’emploient
pour les mêmes ufàges. Elle fortifie l’ëftomâc ,.
diffipe les vents , 8c excite les urines. Les Chinois-
en- mâchent fouvent après le repas pour faciliter
la digeftion,, & pour fe parfumer la bouche. Ils»
Finfufent auffi avec la racine du-Ninzin efpèce;
de berle ) dans l’eau chaude , & ils boivent cette:
efpèce de thé pour rétablir les forces abbatues 8c
récréer les efprits. Ils- font encore dans- i’ufag#