
10. C a u cAUDE du L e v a n t , Caucalis oriental!s.
Lin. Caucalis umbellis patentibus , foliolis partia-
libus fupradecompojitis laciniatïs , lacinulis iinea-
ribus. Lin. P a a i l . I t . 2 , p . 52.2.. Caucalis orientales
aliiffima , folio feruloe. T o u r n . C o r . 2 3 . Caucalis
procerior chalepcnjîs , fcrulaceis foliis 3 fore albo.
M o r i f . Hift. 3 . p. 3 0 8 . A b f q u e I c ô n e . Caucalis.
B e llo n » I t - L i b . 3 . t . 2 0 0 .
S a t i g e e f t h a u t e d è . d e u x o u t r o i s p i e d s , c y l in d
r iq u e , & u n p e u r am e u f e -, f e s f e u i l l e s f o n t t r o i s
f o i s a i l é e s , & d é c o u p é e s a u f f i f in em e n t q u e c e l l e s
d e l ’ e fp è c e n ° . 6 , m a i s p lu s am p le s . L e s o m b e l l e s
f o n t t e r m i n a l e s , l â c h e s , f o r t a m p l e s , & o n t
d o u z e à q u in z e r a y o n s d e d e u x o u t r o i s p o u c e s d e
l o n g u e u r . L e s o m b e l lu l e s f o n t f o r t p e t i t e s & c om -
p o f é e s d e n e u f o u d ix r a y o n s c o u r t s . L e s c o l l e r
e t t e s u n i v e r f e l l e s & p a r t i e l l e s f o n t t r è s - c o u r t e s &
p o l y p h y l l e s . L e s p o in t e s d e s f e m e n c e s f o n t t e rm i n
é e s c h a c u n e p a r u n e p e t i t e g l a n d e v i f q u e u f e . C e t t e
p l a n t e c r o î t d a n s l e L e v a n t , <ƒ». ( y . f. in k. Ifn. )
1 1 . C a u c a l ïd e d’Efpagne., Caucalis Hifpanica.
Caucalis umbellis compofitis feffilibus. 6; iaterali-
bus, foliis tripinnatis, tenuiffimè divijis y ad nodos
floridos verticillatis. N. Caucalis Hifpanica, ad
nodos florida. Herb. Un. 8c Vaill. MIL
Cette e f p è c e e f t f o r t em e n t d i f t in g u é e d e t o u t e s
l e s a u t r e s , a y a n t p r e fq u e l e f e u i l l a g e d e l a Cau-
c ali de n°. 1 , & p o r t a n t d e s o m b e l l e s f e f f i le s 8c
l a t é r a l e s . S a t i g e , q u i e f t r am e ü f e , m e n u e , 8c
c h a r g é e d e p o i l s c o u r t s , s’ é l è v e à p e in e à l a h a u t
e u r d ’u n p i e d . S e s f e u i l l e s fo n t p é t io l é e s , t r ip in -
n é e s , 8c à d é c o u p u r e s t r è s -m e n u e s . L e s o m b e l l e s
o n t l a p lu p a r t c in q r a y o n s , d o n t d e u x f o n t f i
c o u r t s , q u e l e u r s o m b e l lu l e s p a r o i f f e n t f e f f i lè s .
L e s f e u i l l e s f i t u é e s f o u s l e s n oe u d s f l e u r i s , f o n t difi-
p o f é e s t r o i s e n f em b l é e n v e r t i c i l l e , & t ie n n e n t
l i e u d e c o l l e r e t t e u n i v e r f e l l e . L e s c o l l e r e t t e s p a r t
i e l l e s f o n t f o rm é e s d e d e u x o u t r o i s f o l i o l e s
f im p l e s , o u q u e lq u e f o i s d e p e t i t e s f e u i l l e s q u i
r e f f em b l e n t à c e l l e s d e l a p l a n t e . L e s f r u i t s f o n t
•h é r if fé s . C e t t e p l a n t e , q u e n o u s a v o n s v u e d a n s
l ’H e r b i e r d ’ I fn a r d , c r o î t v r a i f em b la b l e m e n t e n
E f p a g n e . ( v . f )
i a . C a u c a l ïd e d u C a p , Caucalis Capenfis.
Caucalis caule humilliino afpero, involucris &’
involucellis J'ubtriphyllis , fruaibus globojis muri-
catis. N.
C ’ e f t l a p lu s p e t i t e p l a n t e o m b e l l i f è r e q u i n o u s
f o i t c o n n u e : f a t i g e e f t h a u t e d e d e u x p o u c e s ,
m e n u e , a n g u l e u f e , c h a r g é e d ’ a f p é r i t é s , c o u d é e
e n z i g - z a g , 8c m u n i e d ’ u n o u d e u x r am e a u x . S e s
f e u i l l e s f o n t p e t i t e s , b i p in n é e s , à d é c o u p u r e s
l in é a i r e s & p o in t u e s . L e s o m b e l l e s f o n t t e rm i n
a le s , o n t q u a t r e o u c in q r a y o n s c o u v e r t s d ’ a fp é r
i t é s , 8c f o u t ie n n e n t d e s f l e u r s b l a n c h e s , d o n t le s
e x t é r i e u r e s f o n t u n p e u i r r é g u l i è r e s . L e s f r u i t s f o n t
p e t i t s , g l o b u l e u x , d id ym e s , & c o u v e r t s d ’ a fp é - f;
r i t e s o u d e p o in r e s c o u r t e s . C e t t e p e t i t e p l a n t e
c r o î t a u C a p d e B o n n e - E fp é r a n c e , & n o u s a é t é
c o m m u n iq u é e p a r M . S o n n e r a t . ( v. f . )
Obferv.- Le Caucalis lufitanica mei folio. Tourn.
313 , eft , félon nos principes , une efpèce de
Carotte , fa collerette univerfelle étant découpée.
M. Gouan , à la vue d’un exemplaire qui eft dans
l’Herbier de M. de Juffieu, a crû reconnoître fon
Daucus Polygamus. Voye^ C a r o t t e .
CAUCÀNTHE de l’Arabie , CaucaNTHUS
Arabicus. Caucanthus. Forsk. Ægyp\t. 91. Kaka
f . kauka Arabum.
C’eft un arbriffeau ou un arbre médiocre, qui
femble avoir des rapports avec l’Erythroxylon de
Linné. Ses rameaux font oppofés , & ont leur
écorce d’un gris violet, farineufe , & chargée de
verrues ; fes feuilles font oppofées’, ■ ramafiëes au
fonimet des rameaux , pétiolées y orbiculaires ,
fouvent échancrées, glabres , 8c entières. Les
fleurs font blanches, viennent en corymbes om-
belliformes 8c terminaux.
Chaque fleur confifte 1°. en un calice petit y
monophylle campanulé 8c quinquefide -, 2.°. en
cinq pétales fix fois plus grands que le calice ,
ovales , concaves , d’un côté entiers , & de l’autre.
ciliés & crépus f 30. en dix étamines moins
longues que les pétales -, 40. en un ovaire fupérieur
ovale , velu , plus long que le calice , chargé de
trois ftyles à ftigmates tronqués.
Cet arbriffeau croît dans les montagnes de;
l’Arabie. Son fruit n’eft pas connu ; on le dit delà
groffeur d’un oeuf de pigeon.
CAULINAIRE , ou qui tient â la tige : on
diftingue dans les plantes les feuilles caulinaires
des feuilles radicales ; plufieurs plantes différen--
tes, comme la Primevère, le Piffenlit, &c. n’ayant
que de ces dernières. Les feuilles caulinaires font
celles qui s’insèrent fur la tige : cette infertion
des feuilles eft la plus commune. La Laitue , la
Sauge , 8cc. ont des feuilles caulinaires* :
CAYEUX. On donne ce nom à de petits oignons
bulbeux qui naiffent autour de l’oignon principal
à la racine de certaines plantes , 8c qui fervent à
reproduire ces plantes très-fouvent avec plus de
facilité ou de fûreté , que par le moyen des
fomences.
A mefore que le Cayeu s’accroît, le bulbe d’où
étoit fortie la plante-mère fe deffèche & tombe
en pourriture ; c’eft ce qui donne lieu à la furprife
que l’on éprouve, lorfqu’on déracine une Tulipe
qui a pris tous fes accroiffemens : cette Tulipe
paroît s’ôtre déplacée , parce que l’oignon- qui l ’a
produite s’eft pourri dans la terre , & qu’on n’ap-
perçoit plus que le cayeu d’où doit fortir l’année
fuivante une nouvelle Tulipe , 8c qui eft fi tué fur
le côté de la tige.
Les cayeux font confidérés comme les boutons
des plantes bulbeufes , & renferment en raccourci
l’individu qu’ils doivent reproduire. On peut les
conferyer Jong-tems hors de terre pour y être
«•ep iq iié s q u a n d o n v e u t . C e q u 'o n a p p e lle Im p r o p
r em e n t gouffie d}ail , n’ e f t a u t r e c h o f e q u ’ u n
^ f f em b la g e d e cayeux. Voye1 l ’ a r t i c l e Bulbe.
C É A N O T E , Ce a n o t h u s ; g e n r e d e p l a n t e
à f l e u r s p o l y p é t a l é e s , d e l a f a m i l l e d e s Nerpruns ,
q u i a d e s r a p p o r t s a v e c l e s Phylica, l e s Célafires
8c l e s C affines, & q u i c o m p r e n d d e s p l a n t e s v i v a c
e s o u d e s a r b r i f f e a u x d o n t l e s f e u i l le s f o n t f im p
le s & a l t e r n e s y & d o n t l e s f l e u r s f o n t p e t i t e s ,
d i ip o f c e s p a r b o u q u e t s a x i l l a i r e s 8c t e rm in a u x .
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
C h a q u e f l e u r c o n f i f t e l ° . é m u n c a l i c e m o n o p
h y l l e , t u r b i n é , p e r f i f t a n t , 8c à c in q d iv i f io n s
c o u r t e s y p o in t u e s , p r e fq u e c o n n iv e n t e s o u f e r m
é e s -, 2 9. e n c in q , p e t i t s p é t a l e s c r e u f é s e n c u ille - r
r o n o u e n c a p u c h o n , & . a t t a c h é s a u .c a l i c e .e n t r e
f e s d iv i f io n s -, 3 0 . e n c in q é t am in e s o p p o f é e s a u x
p é t a l e s , & d o n t l e s f i la m e n s p o t t e n t d e s a n th è r e s
a r r o n d i e s ; 4 0. e n u n o v a i r e f u p é r i e u r , t r i g ô n e ,
fu rm o n t é d ’ u n f t y l e d i v i f é e n t r o i s p a r t ie s , 8c à
f t i g m a t e s o b t u s .
Le fruit eft une capfulë ou une baie sèche ,
obronde, obtùife, légèrement trigône , trilocu-
laire, 8c qui contient une femence ovale dans
.chaque loge.,
E s p e c e s .
I. C éanote d ’A m é r i q u e , Ceanothus Ameri-
canus. L in . Ceanothus foliis trinerviis. L in . M i l l .
D i é t . t . 8 6 . D u h a m . A r b . I . p . 1 3 8 . t . 5 1« Celàf-
trus inennis , foliis ovatis ferratis trinerviis ,
racemis ex furiimis alis longiffimis. H o r t . C l i f t .
7 3 . Evonymus nbvi belgii , corni f émincé foliis.
C o m m . H o r t . I . p . 1 6 7 . t . 8 6 . R a j . S u p p l . D e n d r .
6 9 . Evonymus jujubinis foliis Carolinienjîs , fruclu
parvo fere umbellato. P i u k . A lm . 1 3 9 * T a b . 2 8 ;
f . 6 .
C ’ e f t u n a r b u f t e d ’ u n a fp e é t t o è s - â g r é a b l e lo r f -
q u ’ i l e f t e n f l e u r , & q u i s ’é l è v e - à -‘l a h a u t e u r d é
t r o i s o u q u a t r e p i e d s , fu r p lu f i é û r s t i g e s m e n u e s ,
g a r n i e s d e r am e a u x c y l in d r i q u e s , g la b r e s ; 8c r o u g
e â t r e s . S e s f e u i l l e s f o n t a l t e r n e s , o v a l e s , ù r i 1
p e u p o in t u e s , f in em e n t d e n t é e s , v e r t e s , à t r o i s j
n e r v u r e s p r in c ip a l e s , & p o n té e s f u r d e s p é t io l e s |
c o u r t s .', S e s f l e u r s f o n t p e t i t e s , b l a n c h e s , t t è s -
n o m b r e u f e s , 8c d i fp o f é é s ' fu r d e s g r a p p e s a x i l l a i r e s
p lu s l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s , c o m p o f é e s d ’ o m - ;
b e l lu l e s p e t i t e s & e n a f f e z g r a n d n o m b r e . - L e u r s !
p é t a l e s f o n t o n g u i c u l é s &r e n l c a p u c h o n ; l e s c a p -
fu l e s fo n t b r u n e s 8c à p e in e d e J a g r o f f e u r d ’ u n !
g r a in d e p o iv r e . C e t a r b u f t e c r o î t d a n s l a V i r g in i e i
& l a C a r o l i n e , & e f t c u l t i v é a u J a r d in d u R o i . j
Tp o u H p ( v. v. ) I l j f l e u r i t d e p u i s J u i l l e t j u f - \
q ù ’ e n - O â o b r e y & m é r i t e d ’ê t r e e m p l o y é p o u r l a i
d é c o r a t io n d e s b o f q u e t s d ’é t é 8c d iâ u t o m n e .
1 . C éanote .d’ A f i e , Ceanothus Ajiaticus. L i n . ;
Ceanothus foliis ovatis enerviis. L in . GroJJularia ‘
fpijjis viduu y baccis in raçerno congefis fpadiceis,
foliis crenatis ovato*acuminatis. B u r in . Z e y l . I i r .
T a b . 4 8 . SpireoeTheophraJli fimilis frutex Indiens.
P l u k . t . 6 3 . f . 2 ?
A r b r i f f e a u à f e u i l l e s a l t e r n e s , o v a l e s , p o in t u e s ,
ém o u f f é e s à l e u r p o i n t e , d e n t é e s , l i f t e s , v e in e u -
f e s , p r e fq u e p o in t n e r v e u f è s , & â p é t io l e s c o u r t s .
S e s ' f l e u r s v ie n n e n t fu r d e p e t i t e s g r a p p e s a x i l l a i r
e s & m o in s l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s . C e t a r b r i f -
f é a u c r o î t d a n s P i l l e d e G e y l a n . U •
' 3 . C é a n o t e d ’A f r i q u e , Céanothus Africanus.
L in . Cèànothti's foliis lanceolatis enerviis , fiipulis
Jtibrotundis. L in . Alaternus hyjicanenjis Africana ,
&c. P l ù k . T a b : 1 2 6 . f . I . Celaflriis inermis , foliis
lanceolatis obtuse ferratis petiolatis appcndiculads.
H o r t . C l i f f . 7 3 . Alaternoides Africana , lauri
f errata folio. C o m m . P r æ l . 6 1 . t . I I . Ricinbidcs
Africana arborefeens , folio phyllirea longifoüa
ferrâtes. S e b . T h e f . I . p . 3 5 . t . 2 2 . f . 6 .
C e t t e efpèce f o rm e u n a r b r i f f e a u t o u j o u r s v e r d ,
g a r n i d e b e a u c o u p d e r am e a u x r e d r e f f ê s , g l a b r e s ,
d ’ u n b r u n r o u g e â t r e , & s’ é lè v e ' à l a h a u t e u r d e
f i x à n e u f p i e d s . S e s f e u i l le s f o n t a l t e r n e s , o b l o n -
g u é s , l a n c é o l é e s , o b t u f é m e n t d e n t e l é e s , g l a b r e s ,
l i f t é s , d ’ u n v e r d n o i r â t r e e n d e f f u s , 8c à p é t io l e s
u n p e u c o u r t s . A l e u r b a f e , o n t r o u v e d e u x petites
f t i p u l e s a r r o n d i e s , q u i f o rm e n t d è s o r e i l l e t t e s
àm p l e x i c a u l e s i L e s ' f l e u r s f o n t p e t i t e s , v ie n n e n t
a u x f o m m i t é s d e s r am e a u x , d i fp o f é e s e n p e t i t e s
g r a p p e s a x i l l a i r e s 8c t e rm in a le s . L e s f r u i t s f o n t d e
l a g r o f f e u r d ’ u n g r o s p o i s , g l o b u l e u x , t r i l o c u -
laires , t r i f p e rm e s , 8c e n v i r o n n é s d a n s l e u r p a r t ie
in f é r i e u r e p a r l e c a l i c e q u i a p e r d u f è s d i v i f i o n s ,
8c r e f f em b l e à u n e c u p u l e . C e t a r b r i f f e a u c r o î t
e n A f r i q u e : o n l e C u l t i v e d e p u i s lo n g - t e m s a u
Jardin d u R o i . Tp: ( ‘v. y. ) I l a b e a u c o u p d e r a p p
o r t s a v e c l a C affine d ’A m é r iq u e o u l ’A p a l a c h in e i
C E B ATHE fa rm e n t e u f e , CEEA TH A farmen-
tofa., Cebatha. F o r s k . Æ g y p t . 1 7 1 . n ° . 6 7 .
P l a n t e ;d e l ’A r à b i e d o n t l e s t i g e s f o n t l j g n e u f e s ,
c y l in d r iq u e s , g l a b r e s , & s ’e n t o r t i l l e n t a u t o u r
d p s 'c o r g s q u i f o n t p r è s d ’ e l l e s . L e u r s r am e a u x f o n t
a l t e r n e s oc p e r p e n d ic u la i r e s , ; , l e s f e u i l l e s fo n t a u f l i
a l t e r n e s , p é t io l é e s , o v a l e s , o b t u f è s , p l a n e s ,
g l a b r e s , l u i f a n t e s 8c y e in e u f e s . L e s f l e u r s f o n t
d i o ï q u e s , v e r d â t r e s , p c d o n c u l é e s & a x i l l a i r e s .
C h a q u e f le u r , m â le - c o n f i f t e 1 ° . e n u n c a l i c e d e
f i x f o l i o l e s o y a le .s o b t u f e s , o u v e r t e s , a l t e r n a t i v
e m e n t g r a n d e s : & p e t i t e s , 8c c a d u q u e s ; 2 ° . e n
f i x p é t a l e s o v a l e s , d r o i t s , 8c p lu s c o u r t s q u e l e
c a l i c e ; 3 0. e n f i x é ta r i i in e s , d o n t l e s f i l a m e n s ,
in f é r é e c h a c u n d a n s u n e c a v i t é q u i e f t à l a b a f e
d e c h a q u e p é t a l e , p o r t e n t d e s a n t h è r e s h em i f -
p h é r iq u e s .
C h a q u e f l e u r f e m e l l e a u n c a l i c e 8c u n e c o r o l l e
f o m b l a b i é s à c e u x d e l a f l e u r m â l e , 8c u n o v a i r e
t r i g ô n e ,- c h a r g é d e t r o i s f t y l e s c o u r t s , d o n t l e s
f t i g m a t e s fo n t o b t u s 8c é c h a n c r é s .
L e s f r u i t s f o n t d e s b a i e s . r o u g e s , c o m p o f é e s d e
O o 0 o i j