
fleu r s fo n t g lo b u le u fé s , p éd o n cu lé e s , p en ch é es ,
& d ifp o fé e s en une g rap p e fim p le & term in a le .
C e t t e p lan te c ro î t fu r le s m o n ta gn e s de s env irons
d e G re n o b le . ( v. f . )
5. Armoise d ’A u t r ic h e , Artonifia Aufiriaca.
Jacq. Artemifia foliis multipartitis , fericeis , te-
tiuibus y floribus globofis, tomentofis y receptaculo
nudo. N.B. Abfinthiüm ponticuni tenuifolium auf-
triacum. B a u h . P in . 13 9 - Abfinthiüm aufiriacum
tenuifolium. C lu f . H i f t . p. 3 3 9 . Abfinthiüm feri-
phium. D o d . P em p t. 0.5.,
B. Abfinthiüm orientale y tenuifolium incanum ,
lavandulceodore 8' amarum, flore deorfum fpec-
tante. T o u rn e f . C o r . 34.
C e t t e p lan te e f t b lan c h â t r e , t rè s -d o u c e au to u c
h e r , 8c a un afipeét fo y e u x 8c lu ifa n t q u i la rend
a g r é a b le à la v u e . S e s t ig e s fo n t h a u te s d ’un p ied
& d em i , ram eu fe s dans le u r p a r t ie fu p é rieu re ,
& , g a rn ie s d e b e a u c o u p d e fe u ille s b lan ch â t r e s ,
d ifp o fé e s c o n fu f ém e n t , d o n t le s dé co u p u re s fo n t
m en u e s , lâ c h e s 8c lin é a ire s . I .e s fleu r s o n t le u r
c a li c e c o to n n e u x , le u r r é c e p ta c le n u d , & fo n t
d ifp o fé e s en g rap p e s p r e fq u ’u rjilatérales q u i te rm in
en t la p lan te , & fo rm e n t to u te s en fem b le un e
p a n icu le p y ram id a le . C e t t e e fp è c e c r o î t en A u t r i c
h e , fu r le s c o llin e s nu es & f té r i le s ; on la cu lt iv e
a u J ard in d u R o i. Tp. ( v. v. )
6 . A r m o i s e de r o c h e , Artemifia rupefiris. Arte*•
mi fia humilis , foliis radicalibus petiolatis , fub-
palmatis, fericeis y floribus fpicatis, receptaculo
nudo. N .B . Abfinthiümpumilumpalmatum minus,
argenteo fericeoque folio. B o c c . M u f . 2 . p. 8 1 . T a b .
7 1 . & Bar'rel. T a b . 4 6 2 . Abfinthiüm Alpinum ,
fpicatum , foliis petiolatis , bis trifidis , caulinis
pinnatis. A l lio n . P ed em - I , p. 3. T a b . 1 . f. 2 .
Abfinthiüm pondeum , repens vel fupinum. C . B .
139. P lu k . A lm . 3. t . 7 3 . f . I .
g. Abfinthiüm orientale, tenuifolium argenteum
& fericeitm ? flore magno. Tournef. Cor. 34. ex
Herb.
C ’e f t u n e p e t it e p lan te a f fe z jo lie , d o n t le s t ig e s
f im p le s & un peu co u ch é e s dans le u r p a r t ie in fé r
ie u r e , s ’é lè v e n t à pe in e à q u a tre ou c in q p ou ce s d e
h a u t e u r , 8c q u i eft b lan ch â tre & c om m e fo y e u fe
dan s p r e fq u e to u te s fé s p a rtie s . Ses fe u i lle s infér
ie u r e s font pétiolées , d é co u p é e s 8c un peu p a lm
é e s à le u r Commet -, le s fu p é rièu r e s fo n t p e tite s ,
fè ffile s 8c in c ifé e s -, les- u n e s 8c le s au tre s fon t
fo y e u fe s & b lan ch â tre s . L e s fleu r s fon t g lo b u le u f
e s , difp o fé e s en • épi t e rm in a l , 8c munies d ’un
c a li c e c o to n n eu x , d o n t le s é c a ille s fo n t brun es ou
n o irâ tr e s en leu r s b o rd s . L e s fleurs du fom m e t d e :
l ’ép i fon t feftiles , 8c rap p ro ch é e s o u un peu g l o - :
m é ru lé e s | les au tre s fo n t p lu s d i f t in â em e n t pétio-r j
lé e s , fo u v e n t inc lin ées o u pen dantes , & é c a r té e s ’
entr’elles. E lle s o n t tou te s le u r ré ç ep ta c le n u d -, ce
q u i n ou s fa it p réfum er q u e Y Artemifia rupefiris de
Linné e f t un e p lan te d ifféren te d e la n ô t re . O n
t ro u v e c e t t e efpèce dans le s A lp e s du D a u p h in é ,
# e la S u iffe ? 8ç d e la S a v o ie ; ç n Ja cu lt iv a ^u
J ard in du R o i. Tp. ( v. v. ) L a p lan te B n ’en d iffè r e
q u e p a r c e q u ’e lle é f t un p eu p lu s g ran d e dans
to u te s fes p a r t ie s .
7 . Armoise om b e llifo rm e , Artemifia umbelli-
formis. Artemifia humilis9 foliis radicalibus verfus
apicem dijfectis , fericeis y pedunculis longis , erec-
ds , unifions. N .B . Abjitithium Alpinum , incanum.
B a u h . P ro d r . 7 1 . An apfinthium. H a ll . H e lv .
n ° . 1 2 6 .
Je ne t ro u v e dans les O u v r a g e s d e B o ta n iq u e
au cu n e f ig u r e q u i conv ienne m a n ife ftem en t à c e tte
e fp è c e , q u e l ’on m ’a com m u n iq u é e fou s le nom
d e Abfinthiüm Alpinum'9 incanum d e B a u h in , q u i
p a ro ît ê tre en e f fe t XAbfinthiüm n ° . 2 . d u Prodro-
mus d e c e t A u te u r -, mais à la q u e lle ne fe rapp orten
t q u ’im p a rfa item en t le s fyn o n ym e s q u ’il y a
jo in t dans Ion Pinax. C e t t e p lan te ne s ’é lè v e q u ’à
c in q ou fix p o u c e s d e h a u teu r ; fès feu ille s in fé r
ieu re s fo n t n om b reu fe s , lo n g u e s de près d e deux
p o u c e s , p é tio lé e s & p a rta g é e s vers le u r fom m e t
en tro is ou q u e lq u e fo is q u a tr e d é co u p u re s lin é a ir e s
& p o in tu e s -, c e lle s des t ig e s fon t f im p le s , lin é a ires
& é t ro it e s . D e l ’a iffe lle de ch a q u e fe u i lle c a u -
l in a i r e , s’é lè v e u n p éd on cu le f im p le , n u d , u n i-
f lo r e , 8c q u i a d epuis un p o u c e ju fq u ’à d eu x pou ces
d e lo n g u e u r . C h a q u e t ig e en fo u tie n t c in q ou fix ;
8c com m e c e fon t le s p éd o n cu le s in fér ieu r s q u i
fo n t le s plu s lo n g s , le s fle u r s fo rm e n t un c o rym b e
om b e llifo rm ç . C e s fleu r s o n t leu r c a lic e p refqu e
f im p le , n o n em b r iq u é , c o to n n eu x 8c to u t - à - fa i t
b lan c ; le s au tre s pa rtie s d e la p lan te fon t fo y eu fe s
8c b lan ch â tre s . C e t t e e fp è c e c r o î t n a tu re llem e n t
■ dans le s A lp e s . 7p. ( v. f. ) Je c ro is q u e c ’e f t le
Génépi blanc des D au p h in o is . E lle pa flè p o u r fiid o-
r if iq u e y fa d é c o& io n g u é r it le s fiè v re s in te rm it ten
te s .
8 . Armoise g lom é ru lé e , Artemifia glacialis.
L in . Artemifia foliis palmads , multifidis , fericeis
y caulibus adfcerùdentibus y floribus glomera-
tis ffafiigiatis. L in . M j i l . D ié t. n ° . 1 9 . Abfinthiüm
Alpinum , candidum, humile. B a u h . P in , 1 3 9 .
P ro d r . 7 1 . R a j. Suppl. 1 3 1 , T o u rn e f. 4 5 8 . A llio n ,
P ed em . p. 5. T a b . 1 . f . 3 . Apfinthium.»Hall. H e lv .
n °. 12 5 . V u lg a ir em e n t le Génépi des Savoyards.
C e t t e p lan te n ’e f t pas plus g ran d e q u e les deux
e fp è c e s c i -d e f fu s , 8c n e le u r c è d e n u llem en t en
b e a u té . S a ra c in e e f t f ib r e u fe , pou ffe q u e lq u e s
t ig e s b la n c h â t r e s , f im p le s , feu ille e s , & h a u te s d e
tro is à c in q pou ces . Ses feu ille s fo n t p e t ite s , pét
io lé e s , m u ltifid e s 8c p a lm é e s à le u r f om m e t ,
b lan ch e s , 8c co u v e r te s d ’u n d u v e t fo y e u x . Celles-
q u i n a iffen t fu r le s t ig e s fo n t en p e t it n om b re ,
un p eu p lu s c o u r te s q u e le s au tre s , 8c moins
dé cou pées . L e s fleu r s fo n t ja u n e s , affez g r a n d e s ,
p r e fq u e f e f l ï l e s , & ram a ffé e s en b o u q u e t g lomé-
ru lé au fom m e t d e ch aq u e t ig e . L e u r s é c a ille s
ca lic in a le s fo n t e o to n n eu fe s , brun es ou n o irâ tre s
en leu r s b o r d s , 8c le u r r é c ep ta c le e f t v e lu . O n
t ro u v e c e t t e p e t it e p lan te fur le s m o n ta gn e s d e la
R r o y e n ç e , dq D a u p h in é $c de la iSujffe. Tp. (y. v.)
9. A rmoise à fe u ille s d e T a n a if ie , Artemifia
tanacetifolia. L in . Artemifia foliis bipinnatis fub-
tus tomentofis niddis y pinnis tranfverfis , racemis
fimplicibus. L in . M i l l. D ié t . n ° . 20. Abfinthiüm
foliis radicalibus multoties pinnatis y caulinis pinnatis
longe petiolatis y floribus parvis , raris ,
fefiîlibus. A l lio n . P e d em . 6 . T a b . 2 . f. I .
C e t t e p lan te n o u s p a ro î t a v o ir d e s rap p o rts a v e c
l ’Armoife d e ro ch e n°. 6 -, néanmoins e lle en diffé ré
pa r fes fe u i lle s ra d ic a le s plu s d é cou p ées , d eux
f o i s aîlé es , 8c par fes fleu r s fe lfile s . Ses t ig e s fo n t
men ues , h a u te s d e tro is o u q u a tr e p o u c e s 9 fes
fe u i lle s fo n t to u te s p é t io lé e s , 8c to u te la p lan te
e f t b lan ch e 8c fo y eu fe . O n t ro u v e c e t t e e fp è c e fur
le M o n t C e n is . Allion.
1 0 . Armoise d ’A rm é n ie , Artemifia Armeniaca.
Artemifiafoliis radicalibus petiolatis , bipinnatis y
foliolis oblongis 9 dentads y floribus globofis 9 receptaculo
nudo. N .B . Abfinthiüm orientale , incanum
9 tanaced folio inodorum. T o u rn e f. C o r . 3 4 .
An Artemifia. Gm e l. S ib . 2 . p . 12 3 . n °. 1 0 7 - I I I .
T a b . 58.
C e t t e b e lle e fp è c e , q u e n ou s a v o n s v u e dans
l ’H e rb ie r d e M . d e T o u r n e fo r t , 8ç d o n t c e la v a n t
B o ta n i ft e a v o it f a i t fa ir e un d e lïin , m é r i te ro i t à
p lu s ju ft e t i t r e l e n om q u ’on a donné à la p r é c é d
en te , a y a n t fes fe u i lle s p lu s la rg e s , & q u i approch
e n t p lu s de c e lle s d e la T a n a if ie pa r leur, fo rm e .
S a t ig e e ft h a u t e d ’un pied & d em i , f i llo n n é e ,
peu r am e u fo , 8c lé g è r em e n t v e lu e . Ses f e u i lle s
ra d ic a le s fo n t p o r té e s fu r de lo n g s p é t io le s , d e u x
fo i s aîlé es , la r g e s d e d eux à tro is p o u c e s , c o u v
e r te s d ’un d u v e t f o y e u x , b la n c h â t r e , 8c o n t leu r s
fo lio le s o b lo n g u e s , in c ifé e s ou d en té e s . L e s fe u ille s
ca u lin a ire s fon t p e t ite s , la p lupa rt f é f lile s , a îlé e s ,
8c à pinnules in c ifées . L e s fleu r s fo n t affe z g ra n des
, g lo b u le u fé s , ap p la tie s en deffus , difp o fé e s
en grapp es d ro ite s 8c te rm in a le s . E lle s o n t leu r s
éc a ille s c a lic in a le s un peu f c a r ie u fè s , 8c le u r ré c ep t
a c le v e lu . M . d e T o u rn e fo r t a t ro u v é c e t t e p lan te
dans l ’A rm én ie , (v. f.)
1 1 . Armoise d ’E fp a gn e , Artemifia Hifpanica.
Artemifia caulibus fujfruticofis incarîis y foliis
minuds apice palmato-divifis y receptaculo flofeu-
lorum nudo. N .B . Abfinthiüm feriphium Hifpani-
cuni, flore rotundiore , odore feminis contra.
T o u rn e f . 45 8. Abfinthiüm incanum , lanuginofum,
crifpo , crifiato folio. B a r r e l. I c . 4 3 3 . e x V a i l . Acl.
A c a d . I 7 1 9 . p. 283 .
L e s t ig e s d e c e t t e Armoife fo n t m e n u e s , c y lin
d r iq u e s , lign eu fé s , e o to n n eu fe s , b lan ch e s ,
h a u te s d ’un p ied ou un peu plus , 8c d iv ifé e s en
b e a u c o u p d e ram e au x t re s -g rê le s . E lle s fo n t g a r nies
dans to u te le u r lo n g u e u r d e p e t ite s fë u ille s
b la n c h â t r e s , p é t io lé e s , d iv i fé e s , pa lmé es 8c com m
e crép u e s à le u r fom m e t. L e s fleu rs fo n t g lo b u leu
fé s , a t ta ch é e s à d e t r è s - c o u r t s p é d o n c u le s ,
n a iffen t le lo n g de s fom m ité s des r am e au x 8c des
t ig e s , 8c fo rm e n t des grapp es term in a le s plus ou
moins p an icu lé e s . E lle s o n t le u r r é c e p ta c le nu d ,
8c le s é c a ille s in té r ie u r e s d e le u r c a lic e féar ieu fe s .
G e t t e p la n t e c r o î t en E fp a g n e , dans le s lie u x fe c s
8c a r id e s . . ( v. f. )
1 2 . Armoise n o ir â tr e , Artemifia atrata. Artemifia
foliis petiolatis , bipinnatis , viridibus y ra-
cemo fimplici nudo y calycibus nigricantibus. N .B .
Abrotanum Alpinum foliis millefolii. T o u rn . H e r b .
Ses t ig e s f ç n t fimples , un p eu a n g u leu fé s , lé g è rem
e n t v e lu e s , 8c hau tes d e h u it à d ix p o u c e s .
L e s fe u i lle s in fé r ieu re s fon t p é tio lé e s , v e rd â tr e s ,
b ip in n é e s , & à dé cou p u re s m e n u e s , c om m e c e lle s
d e la M i lle - fe u i lle ( a c h illé e ) . L e s fleu r s fo n t a ffe z
g r o f f e s , p éd o n cu lé e s , pen dan tes , 8c d ifp o fé e s en
u n e g rap p e fim p le , non fo u illé e 8c te rm in a le . E lle s
fo n t ap p la tie s en d e ffus , 8c o n t le u r c a lic e fe a r ie u x
8c n o irâ tre , & le u r p éd o n cu le p ro p r e un peu c o ton
n eux . O n t ro u v e c e t t e p lan te dan s le s m o n ta gn
e s du D a u p h in é , (v.f.)
1 3 . Armoise v e rm ic u lé e , Artemifia vermicu-
lata. L in . Artemifia foliis acerofis confertis , mini-
mis ; paniculâ racemofâ , floribus fubfefiilibus. L in .
M a n t . 2 9 1 . Abfinthiüm Africanum arbore(cens ,
folio vermiculato incano. T o u r n e f . 3 5^. Frutex
cineraceus, mufeofus. B r e y n . C e n t, p. 2 4 . T a b .
30. f . I .
C ’e ft un arb r iffe au d ’un a fp e â g r ifé â t fe ou c e n d
r é , q u i re flèm b le p re fq u e au T am a r is p a r fon
f e u i l la g e , 8c q u i p a ro ît a v o ir b e a u c o u p d e rap p o rts
a v e c le s A n n o fe lle s (feriphium ) . S o n b o is e f t
b la n c , fés b ran ch e s fo n t ro id e s , d iv e r fém en t o u v
e r t e s , t rè s -ram ifié e s 8cp an icu lé e s j 8c fés ram e au x
fo n t b lan ch â t r e s 8c c o u v e r ts d e q u a n t i té d e p e t it e s
fe u ille s p o in tu e s , q u i o n t à pe in e u n e l ig n e d e
lo n g u e u r . C e s fe u i lle s fo n t f im p le s , ép a r fe s , b la n c
h e s en d e ffou s , un p eu c o n to u rn é e s , o u v e r te s à
a n g le d r o i t , ou m êm e ré f lé ch ie s . L e s fleu r s n a i f f
e n t en g rap p e s p a n icu lé e s q u i te rm in en t le s
ram e au x : c e fo n t d e p e t it s b o u to n s g lo b u le u x ,
c o to n n e u x , fe ftile s , d ifp o fé s a lte rn a t iv em e n t l e
lo n g des épis q u i c om p o fén t le s p a n içu îe s , 8ç q u i
fem b lén t épineux p a r la f a illie q u e fo n t fés fem en -
ce s q u i fo n t a ig u ë s . C e t a rb r iffe au c r o î t au C a p
d e B o n n e -E fp é ra n c e . . (v.f.) S o n g e n r e m e
p a ro ît d o u teu x . Voyeç Armoselie.
1 4 . Armoise d e Judée , Artemifia Judaica. L in .
Artemifia fruticofa , foliis obovatis , obtufis, loba-
tis , parvis y floribus paniculatis. L in . M a n t . 2 8 1 .
Artemifia tota cinerea. G ro n . O r ien t . 2 5 9 . Abfin-
thium halepenfe , tenuifolium, grati odoris, coma
delicadore. P lu k . A lm . 4 . T a b . 7 3 . f . Ab fin ■
thium fantonicum , Juddicum ( & Alexandrinum ) .
B a u h . P in . 1 3 9 . V u lg a ir em e n t Sémendne , Bar-
bonne , 6’ Poudre à vers, o u Semen contra des
boutiques.
C e t t e e fp è c e e f t un fo u s -a rb r iffe au p a n icu le
un p eu p u b e f e e n t , d ’une c o u le u r g r i f e â t r e , 8c q u i
s ’é lè v e à un p ied & d em i d e h a u teu r . S e s fe u i lle s
fo n t p e t ite s , plan e s , p r e fq u ’o v a l e s , o b tu fé s ,
d é co u p é e s en p lu fieu r s lo b e s , d o n t c e lu i du m ilie u
e f t l e p lu s la r g e , fo n t un peu e o to n n e u fe s , 8c