M . D u h am e l , d e le m e t t r e en e fp a l ie r , & de l e
c o u v r i r d e p a illa ifo n s . S e s fe u ille s p a ffen tp o u r r é fo -
lu t iv e s , & le s f em e n c e sp o u r v om i t iv e s , dans un
d e g r é ém in en t .
A N A L Y S E ; c e f t l e n om q u e n o u s a v o n s donné
e n B o ta n iq u e à la m é th o d e d e d i f f e â i o n , au m o y e n
d e la q u e lle o n d e fc en d d e l ’en fem b le d e to u te s les
plan te s .co n n u e s , à ch a cu n e d ’e lle s en p a r t ic u lie r ;
n a y a n t p a r - to u t a c h o i f i r q u ’en tre d e u x c a r a â è r e s
q u i s ’e x c lu e n t r é c ip ro q u em e n t .
L e s t ra v a u x de s B o ta n i fte s , fé lo n n o u s , ne
c o n f if te n t pa s fe u lem e n t à don n e r d e bonnes d e s c
r ip tio n s d e s p lan te s , à in d iq u e r le u r s rapp o rts
g én é rau x & p a r t ic u lie r s , & à c i te r leu r s p ro p r ié té s -
d e to u t g e n r e ; c e s d iv e r s o b je t s d o iv e n t fans
d o u t e f a ir e la b a fe d e le u r s r e c h e r c h e s , & f o n t ,
i l fa u t l ’a v o u e r , le s p rem ie r s q u e le s B o ta n i fle s
d o iv e n t r em p lir in d ifp en fa b lem en t : néanmoins il
e f t en c o r e né c e ffa ire q u ’ils é t a b l i r e n t un e d ift r i-
b u t io n t e l l e , q u e p a r fo n m o y e n on p u iffe fa c i le m
e n t r e t ro u v e r dans leu r s o u v ra g e s le s p lan te s q u i
y fo n t m e n t io n n é e s , & r éu flir à fa v o i r l e n om d e
c e lle s q u ’o n o b f è r v e , 8c q u ’o n c h e r ch e à c o n nût
tre .
U n e b o n n e m é th o d e en B o ta n iq u e p eu t ê tre
com p a ré e , com m e n ou s l ’a v o n s d é jà d it à un
g u id e é c la ir é q u i v o y a g e p a r - to u t a v e c n ou s , q u e
n o u s pou von s c o n fu lt e r à c h a q u e in f t a n t , q u i p la ît
m êm e d ’a u ta n t p lu s , q u ’i l e x ig e to u jo u r s de s
r e c h e r c h e s d e n o t re p a r t , & d é g u ife le s le ço n s
q u ’i l n ou s d on n e fou s l ’ap p a ren c e f la t t e u fè d ’une
d é c o u v e r te .
E n e f f e t , le s B o ta n i fle s fo n t d epuis lo n g - t em s
c o n v a in cu s de la n é c e f fité d ’a v o ir une d i flr ib u t io n
m é th o d iq u e , q u i co n d u ifè au m o in s en p a r t ie v e r s
c e b u t : m a is fans m ’a r r ê te r ic i à l ’e x am en de s préju
g é s par le fq u e ls i ls fe fo n t la id e d om in e r dans
le s e f fo r t s q u ’ils -ont f a i t p o u r l 'é t a b l i r , j e d ira i
fe u lem e n t q u e la p lu p a r t d ’e n t r ’e u x fe fo n t b o rn é s
à n’o ff r ir q u ’un p e t it n om b re d e d iv i f io n s , q u ’ils
o n t fu b o rdonné es dans t ro is d e g r é s d ifférens 8c
a u x q u e lle s i ls o n t donné le n om d e Çlajfes , d’Ordres
ou SeSions, & d e Genres.
M a in t e n a n t , en fu p p o fan t q u e l ’é ta b liffem en t
d e c e s t ro is fo r te s d e d iv ifio n s f o i t p o r t é au p lu s
h a u t d e g r é de p e r fe é tio n p o f fib le , c e q u i n ’e f l
r ie n mo in s q u e v r a i q u a n t à p r é f e n t , j ’ai pen fe ,
d ’après la con féd ération d e la q u a n t i té p ro d ig ieu fe
d e v é g é ta u x d é jà connu s , q u e c e p e t it n om b re de
d iv ifio n s ne fu f fifo it p o in t en c o re p o u r le v e r to u te s
le s d ifficu lté s q u i fe p r é fen ten t lo r fq u ’on c h e r c h e
à c o n n o î tr e une plan te q u e l ’o n o b fe rv e . A u f î i je
p e r f i f le à c ro ir e q u e la m é th o d e d ’an a ly fe ad ap té e
a u m o in s au x g ran d e s co u p e s q u e l ’on d o it é ta b
l i r dans la d i flr ib u t io n des v é g é ta u x connu s , eft
u n m o y e n d o n t on ne fa u ro ît fe d ifpenfè r d e fa ir e
u f a g e , p o u r f a c i li t e r l ’é tu d e & la con n o iffan c e des
plante«.
L ’g n a j y f e , i l e f t v r a i , n e d o i t p o in t fa ir e r e je te r ;
l ’u fa g e de s C la f fe s 8c de s O rd r e s , com m e j e
1 a v o is c ru a u t r e fo is , lo r fq u e frappé d e la g ran d e
u t i l i t é d e c e t t e m é th o d e , j e l ’a v o is co n lid é ré e
u n iq u em en t dans fon o b je t d i r e â . D e s C la f f e s ,
en H i f to i r e n a t u r e l l e , fo n t d e s p o in t s d e rep o s
n e c e f fa ir e s , q u i m e t te n t d e l ’o rd r e dans nos id é e s ,
a g r a n d ir e n t nos v u e s , & n ou s p e rm e tten t d ’em -
b ra ffe r a la f o i s , p a r l ’im a g in a t io n , de s q u a n tité s
d ’o b je t s q u ’i l n o u s fe ro it im p o ffib le d e fà if ir &
d e com p a r e r fans le u r fe co u r s . M a is à l ’u t i l i t é
r e c o n n u e d e s C la f fe s dans to u te m é th o d e d e B o ta n
iq u e , i l n e p eu t q u ’ê t r e a v a n ta g e u x d e jo in d r e
l ’a i ja ly f e , p a rc e q u e l le fe u le p eu t le v e r to u s le s
emb a r ra s q u e l ’o n re n c o n tr e dans un e é tu d e au fîi
d iff ic ile q u e c e lle des v é g é t a u x , fu r - to u t lo r fq u ’on
n ’a d ’au tre s m o y e n s p o u r p a rv en ir à le s co n n o ître
q u e c e u x q u ’o ffren t le s liv r e s q u i t ra iten t d e c e t t e
m a t iè r e .
N o u s a v o n s d i t dans n o t r e Flore Françoife y
q u ’on ne p e u t , dans au cu n O u v r a g e d e B o t a n iq u e ,
d e q u e lq u e n a tu re q u ’i l f o i t , nou s co n d u ire par la
v o ie la p lu s c o u r te & la p lu s f a c i le à la eo n n o if-
fan c e d e s plan tes d o n t c e t O u v r a g e r e n fe rm e ro itle s
n oms & le s c a r a â è r e s , f i c e n ’e f t à l ’a id e d ’un
n om b re d e d iv ifio n s , pro p o r tio n n é à c e lu i des
p lan te s q u i y fe ro ie n t in d iq u é e s . L e s ra ifo n s q u e
n o u s y a v o n s expo fé es p o u r ap p u y e r n o t re a f fe r t io n ,
p ro u v en t en e f fe t au fîi cla ir em en t q u ’o n p eu t l e
d e f i r e r , q u e dans un O u v r a g e q u i c o n t ie n t la d e f -
c r ip tio n e x a â e d ’un g ran d n om b re de v é g é t a u x ,
le t ra v a il de l ’o b fe rv a te u r q u i y a re c o u r s s ’a b r é g e
to u jo u r s à p ro p o r t io n q u e le s d iv ifio n s , dans c e t
O u v r a g e , fo n t plus n om b r eu fe s .
O r , c e t t e c o n fid é ra tio n nou s a f a i t im a g in e r
la m é th o d e d ’a n a ly fe , la q u e lle co n fifte à é ta b lir
une q u a n tité d e d iv ifio n s fu ffifan te p o u r c o n d u ire
l ’o b fe rv a te u r au m o in s ju fq u ’au g en r e de c h a q u e
p lan te , fans le la if fe r ch e r ch e r o u c h o ifi r a u
h a fa rd -, 8c en mêm e tem s à n e p ré fen te r c e s d iv i fions
q u e fu c c e f î iv em e n t , en le s fo rm a n t ch a cu n e
p a r d e u x c a r a â è r e s m is en o p p o f i t io n , afin q u e
p a r - to u t l e ch o ix à fa ir e fo i t d e la plus g ran d e
fa c i li té . *
L a m an iè re d e com p o fe r un e a n a ly fe n ’e f t p o in t
au fîi a rb itra ir e q u ’on p o u r ro it le pen fer ; 8c q u o i-
q u ’au prem ie r c o u p -d ’oe il il pa ro iffe in d iffé r e n t
d ’em p lo y e r t e lle d iv ifio n p lu tô t q u e t e lle a u tr e ,
la m a r c h e q u i p eu t fa ir e t ro u v e r l e nom d ’une
p la n te , d o i t to u jo u r s ê tre com b in é é d ’aprè s c e r ta
in s p rinc ipe s , q u e j e réd uis au x fu iv a n s .
A u c u n e p a r t ie des plan tes p r ife à l ’e x c lu fio n
de s au tre s , ne fou rn iffan t feu le affe z d e caractères
p o u r r em p lir l ’o b je t direâ d ’une d i flr ib u t io n qu e lco
n q u e ; i l e ft n é c e ffa ire d e fa ir e u fa g e de tou s
le s c a r a â è r e s q u e le s p lan te s p eu v en t o ff r ir , &
d ’en em p run ter in d if t ïn â em e n t d e to u te s leu r s pa r t
ie s , a y a n t feu lem e n t a t te n tio n de r e je te r au ta n t
q u ’i l fera p o f fib le , c e u x d o n t l ’o b fè rv a tio n fe ro it
t ro p d é lic a te .
L ’o b je t ç f fe n tie l d ’u n e an a ly fe e ft d e fa ir e p a r - •
v e n ir l ’o b fe rv a te u r au b u t ,^>ar la v o ie la plus s û r e ,
& en m êm e tem s la plus c o u r te p o ffib le . O r , ce s
d e u x p o in ts d e v u e é tan t la b a fe d e to u te m é th o d e
a n a ly tiq u e , d o iv e n t ê t r e com b in é s de fa ç o n q u ’ils
fe c ro ife n t l e m o in s q u ’on p o u r ra -, & dans le ca s
o ù l ’un ne p o u r ro it ê tre co n fe rv é q u ’au x dépens
d e l ’au tre , c e d o it ê tre a lo r s l e fé c o n d q u ’i l fa u t
fa c r i fie r en p a r t ie ; le p rem ie r n e p o u v a n t ê t r e trop
r e fp e â é .
L a r è g le q u i ten d à la sû re té d e l ’a n a ly fe ,
p r e fc r i t d e m én a g e r le s d iv ifion s a v e c ta n t d ’a r t ,
q u e les d é fin ition s fu r le fq u e lle s fe ro n t é ta b lie s c e s
d iv i f io n s , fo ie n t tou jo u r s t r è s - c i r c o n f c r i t e s , &
n ’e xp r im en t q u e des c a r a â è r e s n u llem e n t fu f c e p -
t ib le s d e v a r ie r dans le s p lan te s réunie s fou s un
m êm e t it r e .
L a fé co n d é r è g le q u i e x ig e q u e l ’o n a r r iv e au
b u t en g én é ra l pa r la v o ie la p lu s c o u r te , quand
c e t a v an ta g e peu t fe c o n c ilie r a v e c c e lu i d e la plus
g ran d e s û r e t é , in d iq u e q u e , p o u r y r é u f î i r , on
d o i t tou jo u r s p ré fé re r le s d iv ifio n s q u i p a r ta g e n t
l ’en fem b le des ê t r e s , l e plus é g a lem e n t p o ffib le .
Q u a n t à la lo n g u e u r ap pa ren te d u t ra v a il d e
T o b fè r v a te u r p o u r a r r iv e r au b u t pa r le m o y e n de
c e t t e m é th o d e , i l e f t b o n d e p ré v en ir q u e q u o i -
q u ’au prem ie r c o u p -d ’oe il , u n e m a r c h e a ffu je t t ie
à l ’an a ly fe pa ro iffe d e v o i r ê t r e e x tr êm em e n t lo n g
u e en e lle - mêm e , fu r - to u t f i le n om b r e des
plan tes an a ly fé e s e f t co n fid é ra b le -, p u ifq u e c h a q u e
d iv i fio n n ’a y a n t q u e d e u x mem b re s , i l f a u d r a ,
c e fem b le , p a rc o u r i r un g ran d n om b r e d e ce s d iv i fio
n s , a v an t d ’a r r iv e r à l ’u n i t é , c ’e f t-à -d ir e à l ’o b j
e t q u ’on ch erch e-, néanmoins c e t t e lo n g u e m a rch e
n e pa ro îtra t e lle q u ’à c e u x q u ’à c e u x q u i ig n o r e n t
la n a tu re des p ro g re flio n s g é om é tr iq u e s . E n e f f e t ,
fi l ’o n d iv i fe co n t in u e llem en t en d e u x p a r t ie s , le
p lu s é g a lem e n t p o ffib le , la fom m e d e 12000 , dès
la t r e iz ièm e d iv ifio n on a r r iv e ra à l ’u n ité -, & fi
la fom m e à p a r ta g e r d e c e t t e m an ière é to it ioo,O00,
i l ne fau d ro it q u e fe iz e d iv ifio n s p o u r fa ir e pa r v
e n ir au te rm e l e p lu s f im p lë . Voye\ l ’a r t ic le
Méthode.
A N A N A S , B ROME z i A ; g e n r e d e p lan te
u n ilo b é e , q u i a de g ran d s rap p o rts a v e c le s A g a -
v é s & le s C a r a g a t e s , & q u i com p ren d de s plan tes
e x o tiq u e s , d o n t q u e lq u e s -u n e s fon t rem a rq u a b le s
pa r la b o n té des f ru it s q u ’e lle s p ro d u ife n t , o u pa r
le u r p o rt .a g r é a b le .
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
L a f le u r a un c a lic e p e r f i f t a n t , fu p é r ie u r , & à
t ro is d iv ifio n s -, u n e c o r o lle pro fon d ém en t d iv ifé e
en t ro is d é cou pure s la n c é o lé e s , plu s lo n g u e s q u e
l e c a li c e , & munies ch a cu n e à le u r b a fe d ’une
é c a ille p a r t ic u liè r e ; f ix étamines p lu s c o u r te s q u e
la c o ro lle , p o r tan t de s an th è re s d ro ite s 8c f a g i t -
tées 'j 8c un o v a ir e in f é r ie u r , ch a rg é d ’un f ty le f ilifo
rm e , te rm in é p a r un f t igm a te o b tu s 8c t rifid é .
Le fruit eft une baie arrondie ou ovale y
om b iliq u é e , & q u i ren fe rm e de s fem en c e s o b lo a -
g u e s o u o v o ïd e s , & nom b reu fe s .
O n d i f t in g u e Y Ananas d e l ’A g a v e , pa r fo n
c a li c e à t ro is d iv ifio n s , & p a r le s é c a ille s q u i fo n t
fitu é e s à la b a fe d e s d é co u p u re s d e f a c o r o l le . I l
d iffè r e de C a r a g a t e s , en c e q u e fo n o v a ir e e f t
fou s la f l e u r , 8c en c e q u e fe s fem en c e s n ’o n t p o in t
d ’a ig r e tt e .
E s p e c e s .-
* Fleurs fur un réceptacle commun y corolle
monopétale.
I. L’Ananas proprement d it , ou Ananas à
co u ro n n e , Bromelia ananas. L in . Bromelia foliis
ciliato^fpinojis , mucronatis y fpicd comosâ. L in .
Carduus brajilianus , foliis aloës. B a u h . P in . 3 84.
Ananas acofioe. J . B . 3. 9 5 . C om m . H o r t . 1 . p .
109. t .1 5 7 . Ananas aculeatus y fructu ovato 9 carne
albida.T o u rn e f . 6 5 3 .T a b . 4 2 . 6 ,4 1 7 ,4 2 .8 . T r e w .
E h r e t. T a b . 2 . Kapa-tsjakka■ R h e e d . M a l . II. p.
I . t . 1 . 2 . Anajfa. R um p h . Am b . 5. p . 2 2 7 . t . 8 1 .
V u lg a ir em e n t Ananas blanc.
0. Ananas aculeatus y fructu pyramidato carne
aureâ. T o u rn e f. 6 5 3 . Ananas aculeatus , fructu
conico y carne aureâ. P lum . Sp. 20 . Ananas jaune.
y . Ananas aculeatus y maximo fruclu conico.
P lum . Sp. 20. L ’Ananas pain de fucre.
à'. Ananas fructu pyramidato , olives colore,
intus aureo. M i l . A n Ananas aculeatus y fructu
pyramidato y virefeente y carne aureâ. E n c y c L
Ananas de Montferrat.
e. Ananas aculeatus y fructu ovato y carne ctured.
P lum . Sp. 2 0 . Ananas pomme de reinette. A n
Ananas fructu ovato , ex luteo virejeente y carne
aureâ. M i l l.
£. Ananas non aculeatus pitta dictus. P lu m ,
S p e c. 20 . T o u rn e f. 6 5 3 . Ananas lucide virens 9
folio vix ferrato.D'iW. E l th . 2 5 . T a b . 2 1 & 2 2 ,
T r e w . E h r e t. T a b . 3. Ananas pitte.
C e t t e e fp è c e e f t la p lu s in té re ffan te de c e g e n r e y
à ca u fe d e l ’e x c e lle n c e d e fon f r u i t , d o n t la fa v e u r
p la ît g én é ra lem en t. S a r a c in e , q u i e f t f ib r e u fe f
po u ffe p lu f ie u r s fe u i lle s difp o fé e s en un fa ife e a u
o u v e r t , lo n g u e s d e d eu x à t ro is p i e d s , n ’a y a n t
q u e d e u x à t ro is p o u c e s d e la r g e u r , c r e u fe e s en-
g o u t t iè r e , b o rd é e s d ’épines co u r te s & n om b r eu fes
, 8c terminé es p a r une p o in te t r è s - a ig u ë . C e s
fe u ille s fo n t d ’un v e rd c l a i r , fo u v e n t u n p eu g la u qu
e s , & o n t un e fo r t e "de r e ffem b la n c e a v e c c e lle s
d e l ’A l o ë s , m a is e lle s fo n t m o in s épa iffe s 8c m o in s
fu c c u le n te s . D e le u r c e n t r e s’é lè v e une ham p e
c o u r t e , c y lin d r iq u e , é p a if fe , f e u i llé e , ch a rg é e '
dans fa p a r t ie fu p é rieu re d ’un é p i g lom é r u lé , d é n ié
é c a i l le u x , & o v a le ou c o n iq u e . C e t épi e f t fu r -
m on té d ’u n e co u ro n n e d e f e u i lle s p e r fiftan te s fu r -
le f r u i t , 8c q u i ne d iffe ren t des a u tr e s fe u i lle s d e là
p la n te , q u e p a rc e q u ’e lle s fo n t p lu s p e t ite s . L e s
fleu r s fo n t b leu â tr e s , fe fïile s , p e t i t e s , & épa rfè s
fu r la fu r fa c e d e l ’é p i , q u i n ’e f t q u ’un r é c e p ta c le
c om m u n , é p a i f f i , c h a rn u , 8c fu r le q u e l les ovaires