
ia li c l fo rm e ^ , o b tu fe s a v e c une trè s -p e tite p o in te
à le u r f o f n m e t , im p e rc e p tib lem en t d en tio u lé e s en
le u r s b o rd s g la b r e s de s d eux c ô t é s , & d ’un v e rd
a g r é a b le . L e s fleu r s fon t çam p a n u lé e s , ro u g e s ou
p u rpurin es , b lan ch e s dans la v a r ié té & q u ’in d iq u e
T o u r n e fo r t , un peu mo in s g r a n d e s q u e c e lle s d e
l ’Apocin g o b e -m o u c h e , &: d ifp o fé e s en b o u q u e t s
lâ ch e s p re fq u e c o r ym b ifo rm e s , q u i te rm in en t les
t ig e s & q u e lq u e fo is fem b len t p la c é s la té ra lem en t.
L e s c a lic e s fo n t c h a r g é s d'un d u v e t com m e fa r in
e u x , & le s p é d o n c u le s , d e b r a d é e s f tip u la ire s
f itu é e s à la b a ie de. leu r s d iv ifio n s . C e t t e plan te
c r o î t n a tu re llem e n t dans des lie u x m a r itim e s , en
I t a l i e , a u x en v iro n s d e V e n ife , & dans le s Ifle s
d e la m e r A d r ia t iq u e . O n la c u lt iv e au Jard in du
R o i. Tp. (v.v.) E l l e f le u r it en J u i l l e t , & a ,
com m e le s au tre s e lp è ç e s , un lu e la it e u x ab o n d an t.
4 . Apocin des In d e s , Apocynum Indicum-
Apocynum caule volubili perenni ; foliis çordato-
evatis 3 acuminatis, glabris. Olus crudum. R um p h .
A m b . 5. p . 7 5 . T a b . 40, f . 2 . Apocyni getius fean-
dens. P lu k . M a n t . 1.7. T a b . 3 3 6 . f . 7 . An Apo-
cinum reticulalum. L .
S a t ig e e f t lig n e u lè , c o u r te , 8ç p ou ffe d e lo n g s
fa rm en s g r ê l e s , g la b r e s , g r im p a n s , ram eu x &
fe u i llé s . Ses fe u i lle s fo n t o p p o fé e s , p é t io l é e s ,
o v a le s , e n coe u r à le u r b a i e , açum in é e s à le u r
f o m m e t , v e r te s , t rè s -g la b r e s , liffes en deffus ,
& mu n ies en d e ffo u s de q u e lq u e s n ervu res o b liq
u e s q u i p a rten t d e la c ô t e m o y e n n e , fans ê tre
d i f t in & em e n t r é t ic u lé e s . L e s fleu r s fo n t p e t ite s ,-
d ’un b lan c v e rd â tr e , & n a ilfen t dans le s a iffe lle s
de s fe u ille s par p e t it s b o u q u e t s p r e fq u ’om b e llifo r -
m es , fu r de s p éd oncu le s p lu s c o u r ts q u e le s fe u i lle s
q u i le s a c com p a gn en t. A u x d iv ifion s de ce s pédoncu
le s on o b fe r v e d e s b r a d é e s f tip u la ire s , t r è s -
c o u r te s & a ig u ë s . C e t t e p lan te c r o î t aux M o lu q u e s
& dans l ’In d e . E l l e m ’a é t é com m u n iq u é e par
M . S o n n e ra t. f j . ( v . / I ) R um p h e f a i t m en tio n
a u fli fou s l ’a r t ic le Olus crudum , d ’une^variété de
c e t t e p la n t e , d on t le s fe u ille s fo n t plu s a lo n g é e s
& l e f ru i t p lu s c o u r t . I l d i t q u e le s fe u i lle s d e ces
p lan te s o n t un e fa v eu r d ’ab o rd un p eu ’ am è re ,
m a is q u i p a ro î t p lu s d o u c e l ’in ftan t d ’a p rè s. L e s
In d ien s le s m a n g e n t fo r t c r u e s , fo i t cu ite s & mêlées
a v e c d ’au tre s a lim e n s , fu r - t o u t a v e c le p oiffon.
I l s le s r e g a rd e n t c om m e fa lu ta ir e s à l ’e fto n ja c .
5. Apocin à fe u ille s d e T i l l e u l , Apocynum
Milice folium. Apocynum caule volubili, fubfruti-
cofo ; foliis cordato - fubrotundis y acuminatis ,
longe petiolatis. N .B , W a t t a -K a k a c o d i . R h e ed .
M a l . 9. p. 2.5. t . 1 5 . Nummularia.laBea , minor?
R um p h . Am b . 5. p. 4 7 0 . T a b . 1 7 5 . f . 2 ?
L e s t ig e s de c e t t e e fp è ç e fo n t fa rm en teu fe s ,
g r im p a n te s , co u v e r te s d ’u n e é c o r c e g r ifç â t r e &
d ’u ne c o n f i f ta n c e . q u i p a ro ît lig n e u fe . S e s feu ille s
fo n t opp o fé e s , en coe u r , a r ro n d ie s , açuminées à
le u r fom m e t , v e r te s p a rticu lié rem en t en le u r fu r -
f a c e fu p é r ie u r e , p r e fq u e g la b r e s des deux, c ô t é s ,
Jâ/ges d ’ç iivipoi) t ro is p o u c e s , liir une lo n g u eu r
q u i n ’e f t p a s b e au c o u p plus g ra n d e , & p o r té e s
c h a cu n e lu r un p é t io le au fïï lo n g q u ’e lle s . L e s
fleu r s n a ilfen t dan s le s a iffe lle s des f e u i ll e s , d i fp o fé
e s p a r b o u q u e t s om b e llifq rm e s , b ien g a rn is , 8c
p lu s c o u r ts q u e le s fe u i lle s q u i les a c c om p a g n en t .
L e s c o ro lle s fo n t to u t - à - fa i t çampanu lées , lo n g
u e s d e t ro is à q u a t r e l i g n e s , q u in q u e fi^ e s , &
v e lu e s dans le u r in té r ieu r . C e t t e 'e fp è c e c r o î t dans
l ’I n d e , 8c m ’a é té com m u n iq u é e Dar M . S o n n e ra t.
! ( v. f. ) L a g ra n d e u r de fes fleu r s & la b e a u té des
b o u q u e t s q u ’e lle s f o rm e n t , liai donnent un afpeêt
a g r é a b le .
* Efpeces imparfaitement connuesl
6 . Apocin à p a n ic u le s , Apocynumpaniculatum*
Apocynum caule frutefeente, volubili ■ foliis ovato-
lanceolatis , acutis y glabris ; floribus terminalibus
axillaribus, paniculatis. N .B . Apocynum acouci.
A u b l. G u ian . 2 7 4 . T a b . 10 7 .
C e t a rb r ilfe au po u ffe d e fa ra c in e p lufien rs t ig e s
d o n t le s plu s g ro ffe s o n t à l e u r n a ilfan c e en v iro n
t ro is o u q u a tr e p o u c e s d e d iam è tr e . L ’é c o r c e eft
l i f f e , c e n d r é e , 8c rend , lo r fq u ’o n la b le lfe , un
fu c la iteu x . D e c e s t ig e s s’é lè v en t des ram e au x
g r ê le s , f le x ib le s , q u i g r im p e n t 8c fe rép an d en t
f iir le s arb re s v o ifin s . L e s fe u i lle s fo n t o ppo fées ,
o v a le s - la n c é o lé e s , p o in tu e s , v e r te s , g la b r e s , &
fou ten u e s pa r d e s p é t io le s fo r t co u r ts . C e s . feu ille s
o n t q u a tr e pou ces d e lo n g u e u r , fu r p rè s d ’un pouce.
8c d em i d e la rg e .
L e s fleu r s fo n t t rè s -p e ti te s , b lan ch e s , & naif-
fe n t d ifp o fé e s en p a n icu le s te rm in a le s 8c a x illa ir e s ,
' v e r s l ’e x tr ém ité des ram e au x . L e s b o u q u e ts part
i c u l i e r s q u i fo rm e n t c e s p an icu le s , fo n t d e p e t it s
co rym b e s m u n is à le u r b a fè d e p e tite s é c a ille s >
f tip u la ire s , 8c com p ofes ch a cu n de t ro is à c in q
fleu r s . M . A u b .le t n ’a pu o b fe rv e r le f ru it d e c e t
arb r iffe au . I l c r o î t dans les b o fq u e t s d e s S a vanes
q u i fo n t à S in ém a r i , dans la G u ia n e . L e s G a lib is
l é n om m en t Acouci antegri.
7 . Apocin à om b e lle , Apocynum umbellatum.
A u b l. Apocynum foliis ovato’-acuminatis, fubtus.
tomentofls: floribus purpura feentibus. A u b l.G u ia n ,
2.75. T a b . 108 .
C e t arb r iffe au a u n t ro n c de tro is o u q u a tr e
pou ces de d iam è t r e , q u i d im in u e d e g ro ffeu r à
mefiire q u ’il s ’é lè v e . I l je t t e des b ran ch es fa rm en teu
fe s , n o u e u fe s , r am e u fe s , q u i g r im p e n t 8c fe
rép an d en t fu r la ç îm e des gran d s arb re s. L ’é c o r c e ■
du t ro n c e f t c en d ré e ; l e b o is e f t b lan ch â tre 8c peu
c om p a r e . L e s fe u i lle s fo n t o p p o fé e s , o v a l e s ,
p o in tu e s , v e r te s & liffe s en deffus , co ton n eu fe s
en deffous , 8c fou ten u e s pa r des p é t io le s cou rts ..
L e s .fleurs fon t purpurines , 8c n a ilfen t par bou.--
q u e ts en fo rm e d ’om b e lle , à l ’e x trém ité des r a meaux.
C h a q u e b ran ch e d u b o u q u e t p o r te à fa
n aiffanc e d eux p e t ite s é c a ille s o p p o fé e s , & ch aq u e
p éd o n cu le propre en a pa re illemen t deux . L e tu b e
d e la c o r o lle e f t c o u r t -, fon lim b e e f t d iv i lé en
c in q p a rt ie s o b io n g u e s , obtpfe.s ? & q u j en
v r a n t d é c o u v r e n t le c ô n e fo rm é par le s an th è re s
des é tam in e s . L e f r u i t n ’è f t pas con n u . C e t a rb r if fe
au c r o î t dans l i f t e d e C a y e n n e , & f le u r it v e r s
l e m o is de J an v ie r. T o u t e s les p a rtie s cou p é e s ou
• d é ch ir é e s , ren d en t abon d am m en t un fixe la ite u x .
8. Apocin à feu ille s de P e rv e n c h e , Apocynum
yinccefolium. Apocynum caule erectiufculo , peren-
'ni j foliis ovato-oblongis ÿ pedunculis bifl'oris, late-
talibus. B u r in . In d . 7 1 .
; S e s t ig e s fo n t lig n ëu fe s , ro u g e â t r e s & g r im pan
te s . Ses fe u i lle s fon t o v a le s - o b lo n g u e s , o b tu fe s
a v e c un e p e t it e p o in te à le u r e x tr ém ité , g la b r e s ,
8c d ’une c o u le u r fe r ru g in eu fe en de ffous. E lle s
o n t un p o u c e d e lo n g u eu r . L e s p éd o n cu le s n a ilfen t
la té ra lem e n t fu r les r am e a u x , fo n t fo l i t a i r e s , 8c
p o r ten t ch a cu n deu x flèu'rs. L e s f ru it s fo n t o b lo n g s ;,
lin é a ir e s , u n ilo c u la ir e s 8c u n iv a lv e s .
9 . Apocin des. C a n a r ie s , Apocinum Canarienfe.
Apocynum frutefeens y foliis ovatis , acuminatis ;
folliculorum apicibus recurvis■ Apocynum arbo-
reum Canarienfe , élceagni facie. T o u rn e f. 9 2 . Apocynum
arboreum , ad eloeagni faciem accedens ,
Canarienfe ; fliquis binis nerii cemulis , apicibus
recurvis. P lu k . A lm . 35* T a b . 260. f. 3-
C è t t e p lan te p a ro ît ê tre u n arb r iffe au n o n -g r im p
a n t , r am e u x , 8c q u i , fé lo n P l u k n e t , a l ’a fpeé l
d u C h a le f o rdinaire . Ses fe u i lle s fon t o p p o fé e s ,
p é t io lé e s , o v a le s , a çum in é e s 8c e n t iè r e s . Ses
fleu r s fo n t p e tites-, n àiffen t fu r des péd on cu le s ou
p e t it s ram e au x a x illa ir e s , difp o fé e s pa r b o u q u e t s
p re fq u ’om b e llifo rm e s , 8c pr'odiiifent de lo n g s fo llic
u le s é t r o i t s , d on t le s p o in tes ou fôm m è ts fon t
o re cou rb és & cro ch u s . C e t arb r iffe au c r o î t dans les
I fle s C a n a r ie s , f ) . .
10 . Apocin à fe u i lle s d è F u f t e t , Apocynum
cotinifolium. Apocynum foliis rotundatis , obtujîs ,.
petiolatis , viridïbus ; floribus parvis , corymbojîs ,
terminalibus.
C e t t e plan te , d o n t je n e con n o is q u e le s m o rc
e au x fe c s q u e m ’a donné M . S o n n e r a t , ne me
p a ro ît men tionné e dans au cu n o u v ra g e . Ses ra -
ffleau x fon t g la b r e s , c y lin d r iq u e s , v e rd â tre s 8c
b ran ch u s -, ils fo n t g a rn is de fe u ille s o p p o fé e s ,
p é tio lé e s , arrond ies à la m an ière d e c e lle s de
l ’e fp è c e de Sumac q u ’on n omme F u f t e t , o b tu fe s ,
un peu plus la rg e s .que lo n g u e s , g la b r e s 8c v e rd â t
re s des d e u x cô té s . E lle s o n t près de d eux p ou ce s
d e la r g e u r , 8c fo n t fou ten u e s par dés p é t io le s
lo n g s d ’env iron un p o u c e . L e s fupé rieu res fon t
o v a le s & lé g è r em en t co rd ifo rm e s . L e s fleu r s fon t
•petites , çampanulées , & n a ilfen t fu r dés pédoncu
le s pa rta g é s en tro is b ran ch e s , difp o fé e s en
c o rym b e s .médiocres. C e s péd on cu le s te rm in en t les
r am e a u x , o n t d eux p e tite s fe u i lle s o u b ractées à
l ’o r ig in e de leu r s d iv iflon s , 8c fo n t un peu c o to n neu
x v ê t s le u r fom m e t. O n t ro u v é c e t t e p lan te
dans l ’I fle d e J ava. ( v. f. )
1 1 . Apocin. f lu e t , Apocynum mi nutum. Ein.
Apocynum foliis haftâtis. L in . f. Suppl, p. 1 6 9 .
Ses t ig e s fo n t f i li fo rm e s , co u ch é e s ra rem en t
g r im p a n t e s , & lo n g u e s d e f ix o u fep t p o u c e s feu lem
en t. S e s fe u i lle s fo n t opp o fé e s , a peine p é tio lé
e s , en fo rm e d e lartee a v e c u n e d e n t d e c h a q u e
c ô t é , 8c d e la g ra n d e u r de l ’o n g lè . L e s f le u r s nai'f-
fen t en om b e lle s fou te n u e s par. des p éd o n cu le s
a x illa ir e s & plus lo n g s q u e le s feu ille s . L e s pédonc
u le s propres fo n t plus c o u r t s q u e les p éd o n cu le s
com m u n s , 8c ch a q u e om b e lle e f t com p o fë e d ’env
iro n fèp t fleu rs . C e t t e plan te c r o î t au C a p de
B o n n e -E fp é ra n c e .
12 . Apocin f i li fo rm e , Apocynum filiforme. L in .
Apocynum caule profirato herbaceo , foliis filifor-
mibus , floribus umbellatis. L in . f. Suppl. 1 6 9 .
S a t ig e e f t h e rb a c é e 8c c o u ch é e fu r la te r r e -, fe«
fe u i lle s fo n t f ilifo rm e s , 8c fe s f le u r s d ifp o fé e s eh
om b e lle . C e t t e p lan te c r o î t au C a p d e B o n n e -
Efp é ran ce , o ù l ’a o b fè rv é e M . T h u n b e r g .
1 3 . Apocin lin é a ir e , Apocynum linearc. L in ,
Apocynum caule volubili herbaceo ,• foliis lineari-
bus planis , umbellis axillaribus , compojîtis. L in .
Suppl. 1 6 9 .
t ig e e f t h e rb a c é e 8c g r im p a n te *, fe s fe u i lle s
fo n t plane s & to u t - à - fa i t lin é a ire s -, 8c fes fle u r s
n à iffen t en om b e lle s c om p o fé e s 8c a x illa ir e s . C e t t e
p lan te c r o î t au C a p d e B o n n e -E fp é ra n c e , 8c y a
é té ôb fe rv é e p a r M . T h u n b e r g .
. 1 4 . Apocin à t ro is fleu r s , Apocynum triflorum.
Lin . Apocynum caule volubili , herbaceo , foliis
lanceolatis , umbellis axillaribus, bi-f. trifloriè.
L in . T . Su p p l. 1 6 9 .
S a t i g ê e f t h e rb a c é e 8c g r im p a n te ; fes f e u i lle s
fo n t la n c é o lé e s , 8c fes fleu r s en om b e lle s .a x illa ir e s ,
C h a q u e om b e lle n’e ft c om p o fé e q u e d e d eu x o u
t ro is f leu r s . C è t t e p lan te a a u f l i é t é ô b fe r v é e au.
C â p de B on n é -E fp é ra n c e p a r M . T h u n b e r g .
Obferv. U Apocynum frutefeens d e L inné a y a n t ,
com m e n ou s l ’a v o n s o b fe rv é , d e s ca p fu le s à c in q
v a lv e s , n ’e f t n i d e c e g en r e , ni d e c e t t e fam ille :
nous en a vons fa it m en tio n à l 'a r t ic le Q u i r i v e l .
Vcye7L c e m o t .
- A P O N O G E T , A P O N O G E T O N . L . G e n r e d e
p lan te d e l à fam ille des G o u e t s , q u i p a ro î t a v o i r
de s rap p o rts n om b reu x a v e c le Saururus , 8c q u i
com p re n d de s h e rb e s e x o tiq u e s 8c a q u a t iq u e s y
u ffe z fen tb la b le s aux P o tam o ts p a r le u r a fp e ê t.
C A R A C T E R E G É N É R I Q U E : .
L e s fleu r s n ailfent a u to u r d ’un r é c e p ta c le com mun
lin é a ire , d ifp o fé e s com m e fu r un ch a to n ess
'ép i te rm in a l.
C h a q u e f le u r c o n f if te en un e p e t it e é c a i l le la t é ra
le q u i t ie n t lie u de c a lic e -, en f ix à d o u z e é t am ines
un peu p ic s lo n g u e s q u e le s é c a i l l e s , d o n t l e s
file ts fou tien n e n t des an th è r e s g lo b u le u fe s ,. p a r -
ta g é e s e.h d e u x par un fillo n -, & en t ro is ou q u a t r e
o v a ir e s lèfTiles , pla c és en tre le s étam in es , q u i f e
t e rm in e n t ch a cu n en un f ty le c o u r t , p o in tu , m a is
d o n t fe f t igm a te fem b le émou fie o u tro n q u é .
L e f ru i t e f t c om p o fë d e t ro is ou q u a t r e cap fuie®