Alptnus , foliis vicies angujlioribus 3 flore ochro-
leuco. T o u r i i e f . 417. An Afiragalus. H a l l . H e l v .
n°. 407.
S a r a c i n e e f t l o n g u e & f o u v e n t d i v i f é e à T o n
c o l l e t e n p l u f i e u r s p e t i e s T o u c h e s q u i f o n t e m b r i -
q u é e s d e b e a u c o u p d ’ é c a i l l e s f t i p u l a i r e s , b l a n c h â t
r e s , t r a n l p a r e n t e s , 8 c p o i n t u e s . I l n a î t d ’ e n t r e
c e s é c a i l l é s q u e l q u e s h a m p e s l o n g u e s d e c i n q o u
f i x p o u c e s , v e l u e s , & t e r m i n é e s c h a c u n e p a r u n e
t ê t e o u u n é p i g l o m é r u l é , c o m p o f é d e c i n q à h u i t
f l e u r s d ’ u n b l a n c j a u n â t r é , d o n t l a c a r è n e e f t
t a c h é e d e p o u r p r e à f a b a f e . L e s c a l i c e s o n t d e s
d e n t s c o u r t e s 8 c p o i n t u e s , & f o n t c o u v e r t s d e p o i l s
n o i r â t r e s . L e s g o u f f e s f o n t u n p e u e n f l é e s , v e l u e s ,
& t e r m i n é e s p a r u n f i l e t . L e s f e u i l l e s l o n t p r e f -
q u ’ a u f i i l o n g u e s q u e l e s p é d o n c u l e s , f o r t e n t d e s
é c a i l l e s q u i e n v e l o p p e n t l e c o l l e t d e c h a q u e T o u c
h e , 8c f o n t c o m p o f é e s d e d i x à q u i n z e p a i r e s d e
f o l i o l e s p o i n t u e s , u n p e u v e l u e s , b l a n c h â t r e s &
i n e m e f o y e u l e s d a n s l e u r j e u n e f f e . C e t t e p l a n t e
c r o î t d a n s l e s m o n t a g n e s d e s P y r é n é e s , d e l a P r o v
e n c e , d u D a u p h i n é & d e l a S u i f f e : o n l a c u l t i v e
a u J a r d i n d u R o i . ( v . v . ) E l l e a u n e o d e u r
d é f a g r é a b l e .
4 6 . A str ag a le f o y e u x , Afiragalus uralenfis.
Lin. Afiragalus acaulis, feapo erecto foliis lon-
giore; leguminibus fubülatis inflatis villofis ereâis.
lin. Afiragalus feapis- apkyllis x foliis ovato-lan-
ceolatis , J'ericeis , fîhquis turgidis, hirfutis , er.ee-
tis , fiyliféris. Hall. Helv. n ° . 4 1 0 . t . 1 4 .
C e t t e j o l i e e f p e c e d 'A f i r a g a l e n o u s p a r o i t a v o i r
b e a u c o u p d e r a p p o r t a v e c l a p r é c é d e n t e ; m a i s e l l e
e n d i f f è r e p a r l e d u v e t l u i f a n t & f o y e u x q u i c o u v
r e f e s . f e u i l l e s & T e s c a l i c e s , & p a r l a c o u l e u r
d e f e s f l e u r s . D u c o l l e t d e f a r a c i n e , q u i e f t é c a i l l
e u x , s ’ é l è v e n t , à l a h a u t e u r d e t r o i s o u q u a t r e
p o u c e s , q u e l q u e s h a m p e s c o u v e r t e s d ’ u n d u v e t
f i n , q u i e f t t r è s - a b o n d a n t d a n s l e u r p a r t i e f u p é -
r i e u r e . L e s f e u i l l e s n a i f l e n t a u f f i d u c o l l e t d e l a
r a c i n e , & f o n t c o m p o f é e s d e d i x à d o u z e p a i r e s
d e f o l i o l e s l a n c é o l é e s , p o i n t u e s & t r è s - f o y e u f e s .
L e s h a m p e s f o n t t e r m i n é e s p a r d e s é p i s c o u r t s ,
u n p e u d e n f e s , c o m p o f é s d e h u i t à d i x f l e u r s p u r p
u r i n e s o u v i o l e t t e s , r e m a r q u a b l e s p a r l e s p o i l s
f i n s & l u i f a n s q u i c o u v r e n t l e u r s c a l i c e s . L e s
g o u f f e s f o n t v e l u e s & u n p e u e n f l é e s . C e t t e
p l a n t e c r o î t d a n s l e s m o n t a g n e s d u D a u p h i n é &
d e l a S u i f f e . T f . ( y . f )
4 7 * A str ag a le d e m o n t a g n e , Afiragalus mon-
tanu:. L i n . F l . f r . 617-36. Afiragalus fubacaulos ,
feapis folio longioribus , floribus lax'e fpicatis
ereclis , leguminibus ovatis , acumine inflexo. Lin. j
Afiragalus quibufdam mpntanus, vel onobrickis
aliis. J. B . 2. 3 3 9 . T o u r n e f . 416. Aflragaloides -
Alpina purpurea villofa pumila , foliis brêvioribus
acuminatis. T i l l . P i f . p . 1 9 . t . 1 4 . f . 3 . Afiragalus.
H a l l . H e l y . n°. 408. Onobrickis. IV . C l u f .
H i f t . -2. p. 2 4 0 .
S a r a c i n e e f t l o n g u e , b r u n e , 8c T e d i v i f e à T o n
c o l l e t e n p l u f i e u r s p e t i t e s f o u c h e s m u n i e s d ’ é c a d l -
l e s f t i p u l a i r e s , d o n t l e s . a n c i e n n e s , d e f f é c h é e s 8c
n o i r â t r e s , p a r o i f f e n t c o m m e e m b r i q u é e s . L e s
f e u i l l e s 8 c l e s h a m p e s n a i f l e n t d u c o l l e t d e c e s
p e t i t e s f o u c h e s , 8 c n ’ o n t p a s d e u x p o u c e s d e l o n g
u e u r , d ’ o ù P o n v o i t q u e c e t t e e f p è c e e f t e x t r ê m
e m e n t p e t i t e . L e s f e u i l l e s f o n t c o m p o f é e s d e
h u i t a d o u z e p a i r e s d e f o l i o l e s t r è s , p e t i t e s , p o i n t
u e s , d u n v e r d b l a n c h â t r e , a b o n d a m m e n t v e l u e s
o u l a n u g i n e u f e s , f o r t r a p p r o c h é e s l e s u n e s d e s
a u t r e s , & q u i n e g a r n i f f e n t q u e l a p a r t i e f u p é -
r i e u r e d e l e u r p é t i o l e . L e s h a m p e s f o n t à p e i n e
p l u s l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s , 8c p a r e i l l e m e n t c o u v
e r t e s d e p o i l s l a i n e u x . E l l e s p o r t e n t c h a c u n e à
l e u r f o m m e t f i x o u f e p t f l e u r s r a f f e m b l é e s e n b o u q
u e t l â c h e , l a p l u p a r t h o r i z o n t a l e s , d ’ u n p o u r p
r e b l e u â t r e , 8 c d o n t l e s c a l i c e s f o n t v e l u s . C e t t e
p e t i t e p l a n t e c r o î t d a n s l e s m o n t a g n e s d e s A l p e s
8 c d e l ’ A u t r i c h e : e l l e a f i p e u d e r a p p o r t s a v e c 1 Afiragale d e s A l p e s n ° . 3 4 , q u e l e s f o i n s q u e
M . L i n n é s ’ e f t d o n n é p o u r l ’ e m d i f t i n g u e r , n o u s
f e r o i e n t p r é f u m e r q u ’ i l n e l ’ a p o i n t c o n n u e . T £ .
(y- f )
4 8 . A str ag a le n a i n , Afiragalus depreffus•
L i n . Afiragalus acaulis feapis folio brêvioribus ,
leguminibus cernuis, foliolisfubemarginatis nudis.
L i n . A m oe n . A c a d . 4 . p . 3 2 7 . Afiragalus fupinus 9
minor, flofculis albis. B o e r h . L u g d b . 2 . p . 5 4 .
F l . f r . n ® . 6,17. 30. P l u i e . T a b . 79. f . 5 ?
L e c o l l e t d e f a r a c i n e s ’ a l o n g e e n u n e e f p è c e
d e l o u c h e h a u t e d ’ u n p o u c e , é c a i l l e u f e à T o n
f o m m e t , & d e l a q u e l l e p a r t e n t l a t é r a l e m e n t l e s
f e u i l l e s 8 c l e s p é d o n c u l e s d e s f l e u r s . L e s f e u i l l e s
f o n t l o n g u e s d e c i n q à f i x p o u c e s , c o u c h é e s 8 c
e t a l e e s e n r o n d f u r l a t e r r e , & c o m p o f é e s d e d i x
à d o u z e p a i r e s d e f o l i o l e s o v a l e s , o b t u f e s , l é g è r
e m e n t c o r d i f o r m e s , g l a b r e s e n d e f f u s , p u b e f -
c e n t e s e n d e f f o u s , 8 c d ’ u n v e r d b l a n c h â t r e . L e s
p é d o n c u l e s f o n t b e a u c o u p p l u s c o u r t s q u e l e s
f e u i l l e s , o n t a p e i n e u n p o u c e 8 c d e m i d e l o n g
u e u r , 8 c f o u t i e n n e n t f i x à h u i t f l e u r s r a m a f l é e s
8 c b l a n c h â t r e s . L e s g o u f l e s f o n t - l o n g u e s d e t r o i s
l i g n e s , u n p e u r e n f l é e s , g r i f è â t r e s , p r e f q u e g l a b
r e s , 8 c p e n c h e e s . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l e s
A l p e s d e 1 E u r o p e , 8c p r è s d e l a m e r C a f p i e n n e ,
f é l o n M P a l l a s , Iter. 2. p. 3 2 9 . O n l a c u l t i v e a u
J a r d i n d u R o i . T £ . ( y . v . ÿ
| 49* A str ag a le a c r o c h e t s , Afiragalus uncatus.
L i n . Afiragalus acaulis exfeapus, leguminibus
fubulatis hamatis folio longioribus , foliolis obeor-
datis. L i n . M i l l . D i é l . n ° . 2 2 .
# S e s f e u i l l e s f o n t v e r d â t r e s , 8 c c o m p o f é e s d ’ e n v
i r o n d i x - n e u f f o l i o l e s p r e f q u ’ e n c oe u r , a v è c u n e
p e t i t e p o i n t e f é t a c é e . L e s f l e u r s f o n t p e t i t e s ,
b l a n c h e s , p e u n o m b r e u f é s , 8 c n a i f l e n t d e l a r a c i n e •
f a n s ê t r e f o u t e n u e s p a r u n e h a m p e c o m m u n e .
E l l e s p r o d u i f é n t d e s g o u f f e s a f f e z ' f o r t e s , p l u s
l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s m ê m e s , e n a l ê n e , 8 c c o u r -
b e e s e n c r o c h e t o u e n m a n i è r e d ’ h a m e ç o n . C e t t e
p l a n t e c r o î t a u x e n v i r o n s d ’ A l e p .
50. A stragale blanchâtre, Afiragalus incanus»
L i n . A f i r a g a lu s a c a u l i s , f e a p i s d e c l in a t i s , f o l i o l
i s tom e n to f is , le g um in ib u s fu b u la t i s fü b a r c u a t i s
in c a n i s a p ic e in c u r v is . L i n . G e r . P r o v . 5 2 2 . A f i r a g
a lu s in c a n u s , f i l i q u â in c u r v a . T o u r n e f . 4 1 6 .
O n o b r y c h i s in c a n a . B a u h . P r o d r . 1 4 9 . F o l i i s lo n g
io r ib u s . B a u h . P i n . 3 5 0 . R a j . H i f t . 9 3 8 .
L e c o l l e t d e f a r a c i n e f e d i v i f e e n p l u f i e u r s
■ f o u c h e s é c a i l l e u f e s d ’ u n g r i s r o u g e â t r e , f u r l e f -
q u e l l e s s ’ i n s è r e n t l e s f e u i l l e s 8 c l e s h a m p e s q u i
p o r t e n t l e s f l e u r s . L e s f e u i l l e s f o n t c o m p o f é e s d e
f o l i o l e s a r r o n d i e s o u o v a l e s , p e t i t e s , p u b e f e e n t e s
& b l a n c h â t r e s p a r t i c u l i é r e m e n t e n d e f f o u s , 8 c a u
n o m b r e d e h u i t o u n e u f p a i r e s , f é l o n G é r a r d ,
o u d e p r e f q u e u n e f o i s d a v a n t a g e , f é l o n l a p l a n t e
q u e n o u s r a p p o r t o n s à c e t t e e f p è c e . L e s f l e u r s f o n t
p u r p u r i n e s , r e d r e f l e e s , d i f p o f é e s e n é p i c o u r t o u
e n t ê t e , 8 c p o r t é e s f u r d e s h a m p e s d e l a l o n g u e u r
d e s f e u i l l e s , b l a n c h â t r e s & p r e f q u e c o u c h é e s .
L e s g o u f f e s f o n t c o u v e r t e s d ’ u n d u v e t b l a n c h â t r e ,
8 c t e r m i n é e s p a r u n e . p o i n t e u n p e u c o u r b e . E l l e s
f o n t p l u s c o u r t e s , p l u s r e n f l é e s , 8 c m o i n s c o u r b
é e s q u e c e l l e s d e l ’ e f p è c e f u i v a n t e , a v e c laquelle
c e l l e - c i a b e a u c o u p d e r a p p o r t , 8 c d o n t e l l e n ’ e f t
p e u - ê t r e p a s fufnfamment d i f t i n g u é e . C e t t e p l a n t e
c r o î t d a n s l e s P r o v i n c e s m é r i d o n a l e s d e l a F r a n c e
8 c e n E f p a g n e : o n l a c u l t i v e a u J a r d i n d u R o i .
i p . ( v . v . )
5 1 . A str ag a le d e M o n t p e l l i e r , A f i r a g a lu s
M o n fp e f fu la n u s . L i n . A f i r a g a lu s a c a u l i s f e a p i s
déclina J s , lo n g i tu d in e f q l i o r u m , le g um in ib u s
fu b u la t i s te r e t ib u s fu b a r c u a t i s g la b r i s . L i n . A f i r a g
a lu s M o n fp e f f i lâ m e s . B a u h . H i f t . 3 . p . 3 3 8 .
T o u r n e f . 4 1 6 - A f i r a g a lu s p u r p u r e u s p e ren r iis
M o n fp e l i tn f t s . M o r i f . H i f t . 2 . p . 1 0 6 . A f i r a g a lu s
A lp in u s , m a g n o f lo r e '. B a u h . P i n . 3 5 1 . A ( l r a v a la
s . Hall. Helv. n ° . 414. ° '
£ . I d em , f l o r e a lb o . T o u r n e f . 4 1 6 .
S a r a c i n e e f t l o n g u e , 8 c p o u f f e à T o n c o l l e t
q u a n t i t é d e f e u i l l e s 8 c d e h a m p e s c o u c h é e s , 8c
d i f p o f é e s e n u n e t o u f f e b i e n g a r n i e , é t a l é e e n r o n d
f u r l a t e r r e . S e s f e u i l l e s f o n t c o m p o f é e s d e q u i n z e
à v i n g t p a i r e s d e f o l i o l e s o v a l e s & v e r d â t r e s . L e s
h a m p e s f o n t g l a b r e s , p r e f q u ’ u n e f o i s p l u s l o n g u e s
q u e l e s f e u i l l e s , n o m b r e u f é s , 8 c p o r t e n t à l e u r
f o m m e t d e l o n g u e s f l e u r s p u r p u r i n e s o u d ’ u n b l a n c
j a u n â t r e , d i f p o f é e s e n é p i c o u r t 8 c l â c h e . C e s
f l e u r s o n t l e u r c a l i c e p r e f q u e g l a b r e , 8 c f o n t r e m
a r q u a b l e s p a r l ’ é t e n d a r d d e l e u r c o r o l l e , q u i
e f t f o r t a l o n g e . L e s g o u f f e s f o n t u n p e u l o n g u e s , i
g r ê l e s , c y l i n d r i q u e s , g l a b r e s , & l é g è r e m e n t
c o u r b é e s . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e d a n s p l u f i e u r s
P r o v i n c e s d e l a F r a n c e , f p é c i a l e m m t d a n s c e l l e s
q u i f o n t a u S u d d e c e R o y a u m e , & d a n s l e s
A l p e s . T E . ( v . v . )
52. A str ag a le ( P A i r i q u e , A f i r a g a lu s c a p r i -
n u s . L i n . A f i r a g a lu s a c a u l is , f e a p o e re c lo , fo l io l i s
c i l ià t i s , le g um in ib u s o v a t is tum id is v i l lo f i s . L i n .
A f i r a g a lu s A f r i c a n u s , lu t e u s , o d o r a tu s . T o u r n e f .
4 1 A A f i r a g a lu s A f r i c a n u s , flo r e lu t co o d o r a to .
B r e y n . C e n t . 1 . 7 2 .
Cette e f p è c e , q u o i q u e d é p o u r v u e d e t i g e , e f t
r e m a r q u a b l e p a r l a g r a n d e u r d e f e s f e u i l l e s 8c d e s
f l e u r s q u ’ e l l e p r o d u i t . S e s f e u i l l e s o n t j u f q u ’ à u n
p i e d d e l o n g u e u r o u m ê m e d a v a n t a g e , & f o n t
c o m p o f é e s d e q u a t o r z e o u q u i n z e p a i r e s d e f o l i o l e s
o v a l e s , v e r d â t r e s , g l a b r e s e n d e f f u s , 8 c c h a r g é e s
e n l e u r s b o r d s 8 c e n d e f f o u s d e l o n g s p o i l s f i n s
q u i l e s f o n t p a r o î t r e b a r b u e s . L e u r p é t i o l e c o m m
u n e f t p a r e i l l e m e n t v e l u d a n s t o u t e f à l o n g u e u r .
L e s f l e u r s f o n t g r a n d e s , j a u n e s , d i f p o f é e s e n é p i
l â c h e u n p e u c o u r t , 8 c p o r t é e s f u r d e s h a m p e s
d r o i t e s p r e f q u ’ a u f l i l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s . L e s
c a l i c e s 8 c l e s b r a â é e s l o n t h é r i f f é s d e p o i l s l o n g s
& r a r e s . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e e n A f r i q u e , f u r
d e B a r b a r i e . 7p . ( y . f )
5 3 . A str ag a le à f e u i l l e s l a r g e s , A f i r a g a lu s -
la t i fo l iu s . A f i r a g a lu s a c a u l i s , in c a n u s , f e a p i s
d e c l in a t i s f o l i a ce q u a n t ib u s , f o l i o l i s o v a t i s la d s
f u b q u i n i s , le g um in ib u s fu b ü la t i s r e c l iu fc u l is . N .
A f i r a g a lu s o r ie n ta l i s in c a n u s , h u m i fu fu s , a m -
p l i f f im o f o l i o , fp i c â lo n g i f f im â & a n g u f i i f f im â ,
T o u r n e f . C o r . 2 8 .
C e q u i d i f t i n g u e p a r t i c i d i é r e m e n t c e t t e e f p è c e y
c ’ e f t l e p e t i t n o m b r e d e s f o l i o l e s d e f e s f e u i l l e s ,
8c l e u r l a r g e u r -, f e s f e u i l l e s n a i f l e n t t o u t e s d u
c o l l e t d e l a r a c i n e , a i n f i q u e l e s h a m p e s , & f o r m
e n t u n e t o u f f e é t a l é e e n r o n d f u r l a t e r r e . E l l e s
p o r t e n t à l e u r f o m m e t d e s f o l i o l e s o v a l e s , b l a n c
h â t r e s , l a r g e s p r e f q u e s d ’ u n p o u c e , 8 c a u n o m b r e
d e t r o i s , o u d e c i n q , o u d e f e p t . L e s p é t i o l e s o n t
e n v i r o n c i n q p o u c e s d e l o n g u e u r . L e s h a m p e s f o n t
u n p e u p l u s l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s , 8 c p o r t e n t
à l e u r f o m m e t d e s f l e u r s e n é p i l â c h e , a u x q u e l l e s
f u c c è d e n t d e s g o u f f e s u n p e u c y l i n d r i q u e s , e n <
a l ê n e , à p e i n e c o u r b é e s , l o n g u e s d ’ u n à d e u x
p o u c e s , 8 c b i l o c u l a i r e s . C e t t e p l a n t e a é t é t r o u »
v é e d a n s l ’ A r m é n i e p a r M . d e T o u r n e f o r t . ( v . f i
en f r u i t . )
5 4 . A str ag a le v e r t i c i i l a i r e , A f i r a g a lu s - v e r t i -
c i l la r i s . L i n . A f i r a g a lu s u .u u l i s f o l i o l i s a g g r e g a to -
f em i - v e r t i c i l la t i s . L i n . M a n t . 2 7 5 . A f l r a g a lo id e s
in c a n a n o n r a m o fa , f lo r ib u s c a r n e is . A m m , R u t h .
1 5 0 . T a b . 1 9 . f . 2 . A f i r a g a lu s . G m e l . S i b . 4 . p . 6 3 »
n ° . 8 0 . A n p h a c a o x y p h y l la . P a l l . i t . v o l . 3 . p . 7 4 3 .
t . x . f . 2 .
S. A f l r a g a lo id e s h i r fu t a m in o r , n o n r a m o fa x
f lo r ib u s p u r p u r a fe e n t ib u s . A m m . R u t h . 1 4 9 . t . 1 9 .
f . I . A n p h a c a S ï b i n c a . L i n .
T o u t e c e l t e p l a n t e , à l ’ e x c e p t i o n d e s f l e u r s
e f t v e l u e 8 c b l a n c h â t r e ; f a r a c i n e e f t l o n g u e
e c a i l î e u f e à T o n c o l l e t , & p o u f f e d e s f e u i l l e s d o n t
l e s f o l i o l e s , a u l i e u d ’ ê t r e f o l i t a i r e s , v i e n n e n t
q u a t r e o u c i n q e n f é m b l e à c h a q u e p o i n t d ’ i n f è r -
t i o n , 8c f o r m e n t , l e l o n g d e l e u r p é t i o l e c o m m
u n , d e s f a i f e e a u x o u v e r t s , q u i r e f f e m b l a n t à
d e s d e m i - v e r t i c i l l e s . C e s f o l i o l e s f o n t l i n é a i r e s ,
t r è s - v e l u e s , 8 c l e u r s f a i f e e a u x f o n t p r è s l e s u n s
d e s a u t r e s . L e s h a m p e s f o n t p r e f q u e d e l a l o n g
u e u r d e s f e u i l l e s , . 8 c f o u t i e n n e n t d e s f l e u r s . p u r -