m i n c e & f o r t l a r g e . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s
l ’ A m é r i q u e m é r i d i o n a l e .
I I . Bignone o r a n g é e , Bignonia capreolata.
L i n . Bignonia foliis conjugatis cirrhojîs y foliolis
cordato-lanceolatis y foliis imis Jîmplicibus. Lin.
H o r t . C l i f f . 317. Bignonia Americana capreolis
donata, fîliqua brèviore. T o u r n e f . 1 6 4 . D u h a m .
A r b . I . p . 1 0 4 » t . 4 0 . Clematis Americana Jiliquofa
tetraphyllos. D o d . A 61. 7 1 . Clematis tetraphylla
Americana. B o c c . S i c . 31. t . 1 5 . f . 3 , Z a n . H i f t .
7 4 . t . 2 . R a j . H i f t . 132,9.
S a r a c i n e p o u f f e d e s t i g e s g r ê l e s , f a r m e n t e u f e s ,
g r i f e â t r e s & p r e f q u e l ï g n e u f e s l o r f q u ’ e l l e s f o n t
v i e i l l e s , b r a n c h u e s , c y l i n d r i q u e s , f e ü i l l é e s , &
q u i s ’ é l è v e n t à l a h a u t e u r d e t r o i s à f i x p i e d s , e n
s ’ e n t o r t i l l a n t a u t o u r d e s a p p u i s q u ’ e l l e s r e n c o n t
r e n t . S e s f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s 8 c p é t i c d é e s N, l e s
i n f é r i e u r e s f o n t f i m p i e s , l a n c é o l é e s , p o i n t u e s &
u n p e u e n c oe u r à l e u r b a f e ; t o u t e s l e s a u t r e s f o n t
c o m p o f é e s d e d e u x f o l i o l e s p o r t é e s f u r u n p é t i o l e
c o m m u n q u i f e t e r m i n e e n u n e v r i l l e m e n u e 8c
r a m e u f o . C e s f o l i o l e s f o n t a u i l i l a n c é o l é e s 8 c u n
p e u e n c oe u r à l e u r b a f o , o ù l é u r s l o b e s f o n t S o u v
e n t i n é g a u x . L e s f l e u r s f o n t d ’ u n e c o u l e u r o r a n g
é e v e r s l e u r f o m m e t , & d ’ u n p o u r p r e b r u n à
l e u r b a f e , & v i e n n e n t p l u f i e u r s e n f è m b l e d a n s l e s
a i f f e l l e s d e s f e u i l l e s , p o r t é e s f u r d e s p é d o n c u l e s
f t m p l e s p l u s c o u r t s q u ’ e l l e s . L e u r c a l i c e e f t f o r t
p e t i t 8 c à d e u x l o b e s . A l a b a f o d e s p é d o n c u l e s ,
o n r e m a r q u e c o i u m u n é m e n t d e u x o u q u a t r e
f o l i o l e s a r r o n d i e s , q u i f o n t d e s b r a â é e s f t i p u l a i r e s .
C e t t e p l a n t e c r o î t n a t u r e l l e m e n t e n . A m é r i q u e ,
& e f t c u l t i v é e a u J a r d i n d u R o i . ( v . v . )
1 1 . Bignone p u b e f c e n t e , Bignonia pubefcens.
L i n . Bignonia foliis conjugatis y cirrhofs y foliolis
cordato-ovatis y fubtus pubefcentibus. L i n . M i d i .
D ï é t . n ° . 1 4 .
C e t t e Bignone , f é l o n A u b l e t , s ’ é t e n d J u f q u e s
f u r l a c î m e d e s p l u s g r a n d s a r b r e s d e s f o r ê t s d e
l a G u i a n ë . S e s f e u i l l e s f o n t c o m p o f é e s d e d e u x
f o l i o l e s e n c oe u r - o v a l e s , p u b e f o e n t e s e n d e f f o u s ; ,
& f o u t e n u e s p a r u n - p é t i o l e c o m m u n q u i - f e t e r m i n e
e n v r i l l e . L e s f l e u r s f o n t j a u n e s . O n t r o u v e c e t t e
p l a n t e a u x e n v i r o n s d e C a m p ê c h e 8 c d a n s l a
G u i a n e .
13. Bignone à t r o i s f e u i l l e s . , Bignonia tryphilla.
L i n . Bignonia foliis ternatis glabris y foliolis ovatis
acuminatis 9 eaule fruticofo e r e c lo . Lin. M i l l . D - i c L
n ° . 1 5 . Bignonia frutefcens triphyila glabra yfili-
quis longis comprejjzs. H o u f t . C a t .
L a t i g e d e c e t t e e f p è c e e f t d r o i t e , & l i g n e u f ë ;
f e s f e u i l l e s f o n t c o m p o f é e s d e t r o i s f o l i o l e s g l a b
r e s , o v a l e s & p o i n t u e s . S e s f l e u r s f o n t b l a n c h e s ,
8 c p r o d u i f e n t d e s c a p f u l e s l o n g u e s & a p p l a t i e s .
C e t t e p l a n t e c r o î t n a t u r e l l e m e n t à l a F è r u - C V z / x . T ? .
1 4 . Bignone à l i e n s , Bignonia kerere. A u b L
Bignonia fcandens trifolia & b 1folia, flore luteo y
fruclu ovato duro compreffo. A u b l . G u i a n . 6 4 4 *
T a b . 2 . 6 0 . Kéréré des Galibis.
C ’ e f t u n a r b r i l f e a u d o n t l e . t r o n c e f t n o u e u x %
8 c a p a r l e b a s q u a t r e o u c i n q p o u c e s d e d i a m è t r e ' ,
I l p o u f f e d e f e s n oe u d s d e s f a r m e n s f o r t l o n g s ,
n o u e u x , a n g u l e u x , q u i f e r é p a n d e n t f u r l e s t r o n c s
d e s p l u s g r a n d s a r b r e s , & ^ e n g a g n e n t l e s f o m m e t s
q u ’ i l s c o u v r e n t p r e f q u ’ e n t i é r e m e n t . L e s f e u i l l e s
f o n t o p p o f c e s , p é t i o l é e s , & c o m p o f é e s c h a c u n e
d e d e u x o u t r o i s f o l i o l e s o v a l e s , p o i n t u e s ^ g l a b
r e s & t r è s - e n t i è r e s . L e s f l e u r s f o n t j a u n e s , g r a n d
e s , i n f u n d i b u l i f o r m e s , & d i f p o f é e s e n b o u q u e t s
a x i l l a i r e s & a l t e r n e s , e n v i r o n q u a t r e e n f è m b l e
f u r d e s p é d o n c u l e s c o m m u n s p l u s c o u r t s q u e l e s :
f e u i l l e s . I l l e u r f u c c è d e d e s c a p f t i l e s o v a l e s , u n
p e u a p p l a t i e s , c o r i a c e s , b i l o c u l a i r e s , b i v a l v e s &
p o l y f p e r m e s . C e t a r b r i f f e a u c r o î t d a n s l e s f o r ê t s
d e l a G u i a n e , & f e r e n c o n t r e p r i n c i p a l e m e n t - f u r
l e s a r b r e s q u i b o r d e n t l e s r i v i è r e s » ^ » S e s f a r m e n s
f o n t e m p l o y é s p o u r f a i r e d e s l i e n s q u i t i e n n e n t
l i e u d e c o r d e s - , l e s N è g r e s e n f o n t d e s p a n i e r s . "
1 5 . Bignone i n c a r n a t e , B ig n o n ia in c a r n a t a ï
A u b l . B i g n o n ia f c a n d e n s , f o l i i s fu p e r io r ïb u s c o n - '
j u g a t i s c ir r h o j îs y - in f e r io r ib u s t e r n a t is y f o l i o l i s
o v a t i s a c um in a t i s y f l o r ï b u s c o rym b o jîs , a x i l la r i -
b u s . N . B ig n o n ia f c a n d e n s , f o l i i s am p lis o v a t is
a c um in a t i s y in f e r io r ib u s te r n a t is y fu p e r io r ïb u s
b in a t i s c ir rh o j îs y f l o r e r o fe o y fr u c lu l o n g o f l a n o .
A u b l . G u i a n . 6 4 5 . t . 2 6 1 .
C e t t e e f p è c e e f t u n a r b r i f f e a u d o n t l e t r o n c e f t
n o u e u x , l e b o i s b l a n c h â t r e , l ’ é c o r c e g r i f o â t r e >
& a v e r s l e b a s q u a t r e o u c i n q p o u c e s d e d i a m è t r e .
A c i n q o u f i x p i e d s d e h a u t e u r , i l p o u f f e d e c h a q
u e n oe u d u n f o r m e n t g r ê l e , a n g u l e u x , & f o r e
l o n g . T o u s c e s f a r m e n s f e r é p a n d e n t f u r l e s t r o n c s
d e s g r a n d s a r b r e s , & g a g n e n t l e u r s f o m m e t s ,
d ’ o ù i l s s ’ é t e n d e n t & f e p r o l o n g e n t f u r l e s b r a n c
h e s d e s a r b r e s l e s p l u s v o i f i n s . U s f o n t g a r n i s d e
f e u i l l e s o p p o f é e s , p é t i o l é e s , 8 c d o n t l e s f o l i o l e s
f o n t g r a n d e s , o v a l e s - o b l o n g u e s , a c u m i n é e s ,
g l a b r e s & e n t i è r e s ; L e s f e u i l l e s i n f é r i e u r e s o n t
t r o i s f o l i o l e s , & l e s f ù p é r i e u r e s n ’ e n o n t q u e d e u x
f o u t e n u e s p a r u n p é t i o l e c o m m u n , d o n t l ’ e x t r é m
i t é - fe t e r m i n e l e p l u s f o u v e n t e n u n e v r i l l e -
f i m p l e r o u l é e e n f p i r a l e . Les f l e u r s f o n t c o u l e u r
d e c h a i r , & difpofées a l t e r n a t i v e m e n t à d r o i t e &
à g a u c h e , e n b o u q u e t s a x i l l a i r e s & c o r y m b i f o r -
m e s . E l l e s p r o d u i f e n t d e s c a p f u l e s f o r t l o n g u e s - ,
é t r o i t e s , a p p l a t i e s , b r u n e s , g l a b r e s , b i l o c u l a i r
e s , b i v a l v e s 8 c p o l y f p e r m e s . C e t a r b r i f f e a u c r o î t
d a n s l e s f o r ê t s d e l a G u i a n e , 8c p a r t i c u l i é r e m e n t *
v e r s l e s b o r d s d e l a r i v i è r e d e S i n é m a r i . f ? . L e s
G a l i b i s f e f e r v e n t d e f o s f a r m e n s e n p l a c e d e c o r d
e s -, l e s Nègres e n f a b r i q u e n t d e s p a n i e r s 8c d e
g r a n d s c h a p e a u x c o m m e d e s p a r a f b l s q u i l e s :
g a r a n t i f f e n j d e l a p l u i e & d e l ’ a r d e u r d u f o l e i l .
1 6 . Bignone à r â p e , B ig n o n ia e ch in a ta . B i g n o -
n i a f c a n d e n s , f o l i i s c ir r h o j îs y in f e r io r ib u s h e x a -
p h y l l i s y fu p e r io r ib u s t r i f o l ia t i s f . g em in a t i s y
f r u c lu e c h ïn a to . N . B ig n o n ia e ch in a ta . J a c q . A m e r ,
p . 1 8 3 . T a b . 1 7 6 . f . 5 2 . A u b l . G u i a n . p . 6 4 8 .
T a b . 2 . 6 4 .
C e t t e B ig n o n e e f t u n a r b r i f f e a u f o r m e n t e u x y
g r i m p a n t , 8 c d o n t l e s f a r m e n s l i g n e u x , n o u e u x
%c f o r t l o n g s - , - f e r é p a n d e n t f u r i e s ^ t r o n c s d e s
a r b r e s , 8 c s ’ é t e n d e n t j u f q u e f u r l a c î m e , q u ’ i l s
c o u v r e n t p r e f q u ’ ë n t i é r e m e n t , 8 c d ’ o ù m ê m e i l s f e
p r o l o n g e n t & v o n t g a g n e r c e l l e d e s a r b r e s v o i f i n s .
A c h a q u e n oe u d d e s f a r m e n s & d e l e u r s r a m e a u x
f e t r o u v e n t d e u x f e u i l l e s o p p o f é e s , p é t i o l é e s , 1
c o m p o f é e s y & l a p l u p a r t m u n i e s d e v r i l l e s . L e s
f e u i l l e s i n f é r i e u r e s o n t l e u r p é t i o l e c o m m u n d i v i f e . ^
e n d e u x b r a n c h e s , 8c c h a q u e - b r a n c h e f o u t i e n t
t r o i s f o l i o l e s o v a l e s , p o i n t u e s , g l a b r e s & p e t i o -
l é e s . I l p a r t u n e v r i l l e f i m p l e d e l a b i f u r c a t i o n
d e c h a c u n d e c e s - p é t i o l e s . L e s f e u i l l e s f u p e r i e u r e s
n e f o n t c o m p o f é ê s q u e d e t r o i s f o l i o l e s , o u q u e l q
u e f o i s d e d e u x f o l i o l e s f e u l e m e n t , a v e c u n e
v r i l l e q u i t e r m i n e l e u r p é t i o l e c o m m u n . L e s f l e u r s
f o n t c o u l e u r d e c h a i r , 8 c d i f p o f é é s q u a t r e à h u i t
e n f è m b l e e n b o u q u e t s c o r y m b i f o r m e s , f i t u é s d a n s
l e s a i f f e l l e s d e s f e u i l l e s , & p o r t é s c h a c u n f u r u n
p é d o n c u l e p l u s l o n g q u e l e s f l e u r s q u ’ i l f o u t i e n t .
L e s f r u i t s f o n t t r è s - r e m a r q u a b l e s -, c e f o n t d e
g r a n d e s ' c a p f u l e s o v a l e s - o b l o n g u e s , u n p e u a p p l a t
i e s , r o u f f e â t r e s , 8c d o n t l a f u p e r f i c i e e f t p a r - t o u t
h é r i f f é e d e p o i n t e s d u r e s , p e t i t e s & t r è s - n o r n -
b r e u f e s . C e s c a p f u l e s f o n t b i l o c u l a i r e s , b i v a l v e s ,
à c l o i f o n p a r a l l è l e , 8 c r e m p l i e s d e f o m e n c e s
a l l é e s . C e t a r b r i f f e a u c r o î t d a n s l a G u i a n e & a u x
e n v i r o n s d e C a r t h a g ê n e , d a n s , l e s f o r e t s 8 c l e s
p l a i n e s f a b l d n n è ü f e s . f t ? .
. 1 7 . Bignone à ' longues : é t a m i n e s y Bignonia
flaminea. Bignonia foliis conjugatis cirrhojîs y
foliolis ovatis y Jîaminibus corollâ longioribus. N .
Bignonia bifolia feandehs, flore e luteo purpura
feente inodorà , fruclu ovato , duro. P l u m . S p e c .
y . T o u r n e ! . 1 6 4 . B u r m . A m e r . - t . 5 6 . f . 2 .
S e s t i g e s f o n t f a r m e n t e u f o s , & g r i m p e n t f u r l e s
a r b r e s -, f e s f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s 8 c c o m p o f é e s
c h a c u n e d e d e u x f o l i o l e s o v a l e s , e n t i è r e s , g l a -
b r e s , d ’ u n b e a u v e r d , l o n g u e s d e d e u x p o u c e s ,
p é t i o l é e s e l l e s - m ê m e s , 8 c f o u t e n u e s p a r u n p e t i o l e
c o m m u n q u i f e t e r m i n e e n u n e v r i l l e , f i m p l e . L e s
f l e u r s f o n t d ’ u n j a u n e p o u r p r e , 8 c j i a i f f e n t d e s
a i f f e l l e s d e s f e u i l l e s * v e r s l e s f o m m i t é s d e s r a m
e a u x . E l l e s f o n t p o r t é e s c h a c u n e f u r u n p é d o n c
u l e f i m p l e , l o n g 8 c m e n u , f o n t t u b u l e u f e s ,
l o n g u e s d e d e u x p o u c e s , & o n t l e u r s é t a m i n e s
f a i l l a n t e s h o r s d e l a c o r o l l e . L e u r f r u i t e f t u n e
c a p f u l e p r e f q u ’ o v a l e , d u r e , l i g n e u l e , a p p l - a t i e ,
g l a b r e , d ’ u n b l a n c o b f c u r o u r o u f f e â t r e , & l o n g
u e d e d e u x p o u c e s 8 c d e m i . C e t t e p l a n t e c r o î t à
S t . D o m i n g l i e . P l u m . M j f .
18. Bignone à odeur d’Ail, Bignonia Alliacea.
Bignonia foliis geminatis cirrhojîs y foliolis amplis
ovatis integris utrinque acutis. N. B ignonia. fean-,
dens; foliis citrei, Allium redolens.' Barr. Fr.
Equin. 23:. Aubl. Guian. p-. 659. Vulgairement
Liatie à VAil. .
C e t t e - p l a n t e e f t l i g n e u f e y f a r m e n t e u f e & g r i m p
a n t e y . l ’ é c o r c e d e f e s f a r m e n s e f t g r i f e â t r e , f e s
f e u i l l e s , f o n t o p p o f é e s , & c o m p o f é e s c h a c u n e d e
d e u x g r a n d e s f o l i o l e s o v a l e s , p o i n t u e s a u x d e u x
b o u t s , e n t i è r e s , v e r t e s , m i n c è s , g l a b r e s , 8c
p o r t é e s f u r u n p é t i o l e c o m m u n q u i f e t e r m i n e l e
p l u s f o u v e n t e n u n e v r i l l e f i m p l e . C e t t e B i g n o n e
c r o î t d a n s l e s f o r ê t s d e C a y e n n e 8 c d e l a G u i a n e .
f y . ( v . f i n he rb.J u f f . ) E l l e e x h a l e u n e o d e u r
d ’ A i l q u i l a f a i t a i f é m e n t c o n n o î t r e , . 8 c q u i m ê m e
f e f a i t f e n t i r d e l o i n .
* * * F e u i l l e s d ig i t é e s .
IQ. Bignone à c i n q f e u i l l e s , B ig n o n ia p e n -
ta p h y l la . L i n . B ig n o n ia f o l i i s d ig i t a t i s y f o l i o l i s
in t e g e r r im is o b o v a t is . L i n . H o r t . C l i f f . 397* M i l l .
D i é f c . n ° . 9 . B ig n o n ia a r b o r p e n ta p h y l la y f l o r e r o fe o y
m a jo r ( 6 ’ m in o r ) , f i l i q u i s p la n i s . P l u m . S p e c . 5 .
C a t e s b . C a r o l . I . t . 3 7 . B r o w n . J a m . 2 6 3 . n u . I .
N e r i o a ff zn is a r b o r j i l i q u o fa , ' f o l i o p a lm a to . f *
d i g i t a t o , f l o r e a lb o . S l o a n . J a m . 1 54- L f i f t . 2 .
p . 6 2 . R a p D e n d r . 1 1 4 . V u l g a i r e m e n t le P o i r i e r
d e s A n t i l l e s * * .
C ’ e f t u n g r a n d a r b r i f f e a u r a m e u x , t o u f f u ; , q u i
s ’ é l è v e à l a h a u t e u r d e d i x à q u i n z e p i e d s , 8 c
p o u f f e d e s b r a n c h e s l o n g u e s & u n p e u é t a l é e s , q u i
l u i d o n n e n t e n q u e l q u e f o r t e l ’ a f p e é t . d ’ u n P o i —
r i e r . S e s f e u i l l e s f o n t p é t i o l é e s * d i g i t é e s , 8 c c o m p
o f é e s d e c i n q f o l i o l e s o v o ï d e s , i n é g a l e s , e n t
i è r e s , v e r t e s , g l a b r e s , & p é t i o l é e s . L e p é t i o l e
d e l a f o l i o l e d u m i l i e u e f t u n p e u p l u s l o n g q u e
c e u x d e a u t r e s f o l i o l e s . L e s f l e u r s f o n t p é d o n c u -
; l é e s , p u r p u r i n e s , 8 c n a i f f e n t t r o i s o u . q u a t r e e n -
f e m b l e v e r s l e f o m m e t d e s b r a n c h e s . E l l e s p r o d
u i f e n t d e s c a p f u l e s l o n g u e s d e p r è s d ’ u n p i e , d ,
l a r g e s d e t r o i s p o u c e s , a p p l a t i e s , & p e n d a n t e s . .
C e t t e e f p è c e e f t c o m m u n e a u x A n t i l l e s . S o n b o i s
e f t e x c e l l e n t , a b e a u c o u p . d e f o l i d i t é , d u r e f o r t
l o n g - t e m s , & n ’ e f t p o i n t f u f c e p t i b l e d ’ ê t r e r o n g é
p a r l e s v ê r s .
2 0 . Bignone à E b è n e , B ig n o n ia le u c o x y lo ju
L i n . B ig n o n ia f o l i i s d ig i ta t is , f o l i o l i s in t e g e r r i m
i s o v a t i s a c um in a t i s .- L i n . L e u c o x y l o n a r b o r J j l ï
q u o fa , . q u in i s f o l i i s . ) f l o r i b u s i i e r i i , a la to f e m in e .
P l u i e . A f i n . 2 1 5 . T a b . 2 0 0 . f . 4 . B ig n o n ia le u c
o x y lo n f r u t i c o f a , f l o r i b u s lu t e i s . L oe f l . A m e r ,
p - , 3 6 1 . n ° . 1 8 6 . Q u a r a ib a . P i f . B r a f . p . 1 6 5 . .
G u i r a -p a r ïb a . M a r c g r . B r a f . i l 8 . »
_ 'fi. B ig n o n ia a r b o r , h e x a p h y l la , f l o r e m a x im o
lu t e o , e b èn u s v u lg à vocata-. B a r r . F r . E q u i n . 2 2 .
V u l g a i r e m . Ÿ E b e n e v e r t e o u le b o is d 3E b è n e v e r t -
: y . B ig n o n ia a r b o r h e x a p h y l la , l ig n o c i t r in o .
B a r r . I b i d . V u l g a i r e m e n t f E b è n e ja u n e .
C e t t e e f p è c e p a r o î t a v o i r b e a u c o u p d e r a p p o r t s ^
a y e c l a p r é c é d e n t e -, n é a n m o i n s o n i ’ e n d i f t i n g u a
f a c i l e m e n t p a r l a f o r m e d e s f o l i o l e s d e f e s f e u i l l e s
q u i f o n t t o u t e s ; t e r m i n é e s e n p o i n t e , 8 c p a r l a .
c o u l e u r j a u n e d e f e s f l e u r s . C ’ e f t u n a r b r e q u i
q u i t t e f o s f e u i l l e s t o u s l e s a n s : f o s f e u i l l e s f o n t ,
o p p o f é e s , p é t i o l é e s , d i g i t é e s . , & c o m p o f é e s d e * ,
c i n q f o l i o l e s o v a l e s - o b l o n g u e s , - p o i n t u e s , e n t i è r
e s , g l a b r e s & i n é g a l e s . L e s v a r i é t é s ß 8 c 7 f o n t
r e m a r q u a b l e s e n c e q u e l e u r s f e u i l l e s o n t l a p l u p a r t