dans le nombre de lès parties ; de fo r t e q u ’e l le n*a
quelquefois qu’un calice de quatre pièces, que
huit corpulcules ou neâaires, & que huit étamines,
• E s p e c e s ,
I . A navingue à feuilles lancéolées , Anavinga
lanceolata. Anavinga foliis altérais, lanceolatis ,
leviter ferrâtes y fubtus Jubpubefcentibus • baccis
ovalibus y peaunculo longioribus.
C ’e f t un a rb re o u un a rb r iflè au d o n t j e ne c o n -
n o is pas le p o r t -, à en ju g e r p a r fes r am e a u x , fon
b o is e f t b la n c , & c o n t ie n t un e m o e lle a ffe z ab o n d
a n te . C e s m êm es ram e au x o n t un e é c o r c e g r isâ
tre , & fo n t pubefeens v e r s le u r e x tr ém ité . I ls
p o r te n t des fe u i lle s a lt e rn e s , a lle z près le s unes
d e s au tre s , o b lo n g u e s , lan c é o lé e s , lé g è r em en t 8c
f in em e n t den té e s en leu r s b o rd s -, v e r te s en de fïiis ,
c en d ré e s 8c m éd io c rem en t p u b e fe en te s en d e f lo u s ,
& a y an t o u t r e leu r s n ervu res b e a u c o u p d e p e tite s
v e in e s tranlVe rfales , q u i fon t p a ro îtr e le u r lü r fa c e
in fé r ieu r e r é t ic u lé e . C e s fe u ille s o n t en v iro n q u a t
r e pouces* d e lo n g u e u r , fu r un p o u c e 8c d em i de
l a r g e , & fo n t fou ten u e s p a r des p é t io le s lo n g s
d e tro is lig n e s . L e s fleu r s lb n t p e t i t e s , & naiflent
q u a t r e à lix en fem b le dans c h a q u e a i liè lle des
fe u i lle s . L eu r s péd on cu le s fo n t fim p le s 8c lo n g s
d ’u n e à tro is lig n e s . L e s c a lic e s fon t un peu v e lu s
e n deh o rs . I l n 'y a com m u n ém en t q u ’une de c e s
f le u r s q u i n o u e -d an s c h a q u e a i f f e l le , q u o iq u ’e lle s
fb ie n t to u te s fèn fib lem en t h e rm a p h ro d ite s , c om m
e j e m ’en fu is affû té . C e t t e fleu r p ro d u it une
b a ie o v a le , lo n g u e d ’un p o u c e , a y a n t à fon fbm -
m e t u n e p e t it e p o in te , form é e pa r l e f t y l e d e la
f le u r , & à fa b a fe le c a l i c e , d o n t le s fo lio le s fon t
o u v e r te s ou m êm e ré flé ch ie s . O n tro u v e dans
c e t t e b a ie en v iro n v in g t fom en ce s -roufTeâtres,
n ich é e s dans un e p u lpe q u i , s è ch e , m ’a p a ru e d ’un
b la n c fa le . C e t t e p la n te c r o î t dans l ’In d e , 8c m ’a
é t é com m u n iq u é e p a r M . S o n n e ra t. f) . ( v . f. )
■ a. A navingue a feu ille s o v a l e s , Anavinga
ovata. Anavinga foliis ait émis , ovatis, acumi-
natis , ferrulatis ; baccis gtobofîs pedunculo oe-qua-
libus. Anavinga. R h e e d . M a l. 4- P* l o i . T a b . 49*
Talana des B r am e s , 8c Admetha des. Indiens.
C e t t e e fp è c e e f t un a rb r e d e m o y en n e grand
e u r , h a u t d ’en v iro n v in g t p ie d s , d o n t le tro n c
e f t d ro i t 8c é le v é d e fe p t ou h u i t pieds. Son b o is
eft b la n c , d e n fe , 8c r e c o u v e r t d ’u n e é c o r c e cen drée.
Ses fe u i lle s fo n t a lt e rn e s , o v a le s , a c um i-
nées , lé g è r em en t d en té e s en leu r s b o r d s , un peu
épa ifle s , g la b r e s , î i f f e s , d ’u ir v e rd n o irâ tre en
d e ffu s , & d ’une c o u le u r phis c la i r e en d e flo u s ,
a v e c d e s n ervu res a ffe z apparentes . C e s feu ille s
fo n t p o r té e s fur des p é t io le s fo r t co u r ts .
L e s fleu r s fon t p e t it e s , h e rb a c é e s , fans o d e u r ,
8c n a iflen t dans le s a if fe lle s des f e u i l l e s , fo lita ir e s
o u deu x à q u a t r e e n fem b le , fou ten u é s par des
p éd o n cu le s t rè s - c o u r ts . E l l e s fon t quadrifid es y
fé lo n R h é ed e . C e t A u t e u r n e fa it men tion q u e de
f ix é tam in e s ; m a is i l e f t y .ra ifem b la b le q u i l fe
fora tromp é à ca u fe d e la p e t ite fle des o b je t s , c e s
fleu r s à q u a tr e d iv ifion s a y an t p ro b ab lem en t h u it
étam in e s . L e f ru it e f t un e b a ie g lo b u leu fe , de la
g ro flèu r d ’u n e c e r i f e , v e r te , g la b r e ,. m unie d ’une
p e t ite p o in te à fo n f om m e t , 8c du c a lic e de la
f le u r , à fa b a fe . C e t t e ’ b a ie a u n e peau trè s-fine ,
q u i r e c o u v r e une pulpe v e rd â tre , d a n s la q u e lle
fo n t d ifp e rfé es des fem en c e s n om b r e u fè s , o v o ïd e s
& roufTeâtres.
U Anavingue e f t tou jo u r s y e rd , & fleu r it une
fo i s to u s les ans ■, lès f ru it s mû riffent vers lé mois
d ’A o û t . I l c ro î t dans le s te r re s fablon neufes du
M a la b a r , fu r - to u t a u to u r de C o c h in . Ses fe u i lle s ,
fo n é c o r c e 8c fes f ru it s o n t une fa v eu r amè re. L a
d é c o â io n de fes feu ille s s ’em p lo ie dans le s bains
p o u r d iflip e r le s do u leu r s des a r t icu la t io n s . L e fu c
exp rim é d e fes f ru it s e f t un pu iflan t fu d o r ifiq u e
q u i t ie n t l e v e n t r e lib r e , & g u é r it les malad ie s
q u i o n t l e plu s d e m a lig n ité . Ane. Encycl.
A N A Z É , e f t un a rb re q u i c r o î t à M ad a g a fe a r ;
i l dim in u e en g ro flè u r à m e fu re q u ’il s ’é lè v e -, c e
q u i lu i don n e la fo rm e d ’une p y ram id e . I l p o r te
une e fp è c e d e g o u rd e , rem p lie d ’une p u lpe b lan ch
e , q u i t ir e fu r l ’a ig r e 8c fu r le g o û t d e la crèm e
de . ta r tr e , dans la q u e lle fe t ro u v en t plufieu rs
n o y a u x d u rs 8c de-la g ro flèu r des n o y a u x de P in ,
Hijî. des Voyages, t . 8 . p. 6 18 .
A N C I S T R E à feu ille s d ’A r g e n t in e , Anciflrum
anferincefolium. F o r f t . G em n ° . 1. Ancifirum fan--,
guiforbee. Lin . f. Suppl, p. 1 0 8c 89.
C ’eft: un e p lan te q u i a des rapp orts t r è s -m a rq u é s
a v e c le s P im p ren e lle s & les S an g u ifo rb e s , 8c q u i
s ’en rap p ro ch e fu r - to u t pa r fon p o rt 8c p a r la
d ifp o fitio n d e fe s fleu rs . S a t ig e e f t v e lu e , h e r b
a c é e & fo u illé e -, fe s feu ille s fo n t a ltern es , aîlées
a v e c im p a ire , & comp ofée s d e fo lio le s cu n é ifo r m
e s y p ro fon d ém en t d enté es en fe ie , 8c blanches,
en le u r fu r fa c e in fé r ieu re , com m e ce lle s de l ’A r g
en t in e . L e s ftip u le s fon t fo r tem e n t in c ifées .
L e fleu rs fo n t rama flees en une t ê te g lo b u le u fe ,
péd oncu lé e 8c te rm in a le : elles o n t leu r c o ro lle &
le u r c a lic e v e lu e x té r ieu rem en t -, 8c c e qu e lle s o n t
en o u t r e d e p a r t ic u lie r , c ’eft: q u e le u r s x a lic e s fon t
munis de b a rb e s terminé es ch a cu n e par un q u a dru
p le c r o c h e t , c ’e f t - à -d ir e par q u a tr e c ro c h e t s
en c ro ix .
C h a q u e f le u r a u n c a lic e m o n o p h y le , tu rb in é ,
p r e fq u e t r o n q u é , & à q u a tre dents g a rn ie s c h a cu
n e d ’une b a rb e term in é e p a r de s c ro c h e t s -, une
c o ro lle m o n o p é ta le à tu b e t r è s - c o u r t , & d o n t le
lim b e eft: p a rta g é en q u a tr e d iv ifio n s ou v e r te s 8c
o b tu fe s -, d eux étamines plus lo n g u e s q.ue la co^
r o l i e , a y an t ch a cu n e un e an th è r e o v a le ; & un
o v a ir e fu pé rieu r , o b lo n g , ch a rg é d ’un f t ÿ f e , au
fom m e t d u q u e l e f t un f tigm a te .v e lu ou plumeux .
L e f ru it e f t un e fem en c e o b lo n g u e , fi tuée au
fo n d du c a lic e . L e ré c ep ta c le com m u n q u i fou tien t
les-fleu rs , e f t nu d c ’e f t - à -d ir e n ’e ft p o in t ch a rg é
d ’c ca ille s ou d e p a ille t te s . C e t t e p la n t é c r o î t dans
la n o u v e lle Z é la n d e ,
A N C O L I E , Aquizegia ; g en r e de p lan te à
fleu r s p o lyp é ta lé e s , de la fam ille d e s R e n o n c u le s ,
q u i a b e aucoup d e rapp o rt a v e c les N ig e lle s , la
G a r id e lle & les A c o n i t s , & q u i com p ren d des
h e rb e s q u i tou te s p o r te n t des fleu r s d ’un alpeét
t rè s -a g r é a b le .
C A R A C T E R E G É N É R I Q U E .
L a f le u r a un c a lic e d e c in q p iè c e s o v a le s -
la n c é o lé e s , planes , o u v e r t e s , co lo ré e s 8c p é ta li-
fo rm e s -, c in q pétales en co rn e ts , é la rg is &: t ro n qu
é s o b liq u em en t en le u r lim b e , terminé s infér
ieurem ent par un tu b e q u i v a en d im in u an t de
g ro flèu r , & d o n t l ’e x tr ém ité e f t o .btu fe , 8c pla c és
a lte rn a t iv em e n t' en tre le s fo lio le s du c a lic e , leu r
tu b e fa ifa n t un e fa illie fou s la fleu r -, en v iron tren te
à q u a ran te étamin es co u r te s , le s in té r ieu re s étan t
un peu plus gran d e s q ue le s autres-, 8c c in q o v a ir e s
o b lo n g s , rapp rochés , p o in tu s , fe te rm in an t ch acun
par un f t y le en alêne.
L e f ru it e ft fo rm é pa r c in q cap fu les d ro ite s ,
p re fq u e c y lin d r iq u e s , po in tue s , u n ilo c u la i r e s ,
u n iv a lv e s 8c poly fp e rm e s . L e s femences fo n t o v a le s
8c a t ta ch é e s au x deu x b o rd s d e la fu tu r e de ch a q u e
cap fu le.
L 'Ancolie diffè re des N ig e lle s par fes pétales
co rn icu lé s , lâ illan s fou s la fleur-, de s D au p h in e lle s
8c de s A c o n i t s , p a rc e q u e dans c e s de rniers genre s
le s péta les co rn icu lé s fo n t fo lita ir e s ., ou feu lem en t
au n om b re d e deux . L a f le u r d e VAncolie eft:
r é g u liè r e , ainfi q u e c e lle des N ig e lle s -, 8c fi c e lle
des A c o n i ts & des D au p h in e lle s e f t ir r é g u liè r e ,
c e n ’eft: q u e pa rc e q u ’i l man que t ro is pétales dans
le s A c o n i t s , 8c q u ’i l en m an qu e q u a tr e dans les
D au p h in e lle s .
E s p e c e s.
I. Ancolié v u lg a i r e , Aquilegia vulgaris. L in .
Aquilegia foliis compojïtis , triternatis y corniculis
florum uncinato - revolutis. Aquilegia fyh>eftris.
B a u h . Pin . 1 4 4 . T o u rn e f. 40.8. Aquilegia. D o d .
P em p t. 1 8 1 . Aquilina. L o b . i c . 7 6 1 . Aquilegia.
H a ll. H e lv . n °. 1 19 5 * L 'Ancolie fauvage.
£. Aquilegia hortenfis , ( aut fimplex , aut multiplex
}. ■ Bau h . Pin! J 4 4 . T o u rn e f. 4 1 8 & 42.9.
L ’Ancolie des jardins■
y. Aquilegia montana, magno flore. Bau h . Pin .
1 4 4 . P ro d r . 7 5 . B a u h . H i f t , 3. p. 48 4 . Aquilegia.
H a ll. H e lv . n°. 1196. .’
•G’e f t une plan te d ’un b e a u p o r t ; fa ra c in e e ft
ram eu fè , f ib r e u fe , b la n c h â t r e , 8c pouffe une t ig e
h a u te de tro is pieds , d r o i t e , ram e u fe , fo u illé e ,
8c lé g è rem en t v e lu e . Ses feu ille s fo n t g rand es ,
p é tio lé e s , com p ofé e s , tro is fois ternée s , & ont
leurs fo lio le s arron d iès , t rilo b é e s y in c ifé e s ou
c ré n e lé e s , m in c e s , d ’un v e rd fon c é en d e f fu s , 8c
d ’une c o u le u r g la u q u e en deflous . Le s feu ille s q u i
n a iflen t fu r la t ig e fon t d ifp o fé e s a lt e rn a t iv em e n t ,
peu n om b reu fè s ou é c a r té e s e n t r ’e lle s , 8c v o n t en
d im in u an t d e g ran d eu r à m e fu re q u ’e lle s fon t p lu s
près du fom m e t d e la p la n te , d e fo r t e q u e le s
lupé rieu res fo n t p e t it e s , fe fllle s 8c Am p lem en t
ternée s o u à t ro is lo b e s . L è s fleu r s fo n t péd on-
cu lé e s , term in a le s , p en d an te s , 8c o rd in a irem en t
de c o u le u r b leu e . C e t t e p lan te c r o î t dans le s lieu x
c o u v e r ts , le s b o is & le s h a ie s d e la p lu p a r t de s
ré g ion s d e l ’E u ro p e . -Tp. ( v. v. ) O n la c u l t iv e
dans le s ja rd in s p o u r la b e a u té de fes fleu r s , q p i
y d o u b le n t fa c ilem en t 8c v a r ie n t agrc-ablement
dans le u r c o u le u r . L a c u ltu r e d e c e t t e p lante en a
fa it o b te n ir un e in fin ité d e v a r ié t é s , q u ’on diftin-
. gu-e , fb it pa r l e n om b re des c o rn e ts d e ch a q u e
f l e u r , q u i fo n t q u e lq u e fo is t r è s -m u l t ip lié s , fb it
pa r la p o f itio n d e c e s m êm e s c o r n e t s , q u i o n t
q u e lq u e fo is un e f itu a t io n e x tr a o rd in a ir e , fb it enfin
p a r le s d iv e r fe s n u an ce s ou m é lan ge s d e co u leu r s
d o n t leu r s fleu r s fo n t parées.
L a v a r ié té y. ne s’é lè v e q u ’à u n p ie d 8c d em i ;
fa t ig e e f t p r e fq u e fim p le , ch a r g é e d ’u n e co u p le
d e feu ille s d o n t l ’in fé r ieu re ' e f t à p e in e p é t io lé e ,
8c p o r te à fon fom m e t d e u x o u t ro is fleu r s p lu s
g ran d e s q u e c e lle s d e s Ancolies p r é c é d e n t e s , pendan
te s 8c d ’un t rè s -b e au b leu . C e s fleu r s o n t leu r s
co rn e ts co u rb é s à le u r e x tr ém ité , q u o iq u ’un p eu
moins q u e c e lle s de l ’Ancolie fa u v a g e . S e s fe u i lle s
ne m ’o n t p o in t pa ru es d iffé re r d e Y Ancolie fa u v
a g e au fli fo r tem e n t q u e le d i t M . d e H a lle r ; e lle s
o n t feu lem e n t leu r s fo lio le s p lu s a rron d ies & p l u s
o b tu fe s en leu r s lo b e s . J ’a i t ro u v é c e t t e v a r ié té
fu r l e M o n t-d ’o r en A j^ v e r gn e , 8c je l ’a i r e ç u e
des m o n ta gn e s d u D au p h in é .
L a ra c in e , le s fleu r s , 8c fu t^ to u t le s g ra in e s
d e Y Ancolie y fo n t em p lo y é e s dans la m éd e c in e .
T o u t e la p lan te e f t em m én a g o g u e , d iu r é tiq u e ,
fu d o r ifiq u e 8c a p é r it iv e . S a ra c in e , in fu fé e d a n s
du v in b la n c , a v e c du Beccabunga 3 ( e fp è c e d e
V é r o n iq u e ) du Cocklearia , & c . pafl’e p o u r un bon.
a n t i- fc ô rb u t iq u e . O n p ré ten d q u e fa g r a in e , p r ife
en p ou dre dans d u v in b la n c , e f t e x c e lle n te dans-
la ja u n iffe .
1. A ncolie à fleu rs ja u n e s , Aquilegia lutea„
Aquilegia foliis parvis , triternatis , folioiorum
lobis divaricatis ; corniculis florum longis, vix
incürvis. Art Aquilegia caule fubnudo y fabuni-
-fior-o ; foliis ternatis , foliolis petiolatis , fubtri-
lobis. G ou an . O b f . p. 33. t . 1 9 . f . I . An Aquilegia
vifeofa.- M a g n . B o t . M o n fp . 2.4. & L in . Sp. n ° . 1 ,
C e t t e p la n te d iffè re co n lid é ra b lem e n t de l ’efpèce-
pré c éd en te , .fort par fon p o r t ou la fo rm e d e fes-
f e u i ll e s , f o i t pa r c e lle d e fes fleu r s , q u i o ff r e des.
ca ra é lè re s co n f ta n s & rem a rq u a b le s . S a t ig e e f t
h a u te d ’un, p ied , d ro i te ,. fim p le ou divife'e en-
une co u p le d e rame au x , mun ie d ’une à t ro is fou ille
s dans la m o i t ié fu p e rieu re , 8c c h a rg é e p a r t ic u lié
r em en t v e r s fon fom m e t de p o ils g la n d u leu x ,.
e x trêm em en t co u r ts . S e s fe u ille s rad ica le s ferre
p é t io lé e s ., trois, fo is te rn é e s -, mais ne paroiflèntr