p r e f q u ’ e n t i è r e s . L e s f u p é r i e u r e s f o n t f e r t i l e s &
p o i n t u e s -, l e s i n f é r i e u r e s f o n t p é t i o l é e s 8 c p r e f -
q u ’ o b t u f e s . l e s f l e u r s f o n t p e t i t e s , j a u n e s , p o r t
é e s f u r d e s p é d o n c u l e s i i m p l e s , d o n t l e s u n s f o n t
t e r m i n a u x , 8 c l e s a u t r e s n a i f l e n t d e s b i f u r c a t i o n s
d e l a t i g e o u d e s a i l f e l l e s d e s f e u i l l e s . C e t t e C a i c
e o ia i r e a é t é d é c o u v e r t e a u P é r o u p a r M , D om b e y .
i v . f . ) r ^ m ,
4. C a ic e o ia ir e p e r f o l i e e , C a lc e o la r ia p e r f o -
H a ta . L . F . C a lc e o la r ia f o l i i s p e r f o l ia t i s fp a t h u -
la t o - fa g i t ta t i s . L i n . f . S u p p l . 8 6 . I c . M u t i s . A m e r .
v . I . t . 3 . C a lc e o la r ia d o r o n ic i f o l i o a m p le x i c a u l i y
j l o r e m a g n o lu t eo . J o f . J u i f . M f f .
C ’ e f t u n e b e l l e e f p è c e , q u i e f t d i f t i n â e d e
t o u t e s l e s a u t r e s p a r l a f o r m e d e f e s f e u i l l e s , q u i
o n t u n e f o r t e d e r e f l e m b l a n c e a v e c c e l l e s d u D o -
r o n ic u m p a r d a l ia n c h .e s , o u d u C a c a l ia A l p i n a .
S a t i g e e f t p u b e f e e n t e , b r a n c h u e , f e u i l l é e , &
p a r o i t s ’ é l e v e r à u n p i e d 8c d e m i o u d e u x p i e d s
d e h a u t e u r . S e s f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s , t r i a n g u l
a i r e s o u p r e f q u e f a g i t t é e s , d o u b l e m e n t d e n t é e s
d a n s l e u r c o n t o u r , v e l u e s 8 c b l a n c h â t r e s e n d e f -
f o u s , & p o r t é e s f u r d e s p é t i o l e s o r e i l l é s , c o n n é s ,
& p e r f o l i é s c o m m e d a n s u n e e l p è c e d e S i lp h ium .
L e s f l e u r s f o n t j a u n e s , g r a n d e s , p é t f o n c u l é e s &
t e r m i n a l e s . L e u r c a l i c e e f t f o r t l a r g e . C e t t e p l a n t e
c r o î t d a n s l ’ A m é r i q u e m é r i d i o n a l e . M . J o f o p h d e
J u f t i e u l ’ a o b f e r v é e a u P é r o u . ( v . f . in h e r b , J u f f )
j . C aic eo iaire crénelée, C a lc e o la r ia c r en a ta .
C a lc e o la r ia f o l i i s fe j j i l ib u s o b lo n g is a c u t i s c r e n a -
t i s , f l o r i b u s c ym o j is c a u le s 6 ' r am u lo s te rm in a n -
t ib u s . N .
C e t t e C a lc é o la i r e a d e s f e u i l l e s a l l e z f e m b l a -
b l e s à c e l l e s d u R h in a n t h u s c r i f la g a l l i d e L i n n é .
S a t i g e e f t v e l u e , f e u i l l é e , f e d i v i f e e n q u e l q u e s
r a m e a u x d r o i t s , 8 c p a r o î t s ’ é l e v e r j u f q u ’ a d e u x
p i e d s d e h a u t e u r . S e s f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s ,
f e f l i l e s , p r e f q u e f e m i - a m p l e x i c a u l e s , o b l o n g u e s ,
p o i n t u e s , c r é n e l é e s e n l e u r s b o r d s , v e r t e s e n
d e f ï u s , v e l u e s & d ’ u n e c o u l e u r p â l e e n d é f i o n s .
E l l e s o n t e n v i r o n d e u x p o u c e s d e l o n g u e u r , f u r
q u a t r e à f e p t l i g n e s d e l a r g e u r à l e u r b a f e . L e s
f l e u r s v i e n n e n t p a r b o u q u e t s c o r y m b i f o r m e s , q u i
t e r m i n e n t l e s g r a n d s & l e s p e t i t s r a m e a u x d e l a
p l a n t e . C e t t e e f p è c e a é t é t r o u v é e a u P é r o u p a r
M . J o f e p h d e J u f l ï e u . ( v . f . in h e rb . J u f f . )
6 . Ca ic eo ia ire à f e u i l l e s d e R o m a r i n , C a l c
e o la r ia R o fm a r in i f o l ia . C a lc e o la r ia f o l i i s l in e a -
r ib u s ïh t e g e r r im is m a tg i t ie r e f l e x i s fu b t u s tom e n -
to j i s , c a u l e g la b r o . N .
E a d em f o l i i s p a r v i s d i j la n t ib u s , c a u le f u b -
p a n i c u la to . N .
C ’ e f t u n e e l p è c e a f l e z j o l i e , q u i e f t f o r t d i f -
t i n â e d e t o u t e s l e s a u t r e s , & q u i a n é a n m o i n s
b e a u c o u p d e r a p p o r t s a v e c c e l l e q u i p r é c é d é . S a
t i g e e f t g l a b r e f a n s ê t r e l u i f a n t e , f e u i l l é e , c y l i n d
r i q u e , p l u s o u m o i n s b r a n c h u e , 8 c n e p a r o î t
s ’ é l e v e r q u ’ à l a h a u t e u r d ’ u n p i e d & d e m i o u d e u x
p i e d s . S e s f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s , l i n é a i r e s o u
l a n c é o l é e s - l i n é a i r e s , p o i n t u e s , t r e s - e n t i e r e s , a
b o r d s r e p l ié s e n d e f i o u s , g l a b r e s 8c v i fq u e u f e s
e n d e f l u s , p a r t i c u l i é r e m e n t d a n s l e u r j e u n e f l e ,
c o t o n n e u f e s 8c b l a n c h â t r e s e n d e f i o u s . L e s f l e u r s
f o n t ja u n e s 8c d i l p o i ë e s , c o m m e d a n s l a p r é c é d
e n t e f u r d e s p é d o n c u l e s q u i p a r o i f l e n t g l a b r e s
8c v i f q u e u x . C e t t e p la n t e a é t é d é c o u v e r t e a u
P é r o u p a r M . J o f è p h d e J u f i ie u . ( v . f . in h. Jujf.)
7. C aiceoiaire b i f l o r e , Calceolaria biflora.
Calceolaria foliis rhombeo-ovatis dentatis radica-
libus , feapo nudo bijloro. N .
C e t t e e f p è c e a l e p o r t d u Doronicum bçllidio'i-
des , 8c fe r a p p r o c h e b e a u c o u p d e l a Béole ( voye{
c e t a r t . ) p a r f e s r a p p o r t s . S a r a c in e p o u f l e d e s
f e u i l l e s o v a l e s - r h o m b o ïd a l e s , d e n t é e s , u n p e u
v e l u e s , v e i n e u f e s , r é t r é c i e s e n p é t io l e à l e u r
b a f e , l o n g u e s d ’ e n v i r o n d e u x p o u c e s , & d i fp o f é e s
e n p e t i t e t o u f f e o u e n r o f e t t é . D e l e u r m i l i e u
s’ é l è v e n t d e u x o u t r o i s h am p e s g r ê l e s , n u e s , d e u x
f o i s p lu s l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s , a y a n t u n p e t i t
r am e a u p r è s d e l e u r f b m m e t , & p o r t a n t d e u x
f l e u r s ja u n e s d ’ u n e g r a n d e u r m é d i o c r e , q u i o n t
t o u s l e s c a r a é f è r e s d e c e g e n r e . C e t t e p la n t e a e t e
d é c o u v e r t e a u d é t r o i t d e M a g e l l a n p a r M . C o r n *
m e r lo n . ( v . f . )
8 . C a i c e o i a i r e u n i f lo r e , Calceolaria uniflorai
Calceolaria foliis ovatis integris. inpetiolum atte-
nuatis radicalibus , feapis unifions , labio corolles ,
maximo pendulo. N .
£ . Eadem foliis majoribus fubdentatis , maximo
flore. N .
C e t t e j o l i e Calcéolaire e f t l a p lu s p e t i t e d e
c e l l e s q u e l ’ o n c o n n o î t , 8c c ’ e f t n é a n m o in s c e l l e
q u i p o r t e l e s p lu s g r a n d e s f l e u r s . S e s f e u i l l e s fo n t
r a d i c a l e s , o v a le s o u o v a le s - o b l o n g u e s , e n t iè r e s ,
g l a b r e s , r é t r é c ie s e n p é t i o l e à l e u r b a f e , & o n t
l o u v e n t m o in s d ’ u n p o u c e d e l o n g u e u r . L e s h a m p
e s f o n t u n e f o i s p lu s l o n g u e s q u e l e s f e u i l l e s ,
g l a b r e s . , n u e s r q u e lq u e f o i s m u n ie s d ’ u n e c o u p le
d e p e t i t e s f e u i l l e s d a n s l e u r p a r t ie in f é r i e u r e ;
e l l e s p o r t e n t c h a c u n e à l e u r f o m m e t u n e f l e u r d e
c o u l e u r d e fa f r a n , d o n t l a c o r o l l e a f a l è v r e in f é - ■
r i e u r e f o r t g r a n d e , p e n d a n t e , 8c e n f a b o t . C e t t e
p l a n t e a é t é t r o u v é e a u d é t r o i t d e M a g e l l a n p a r
M . C o m m e r f o n . ( v . ƒ . )
C A L E A ; g e n r e d e p l a n t e à f l e u r s c o n j o i n t e s ,
d e l a d i v i f i o n d e s f l o f c u l e u f e s , q u i a b e a u c o u p
d e r a p p o r t s a v e c l e s Santolines , 8c q u i c o m p r e n d
d e s h e r b e s o u d e p e t i t s a r b r i f l è a u x e x o t iq u e s ,
d o n t l e s f l e u r s o n t l e u r c a l i c e em b r iq u é & l e u r
r é c e p t a c l e c h a r g é d e p a i l l e t t e s .
C a r a c t è r e g é n é r i q u e .
L a f l e u r a u n c a l i c e c o m m u n e m b r iq u é d ’ é c a i l l e s
o b l o n g u e s & u n p e u lâ c h e s . E l l e c o n u f t e e n q u a n t
i t é d e f l e u r o n s t o u s h e rm a p h r o d i t e s , in fu n d ib u -
l i f o rm e s , r é g u l i e r s , à l im b e q u in q u e f id e , e n v i r
o n n é s p a r l e c a l i c e c o m m u n , & t o u s portes fu r
u n r é c e p t a c l e a u f l i c om m u n , q u i e f t c h a r g é d e
1 p a i l le t t e s * .
C A L
t c f r u i t c o n f i f t e e n p l u f i e u r s f e m e t i s e s o b l o n -
e u e s c h a r g é e s d ’ u n e a i g r e t t e v e l u e | q u e l q u e f o i s
d é p o u r v u e s d ’ a i g r e t t e , & e n t o u r é e s p a r l e c a l i c e
c o m m u n .
E S P E C E S . ..
I . C at.ea de la Jamaïque , C a le a T am a ic e n f is .
E i n . C a le a f l o r i b u s fu b t e r n i s p e d u n c u la t i s , p l u s
o v a t o - o l l o n i i s fu b f e r r a t i s P ' « ° l a n s - " 0 4 ’
l in a J am a i c c n f i s . L i n . A m oe n . A c a d . 5 . P - 4 4
S a n t o l in a fu b k i r f u t a , f o l i i s o v a t is W m Ê
o p p o f it is , c a p i tu l i s a x i l la n b u s , p e d u n c u l i s t t r n a t i s
u n i l i a l fo c ia t i s . B r o w n . J a i n . 3 1 5 . . , .
* S e s tiges f o n t l i g n e u f e s , m e n u e s , c y l i n d r i q u e s
& l é g è r e m e n t c o t o n n e u l è s ; l e s f e u i l l e s f o n t o p p o s
e s f o v a l e s - o b l o n g u e s , u n p e u d e n t é e s , p c t i o -
f é e s , r u d e s a u t o u c h e r , & à t r o i s n e r v u r e s L e s
f l e u r s f o n t t e r m i n a l e s , f o u v e n t t r o i s e n i e m b e ,
a y a n t d e s p é d o n c u l e s p r o p r e s a u f l i l o n g s q u e l l e s .
L e u r c a l i c e e f t c o l o r é , & l e u r c o r o l l e e f t d u n
j a u n e t e i n t d e f a n g . L e s f l e u r o n s f o n t f e p a r e s
p a r d e s p a i l l e t t e s c o l o r é e s , d e l a l o n g u e u r d u
c a l i c e . L e s f e m e n c e s f o n t c o u r o n n é e s d u n e a i g
r e t t e r u d e & a u f l i l o n g u e q u e l a f l e u r . C e t t e
p l a n t e c r o î t à l a J a m a ï q u e . _ . _ ..
1 . C alea c o r y m b i f e r e I C a le a o p p o j iu fo l ia . ■
M W H o o n g e f t i s , p e d u n c u l i s lo n -
B M M , f o l i i s la n c e o la t i s , c a u le h c r b a c e o . L i n .
S a n t o l in a o p p o f i t i f o l ia . L i n . A m c e u . A c a d . 5 -
p . a p a . 'S a n t o l i n a e r e B a , f o i n s h n e a r ib u s o p p o -
f i t i s f . te r n a t is , f l o r i b u s r em o u s t e rm in a h b u s .
B r o w n . J a m . 3 1 s - C o ip a x l is . H e r n a n d . 3 6 .
S a t i g e e f t h e r b a c é e , d r o i t e , f t n e e , p u b e l
c e n t e & u n p e u r o i d e i f e s f e u i l l e s f o n t o p p o f e e s
o u t e r n é e s , l a n c é o l é e s , e n t i è r e s & a t r o i s n e r v
u r e s . L e s f l e u r s f o n t b l a n c h e s , v i e n n e n t e n c o -
r y m b e s f e r r é s , p o r t é s f u r d e l o n g s p é d o n c u l e s
q u i t e r m i n e n t l a t i g e , o u q u i n a i f l e n t d e s j l l f f e l l e s
d e s f e u i l l e s f u p é r i e u r e s . L e s f e m e n c e s n o n t p o i n t
d ’ a i g r e t t e ; l e s p a i l l e t t e s d u r é c e p t a c l e l e s p l u s
i n t é r i e u r e s f o n t p l u s l o n g u e s q u e l e s a u t r e s . C e t t e
p l a n t e c r o î t à l a J a m a ï q u e .
3 . C alea p a n i c u l è , C a le a am e l lu s . L i n . L a le a
f lo r ib u s fu b p a n i c u la t i s , c a ly c ib u s b r e v ib u s , / m i n
ib u s n u d i s , f o l i i s o v a to - la n c e o la t i s p e t io la t i s .
L i n . S a n t o l in a am e llu s . L i n . A m oe n . A c a d . 5 .
p . 4 0 4 . A m e l lu s r am o fu s , f o l i i s o v a t i s d e n ta t i s ,
f l o r i b u s r em o r is t e rm in a l ib u s , f u l c r i s lo n g i s d iv a -
r ic a t i s . B r o w n . J a m . 3 1 7 .
C e t t e p l a n t e a l e p o r t d e l ’ E u p a t o i r e ; f e s f e u i l l e s
f o n t o p p o f é e s , p é t i o l é e s , o v a l e s - l a n c é o l é e s , g l a b
r e s j l e s f l e u r s v i e n n e n t e n p a n i c u l e s t e r m i n a l e s ;
e l l e s ’ o n t l e u r c a l i c e c o u r t , & p r o d u i f e n t d e s
f e m e n c e s d é p o u r v u e s d ’ a i g r e t t e . C e t t e p l a n t e c r o î t à l a J a m a ï q u e . . .
4 . C a l e a à balais , Calea feoparia. Lin. Calea
caule fruticofo, ramis fuboppoftis angulatis. Lin.
S y f t . n a t . 3 . p . 2 . 3 4 .
C ’ e f t u n p e t i t a r b r i f l e a u q u i a l ’ a f p e û d u Spar-
t ium fe o p a r ium d e L i n n é : f e s r a m e a u x f o n t a n g u l
e u x , o p p o f e s , f o u v e n t t e r n e s , & p o u f f e n t d a u -
C A L ^ '57
t r è s r a m e a u x a l f e r n e s , t r è s - n o m b r e u x , p r e f q u ’ é -
g a u x e n l o n g u e u r . L e s f e u i l l e s f o n t e X t r Ê m e r T x e n t
p e t i t e s , g l a b r e s , p r e f q u e l i n é a i r e s & - o b t u f e s .
L e s f l e u r s f o n t t e r m i n a l e s , f o l i t a i r e s , f e l l i l e s ,
b l a n c h e s & f o r t p e t i t e s . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e
à l a J a m a ï q u e .
C A L E B A S S E , . n o m q u e l ’ o n d o n n e a u f r u i t
d ’ u n e p l a n t e c u c u r b i t a c é e , d u g e n r e d e s C o u r g e s .
C e f r u i t , - q u i a à p e u - p r è s l a f o r m e d u n e b o u t
e i l l e . e n t i e n t l i e u l o r f q u ’ o n l ’ a v m d e & f a i t
f é c h e r & f e r t a l o r s à c o n t e n i r l a b o i f f o n d e s
P è l e r i n s & d e s S o l d a t s e n v o y a g e . Voyc^ C ourge.
O n d o n n e a u f l i l e n o m d e C a lc b a j f e a u f r u i t d e s
C a l e b a f t i e r s , p a r c e q u e c e s f r u i t s o n t u t e f o r t e
d e r e f f e m b l a n c e a v e c l e s v é r i t a b l e s ^ C a k b a f j e s ,
8 c q u ’ i l s f e r v e n t q u e l q u e f o i s a u x m e m e s u l a g e s .
' V o y e [ l ’ a r t i c l e f u i v a n t .
C A L E B A S S I E R , C U B S S E N T I A ; g e n r e d e
p l a n t e à f l e u r s m o n o p e t a l é e s , d e l a d ‘ ™ ' ° n d f s
P e r fo n n é e s ^ & q u i c o m p r e n d d e s a r b r e p d A m é r
i q u e d o n t l e s f e u i l l e s f o n t A m p l e s & a l t e r n e s
o u p a r p a q u e t s , & d o n t l e s f l e u r s i r r é g u l i è r e s
p r o d u i f e n t d e s f r u i t s c h a r n u s q u i , p a r l e u r g r o f -
f e u r & l e u r f o r m e , a p p r o c h e n t f o u v e n t d e n o s
C o u r g e s o u d e n o s C à l e b a f l e s .
C A R A C T E R E G É N É R I Q U E .
C h a q u e f l e u r c o n f i é e I " . e n u n c a l i c e m o n o -
p h y l l e , c a d u q u e , & p a r t a g é e n d e u x d é c o u p u r e s
o v a l e s , o b t u f e s & c o n c a v e s ; a " , e n u n e c o r o l l e
m o n o p é t a l e , c a m p a n u l é e - i r r é g u l i è r e , a t u b e
c o u r t v e n t r u , c o u r b é o u c o m m e p l i f f e o u t o r u -
l e u x & à l i m b e q u i n q u e f i d e , a y a n t f e s d é c o u p
u r e s ’ i n é g a l e s , d e n t é e s & o n d u l é e s ; 3 0 . e n q u a t r e
é t a m i n e s a u f l i l o n g u e s q u e l a c o r o l l e , d o n t d e u x
f o n t u n p e u p l u s c o u r t e s q u e l e s d e u x a u t r e s , &
d o n t l e s f i l a m e n s u n p e u c o u r b é s f o u t i e n n e n t d e s
a n t h è r é b o b l o n g u e s , o b t u f e s & v a c i l l a n t e s ;
4 ° e n u n o v a i r e f u p é r i e u r , o v a l e , p é d i c u l e ,
c h a r g é d ’ u n l o n g f t y l e , d o n t l e f t i g m a t e e f t é p a i s ,
e n t ê t e , & é c h a n c r é o u b i l a m e l l e u x .
L e f r u i t e f t u n e g r o f f e b a i e o v a l e o u o b r o n d e ,
à é c o r c e d u r e , u n i l o c u l a i r e , & q u i c o n t i e n »
b e a u c o u p d e f e m e n c e s p r e f q u ’ e n c oe u r , b i l o c u -
l a i r e s , n i c h é e s d a n s u n e p u l p e .
E s ï E . c E s .
I . C A L E B A S S I E R à f e u i l l e s l o n g u e s , C r e f c c n t ia
c u je t e . C r e f c e n t ia f o l i i s c u n e a t o - la n c e o l a t i s , f r e e t u
jo b tu fo .; f em in ib u s c o r d a t i s . f i .
a . C u c u r b i t i f e r a a r b o r , A m e r i c a n a , f o l i o to n g o
m u c r o n a to , & c . P l u l t . A d m . 123. T a b . 17 1 - f * I *
A r b o r c u c u r b i t i fe r a f o l i o lo n g o m u c r o n a to f . la u -
r in o . R a j . Hift. I & 6 8 . A r b o r A m e r i c a n a c u c u r -
I b i t i fe r a , f o l i o lo n g o m u c r o n a to , f r u f t u o b lo n g o .
( 5o m m . H o r t . I . J g L 1 3 7 - t . 71. C u je t e f o l i i s
•I o b lo n g is & a n g u f l i s , m a g n o f ru élu o v a to . P l u m »