d e l a l o n g u e u r d e l a c o r o l l e . C e t t e p l a n t e c r o î t à
l a C h i n e , & d a n s l e s M o l u q u e s . R u m p h e f a i t
m e n t i o n d ’ u n e v a r i é t é d o n t l e s n oe u d s d e l a t i g e &
l e s n e r v u r e s d e s f e u i l l e s f o n t r o u g e â t r e s : o n s ’ e n
f e r t p o u r t e i n d r e e n r o u g e . .
34. C armantine à f l e u r s p e n c h é e s , J u j i i c ia
t iu ta n s . B . J u j i i c ia h e rb a c e a , f o l i i s la n ç e o la t is
d e n t i c u la t i s , p e d u n c u l i s ' t e rm in a l ib ü s c e r n ü is ,
b r a c t e is f e t a c e i s . B u r i n . F l . I n d . 1 0 . T a b . 5 . f . I .
S a t i g e e f t h e r b a c é e , c y l i n d r i q u e , d r o i t e , m u n
i e d e r a m e a u x a l t e r n e s 8c a x i l l a i r e s . . S e s f e u i l l e s
f o n t o p p o f é e s , u n p e u p é t i o l é e s , l a n c é o l é e s , a c u -
m i n é e s , g l a b r e s , & : l é g è r e m e n t d e n t e l é e s e n
l e u r s b o r d s . L e s f l e u r s f o n t d ’ u n p o u r p r e m ê l é d e
j a u n e , a l l e z g r a n d e s , p e n c h é e s o u r é f l é c h i e s ,
v i e n n e n t a u x f b r t i m i t é s d e s r a m e a u x f u r d e s p é d
o n c u l e s t r è s - c o u r t s . L e s b r a & é ë s f o n t p e t i t e s &
e n a l ê n e . L e s " c a l i c e s , l e s b r a d é e s , l é s p é d o n c
u l e s & - l e s p é t i o l e s d e s f e u i l l e s f o n t p u b e f c e n s .
C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s f i l l e d e J a v a , & n o u s a
é t é c o m m u n i q u é e p a r M . T h o u i n . ( v . f . )
3 5 . C armantine d u G a n g e , J u j i i c ia G a n g e -
t i c a . L i n . J u j i i c i a f o l i i s o y a t is y ra.ce.misJ im p l ic ib u s
lo n g i s , f lo r ib u s a l t e r n i s J e c u n d i s , b r a B c i s o b fo -
l e t i s . L i n . A m oe n . À c a d j . 4 . p . 2 . 9 9 . B u r i n . F l . I n d .
T a b . 4 . f . 1 .
C ’ e f t u n e p l a n t e h e r b a c é e , d o n t l a t i g e e f t
t é t r a g è n e , l i f T e , & v e l u e à f e s a r t i c u l a t i o n s . S e s
f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s , o v a l e s , p o r t é e s f u r d e s
p é t i o l e s c o u r t s , e n t i è r e s , & g l a b r e s o u c i l i é e s e n
l e u r b o r d , p r è s d e l e u r b a f e . L e s f l e u r s v i e n n e n t
e n é p i s A m p l e s , t e r m i n a u x : e l l e s f o n t a l t e r n é s ,
p r e f q u e f e f l i l e s , d r o i t e s & u n i l a t é r a l e s -, l e s b r a ç -
t é e s f o n t t r è s - p e t i t e s , e n a l ê n e , g é m i n é e s à l a
b a f e d e c h a q u e f l e u r -, l e s c a l i c e s f o n t o b l o n g s &
h i f p i d e s , & l e s c o r o l l e s u n p e u g r a n d e s . C e t t e
p l a n t e c r o î t d a n s l ’ I n d e & d a n s l ’ I f l e d e J a v a .
3 6 . C armantine f a n s t i g è - , J u j i i c ia a c a u l i s .
L . F . J u j i i c ia a c a u l i s . L i n . f . S u p p l . 8 4 *
• C e t t e p l a n t e a l e p o r t d ? u n P l a n t a i n : f e s f e u i l l e s
f o n t r a d i c a l e s , o v a l e s , r é t r é c i e s - v e r s l e u r b a f e ,
c r é n e l é e s , g l a b r e s , & l o n g u e s d e t r o i s o u q u a t r e
p o u c e s -, l e s h a m p e s f o n t t r è s - f t m p l e s , p l u s l o n g
u e s q u e l e s f e u i l l e s , & e m b r i q u é e s d e p e t i t e s
é c a i l l e s p o i n t u e s , & f e r r é e s o u a p p l i q u é e s c o n t r e
l ’ a x e q u i l e s f o u t i e n t . C e s h a m p e s f e t e r m i n e n t
p a r u n é p i o b l o n g . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s l ’ I n d e ,
p r è s d e T r a n q u e b a r . T f . ( v. f . in h e r b . JuJJ. )
* * * * T i g e h e rb a c é e , a n th è r e s à lo g e s d i f la n t e s .
3 7 . C armantine à l a n g u e t t e , J u j i i c ia l ig u
la t a . J u j i i c ia h e rb a c e a b r a c h ia ta ,* f o l i i s o v a t i s
p e t io la t i s ; f lo r i b u s p a n ic u la t i s b i t a ly c u la t i s ; l ig u la
d o r fa l i e r e â a m a ju fc u la . N . D ia n t h c r a p a n i c u la t a .
F o r s k . Æ g y p t . 7. n ° . 1 9 . A n d ia n th e r a M a l a b a -
r i c a . L i n . f . S u p p l . 8 5 . & d ia n th e r a b ic a ly c u la ta .
R e t z . A # . H o l m . a n n . 1 7 7 5 . p . 2 . 9 7 . t . 9.
C e t t e p l a n t e f e r a p p r o c h e p a r f o n p o r t d e l a
C a rm a n t in e a f e u i l l e s d e B a j i l i c n < \ 2 . 7 , & f e m b l e
£ t r e l a m ê m e q u e c ç l l e f i g u r é e d a n s P f o k n ç t ,
T a b . 2 . 7 9 . f . 7 -, f i g u r e q u e L i n n é r a p p o r t e m a l - à -
p r o p o s à f o n R u e l ï ia t e n ta c u la .
S a t i g e e f t h e r b a c é e , a n g u l e u f e , h i f p i d e , b r a n -
c h u e & c o m m e p a n i c u l é e -, e l l e a f i x a n g l e s b i e n
m a r q u é s , & s ’ é l è v e à d e u x o u t r o i s p i e d s d e h a u t
e u r , . S e s f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s , p é t i o l é e s , o v a l e s ,
e n t i è r e s , a r r o n d i e s à l e u r b a f e , & v e l u e s f u r
l e u r s n e r v u r e s & f u r l e u r s p é t i o l e s . L e s f l e u r s f o n t
p e t i t e s , d ’ u n r o u g e p â l e , d i f p o f é e s e n p a n i c u l e
f u r d e s p é d o n c u l e s d i v i f é s , q u i t e r m i n e n t l e s r a m
e a u x , & f o r t e n t d e s a i f f e l l e s d e s f e u i l l e s f u p é -
r i e u r e s . L e s c a l i c e s f o n t d o u b l e s , l ’ u n & l ’ a u t r e
à c i n q d i v i f i o n s , & l ’ e x t é r i e u r e f t r e m a r q u a b l e
p a r u n e d e f e s f o l i o l e s p l u s l o n g u e q u e l e s a u t r e s ,
& q u i a c c o m p a g n e l a c o r o l l e f o r m a n t u n e l a n g
u e t t e d r o i t e & d o r f a l e . C e t t e p l a n t e c r o î t d a n s
l ’ I n d e , & n o u s a é t é c o m m u n i q u é e p a r M . S o n -
n e r a t . ( v . f . ) E l l e n ’ e f t p o i n t l i g n e u f e , c o m m e
L i n n é l e d i t d e f o n D ia n t h e r a M a la b a r i c a , & l e
C a r a - c a n i r am d e R h é e d e , n e n o u s p a r o î t p a s
p o u v o i r y ê t r e r a p p o r t é .
38. Carmantine p e & o r a l e , J u J I ic ia p e c lo r a l i s i
J a c q . J u j i i c ia h e rb a c e a , f o l i i s la n ç e o la t i s , J p ic i s
t é n ü ib u s p a n i c u la t i s , c a ly c e J îm p l i c i . N . J u j i i c ia
p e f to r a l i s . J a c q . A m e r . . 3. T a b . 3. V u l g a i r e m e n t
H e r b e à C h a r p en t ie r .
C e t t e p l a n t e e f t d r o i t e , g l a b r e , & h a u t e d e
d e u x o u t r o i s p i e d s -, f a t i g e e f t h e r b a c é e , m e n u e ,
q u a d r a n g u l a i r e , n o u e u f e & r a m e u f e : f e s f e u i l l e s
f q j j t l a n c é o l é e s , g l a b r e s ■ & e n t i è r e s . L e s f l e u r s
f o n t p e t i t e s , r o u g e â t r e s , d i f p o f é e ? f u r d e s é p i s
g r ê l e s , d i v i f é s , p a n i c u l é s , q u i t e r m i n e n t l a p l a n t e ,
& f o r t e n t a u f i i d e s a i f l e l l e s d e s f e u i l l e s f u p é r i e u -
r e s , O n t r o u v e c e t t e p l a n t e à S t . D o m i n g u e & à
l a M a r t i n i q u e . O ? ( v . f . ) E l l e e f t v u l n é r a i r e &
r é f o l u t i v e : or e n f a i t u n f i y r o p v a n t é p o u r l e s
m a l a d i e s d e l a p o i t r i n e .
39. Carmantine f a f ç i c u l é e , J u j i i c ia c om a ta .
J u j i i c ia h e rb a c e a , f o l i i s la n ç e o la t is fu b f e j j i l ib u s ,
J p ic i s t e n u ib u s f a f c i c u la t i s y in f e r io r ib u s um b e l la -
t i s . N . A n t i r r h in u m m in u s a n g u j l i fo l iu m , f l o r e
d ï lu t è c c e ru leo - S l o a n . J a m . H i f t . I . p . 1 6 0 . T a b .
109, f . %. R a j . S u p p l . 3 9 2 - D ia n t h e r a f o l i i s l a n •
c e o la to -o v a t is , r a c em o fp a t io f o a jfu r g en te , J p ic i s
v e r t i c i l la t i s . B r o w n . J a m * I l 8 * D ia n t h e r a c om a ta ,
L i n n .
C e t t e e f p è c e a d e s r a p p o r t s m a r q u é s a v e c c e l l e
q u i p r é c è d e ; m a i s o n l ’ e n d i f t i n g u e f a c i l e m e n t
l p a r l a d i f p ô A t i o n d e f e s é p i s . S a r a c i n e e f t f i b r e u f e 9
p o u f f e u n e t i g e d r o i t e , f e u i l l é e . , h a u t e d e h u i t
o u n e u f p o u c e s . S e s f e u i l l e s f o n t o p p o f é e s , l a n c
é o l é e s , e n t i è r e s & p r e f q u e f e f l i l e s . I , e s f l e u r s
f o n t p e t i t e s , d ’ u n p o u r p r e p â l e , v i e n n e n t f u r d e s
é p i s g r ê j e s , d i f p o f é s e n f a i f c e a u o u c o m i n e e n
o m b e l l e . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e à l a J a m a ï q u e .
40. Carmantine sl f e u i l l e s l i n é a i r e s , J u j i i c ia
l in e a t i fo l ia . J u j i i c ia h e r b a c e a , f o l i i s l in e a r ib u s ,
J p ic i s a x i l la r ib u s a l t e r n is p e d u n c u la t i s . N , G r a -
t io læ a j j in i s F l o r id a n a , d ig i t a l i s c em u la , f a l i o is
a n g u jlîs
a n g u l l i s lo n g io r ib u s f o l i i s , b t c . V \ u k . k n î a l t l i . 1 1 4 .
T a b . 4 1 3 . 2 . 5 . D ia n t h e r a A m e r i c a n a . L in . '
■ S a t i g e e f t t r è s - f i m p l e , & g a r n i e d e f e u i l l e s
o p p o f é e s , l o n g u e s , é t r o i t e s & l i n é a l i r e s . L e s f l e u r s
v i e n n e n t f u r d e s é p i s c o u r t s , o v a l e s , p o r t e s l u r
d e s p é d o n c u l e s a x i l l a i r e s , f o l i t a i r e s , a l t e r n e s ,
d e l a l o n g u e u r d e s f e u i l l e s . C e t t e p l a n t e c r o i t
d a n s l a V i r g i n i e & l a F l o r i d e . .
4 1 . C a r m a n t i n e d e J a v a r J u j i i c ia J a v a m c a .
J u j i i c ia h e rb a c e a , f o l i i s la n ç e o la t is [ c a b r is , f l o n :
b u s p a n i c u la t i s t e rm in a l ib ü s . N . D ia n t h e r a h y jjo -
p i f o l ia . B u r m . F l . I n d . I I . T a b . 5 . f . m , .
S a t i g e e f t h e r b a c é e -, f e s , f e u i l l e s f o n t p e t i o -
î é e s l a n c é o l é e s , 8c r u d e s a u t o u c h e r - , f e s f l e u r s
f o r t e n t d e l a p a i r e d e f e u i l l e s f u p é r i e u r e , e n v T f o n
c i n q e n f e m b l e , p o r t é e s f u r d e s p é d o n c u l e s l o n g s
d ’ u n p o u c e , & d i v i f é s v e r s l e u r m i l i e u . E l l e s o n t
d e u x b r a d é e s l a n c é o l é e s q u i e n v e l o p p e n t l e u r c a l
i c e . L a l è v r e f u p é r i e u r e d e l e u r c o r o l l e e l c o b t u l e ,
& l ’ i n f é r i e u r e t f i f i d e . O n t r o u v e c e t t e p l a n t e d a n s
l ’ I f l e d e J a v a . _
A i. C armantine d u P é r o u , J u j l i c ia F e r u v ia n a .
J u j i i c ia h e r b a c e a , , f o l i i s o v a t i s a c u t is ; J p i c i s
b r e v ib u s , a x i l la r ib u s & te rm in a l ib ü s , im b r i c a t i s
fq i ia m i s a p ic e J p in u lo J is . N . D i a n t h e r a . . . . D o m b .
h e r b . P e r u v . t o i
S e s t i g e s f o n t g r ê l e s , A m p l e s , v e l u e s , o c l o n g
u e s d ’ u n p i e d -, e l l e s f o n t g a r n i e s , d e f e u i l l e s o v a l
e s p o i n t u e s , o p p o f é e s , à p é t i o l e s c o u r t s , &
m o i n s l o n g u e s q u è l e s e n t r e - n oe u d s . L e s c p ï s d e
f l e u r s f o n t c o u r t s , a x i l l a i r e s & t e r m i n a u x , f e f -
A l e s , & e m b r i q u é s d ’ é c a i l l e s l a n c é o l é e s , p e t i t e s ,
n o m b r e u f e s , t e r m i n é e s p a r u n e p o i n t e f p i n u l i -
f o r m e . L e s f o l i o l e s q u i f o n t a u t o u r d e s c a l i c e s ,
f o n t f é t a c é e s 8 c a u f i i à p o i n t e f p i n u l i f o r m e . C e t t e :
p l a n t e a é t f t r o u v é e , a u P é f o u p a r M . D om b e y .
M H m Ê I .
E fp e c e s m o in s c o n n u e s .
* J u j i i c ia ( n i t id à ) f o l i i s la n c e o la to -a c u m in a -
t i s , f o r i b u s J u b fp i c a t i s , b r a f t e is f e t a c e i s , c a u le
■ nitido. J a c q . A m e r . 5 . T ) .
* J u j i i c ia jo r c h io id .e s ') f r u t i c o f a , J o u i s o v a t i s
JeJJÎlibus , f l o r i b u s a x i l la r ib u s J o l i ta r i i s p e d u n c u -
la t i s . L i n . f . S u p p l . 8 5 . T ? •
* J u j i i c ia ( v e r t i c i l la r i s ) v i l lo fa , J o u i s o v a t i s
in t e g r is , f lo r ib u s a x i l la r ib u s v e r t i c i l la t i s J eJJilibus.
L i n . f . S u p p l . 8 $ .
* J u j i i c ia ( t r i f lo r a ) p e d u n c u l is a x i l la r ib u s J o in s
lo n g io r ib u s a p ic e t r i f lo r i s . F o r s k . Æ g y p t . 4 .
n°, ip. , .
* j u j i i c i a ( coe r u le a ) f l o r i b u s v e r t i c i l la t i s JeJJÎl
ib u s , f o l i i s o v a to -o b lo n g i s JeJ Jilibu s. F o r s k . Æ g .
5 . n ° . M H
* J u j i i c ia f c c t id a . F o r s k . Æ g y p t . 5 . n ° . 1 2 .
* J u j i i c ia ( t r i fp in o fa ) f o l i i s la n c e o la to -o v a t i s ,
Jp ic is te rm in a l ib ü s im b r ic a t i s , la b io c o r o l læ J'upe-
r io r i b r e v i . F o r s k . Æ g y p t . 6 . n ° . i î -
* J u j i i c ia f b i j p i n o f a ) fp i n i s a x i l la r ib u s b i f id i s ,
€ orolice la b i i s ceq u a lib u s . F o r s k . Æ g y p t . 6 . n ° . 1 6 .
v * J u j i i c ia ( a d p r e j fa ) fp im s a x i l la r ib u s c om p o -
B o ta n iq u e . T o m e J .
f ü i s , f l o r e f u l v o , la b io fu p e r io r i b r e v io r e . F o r s k . .
Æ e y p t . 6-. n ° . 1 7 » - , i ■ r ■
• f u j l i c i a ( la n c e a ta ) f o i n s m e r n u b u s ,, fp m t s
J l ip u la r ib u s b r a 3 e i fq u c f o l ia c c i s tn a r gm e f p i n o f s .
F o r s k . Æ g y p t . 6 , n ” . I B . H | ,
• * J a l i i c ia d e b iU l . N . D ia n t h e r a f o i n s o b lo n g is ,
fp i c i s a x i l la r ib u s im b r i c a t i s , braâeis^ la t e o v a t i s
c i l ia t i s q u a te rn i s . F o r s k . Æ g y p t . 9 . n ° .
O b s e r v a t io n . L e D ia n t h e r a A m e r i c a n a . r o r s K .
Æ g y p 9 . n ° . a 4 & a * , d i f f è r e d u D ia n t h e r a
A m e r i c a n a d e L i n n é , q u i e f t n o t r e C a rm a n t in e
n ° . 40, & l e K a t u - k a r i v i d e R h e e d e ( H o r t . M a l . 9 .
p . 8 3 . t . 4 4 . , ) p a r o î t ê t r e u n e c f p e c e d e c e g e n r e .
N o u s a v o n s v û d a n s l e s H e r b i e r s d e s e x e m p l a i r e s
i n c o m p l e t s , , q u e n o u s a v o n s n é g l i g é - , m a i s q u i
i n d i q u e n t q u ’ i l e x i f t e e n c o r e b e a u c o u p d a u t r e s
„ > 1 / ° . _ _ k î o n / l i n - i n f l ' p s d e c e l l e s
■ C A R O T T E , D A i r e u s ; g e n r e d e p l a n t e a
f l e u r s p o l y p é t a l é e s , d e l a f a m i l l e d e s O m b e l l i -
fe r e s q u i a b e a u c o u p d e r a p p o r t s a v e c l e s C a u -
c a l id e s & l e s A m m i s , & q u i c o m p r e n d d e s h e r b e s
d o n t l e s f e u i l l e s f o n t c o m p o f é e s , a d é c o u p u r e s
p l u s o u m o i n s m e n u e s , & d o n t l e s o m b e l l e s f e
c o n t r a & e n t à p i e f u r e q u e l e f r u i t f e d é v e l o p p e ,
8 c p o r t e n t d e s f e m e n c e s h é r i f l é e s d e p o i l s u n p e u
r o i d e s .
- C A R A C T E R E G Ê N É R I Q UE.
L e s f l e u r s f o n t d i f p o f é e s e n o m b e l l e s d o u b l e s *
p l a n é s p e n d a n t l a f l o r a i f o n , & r e f f e r r é e s p e n d a n t
l a m a t u r a t i o n d e s g r a i n e s . L ’ o m b e l l e u n i v e r f e l l e
e f t m u n i e d ’ u n e c o l l e r e t t e d é f i t l e s f o l i o l e s f o n t
c o n f t a m m e n t d é c o u p é e s e n l a n i è r e s é t r o i t e s -, l e s
o m b e l l u l e s o n t u n e c o l l e r e t t e p o l y p h y l l e , d o n t
l e s f o l i o l e s f o n t p l u s A m p l e s . L e s f l e u r s f o n t i r r é g
u l i è r e s , & c e l l e s d u c e n t r e d e s o m b e l l e s a v o r t
e n t o r d i n a i r e m e n t .
C h a q u e f l e u r c o n f l f t e ï ° . e n c i n q p e t a l e s p l i e s
e n c oe u r , d o n t c e u x q u i f o n t v e r s l ’ e x t é r i e u r d e s
o m b e l l e s f o n t p l u s g r a n d s q u e l e s a u t r e s -, 1 ° . e n
c i n q é t a m i n e s d o n t l e s A l a m e n s p o r t e n t d e s a n t
h è r e s A m p l e s -, 3 ° . e n u n o v a i r e i n f é r i e u r , c h a r g é
d e d e u x f t v l e s c o u r t s . ' ^ •
L e f r u i t e f t o v a l e , c o n f t a m m e n t h é r i f l e d e p o i l s
u n p e u r o i d e s , & f e p a r t a g e e n d e u x f e m e n c e s
j q u i o n t c h a c u n e u n c ô t é p l a n e , 8c 1 a u t r e c o n v e x e .
C a r a d i r é d i f l in a i f .
L e s C a r o t te s d i f f e r e n t d e s C a u c a h d e s p a r l e u r
c o l l e r e t t e u n i v e r f e l l e , d o n t l e s f o l i o l e s f o n t p r o f
o n d é m e n t d é c o u p é e s -, & d e s A m m i s p a r l e u r s
f e m e n c e s h é r i f i e e s d ’ a f p e r i t é s o u d e p o i l s r o i d e s .
C ’ e f t c o n f o n d r e l e s o b j e t s , & a n é a n t i r l a v a l e u r
d e s c a r a é t è r e s g é n é r i q u e s , q u e d ’ a d m e t t r e p a r m i
l e s e f p è c e s d ’ u n g e n r e , d e s p l a n t e s q u i s e n é l o i g
n e n t p a r l e s c a r a é t è r e s m ê m e s q u i f e r v e n t a d é t
e r m i n e r c e g e n r e -, c ’ e f t . p o u r q u o i l e s D a u c u s d e
L i n n é , q u i o n t d e s f e m e n c e s l i f l e s , f e r o n t m e n -
’ 1 L U I