
•J9iB.HU0jq UBA |9S>iinzo(i 1911 aoop I)u«[ii3uii!q loq in SUUIUOASI
-iiaaisaSginiBeSiJooA -Qt — 'uoniiBficIigtios uo ugjjiJiBB.ioij 'uasispuez
-39Z llOpaiJOAoSlsSuor.lOOlllSlDl aop I10|99p 9.I9pilB UBA II9p99.U|.I9A
loq U9 PUBJ Mn9!U UBA U9UT.10A laj l "6 — -992 .19P U9.IEq 9p .lOOp H91Sn5I
.I9p U91199P9S a suumos UBA guil9zf].iqj9A "8 — •U951BailUl 5190ZJ9pU0
UBA innci U99 |BZ U9PlBIA[BB]AnilB .19p U0100.lg.I3A qi)S>lf][.lBPr 19q
' u 9 i s n 3 i J 9 p u9p99jq.i9A i9q iUBBisiuo UGSUINGZJB 9A\n9Ul ISllil 9p
UBB >lf|19UIBUaOOA JBBIU ' jBp H99 Ul ' pj99q.lOOA fiq 'SlBB[d 9J9pUB
0U99doir]AVJ9l'U9pjOA\.T9SB['pi9zf!aq.l9ASlBGld 9U9f) 9p do U9iS.I3q
-OS 9P U9ip.I00p 'L§BAQ9S SGGAV 9] H9p.I0A\ (¿ ug 9 "oU) .lOOpjBBp
9>I19A\'U9§UI.T9pHB.f9A gp SU9A9U9q ' U9,8uUUOO.nS.I9AO U9 (s,.19fpUB[[)
U9P30IAJ91BM ggoofj ' I — -ugSupJ01sS.13[I "9 — •p[31S3S UgpjOAV
91 I.iooqgq ^ijgAV i3q ui ipoz.wpuo .igpBu psufiqgs.iSA >|[9A\ 1u3.11
-uio 'BABf UBA isn^i jgpTnz jgp Suijjgqdo gaiBzSuBi 'gpugjiipiJooA
sp93isgou?[r][uriq9s.iBBM9piSBjq9S ugpjOAV s)i[i[aSsu} 130m 301J3]q
:u9iq9CJ5i9qosiuoiind UBA Supi.igAvgp .loop ' ugîjg.iis gpugSuuiuo jgp
11B9A1U igq u3A0q gp[B[A.igddop.IBB .igp ugpgp UBA ugjgfgqdo igfl -g
— -siiigpoq sgp ug^piBzjgA p f i — "iSuioSubb .Toop JG UGSUIISGOAI
-J9A U9 ugSuugqpjBV "£ — •uguuo.iq GPUBBISGQ .i9Sgo.TA UBA ugS
- o o j p d o i g q j o — iuguuojq guuiBAV U9 -.igiBA\]BB.i9uiu[ SJB -giiopjBB
'-SBS I9A\OOZ 'uguuOcTq gA\ngiu UBA UBB|SIUO igfj -g — -ugpsdagM
- IM GQOSIUGÎIIIIA gssoj j o ugttioo.iis-BABI .LOOP UGISN^I jgp ugpggjq
-J3A ug 9I'SIB[AJGDDOP.IBB .tgp ugpgp UBA uggooqdo IGQ ÍUGSUIISJBQ
-LIN 9Q9S!UB5][NY\^ "X : ISIJIDSGS ugpjoAV ugSuipgpjgApjooq 9pu9S[0A
-BU 9P ui ugSoiu F¡Z •UG.IBAV PUG^JGQ UBA .19 ug8Sg| 9s.i9d J9I IGQ
SUGPF]! fjz 9JJ9A00Z JOOA ' PJGPUBQGQ ufiz ÍJAGAA IIP UBA UGSUTPGP
-JB GPUGINQOS.T9A gp ut 9ip ' ugssiuaiJngqgS ug ugpsufiqosjgA gp UBA
UG.I9A3I siU3p3iqosg§ 3qos}So[ouo.iqo jgp S[0AJGA IGQ UGIQOBJI
>[1 IBZ GZFM gip DG 'ugppuBqgq ugdjgAugpuo O^ifipSjap jgpuoz
-fiq jggiu gip 'UGIBUJNOF G5IF]|GDDBQOSU9IGAA. ui ISIBBIDGS ugpjOAV
« 9 ÍP" I QOSPABI.IGPGX[ UBA ANNIBU gp ui ugssiugiJiigqgS 9A\ngi\[ >>
LUBAPIIIUGP jgpuo UGIINZ fiz :UG5¡BUI 91 jBBquado 5[NJP ugp joop
pfll 101 p f n UBA U9 ugpuiBZjgA 91 ugssjugiJngqgS jgzgp 91SSiiSim98
g p sugdou ugiSugq gp ' UG^PJGJIJGA |BZ BJPPAV 3[I uggq.IBBA\ 'BABJ
do JGG5[8NJ9I ufiiu BU IBAGSDO ugiuguJooA IGQ qgq gpjooq usjp
" ü í l — "CABF do UGSUJISJBQIM GQOSMB)I[NA 9ugp¡ g q 9 S . I 9A gp UBB
Í8Í'
m
¥
<1 P
ug ugpiiBip gq9S>inion[ gp ui Suugqggz ug -pjBB giqaiipgS gp UGG
u g j g u i i i j g q 91 siq09[s jgzgj ugp jgoqgq ^u "i^iiuiuo u9pjOA\ 9) pigq
-1919SJ9A GP UBB tuo ufiZ SJPJBGAUGAO GIP ' PBQGS SlBG[d 9!PU£
ui ugssiugijngqgS gSiiSiMgS jgpgAV ugqqgq ' u9U9q9s.i9A iqoi[
igq ui ufiz 51J9M iip UBA ugSuipgpjB gpugniqgs.igA gp u95i[gAV
g p u g j n p g S ' p f i i ugdoojjgA isSuof ugp ut ÎIOQ — "lUBBZiijgA^ pugjiip
-IJOOA ufiz 'ugqqgq gg[0A9S ugi s,BSSBiugiSjgqgS gAMigiu UBA ugut
-JOA igq ug 9Sizg,v\uBB jgp ugigzfijqjgA igq ' 9i5iE[A.igddopjBG gisGA
aap SuuujOAjgA gp do ugugjaoijn pgofAut g5[igM ' u9iqoBJ5i gQ
• x i m s 3 ü
•uapuoAgS Sn.tgi
jgiBAV-iBBjguitu gptujoAgS igq ut gpgiu 'ugpiugougS jgSgojA gp
su9Agu9q ' uapjOAV ug '.igzñ ug BisguSGtu '^UB)! 'gpjGBigi>[ ug -[gs
-gpi 9AjBti9q 'ufiz fiz :pug>igq ufiz gpu9[qujoq UBA ugpgppuBisaq
g g -ugpuoAgS ugijoosuggis gzgp ui pigqjggAgoq 9100JS ut jgiqoa
ipjOM igq ' u9tu0>iJ00A ut jg pfggpjgA ufij jggz )[fiiuooA\GS pt j
gSout lUBAV ' ugiJOos-ig¡qoBJi jgp [gisugtUBZ igq ut jgzftigguSBi«
i p g d s 10.1 g^ifijSuBpq jggtu gug^ "ugjgojigSuBB ipjoAv igiu ug¡gA
ui ftz ifiAijgi 'siBG[d gpitqasgS-igpuo augg siqoa[s gpugjqujoq
ipggijpq ' UGGisgq uguB5niiA gp IUÍJBBAV ' ugiJOos-igiqoBJi gisggtu gp
9JJ9A uj -ugsioj-igiqoBJi aqosBABf jgp ug^iBtuitii pgppuBisgqpjooq
igq ugiiBisij^i-qiBBdsppA g8izB[S gpugtuo^iJooA uijBBp pioojisjgA
loui 'i9is|9j IFIAVGP 'sqiGBdspjgA sgp jgisugtuBz igq UBA tig>[o.tds
-9.8 siq09[s SI loou gpSgoAgS riqj9¡t[ gp uj ' iggl apÇizpvfq
•st JBBq
- î i u u p U9 jgAiuz ' spigai sgp pigqfiqBU gjifiugppuuuo gp ut sj[gz
jjgAvSiugui 'iBp ' UGG jgiBA\ gzgp ug.i90A ' ugisBpuo jgiBJìj ugp
ut qoiz 3!p '131Z ugsjgq u9Ut JBBA\ ¡BjgAO ug ig¡qgBJi (ttgpuoqiuo
igiu) ugpjgpuBjgAuo 'ugpjBq i¡n 'jgiBJ^j ugp UBA puBisjB ugSui.i
-gg jggz ugg do spggj 'uBBisgq qooi ugpuBAV azgp :ufiz SuijgS jggz
IÍ;
•If
0 8 t