HicLCTc et SouiicLci-c Armeniens
Iii
D U L E V A N T , Lettre XX. i t f j
; tel f u r u n b a t e a u t o u t c o u v e r t d e h e a c x t api s j l e
I Cler^!;é s ' y r e n d d e s q u e le f o l c i l f e l e v e , u c c o m -
J p a g n é d e s p a r e n s , d e s ami s & d e s v o i f i n s p o u r
q u i l ' on p r é p a r e de s b a t e a u x orne ? , d e m ê m e . Q u e l -
q u e r u d e q u e foie la f a i f o n , a p r è s l e s p r i è r e s o r d i -
n a i r e s , l e P r ê t r e p l o n g e l ' e n f a n t t r o i s f o i s d a n s
l ' e a u , & lui f a i t les o n i t i o n s - L e s p e r e s n' en f o n c
p a s q u i t t e s à b o n m a r c h é , c a r l a f ê t e f e p a i l e e n
f eHi n s & en p r c f e n s ; auf i l y a - t - i l b e a u c o u p d e
p e r e s q u i n ' a t t e n d e n t p a s la f ê t e d e N c e l , &
qui f u p p o f e n t q u e l e u r e n f a n t ci l mo u r a n t . E n
e i r e t q u e l l e f o l i e d e s ' i n c o m m o d e r f a n s n é c e f f i -
t é ? L e s G o u v e r n e u r s d e s P r o v i n c e s s 'y t r o u v e n t
f o u v e n t , l e R o i m ê m e v i e n t q u e l q u e f o i s à
J u l i a p o u r v o i r c e s f o r t e s d e f ê t e s : î l f a u t a l o r s
f a i r e b e a u c o u p d e p r é f e n s , o u t r e l e s f e l l ins &
l e s e o l a t i o n s . L e s f e m m e s a c c o u c h é e s n e v o n t à
l ' E g l i f c q u e 4-.\ j o u r s a p r è s l e u r a c c o u c h e -
m e n t , e l l e s o b f c r v e n t p l u l i e u r s f u p e r f i i t i o n s J u -
d a ï q u e s .
PJCÏ p o u r f c p r é p a r e r a u x q u a t r e gr andi e s f c t c s d e
liocl , de VÀfccvfio7t , de V/Jnuozrciafioa , & de
Snhit George. C e s C a r c i n c s f o n t auf l i r i g o n r e i u -
que le g r a n d , il ne f a u t p a r l e r p o u r - l o r s , ni
d 'oeu f s , ni d e p o i i î o n , p a s m ê m e d' iun' ie o u d e
beurre; il y e n a qui ne p r e n n e n t a u c u n e n o u r -
riture p e n d a n t t r o i s j o u r s d e f u i t e .
L e s A r m é n i e n s o n t f e p t S a c r eme n s c o m m e
nous , l e Bapicme VÈucharifiic ^ VExtri-me-Odion ^ rOrdre^\&
hlarlagc.
L e B a p t ê m e c h e z e u x f e f a i t pa r imme r l î o n
comme c h e z l e s G r e c s , & l e P r ê t r e p r o n o n c e l e s
mûmes p a r o l e s , "Jeu ùtiptife nu nom du Pere , du
Fihà^dri Saint Efprit : il p l o n g e Crois f o i s l ' e n t a n t
dans l ' e a u e n m é m o i r e d e l a S a i n t e T r i n i t é .
Quoique n o s Mi J i o n n a i r e s l e s a y e n t d e f a b u f e z
de r épe t e r l e s m ê m e s p a r o l e s à c h a q u e i m m e r -
lîon , il y a e n c o r e b e a u c o u p d e P r ê t r e s qui l e
font par p u r e i g n o r a n c e . P e n d a n t q u e l e C u r é r e -
cite q u e l q u e s p r i è r e s d e f o n R i t u e l , il f a i t u i i c o r -
Il p a r o î t p a r c e q u e l ' o n v i e n t d e d i r e , q u e l e s
don mo i t i é d e c o t o n b l a n c , & mo i t i é d e f o y e
A rmé n i e n s c o n f è r e n t d e u x S a c r e m e n s à l a f o i s ,
rouge , d o n t il a l u i - m ê n i e t o r d u l e s i î l s f é -
l e B a p t ê m e & l a C o n f i rma t i o n , p u i f q u ' i l s d o n -
parement. A p r è s l ' a v o i r p a f i e au c o l d e l ' e n f a n t ,
n e n t le Saint Chrême a u x e n f a n s . I l s c r o y e n t
ii fait^îes o n f l i o n s a v e c l e S e . C h r ê m e , a u f r o n t ,
q u e t o u s l e s P r ê t r e s p e u v e n t a dmi n i l l r e r c e S a -
su me n t o n , à l ' e f t o ma c , a u x a i f f e l l e s , a u x ma i n s
c r e m e n t , l î iai s i l s f o n t p e r f u a d e z qi ; ' i l n'y a q u e
&aux p i e d s , e n f a i f a n t le l i g n e d e la c r o i x f u r
l e P a t r i a r c h e qui p u i f f e b éni r le S a i n t C h r ê m e .
chacune d e c e s p a r t i e s . L a c é r emo n i e du c o r d o n
P o u r l a C o m m u n i o n , l e s P r ê t r e s d o n n e n t
fefait , d i f e n c - i l $ , en m e m o î r e d u f a n g & d e l ' e a u
a u x f î d e l l e s u n mo r c e a u d e r H o f l i c c o n f a c r é e ,
qui f o r t i r e n t d u c ô t é d e J e f u s - C h r iH l o r f q a ' i l r e -
& t r emp é e d a n s l e vin c o n i l î c r é ; m a i s i l e l l f c a i i -
ceut le c o o p d e L a n c e f u r l a C r o i x . O n ne b a p t i f e
d a l e u x q u ' i l s c o m m u n i e n t l e s e n f a n s à T â g e d e
<)uc le D i m a n c h e , à mo i n s q u e l'enl-ant n e f o i t
d e u x o u t r o i s m o i s e n t r e l e s b r a s d e l e u r s m e -
fil dang e r d e mo - r t , & le P r ê t r e i n i p o f e t o â j n u r s
r e s , p a r c e q u ' i l s r e j e t t ent l e p l u s f o u v e n t l e s e i^
le n om d u S a i n t d u j o u r , o u d e c e l u i d u q u e l o n
p e c e s c o n l a c r é e s . L e s P r ê t r e s A r m é n i e n s c o n f a -
doit f a i r e l a f ê t e le l e n d ema i n , f u p p o f é qu' i l n'y
c r e n t a v e c d u p a in f a n s l e v a in , & f o n t e u x -
ait point d e S . i int p a r t i c u l i e r le j o u r du b a p t ême .
m ê m e s l e s h oOi e s l a v e i l l e d u j o u r q u ' i l s d o i -
La f a g e - f e m m e p o r t e l ' e n f a n t à l ' E g l i f e j ma i s
v e n t c o n f a c r e r ; e l l e s f o n t l î ;mb l a b l e s a u x n ô t r e s ,
c^eit le P a r r a i n q u i lo r a p p o r t e c h e z Ja M e r e a u
n c e n ' e l l q u ' e l l e s o n t t r o i s o u q u a t r e f o i s p l u s
ion de s t amb o u r s , de s t r omp e t t e s , & d e s a u t r e s
d ' é p a i i f e u r . x-^vant q u e d e c o m m e n c e r îa Me i f e ,
inllrumens d u p a y s . L a M e r e fe p oHe r n c p o u r r e -
le P r ê t r e p r e n d f o i n d e me t t r e l ' h o l i i c f u r u n e
cevoir f o u e n f a n t , & l e Pa r r a in d a n s c e t emp s - l a
p a t e n e , & l e v i n t o u t p u r d a n s un c a l i c e . J e f u s -
baife le d e f f u s d e la t ê t e d e la M e r e ; e n f u i t e o u
C h r i l l , d i f e n t - i l s , fit l a C e n e a v e c lo v i n , &
le met à t a b l e a v e c l e s p a r e n s , l e s a m i s , & l e
r é f e r v a l ' e a u p o u r l e B a p t ême . L e P r ê t r e c o u v r e
Ckrgé . I l f a u t q u e le C l e r g é f o i t d e l a f ê t e , p a r c e
l e s e f p e c e s d ' u n g r a n d v o i l e & l e s e n f e rme d a n s
^ue les A rmé n i e n s c r o y e n t qu' i l n' y a q u e l e s P r ê -
u n e a rmo i r e p r è s d e l ' aut e l d u c ô t é d e l ' E v a n g i -
tres qui pui l f ent bapt i f e r v a l a b l eme n t d a n s q u e l -
l e . A rOt i e r c o i r e il v a p r e n d r e l e c a l i c e ¿ ¿ " " l a
que r e n c o n t r e q u e c e f o i t . J ' a i m ê m e o u ï di r e
p a t e n e en c é r e m o n i e , c ' e l t à d i r e f u i v i d e s D i a -
qu'il y a v o i t de s P r ê t r e s qui bapc i f o i ent l e s e n f a n s
c r e s & d e s S o u f d i a c r e s , d o n t q u e } q u e s - u n s p o r -
motts , & j e n ' a i p a s d e p e i n e à l e c r o i r e , p u î f -
t e n t d e s flambeaux, & l e s a u t r e s d e s p l a q u e s d e
qa'ils ne d o n n e n t r E x t r ê me - O n o ^ i o n q u ' a u x t r é -
c u i v r e a t t a c h é e s à d e s b â t o n s a i î e z l o n g s , &
pallh.
g a r n i e s d e c l o c h e t t e s q u ' i l s f o n t r o u l e r d ' u n e m a -
Le s B a p t ême s qui f e f o n t l e j o u r d e N o ç l f o n t
n i è r e a l l e z h a rmo n i e u f e . L e P r ê t r e p r é c é d é d e s
1« plus ma g n i f i q u e s , & l ' o n r e n v o y e à c e j f t u r - l à
c n c e n f o i r s & a u mi l ieia d e s flambeaux h d e c e s
1« e n f a n s d o n t la i à n t c pe rme t : q u ' o n di i f c r e l a
i n ü r ume n s d e mu fi q u e , p o r t e l e s e i 'pe c e s en p r o -
céremonie. L e s f ê t e s l e s p l u s c é l é b r é s f e f o n t p r i n -
ceiTion a u t o u r du f a n i l u a i r e . C t l t ' a l o r s q u e l e
cipalement d a n s les l i eux o ù il y a q u e l q u e é t a n g
p e u p l e ma l i n d r u i t f e p r o i l c r n e & a d o r e l e s e i p e -
ou q u e l q u e r i v i e r e .Oi i d i c f l c p o u r c e l a un p c c i t a u -
c e s n o n c o n f a c i ' c c s . L e C l e r g é e n c o r e p l u s c o u -
^ i p a b l e