1 4 3 V o Y A G E
f e . L:s murailles de ville , quoiqu'à double
r :-in?art e n plul îeurs endroits , n'ont eneres plus
d e denx loi f a . i 'él í raüon , & ne font deiîeiiduë<
q u e pat de méclnut î ravelins arrondis, épais dt
d e quatre ou cinq pieds. Toutes ces pieces, de
m ô m e que les niur . i l ics, fout de b'
f e c n é e au
f o l e i l , fans être terralKes. Les mur
l i e s du Chan
t e a o qui eft au haut de la ville
Ee valent
i e r e mieux , quoiqu'elles f.)ient ;
t r i p l e rang,
e C h â t e a u qui eit prefque o v a l e ,
i f e r m c pli
d e huit cens maifons occupées par des Mahp'm.
t a n s ; car les A rmé n i e n s qui y travaiîleut pendant
l e jour , v i ennent coucher à la ville. O n nousalfûr
a que la garnifon de ce Château étoit de 2500.
h o m m e s , la p lupar t gens de mét ier . La Place eli
i m p r e n a b l e du côt e du N o r d , mais c'eft l'ouvrag
e de la n a t u r e , qui au lieu de r emp a r t s de boue,
l ' a m u n i e d'un precipice effroyable , au fond duq
u e l paire la r iviere. Les portes du Château font
g a r n i e s de taie. Les fatralines & les corps de gard
e paroiffent a f fei bien entendus. L'ancienne vill
e é toi t peut-être plus f o r t e , mais elle fut détruit
e pendant les guer res des Turcs ic des Perfans.
M r . T ave rni e r aflilre qu'elle fut livrée à Sultan
M o u r a t par t rahi fou, & que les Turcs y lailierent
v i n g t - d e u x mi l l e hom nés de g a rni fon. Cependant
C h a - S e f i Roi de Perfe l 'emporti de vive f o r c e :
I I fut le premier à l'aOaut , & les vingt - d eus
m i l l e T u r c s qui n'avoient pas vouln fe rendre,
f u r e n t tai l lez en pieces. Mourat fe v e n g e a en Princ
e barbare dans Babylone ¡ il fit pafler an fil
d e l'épée tous les Perfans qui s'y trouvèrent,
q u o i q u ' i l leur eût proinis la vie par la capit
u l a t i o n .
D û c6ié du Midi fur une bntt<
m i l l e pas
:il rempli de Carp
d o n t les Religieux , q
r e bâti fur l'Ile qui eli
firent gueres, car il m
g e r que quatre fois l'ai
1er entre eux que ces jours - là. Pend
d e l 'année ils gardent un iilence perpei
m a n g e n t que les herbes de lent Jardii:
l a natur e les leur prepare, c'ell-à-din
n i Tel. Ces pauvres Mo i n e s font com.,,
T a n t a l e s qni v o y e u r à quatre doigts di
c h e d ' exc e l l ens fruits iîins y p o u v o i r to
p e n d a n t l'ambition n'eit pas tout-à-fait lianiiieclj
c e lieu ; le Supér ieur ne .fe c o n t e n t e pas de prci.
d r e le titre d 'Ar c h e v ê q u e , il prend auffi eel
c n v ! r o n de la Citadell,
:ft le petit For t de
c t . ' c M revêtu d'nnc doubl
f o r t e s d'ouvrages craignent pins la pluye que le
c a n o n . Quetchycala reffemble à ces fort s de terre
e r a l f e que l 'on couftruir quelquefois à Paris pour
f a i r e exercer les Académi f les. Les canonieres de
t o u t e s les for t i f icat ions d ' E r i v a n f o n t d ' u n e Ihuéiur
e a f f e z finguliere; elles avancent hors d e la mul
a i l l e e n manière de m a f q u e ; d ' u n pied & d emi de
f a i l l i e , & font t e rminé e s en capuchon ou en groin
d e c o c h o n , ce qui me t tout-à-fait à c o u v e r t latête
d u fiildat qui eli c o m m a n d é pour tirer. Cela n'eft
p a s trop mal imaginé pour les pol t ron s ; m a i s auffi
•ils n e fauroient découvrir les ennemis que quand
i l s font à p o r t é e , & qu' i l s vieimeut fe placer Jiille-
- m e n t où il f aut pour fe fai r e tuer , car li les affiég
e ï attendent qu'ils foient a r r ivez au pied des mu-
T a i l l e s , ils n e peuvent plus tirer fur eux.
' Mr. Chardin qui a mieux connu Erivan & fes
e n v i r o n s , qu'aucun de nos voyageurs , en déc
r i t exattcment les rivieres. Le Zeit^iii coule
a a Noid-Oncl t , & le QueUrimUc m Sud-Ouell,
f o n t a i n e s , co m m e l'cipri,„e fo»
t l g n i vient du Lac d'Erivan à df?;
j o u r n é e s & demi de la ville ; mais j e ne f , ®
f. c'ell le m ême Zengni dont j'ai parlé ci-doi f
L e Lac qui ell_pofond & de ï j - Heues de tom
d e Truites excell--h.„.
f o n t d , 11 Momllc!
d n L a c . ne pro.
r c(l perirli
ftilsnep
d en nwii.
•uvei
"It 1
, telles
, fins hiiili
autant il
leur bail
icber. &
L T ' T r o i s ^ E g l l - " ""
O n paffe le Zengui à Erivaii fur un poiitjt
t r o i s arches , fous lefquelles on a pratiqué det
c h a m b r e s où le Kai i , qui eli le Gouverneur dn
p a y s , vient quelquefois fe rafraîchir pendant Is
g r a n d e s chaleurs. Ce Kan tire tous les ans pli
d e vingt mille T o m a n s de la Province , c'clld
i r e , plus de neuf cens mi l l e livres me
F r a n c e , fans c omp t e r ce qu'il gagne fi
d e s troupes delliuées pour garder la ftoi
e f t obligé de donner avis à la C o u r , delonlo
l e s Caravanes & de tous les Ambaffjdeur! qii
p a f l i n t . A l'égard des Amba l f adeur s , laPtrftei
l e feni pays que je connoi f f e " - - '
t e n u s anx dépens du Prince
b l e , ne fait tant d 'honneur à
q u ' u n Ambaifadeut ou un 1
v o i r aux Gouverneur s des P
d o n t il efi cha rgé pour le R
d o n n e le r a i V . c'ell-à-dire,
l i v r e s de •
1 0 , d é
la pi[(
b e u r
re. Tant d
• e , de ris,
& de chameaux.
O n fait bonnt
f o n t communes,
. ïlsC
k u n certain
c h e r e à Eri
& les fruits
efl merveillei
r i e n , ce me fa
u n grand Rui, D
i m p i e Envoyé m.,
• o v i n c e s les Lritrcs
:)i de Perfe , on lui
f a fubliRancejüur!
• i n d e , de p "
o m b r e 'de ehmuï
L e s perdriï ?
e n n e n t e n a b p i i '
m a i s lesvigiis
n'gl t' i v e r , car 11
d a n c e . Le vin y
d o n n e n t beaucoup de peine
f r o i d & les gelées obligent 1
i e u l e m e n t à chauifer les feps , mais'à les entcrrst
a u commenc ement de l'hiver, pour ne lesiiic
o u v r i r qu'au printemps. Quoique la ville foi
m a l bâtie , elle n e laiffe pas d 'avoi r certains Ijmb
e n d r o i t s . Le Palais du G o u v e r n e u r , qui ell clalii
l a For terel f e , eft confidérabl e par f a grandenrl
p a r la dittribution de fes apparteinens Le Ilk
dm ou la grande Place cOE quar tec , & n'a «»'
rts
D U L E V A N T . Lerne XIX.
t e r , nous aurions excuf é volont iers pour le coup
l e u r incivilité, ils entrèrent après la e o l a t i o n , &
n o u s fîmes prier pour lors le M a î t r e delamaiibn
d e nous faire d o n n e r pour nôtre argent de bons
c h e v a u x & des guides qui pûlfent nous conduire
a u M o n t Ararat. Quilledtvet'm a-jez-ums, d i t - i l ,
pearle Mom Mac,s> c'eft le n o m que les A rmc -
n i e n s donnent à cette M o n t a g n e ; les T u r c s l'app
e l l e n t Jgrida. N o u s repondîmes , me mus tnm-
•va-^sfipris i'u«lieu cekbre , fur lequel o« crOfM
res moins de 400. pas d e diametre. Les arbres y
f o n t a n l l i beaux qu' à L y o n dans la Place d e Bd-
¡¿¡mr- Le Bazar , qui eli le l ieu o ù f e vendentles
m î t c l i a n d i f e s , n'ert pas defagréable. Les Bains
4 les C a r a v a n f e r a i s ont auffi leurs beautez, fut
tout le Caravanfcrai neuf qui ell: d u côt é de la
f o r t e r e f f e . Il femble qu'on entre d'abord dans
une Foi r e , car on pailè par une galerie où l'on
vend tontes fortes d'étoffes
Les Egl ifes des Chr e t i ens font petites i l àdemi
enterrées. Cel les de l'Evêché , & l'autre q u e l'on
appelle Catouiqué , ont été bâties , d i t - o n , dn
temps des derniers Rois d'Armenie. O n voit du
eitc de l ' E v ê c h é une vieille T o u r d'une n ruf lur e
i f a linguliere, elle auroit quelque rapport * à
la L a n t e r n e d e D i o g e n e s , ft f o n a r chi t e aur e n'étoit
dans le goût Oriental. Elle eft à p a n s , & le
iùrae qui la termine a quelque chofe de plus
i b l e , mais les gens du pays ne faveur à quel
ulhge e l l e a fervi , ni dans quel temps elle a été
Utie. L e s Mo f q n é e s de la vi l l e n'ont rien d e particulier.
M r . C h a r d i n aiTûre que les T u r c s prirent
Erivan en 1582. & qu'ils y bâtirent laF'ortereffe;
que les Perfins l'ayant reprife en HÎ04. la
mitent en é t a tde r é i i l l er au c a n o n , qu'elle fonl int
IIQ liege d e quat r e moi s en 1615. que les Turcs
lurent obligez de le lever , qu'ils n'emportèrent
laplaee q u ' a p r è s la mo r t d 'Ab a s le G r a n d , qu'er
iules P e r f ans l ' ayant reprife en i S j j . "
Itmenrez les maîtres depuis ce temps
Après nous être p r ome n e z dans la
mimes voi r le P a t r i a r c h e des Armeni
ins u n ancien Monaf ter e hors d e 1;
:n faut bien qu'il ne foit aufft
fiaux T r o i s Eglifes. C e Patriarche q
li/Vi/-, étoit un bon
îiiipar humi l i té, ou po
i l s en foi
- l à .
v i l l e , nous
: n s , q u i lo-
1 v i l l e , mais
f o n corps qu'i ...
Bile b leue. N o u s luibaifime
f i p a y s , & cette céremonie
iee que nous di rent nos Int
fcn des F r a n c s qui ne lui foi
i n o u s lui ai
^ qu'il eût témoigne
e n logé
. 'appelle
l a r d alfez rongeau,
t e plus à f o n aife ,
n a u v a i f e foutanede
l i e s m a i n s à la m o d e
a n d plaiiir,
c a r il y a
u i ê m e honî
pieds pour
a t t e n d u le
P a r recon-
1 ,álaver i t é
f u r u n cabaret de
l i e u de deux affietl
' u n e defquelles il y avoit des prunes
i t r e des railins. On ne nous prefentani
. ni fouaflb , ni bifcuit. Nous mangeâmes
p r u n e & bûmes chacun un coup à la fanté
r e l a t , c'éioit d'excel lentvi n rofé;maiscom
f j t rehoirc fans pain > nos Interpretes qui
;»ie"it dans le Veftibule eurent l'efprit de s'en
d o n n e r , fans ofer pourtant nous en prefen-
'• Momiiutni d'Aihincs,
Ini fit g
; r p r i t e s
it p a s le
n s baifé li
. fo u h a i t e r
Wnin que nous avions de fon crédit.
•»ilTance il n o u s fit fervir nue col;
- f r u g a l e . On vit pi
,^un plat de noix
S fur l'a
H 3
l'Arche de Noé s'ètoit arrèlie, Homferwm inat
reçus da;
mir. Vous
Ì fer¡h,„e ,
•e pays fi mus mus reùrîoKs fans le
rez de la feitle , dit le Fatriaiehe,
,ux neiges ; ^ pour ce qui efl de t Arjamais
fait la grace de la faire voir
i un faint Religieux de nitre Ordre.,
qui après cinquante ans de jeûnes ^ de prieres v
fut miraculeufement tranfporte' ; mais le froid le
pénétra fi fort, qu'il en mourut À fon retour. Nôt
r e Interprèt e le fit rireen lui r é p l i q u a n t de nôtre
p a r t , qu'aprls avoir jeûné^ prié la rMitié de nôtre
vie , nous demanderions à Dieu la grace de voir
le Paradis plutôt que les déiris de la ma-fon de
Noé. On nons raconta aux Troi s Eglife.s , qu'uu
d e lents Religieux nommé Jaques , qui fut enf
u i t e E v ê q u e dQNi/iùe, réfolutde m o n t e r aufi.mm
e t de l a Mo n t a g ne ou de périr en chemi n , t r o p
h e u r e u x d'avoir tenté de découvrir les reliques
d e l 'Arche ; qu'il exécuta fon deftijin avec beauc
o u p de peine, car quelques eflibrts qu'il fît pour
y m o n t e r , il fe t ronvoi t toûjours, après fon rév
e i l , dans un certain endroit à peu près ver s le
m i l i e u de la h a u t e u r : que ce bon hommeconnnt
b i e n , après quelques jours , qu'il tenteroit inut
i l e m e n t d'aller plus loin, S qne dans fon afflict
i o n un Ange lui apparut & lui apporta le bout
d ' n n e planche d e l 'Ar ehe . Jaques Kvim a u Couv
e n t chargé d'un fi precieux fardeau , n ais avant
l e de partir l'Ange lui déclara que Di e u n e voue
s hommes allaflcnt met t r e en pieces
u i avoit fervi d'alileà tant decreatui
n f i que , par de femblabks contes,
is a i r u f e n t les étrangers.
: h e nous fit demander fi n o u s avions
& trouva fort mauvais quand nous
q u e ce ne feroit que pour nôt r e reent
, dit-il , vous venez, de It loin pour
'avez, pas vu vôtre Patriiirp
a s lui direqnenousn'étions
q u e pour chercher des Plantes,
c o n t i n u a - t - i l , de mon Erlife
¡vez-vous d'au/Tikelles enFrÀi
d î m e s que chaque pays avoit fc;
que nos Eglifes éto.ent dans ,m
y que nous n'avions reconiu
'tri que dam les chandeliers ,
les
q
l o i t p;s q
u n vaifleau q
r e s . C'eft a
l e s Armenier
L e Patriate
v û le Pape ,
r e p o n d î m e s ,
t o u r . Cornra
me voir , vous
chel. N o u s n'cfâi
v e n u s en Armeni
fiue vous fernble ,
d'Itctmiadzi» ? en
ceX N o u s lui repi
manières de bâtir,
goût fort different
l'habileté des ouï
I