
,í (
16
t r a i t e & h fûlitulc , la
d u goût pour les fleurs ;
q u e les R e n o n c u l e s étoieii
l e plus de plailir, il écriï
l ' E m p i r e de lui envoyer li
d e s plus belles efpcces q
d a n s leurs diparremi
V O Y
i donna infeniiblcment
& comme il reconnu;
r celles qui lai faifoien:
Lt à tous les Pachas dt
;s racines & les graine!
J c l'on pourroic trou-
C e u x de Cand
d e Chypr e , de Rhode s , d'Alep , de D ama s fir
e n t mieux leur cour que les autres. C'eil de-là
q u e font venues ces efpeces admirables de Ren
o n c u l e s que nous voyons dans les plus beaux
j a r d i n s de Conftantinople & de Paris. Les grain
e s que l'on envoya aa Vizir & celles que les
. p a r t i c u l i e r s élevèrent , produilirent beaucoup de
v a r i e r e z . Les Ambaiîlideurs fe firent un plailir
d ' e n envoyer à leurs Princes : on les reaiiia en
E u r o p e par la cul ture. Mr. Ma l ava l n'y contrib
u a pas peu à Marfeillc. Il en a fourni à toute
l a F r a n c e , à la F r a n c e e n a p o u r v û tous les pays
é t r a n g e r s . Il ne faut plus aller à Conlhntinnple
. p o u r admirer ces belles fleurs. Mr. des Côteaux,
& les curieux du fausbourg Saint Antoine , en
c l e v e n t des e fpeces d'une beauté lurprenaute. Exc
e p t é les Oeillets , nous n'avons point de belles
fleurs qui originairement ne foienc v enue s du Lev
a n t . U n curieux de Paris n ommé Mr . Bachelier
a p p o r t a de ce pays-là en 1615. le premier Marr
o n i e r d'Inde &l e s Anemones doubles, Les Tub
e r e u f e s , plufieurs belles efpeces d e Hyacinthes,
n font venues auiîî ; mais
5 n o s jardins. Il y a des
s - p r o p r e s pour la multiplis
. On éleve en Normau-
. b l e s & de très-belles Anem
d e NardiTcs , de Lys
o n les a reainées dai
c a n t o n s en F r anc e tri
c a t i o n de certaines fleu
d i e des Jonquilles do
o n e s : le climat de 1 o u l o u z e plaît extrêmem
e n t à ces for t e s d e fleurs. A propos d 'Anemones ,
o n racont e qu'un homme de robe à qui M r . Bac
h e l i e r n'avoit pas voulu communiquer la gi
d e ces belles A n emo n e s ni par amitié, "
l'argent, ni en t r o c , s'aviia d'aller It
m poi
r o i s ou quatre de fcs ami s qui écoien
p l o t i & qu'il donna ordre au laquai
c d c o m -
t o i t la queue de fa xobe de la laiifer
d e s pots qui étoienc dans une cert;
q u ' i l luidei igna: les belles Anemones
é t o i - j n t dans ces pots & leur graine p:
b e r . On fe promena beaucoup , on s'entretint
des^ affiurcs du temps : quand o n fut a u lieu marq
u e , un plaifant de la compagnie fe mit à faire
d e s contes qui rendirent le b o n - h omme Bachelier
f o r t at tent if, & dans le m ême temps le laquais
q u i n'étoit pas ma l adroit, ¡ailla tomber la queue
•de la robe de fon maî t re, à laquelle s'attachèrent
p a r leur duv-et les graines des A
q u i por_-
m b e r fur
l e allée,
q u e f t i o n
: u l l a la robe au. l ' i l a
i fe pafTa i
ì^ccUe qai
'aiiJianccqu'eùt Ml. <¡c Ferrl<
:!oit préparcc pom le Gtai
p a g n i e avança ; le cur ieuî prît congé de Mr. B,,
c l i e l . c r & fe retira chez Ini , où il éplucha
f o i n les graines qui tcnoieut à fa robe
r e n t lenrées des li
t r è s - b e l l e s efpeces.
d i e s f,
c m e jour & produilircntj,
L e jardin du Palais de France à Couda,„i„
p i e eft prefentetrient bien e i l t retenu , il ell e„
r a l l e d o u l'on découvr e jufques aux pl.iiiies dM
fie ; mais il n 'el l pas neceffaire d'étendre h ,
fi loin , Mr . l'Aip.baffiadeur fait élever elia
a v e c g rand foi n de beaux Orangers , des Reii
c u l e s , des A n emo n e s & toutes les iieurs quif.^.
l a beaut é & l ' agr ément des faifons
}_e n e ' f ç a u r o i s mieux finir cette lettre que par
R e l a t i o n d e c e q u i f e p a f l a 1 l ' a u d i a c qu'a
M r . d c F e r t i o l du Gr and Vifi
l u i avoir préparée pour le G r a u d Seigneur :'c'c|
u n e perfonne de qualité qui eut l'iionneur de s'r
t r o u v e r qui m'a communiqué le meinoire foi.
n t .
L e s vaiiTeaux du R o y le Bîzarrf & l'Â
mo-
l i è r e n t dans le por t de Conftantinoplek..
D e c e m b !
f u t complimenté fur fon'ii
l e s Secretaires des Ambaffadeu
P r i n c e T c k e i i . L e lendemai n Soi
q u a & e n v o y a fon premier Droj
V i f i r , pour lui faire par t de :
q u e s jours aptes, ce Minilire
m e n t e r par Maurocordat o le pi
t a t , & premier Interprête d: '
c e fut fixée au 25. du moi
j o u r - l à M« de Châteauneuf Caftagnieres mria
A m b a f f a d c u r & M ' de Fet r iol fortireut do Pllii
d e F r a n c e à midi & demi. M r de Châtcaiiniifi
l a droi t e & le nouve l Ambaflideur à la gaicle,
p r é c é d é ! de leurs maifons , & fuivis de toi!
G e n t i l s i i o m m e s qui avoient accompagné Mr.Ji
i«<)9-, le m i m e jour M i l'AmbjffiJt,
• c u f e arrivée
•s & par celui lo
E x c e l l e n c e déiïï^
m a n chezIeGmi
3 n arrivée. Qitj.
l ' e n v o y a comptire
Conf c ^
l a Por t e ; l'anilili.
Decerabre. Cî
C o n B a n t i n o p l e ; tout e la n'ation fiiili
m a r c h e fe fit en ordr e jufques à la m-
Lix Ambalfadeurs , qui étoicm
n i r e n c pied à terre, & trouverai
u t e Officiers o u Gardes-imrillt,
l t avec le refte d u cortégepMl
n t i n o p l e fur des Caïques qi
a u l ï ï
o ù les d
à cheval,
p o r t foix:
e m b a r q u e n
f e u l s '
f u r le
a v o i e n t été préparez. Lorfque le Canot de Mti
l e s Ambai&deurs paflii près des vaiffeauï »
R o i , ils furent faluei de 21. coups de CIMI
p a r chacun des deux vaifleaux, qui él
v o i f e l , & dont tous les foidat s étoient fou! Is
L e Grand Vifi;
c h e r a e n t |-
& foixanti
G a r d e s - m a
e n v o y é deux chevauniruache?.
pour M " les AmbafladeurSi
p o u r les Gcmi lshommcs, Officioe
n e , & pour la fui t e d e M r dtFcli»
DU LEV A N T . leiire X I Ï . ' 7
n o i n b « nanrolt^ pas fté ^ " t l^ur^M fi
i u t e fur le
¿ d e cinqui
lion y
commença pai
Grand Viii
arine : enfui t
'bdCiilM« fui
S . E. en avoir fait men
- - p o r t ; les Ma r c h a n d s de la
I uüffi e n v o y é les leur s . L a marche
q u a t r e - v i n g t Janiilaires, aufquels
• avoit ordonné de fe rendre à la
. les deux mai ibns d eMr s , les Am-
' r e n t , celle d e M r . d c Châteauneuf
& eel l e de M r . d e F e r r i o l à g a u c h e . Vingt -
ï V a l e t s de pied d e M r . de Ferriol étoient vi-
T d ' i i n e livrée chargé e de trois galons ; celui du
„ lieu étoit d'or & les autres de ioye. bix Janifi
™ delà inaifon de M r . de Châteauneuf, &
1 i n t de celle d e M r . de Ferriol maichoient avec
tar bonnet de ceremoni e devant les Drogmans.
d L c Gentilshommes & le Chancelier de M r .
Je Ferriol précedoient M r s . les Amba fGtdeur s ; ces
Gentilshommes é toient virus fi maguifiquçment,
Une les T u r c s ont avoué qu'ils n'ayoïcnt rien veu
de fi riche. L e Chiaoux Bachl , qui vint prendre
S E i i iarehaimmédiatement devant Mr s . les AmbiilTideurs
; & Mr s . de C o u r & de Broglio Capi-
Sues en fécond des vailfeaux du Roi les luiïoieut
à la tét e des Officiers & des Gardes-manne
qui imrchoient deux à deux, chacun dans leur
raiE. Les Marchands François finiffoicnt cette
mrcbe dans le m ême ordre ; & le cortège étoit
S nombreux, que les deux cours du Palais flu
Vilir f e t rouvèrent à peine afliz grandes ; néanmoins
l'ordre y fut fi bien obfervé, que lorfque
M» les Amba f f adeur s entrèrent , les Janiffaires
5;les Chi aoux c omma n d e z , fe t rouvè r ent enhaye
fiit leur paffage. Les douze Gent i lshommes avec
le Chancel ier de M i de Ferriol étoient defcendus
de cheval pour attendre M r s les Amb a f i i d e u r s an
bas de l 'efcal icr du Palais ; ils les fuivirent dans la
cliimbre d ' a u d i a n c e avec les Of f icier s de la marine.
Mrs les Ainbafladeurs prirent place fur des
Hbourets qui étoient fur le Sopha , M r de Châleiuneuf
à la d roi t e , & M t de Ferriol a la gauche
• le rel i e d u cor tège demeura debout.
Le G r and Vilir, avec fon bonnet de ceremoliic,
entra d'abord que les Ambaffadeurs furent
flacK 1: & paffant auprès d'eux fe mit dans le
coin du Sopha qui eft la place d ' h o n n e u r ; M r de
Châteauneuf prit la parole , & dit au ^'ifir que
le Roi avoit choifi M r de Fetriol pour fon luccefleut:
alors M r de Ferriol lui prefenta la lettre
d c S a M a j e f t è , & la mi t entre les mains du grand
C h a u c e l i e r , qui étoit debout avec les princi-
PIIII Officiers de l 'Empi r e à côté du Vifir. Mr
de Ferriol fit dire à ce Mini l lrc , que le R o y fon
fiMÎtre avoit aporis avec plaifir que Sa Hautefle
l ï o i t confié les 'pr incipales aftaires de l'Empire à
homme auflj éclairé que lui , & qu'il ne dout
o i t pas qu'il ne contribuât de tout fon pouvoii
à entretenir l'union & la correfpondancc qu
é t o i e n t établies depui s fi l o n g - t emp s entre les deu
t o m p l i m e n t on apporta des
E m p i r e s . Ap
c o n f i t u r e s &
: p r è s quelque intervalle on donna
l e forbet & le
p a r f u m . Le Vifir fit demander à
M r de Ferriol
s ' i l y avoir long-temps qu'il étoit
p a r t i de Franc
c : Maurocorda t o le p e r e , quiétoit
P l e n i p o t e n t i a i i
e de la Porte à Car lowi t s , fcrvoit
d ' I n t e r p r è t e , i
k rappottoit en latin à M r de Fer-
r i o l ce que le
V i f i r lui demandoît fut fon voyait
lui répondoi t aufiî dans la mê-
g e . MrdeFe. . . . , -,
m e langue. O n dillribua des vettes fort
M r de Ferriol & à M r de Châteauneuf
q u e Ton donna aux Officiers de la fuite valoient
" " 'ohei à
c e l l e s
o n 6. f e q u i n s chacune. A p r è s cet t e diitribntion
M r s les Ambaf fadeur s fc leverent & fortirent de
l a C h amb r e d'audiance : o n les fuivit avecordn
& lorfqu'ils f o r e n t monte
. ...eval, M r de Fera
r i o l prit la d roi t e ave c fa
i f o n ; M r de Châtcauc
n e u f f e mi t à la gatiche ai
la fienile : le relie d u
c o r t è g e garda le m ê m e ordn
. . . e qui avoi t été obfer-
v è en allant. Il y avoit ; inf ini t é de peupl ,
e dans
l e s rues par où M r s les Ambaffadeurs pafiTer
ils mirent pied à terre au m ême endroit de la mar
i n e où ils croient monte z à cheval, & fe remb
a r q u è r e n t dans le canot , après que M r de F e r -
r i o l eut remercié le L i eut enant d u » C h i a o u x Bac
h i de l 'avoi r accompagné avec fes Chiaoux. L e
c a n o t de M r s les Ambalfadeurs paiTant devant les
v a i f f c a n x du R o i , fut encor e faluè de 21. conps
d e canon par chaque vaiflïau. O n débarqua à
T o p a n a d u côté d e Pera, d'où les Officiers de la
m a r i n e retournèrent à' leurs bords ; les Ambaffad
e u r s fe remi rent en ma r che dans le m ê m e ordre
P a l
î " ® ? r e n i e r e
d Î f p o l i r V e s
fir le j o u r fu
c e s , dont 1;
d e f f o u s , av
r e c h e r c h e z ;
m a r q u é à 1
é
s ' y difpola &
f e n s qui étoi
o n les porte
l o r f q u ' i l enfr
L e 5. Jan
a t,s Clmoiis Baebi vient prendre lui -même les Ainbafla- I „jänt.
lï'-vi" , & il Igi lait tvukmeni tecondiuic par fun t y -
l i s d e Fri
i r . L e lei
p r ' e f e n s po
il y 1
b o r d u
: c des
& fe féparérentda. . .
i d e i i i a i n M r de Ferriol fît
r les e n v o y e r a u Gr and Vi -
a v o i t une g lace de6o.poué
t o i t de glacés peintes par
__ _..iemens en fculpture fort
g r a n d e pendule a v e c le quadrati
T u r q u e , dont la boète & le pied
m a g u i l i q n c s ; l e rel i e d u prefcnt confiftoit
. e S e s , dont douze étoient des plus fines étoff
e s d'or & d'argent qui fc f abr iquent à L y o n , les
a u t r e s èioient du plus beau drap d'Auglétcrre.
L e ! 1. du mois de Décembre le Grand Seig
n c u r fit dire à iMr l 'Ambai î ideui , qu'il lui dont
r o i , »ndiànce le 5. d e Janvier. M r de Ferriol
a la veille au Serrail les prel
i n c z pour le G r and Seigneur :
i r c m e n t devant l'Ambaifadeur
S a H lutclfe.
. M r de Ferriol fortit du
C Pa l a i s
1 7 0