i8 4 S C II O L I A
4 i . KX (ü'd'mj (ita xwv M ovqwv, eigijxat de naqu to
entxXw&eiv exdoxco xo nenqo)]ievov. V.
Oald vj«ov wjAov}, wsfitkäg xeTxav xo ispaidipcov’ wj xb
stsxadpte'vov ävxi tov eyovxa. ovvrj&eg de xovxoig xo xovov-*
% QV. R.
43- 0 avfittTa] > Gl. mss. a. ( in quo-tla iq ta) oVtö)$
et|ta S'uvpaxog xavxa Xaxa noXv. pfrä'y ß-a •] • -• orro)g
exnXij^ig tu nXetio xwv nqaypuxwv , xai tov xaxy ts näqa-
gvqovgiv «?®) xov dXif&övg>Äöfoo Tag (ppevag twv av&Qtancov
xai Xoyov tyevbeov nopxiXoig nenoixvXpevov. q enaymyog de
dvvaficg SGTb twv novr\xixMV drjXovoxv Xoyoiv * zrt not/r]TixT]
yag ecpeixav tu xoiyivxa’ ijxig ditavra ngog tovg aV&Qcvfrovg'
nayaoxevä^si za fieiXiya, tu evnapadexxa, tu f]dia', ini-
xtAXelou ävxoZg xvuijv , dvxi tov dvvapw mdovg xul xv/zijg
dlgiaV' ij eniq>eqdvGa xvuijV eavxtj dijXovoxi. xai to3 utu-
gxov dno xijg eavtfjg (pvosoig , £(.t,i]%avrjoaTO noXXuxig ntGxbv
tovto etvav, dvxi xov doxetv. al ijpi^av de bit sunQOG'd'eV'
yivovtat eXeyyov GoepMxaxov töv uXq&ödg xai xov ipevdovg:<
Egtv de itQenov tm dv'&'Qwncp sineZv negl xtov ’d’eäiv xaXd,
xovxeGt/t, Xbyovg dywd'ijv do^ a v eypWag. eXdxxmv y d y olrfßr
(tepiptg j >dyxitoitj,? ovdeyda ■ u.XXa xul ' .:2MTq-
Gvrax]tt]g: tu- -d’v a t 0 Zg-nyog to t s v y e v bJg ‘ttrsg olovrat,
dXXd n(jbg to §nt(p e.Q bv a.a, 6vxcog$ '^efvi Stoog SväxoZg1 cpe±<
QOyact Tbfiuv, ijxoi nag’ avräv xiiiwpevi]. to ydq iv dvd'QO)-'-
nöig fptQetv tiifjtrjV , TifiuaS'ai ebxt/. R.
" >44. Kai' nov xt x. ßg. ] xul di] ollXoyob ilöiJtcSy dv-
’d'Qtdntov, qnjmv / oixvveg nowiXiov Xoyoiv Tsyydafiao'iv elg'
td dnäTij&ttb nfrttg uxovovtag nenobxvX(i'ivoi to # ctX^M'
Xoyov e^uttiiT^v dvvavxcu. 'Evtot de (paoW, uvti tOv, ’[<tug
giQevug twv avffymntar unmjdäwp ol ipevdeVg Xoyoi* ^XXcogi
q tfjs‘ noii]tixfjgg (piysl, yagig xai xa amaxa itoiei tcigtu.
lAXkösg. o| [tv&Ob vneg tbv aXtrj&i} Xoyov loyvovoi xul i£u-
nätdi&b Totg dedtadaXßevoig ipevdeoo xai nobxiXo^^.MqXXdi
yuQ d.Xry&ij votilgetav ix rrjg qnjfAijg} ave to rpevdög nQÖg-
Xdßyg % - •
/
i n 0 £ y m p . I , 4 i - 5 8 . »PC ' lu d
48. XaQtg d*' aJte^] i] de yaQig Tijg not/rjTixqg yoayrjg
xai T^jg xaxd tov fivd'ov noixbXtag te xai ipvyayoiyiag, ijvig
xai’t&ig ra$&$fy&9ig anqoW stvccv’ W]d£d tch itQuyyiUTa nugaA
axevdtßb > rr]V na(f eavv0 ti/aijv xai yaqiv enbtipeqovoa, noX-
Xuxig xai to utuoxov tuotov . voiuo&ijvat; naqeoxevaoev. ^X-
Xtog. to noiriya Tb nenXaoiiivov diadsy&ev imb noXXwiv m-
otdv ■ e y e v e to PjN ™: 1
T e v y e i ] xaTaoxeva^ev ^ n ö n y tix i] ydqig- G l. ß .
H 5 2 . T o n 0 XX ä x t g ] 'VoJ % b o v x tarvt x a r d a v to oTQ ö y ijv
nQog to dni&toV j d)g\ oiovTui ziveg, aXX* elnwv xai amoroii
» Bi ... ''leSsiml l y HMIfaft , «- euijoavTO motov efifievui, eiuyeQSb x a i x o , xav tovto, o
n o iö v o i * <7) x a i I otiv b fiow v to» n u g a Zt'ocpoxXsT ' , , IIoiaioc>
xoXjiubg xuZode x a i ipgevifiVt&QUGeb. 46.) evqi]Getg de
xai exeqa noXXd xoiaiixa. R.
53. läfis'gat, d° eniXof,noi] ö de ygovog, q>i]oi, xav
aXi]&sbuv, nQoitov, dnoyVjxvoZ, a&omoxog eXsyyog. xai
/kiliOG&evr]g * ( Olynth. II. p. 2 1 . T . P. Reisk.) „ tm XQOVap de
cpMfMvaiy xai nepi avvd xaxaQQst“ Y . * En iXo tno v] au
it'ijg. Grl. "'y.',*
\ 55. ' E gti d* uvdQb] eaxt de xai nqoorjxov dv&Q<dncp,
xaxaXä'rts$i xwv &mv Xsysm1 eX&Txaiv foQ 'cäxföy. dzd de
xovxov evGsßeg'lxb r]&og yagaxtii^ßev.' ojg oxt dev firjdoXcog
efxä’&ieväo xvvd eig xov neql xüv aXemV Xoyov. Evido de
ftstwv / dvxi tov ovde o?.lyov. a>g''0 ]i7]Qog (Iliad. E, 800.) „r]
bXiyov ol %aZdU eobx6xa yeivato Th]Xevg ‘ “ r) dvxi xod, ovde
oKiyov. ' IV 7), ovde bXiyijv efvat alxiav, t«3 xaXd Xeyovxv
neoi fXmv. ZdXXtOg. eoxi de eixog aV'd'fmnw, svqfqfia ftegi
rfrswv XeykiV xai p-i] ßXaafpijuodvxa Xeyetv avxovg' dv'd'Qamo-
qjuyobg xaX ydoTQbfidqyövg. V.
58. Tie TavxdXoVj oe d* avxia nQOxifbv} eym
de gs, 01 JJeXqifj, evavxia xatg xäv nQoxeQtov do^atg, e^Xoj(uaq)
Est adeo grawunatici sentejitia, esse ita accipiendum: efficit, vt saepe etdtrrihi inctedibile credihile illud sit s. esse videatur.
iprjaazo, xai ämarov, tuüiuv huptvm 10 (tovto) , noXXdxig.
,npiestgyöc^.,et pranun|i^tione iunpLj . , | |
. r memÖRae: e^t Tvdetig» .