'558 S c h o l i a
■Txjo(xi> T<$ A a o p é d o v n , iir e tâ q iT^ßo^Xev&be4f ''ä ^ ^ i^ ; ^ V ' ß a ^
ot/Xeiav. rid:ÉM]Gar yàçy a v x b v .jietffaftîj&fM’/ , wç x a l *!OjSij^0^
ß v ijftö v s v e c (Iliad. a y 399 sq.J'V
' ‘O n n o x e ' fu v Çvvârjotm ’OXvfiniOt $j$s%ovfMBIflg
x y d s IIoGetdacov x a l & o tß o g ,3A n 0 lXo)V-
x ivfî, -èfê- è 'v io x /^ à l Uak"kag iA$.fÛrM . ß '
'’O v x b v a , ijÿ o v v x bv A la x o v , o é tb g x^ç A a x o v lg y 0 *AnoX -
kooVj x a l b JIo&Ebdwv, .0 ßaunhsvouv f îa a û - e im , (xû*-
Tçovxeg èn iT S vÇ ew , à v x l x o v è v te v Ç s iv , ijy o v v xuTaaxevaGStv
Gtétpavov , x a l n e p iß oX o v , neÿiksiffî&fià y rtS AXlcp | | ixuiïs&av
aWEQybv ëvsjcct tov xEt y p v g , o v i riv'fiSfiObQafiévov, x ivo vu è v ta v
TFoXéfbwv èv (xaytitg nop&r[Tivtmq xoSy no fà e é v y ■ u la n v e v& a b
iKVTijv y ijy o v v x if^ xm ^ w y ^ a ß p o v ^ a n v o v A W tI k o k fjd p d n tv o ^ v
a v a n t f iip a t x a n v o v acpoÔQOv. rX à v x o l de ■ dpaxovxeg tqsÏq,
bjyovv GxiXnvol xo vg oqt&aXiiovç , x a l rry êvOpaasi "sxcpoßoTiv-
.T ß S y i k e l exTtG&rj v i o v , ijx o t n aQ aypiyßa y x b v \n iq y öV y 'fy y ow
to xe tyo g èoaXXóiievoby up c l, x o v , ^ ê îomfS ^a a i n sb poe [ie v o i, p i
d v o ftèy x a té r tm o v y à v x ô d ’v dè a r v^ o u è v o ly ■ xyyovv x a p a x x ô -
fiEvoy y è v d x r i ÿEvüpiEVoi f ,x d g nvou g ifoteßaXov , ijx o v à n én v s-v -
a a v y .0 e iç dè EÎGtjh&e ß o r\a a g > a v x l x o v Gvpl^ag. R.
JSv^vftcdwv] (isyakoag ßaaiXevtov- V.
A^.' y È i t l a x é t p a v o v t e v Çu i Jl ‘[lOrafpotyxàîg x o x e ty o g .
a t s t p a y o i f a Q Ôjgueq tw v i t oXemv x a x i i^ ij. fl ! x à i A v a x p é ta v
( F r a g m . 3 2 ': )'
N v v d’ a n o p è v n ôX m g o x e tp a v o g bXatXëv. Y.
14 4 . ’jfify o t i ' ■ y I v ‘k e n q ca ft é v o'v\ à v r b ib TEÏyog.-ovxov
de GvyeQybv EÏXoyxo xb yA l'O ^G V yE nsib r] rjy aïtxtfi neTCQoipsvov,
xm T u y s i‘y noX ë fio v y e vo fié vo v j * n u g î xarcupXey&îjvàb itoXXw.
o v yriQ rpv d v v a x o v àXmvat u v x o , s î xb n a v £Qyov fjV ’d'EoiiV.
,rAXXoiç. oxv rtë'TTQcoxo dojûvaXwxov yEvoße v rjv xtjv itbX iy x a v -
xryv ë fin vQ b a d ^ v a i y d u t x o v x ô (paov t b v IIoOBidwvà x a l xov
:.'AnoXXuva e lç xxjV ' x rfi «iX io v TElyijGW liQoaXaßsZv x o v A i a -
xoVy dm x o v v n a v x o d oîmdopt'ri&stoTôç ïvtiL aXwOtfibg y iv iyw i/,
x a l fit] dm x o v in to xmv UeoHy- Y.
4 8 . T X a v x a i J .G l'; Ms. ß* tpoßeQOtp&aXfiot.
IN O II Y MP. v m , 4 i - 5 3 . 559
r X c ç v x o l S è d ç a x o v x s ç ] qtoßEQoi. 0 d t v o v ç ’ snEidx]
o v v tcOts èxxlo&ri xb x e ïy o iî, 1 EvS'éfoç x a l jra ç a y^ y fia xçsTs
dçaxovT£ç itp a v v yja v y ojv o l fxèv d v o ß o vX o fisyo t sioeXS'stv d ta
'xöï) itvQyoV è ïç xb ë v x o ç x a t& Â è o o v x a i a n e f ia v o v y 0 b s èiq t
dçdxojy slaijX&s fXExà ovQvyjxov x a l ß o fj’g. ' dijXoï de xrß) a lc o -
Gtv TTjV t o t s y svößsv'tjv, * ov y a ç ETtiûvxsç noXsfuOt EuoS'antv
ê<poQtiav d [ia ß o ij. ' £ § st d k s t v * yXavxmv de ÔQaxôvtmv ë ïo aX -
Xoßevoov TQtMV'y o l d v o fièv x à x é n e a d v , b de è iç syÔQOVos. xo
f f / ijp a Ojutfçov (bdyss: ,[if : j 3 . ) ' -
O Î d v o fièv GxónsXop, o ftèV o v ç d v b v s v p v v lx a v s i- Y-
' ; 5 a . ^ g Ôq o v g e ] /Gl- Mss. ß . y . s& o i^ fi^G s ..
ÿ*'-5 3 -'3'E v y s u £ d 1 d v x 1 o r] ew e u s d sy dvx v x o v eineVy,
$ v& v ç b-3A nôX X (o v , b ç n a iv ô iv , % y o v v d iaX o y i& ß e v o q y o x onmv ,
%£(iaç t v a v x i o v , to v x é o x iv ey&QOV, o v d e ^ iô v t] U£Qya\iQÇy
ijy o v v ri iÇoÿtj xov x s iy ö v^ y ~ co' rjçwç A î a x s , s u t x a ïç g a ï g
êçyaGÏavÇj ^ ro t XaxaoxEvatg, Xrjç y stQ o g , riyo vv dm xijg Grjg
ytbQogy aX'GXExai/, ijy o v v âXcoai\iog ta x a i. R.
‘ A v r é o v b Q (X a H o i V'] (pQovxlÇcùv x a l xrjv d id v o ta v s<pt~
Gxâg. o d sX o ÿ o 'g ' o v y v k s to sH s to aToyd^eai) a i y qy^alv, àXX*
:i^svaVTi'ov ‘bQ[by STb-einev. wg d è Gv v sß aX s xb a rjfisïo v x a lA Î -
xdcoç i r t n s k ^ a l nQOGßaXovi'xeg x a x a x a ijix h s ç a xe iy^ d u o -
X o v vx a iy xa&dnsQ o l d v o dQ&xpvxsg' b Sè x a v à xo A la x o v
xE iy ia p a ïXftwV dçaxcov x ç a v i jo d y x o v tta x b v , o l UQöaßaXov-
ksg* x a x ê x sïvo x d fi£Qogl w a r s d k b r t i v xQiwVy eUEidij xo
'4ro£ïg ' doyß] n k ij'd ’ovg^&Gxl'y xo TfÀrj'd'og xcbv ,A%awiv Eig 01j-
/m h o i v Jrjx'&ai. ‘xivèg dè £Îg xo. ë y y v g x o d i v t y \ta eti & £ -
7>ovtitv a y sm ë n e id ij yctQ 0î dpdxoWég' s ta t xçeïÇy toV o l d v o
unÉSuvoVy 0 de sïg EÎoijk&sv y à và y si: irçbg xo vg l | A la x o x
x a l ■’■iéyEi ' T sX afnbv x a l T l v ß s v g , d v o udsXq)ol‘ d v o xovxcov
ita ïd s g nQOaßaXovai fxèv t d n o lo vV T a t de > ■ 'A ia g b rß o tipT i x a l
A y idK e v g ' b dè dç> NEO^xóX'êpógy og x a l h x b g xrj'g noX$cog
Eyévexo / ovxog x p a r^ a e c xîjg mjvUcuç, oioxe, xo a vaX oyov gco~
ÇeG'frai x a l dpdxovxo . ApiîsÏGE&&ô4>jtt/ x a i otû'd'tvxi. AXkmg.
'O p p â ivm v • d taX oyi^ößsvogy diavoovfxsyog. 's in e dè b 'A nÓ K -
ftcöv y ëvavxi'ov x a l a dé^tov StaGctiUEVog xo y syo vo g xsp a q . Y>