itsZ o v X r, o z t ïb v peX iG Gav e in s d ia z ó ucplsG'dai vtf* u v t Sjv .
qy^al d s z b v l a t t o v v n o dQ a x ó v zw v p e X t z t zQaiprjvau. V.
E lx ó zw g sins zo , a p s p q is ï l<5 péXiGGav f b-yciQ zciïv bcpsmv
ïbg p s p n z o g öict z o cp&OQav èçfyaÇeo'd'ai. R.
*79. JCadópsvoi ] Gl, Ms. a. (pQovziÇovzèg.
BaGoXs v ç f r s n e l r i s zQäsoGag^ zijg zçayziaç. zo
dèiÇrjg' nezQotéoaag Hvê'mvog. b ds vovg‘ èneidr} _ovi> rjX&sv
ëx zov fiuvzeiov b ßaGtXsvg Alnvzag, àz^Qszo nàvzaç zovg sv
zfj olxiq jtsqÎ zov ysvvryd’ëvzO'g nazdog vno zifg^Bvadv^g.' V-
82. Mr} Xaßqg stg'zb n a t d a ffëwd'ev zh} dtàj uX)? oig-
<nso cpapèv > azsQovual as nXovzov, xai àcpaïQovpat ers oîxiav,
xal vßQi^to os vßqiv, qyzio xal } sQopal as Xôyev. jEvQini-
Br^g (ÿtoen. 562.) * 'Ay* z\v 0 sqiopat dvo Xoyco. zo ds 6U||
yovzo, àvzl zo v , disßeßaiovvzo ^ s n s l xâi b xMjywpevog dza-
ßsßaiovzav zovzo 0 xavyàzai. r\ SVyovzOj àvzl zo v , fiezci
zzjg nçbg &eovç svyîjç dteßsßaiovvzo. za de nspntàvov yeys-
wjuévoV j àvzl zov > nsvzs zjpsçag ëyov pszà zo yevvri&rjvMt
sGzv ds àno zov notzjzôv, Xéyovzog. nsvzs zovzov- Tipsçag
ë y o v z a p s z à z b y sw r jS 'tlv a i, s x s ïv o i o v z s îd s t v d ts ß s ß a v o v v z o .
z o aylvoi è v z a v S a (v. 90.) x a l zo ß a z i a xazayQ^GZixoeg sin e -
c y tv o g y à ç z b X e yo p svo v îdtcozixwg ß'qvXov x a l q z o v z ia v a w a -
ym y^ k ^ V za v '& a de zcS oyjivco x a l ß a z i a , à v z l z o v y ddaso zost>r
oj d iô x t ê v zovg ß a z o tg z à g o d a x a l z a t a s v q ia x s za v x q j s v
t à î g o y lvo ig . d io v de ußQwg s în s ïV j %zot d a ÿ û i ï ç ß s ßQ s y p s -
v o g , ctßgov s l i t s n ç o g z b açbpa. R-
84. HéQi &v azôjv ] neQiGOwg vnèfi nàvzagàv&^ômovg.
ëXsys yuo aiiz'ov ex nazQog AnôX^MVog yeyovévat xal nsQia-
otg vneQ Ttàvzag ysveo'd'at fiavziv aV'd'QôiTtovgf xal pyidsnozs
avzov zb yévog diuXsinst/v. V.
87. *1fl g à ça fxavvev] ovzag àça sd'ijXov^ 00 de, jjyouy
ol êv zo) olxo)j ovz3 ovv àxoveat, ovzs îdstv zovzov svyovzo,
Hqyovv rjQvovvzô fiszà xazaQwv, xal zavza its^nzaZov , zyyovv
riévzs ^isQoiv ysysvzjfiévov j zovzéotiv ovza} vXX syxs-
XQpnzo- b a lla àvzl tou xai. ojyovv. xal yàp txéxQVTtio
ëv oylv(o xal sv ßazla^ riyovv ßarm àivsiQazo), zovzéozt/v
axprfajKprjZM > atyavotep y* dta zog àxrtvd'ag, R.
■ T o l ,0 u T* oj v ] ol xaz* oixov zov Alnyzov S'soâvtovzsZ
simov. zep yàq evyovzo àvzl zov slztov1 ol Aàxojveç
yQMVtatl - Y.
88. O v z * l d i t v ' s y y o v z 0 , sw g , z o v t * o v v fi* à d ' a -
v c i z o v Y b v o vg ’’ è x s tz o de b naZç ß sß ^ syu s vo g x a l xsxaXvfi~
fiévog zaZg zm v i'cav à x zlo v \ x a l xm a d sd ^ âm é^ é v o g ’ d tô n é ç
x a l zz jv xX îjâ iv zt\v z o v ’là f io v a v z $ 7} [izjztjQ è'&szo à n o
zfjg zcbv l'eoy a lz ia g : à& a v a z o v dis s ih s v àrPoiAuaô'at a v z o v ,
tbg à n o zoîtv %Qr}G[icbv. e in s y à ç aVcotsQco f o ë d s n o z e è x X s i-
ip e tv znytf y s v s à v a v z o v . Y.
J E v y o v t*o } 'G1. Ms. a. b ïfiv vo v . i.
J l s f i n z a Z o v y s f ë v a f z é V o v J z o v j o ov% mç m to zGîv
oîxezfiïÿ. o ii dtdóetjisv yà ç, a inoZg z'o s îd s v a i, vj x a l z o v .a ^ tß ß o v
zbüv tjüeQéiïv j aq)' o v y é y o v s v , s n io z a o& a i * àXXà qzycedv^ ëx
z o v n ô tr jz tx o v nÇQGomov z o zoto^vzov Xéyso’d'm. o î o v v ol-*
x s z à t z o v A ln v z& v èçonzwfAsvot è'XçyoV p y r e êooQaxévac > p q z s
à x ijx o s v a t. e îz u b notrjzrjg a y * s a v z o v ’ x a l z a v z a n s p n z a Z o v
vjdij ov z b n a td to v .,' Y.
^ 9 9 . B a z v a z * è v a n s t Q a z u>^ ß a z ia v s in e zr jv ß a zoV j
o m ïw àxàv'd'rig s îd o g , x a i z o v v/ a p o v è iv p o X o y s l. à n s tp à z q i
d s , tVv b ç v p â i usyàXup.
91.. ° A X z ï öbV ooi v] ijyovv Xttpnçôzfjàt diavyéot Çawd'àïg
xal xùzà noXv noQqivQoîç, nsçtcpQaoztxôSg, àvzl zov, vnb
diavyàiv m v ^av&sav, xal xazà nolv, noQcpvçSîv. ßsßQsypsvog,
zovzéozt dsdçoGtopsvoç, zb zQvqis^bv 'Aixipa. dto* xal zàvtbj
o ixaXsïzo drjXovozi, zo^Iapog (àno yuQ ziï>v ImvAapog êxXij-
tü$È dtisdcoxsv z] pijz'rjÿ' avzov xaXsvo'd'ai avzov xazà nâvza zov
é^zjg yçovoVj àd'âvatoV, uvil zov à'd'avàztog. R.
l iapnoQ<p v Qo tg- à x z ÏG i v ] àxzïvag Xéysi zàg àno-
nmzèvoag ànb zcov àviléav ÔQÔao’vg, zj Xapntjdovag xwv
àvdwv. ' Yg3.
T b xazscpàfi t lgSv] àvzl zovî, dm zo zovg totg
dQOGiÇeG’d'at avzov> àozsmg xàl lapov mXsïoft'w- Y.