<fréç. n ew ijKO V ia y b ç Gxàdm àXXxjXojv diéyovGi. Ï I iG aM è
îttX ifö r j à n b M a y s , i ï v y a x ç b g ’Evbvfitcovog.y Mèyjsxq dè
b xbnog x o v àycbvog x a l TU o a x a l K qÔvwç Xôcpoç. T b de gvto
5ï«ó’ AXcpeat, xatr&yQiy jxiXâjg^^ x^v .i^Gv yàqjè&xiv ë v t t y v ë p
àyôSVùg x ônqt ovxog o; n o x a fib g| àXXà n6()qco. R.
26. A co0 bÈm} n a ç o oov o l v n o t b v I îa q v aG o v okoîit-
t s g A(üQiET<t n jm x tâ X é y o v zm x o o g y a v o v èaxevoix4 v à i. o l d è
i ta o à xo ÔüÜqov . à x o v o v o iv , o x t. bt) xryv X v ça v ^ Q u ^ g } à v x l
zvjç Tojv ß om v xXoii.7}ç, A n oX X ow i naQÉGyev. o l dè j o t i Ao>-
Qixîj aQfiovla ^Qfxoarat xcu H iv d à q o i ij X v ça . aQn oviai<bè
n X e to v e g , A g>qiqç} O q v y io g > A v d io g . t b dè à n b , d v v à x a i
p è v à x o v e a& a i x a l n q o g r o , n a a a âX o v 4 ï v y > àircb' naaGos-
Xov ' d v v à x a i' dè m l n ç o ç xb X d fiß a v e , ï v t; anoXditßavE.
êx toutou to aGfia to tTjg e yxiofilov ÿçaq>r/g v n o tfa iv o u e v o v
eirj. ^AXXiog* à X X t t A w Q i a v ] o x i A ouqigiI a v v t é x a x tm b
e n iv ix io g , n e q l d è xrjg A wqigxI à q p o v ia g giQtix a i- è v I l a i a o t *
y ,U otI Jw Q to v (léXog G£fivóxaxóv/ eg x i“ p ) . naGoàXov d è .
o x t . ê n l naoGaXoov è'xeivxo a i Xi'd'àQai’ ( m l ■'w f i^ ë g *
j j H a o o u f a c o êyXqefiaGag. cc~) b iß x oü jß to iß d v q -ei/vßfi'-sigWxb
a v a X a ß e l v y o n wg àvà'd'tjfxa è'v x iv i xonco tou o tx o v
à v à x e iv x a t.
28. I l l a a g t s ] T b IT io a g xe GVGxaXxèov d ià to àvx'i-
oxQOCpov. ouTco d è o l n£Qi T ü v d a q o v m l iBvjicdvlbifv. ’ ■ ■0 ^ 1
d è xtjg IU o v ig , o x i b x p n o ç ê v 'H è id i v n o vifjriXcbv oyd'anv n e -
Qieyófisvog j IloXéficov (prjaiv. è v io i d s vn oG v y y èo vG i xt)v
U iG a v m l xx]v H X w * oujc oç&w g b& ‘ S ié o x tix s y a ç an* aXXij-
Xcov x à ycoQia ß x a b lo ig n s v x ^ x o v x a bivbßaGxai dè T lla a
à n b xrjg lUGTjgj x ^ g 0E w d v jtim o g & vya x^ô g ,
AvuXäfAßm’e j to IU v d a ç S j xxyv d w ÿ u v (fOQfuyyUj m l
v f iv e l t b v T^é'Vi'Xov ïn n o v x o v TéQcovog, m l xr^v IH a a v j j s l
a ç a a a i ï} XQVX03V yuQig x o v v o v v tijv (p ça v sv . AXXmg. d
r i r a GOi 7) F lio a m l (Degévixog viurjoag ■ n a y s a y s Xbyojv eù-
noQ ia v . V»
p ) n o x lA é q io v péXogi leg. o x i, vt iam Schneider, ejneiidauit
Fragfti. p. 4ï, vin.
2 9 . & S Q £ v t t c o v ] bvbfjia tou vwriGai’t o ç ïn n o v . o d è
ro d g ' Etxi Goij & ê ' v a è , t] x o v Ï n n o v m l xxjg I lio r ig ya q tg
x o v vovi>: v n b y lv x vx .a x a êg e'&ïlus ' (pQovxmiri J rf - . . U 0 0 g r ijv
ê a vx b v tiaX iv xpuy^r a ^ o të v v é i x o v Xóyöv * ' âXXct x ijv xo ïg
Aoiqioig liéXésvv açfiôÇ o vo a r (pbç (u yya 'ànb ' tia aG w .ë v Aatw-
ß a v s y.al fixj àçyaig avx x \v è'd x è ïa -d 'à i' aXXa X a ^ ß a r t v.ai
x l f è i nçbg' xûvg êbfàdvdvffirèfî'àoi/- t^hV' Üëvÿ',
to vx à x a tg 'ènoiijoE ipQOVxiaiVj r jy o v v xnqv yXvxvxccxrjv^qiQOVXLdaj
■ xb)V s y x o jßm v ' d ^X o ro x i, (poovtl^Eiv . e n o b ja é j '■ to | ënâycAyov ■
tou à y S v o g 'xov èv x'rjTICaf) 'j m l xrjg &Q£xvjg x o v ïn n o v x o v
0 s ç £ r ik o ri) * o r s (kvxbg. 0 0 £qM>i%qç o v x b j rjyovf' 'eGévexo, £tçf6%e»
nX'boiQV -toS ttâ ç p e ïo b noxafxov > ! xjyoyv ê v xrj OX'v’ß r i iu , xb
êavxOv Goofia b id o v g ê r x ô ïg d^OfLOig, (irj'b éó fisv ë v tcévxQOv’ xrt
vint] dè ijraicte x o v x é â ïi vw yG a ty ènolrjGE x o v ià v x b d S s o n o x ^ v
T eQ o tv a j x o v ß a a iX ia i b v x r / tn n ix r / ' y ä iQ O v t a . diâdrjXov d e
iGxiV a v x o v iiXéogj ïjÿ o v v x ë v ''lé^atvog ; Tro&ç# à n o ix ia ï
x o v U iX o n o g x o v \A v d ö d , ijy o vV j fjv ànoixiG'd'elg p IléXoxp
'A v b fa ç , xë&fréfai xrj Î I sX o -
itow^GoS j rfy' x àX S ^ e j^ 0 Gti'^Ê%m ÿevVawfcijxog àvbçtiïv . -R.
32. "Ot e n o \ ( f A X <pVS] ^ iv^HXidt. b 'ÿvQ AXcpeoÇ èv
Zdqxabia xag nriyàg" ë y s ij m l an * a v x id v aQybfAEVog n é ^ q ^ è i
m l X7JV 'H X iv ., x b d è j ë v x ö dè(A,agj nQb^WbV ’b ÿ ë * '
(jÉov. V. ^uto] ëxQèyEv. \G l . ' ß i^ y .
' ‘ S3. AxevxTjxov] bcfiaaxixxov avxovj xq> x a x a cpvatv
x&ysij xb Goofjta x a x a x o v âyôSva diacp'vXà^ag. êx de x o v x o v j' tg
xayb x a l nQb&vpoV Tov ïn n o ü :bi]Xbï. x a l n à ç à tói Ofiriqio '
(Iliad, ili-j S?>fp)> jjA vev x ^ ^ lÊ ëW eÔ p é ù tV i^ dkj
oeçjirjGEV j mg fit} d é ta x a i xsvxqov x a l fAaaxïyog. V.
3 4 . K qdx ei d è‘j 'frjyovv xîj vixrt. 0 dè vôîjç* 0 dè Wege-'
vixoq j xayvvag -êavxov xâxà xov àyüva, xy fixt] nçogsfuÇé
tbv iavxOv deartôiriv liçm ’a. :V.
3 5 . T s p P ßm iX s tj
Sia X0' înnoxQOcpEÏv, tv a d e i f y , o x i ou TVyr\g y ê yo v e v è’jçyëv
xo t aï &EQ£VÎxcp yQ^GUG-dai j uXX* êniGx/rji.ifjç x a i xvjg n s p l
xo riQu yfM: anfHeXelag: ( Eadem haet in Rec. • sed ante