a m g p s z s y s i zb y togiov . &« tovtco# de r^r toÙç x m -
Q v ç de^voT'fjtct z o v E è v o x g u to v g m x g to z ijo iv aXXxjyogojv. oxJtui
y a $ si) n g b g zovg- xatgov'g i jg p o o z o , xw&aTteg o l è v p s v ztS
&sQ£if TtQog zei y s tp s g iv it à& 'o v p s v o i, xS jtid e yeipoSvi woog
z a 'd'eQiva, o è s vov'gg w â k t v è7vi- zijg q>iXo%èviag tov S è v o -
x g a z o v g , ovzcog s y s t ' b S s v o x g a tz jg (piXocpgovovpsVog zo b g fe-
v o v g A snX sz ra» rijg- zg a n é& jg io zim | f lM wgog z a x f tv y g b -
z s g a * ystfiw vo g ' d ë , ftgbg^ t a ê^ sg y b ra z a * coffre n a v za y ó i& sv
UVTOV v b 'sv x g a zo v x a i n g o o tjv sg 'v ijg çpiXoÇeviaç ffojXoiïo&ai.
vf xav sw i Tofv Çèvcov z r jv èlavoiav^ o tk o v o té ó v , Tv* rf ' sx a o zó g ,
z ä v £ sv i£ a p svm v , ex p s v ’ö ’sg p o z tjzo g x a f x a p u zw v , irgbg
'tpv^Qovrjvct nut uvay.T'rpnv w om sg , itg b g a v t b v s o n s v d s v ’
§» è s y tip m v o g , ngbg' >iha[iôzi]xa.
63. M z ] v v v o v t, (jp'&ovSQ ai] p i j §* (Jzt, <p<qai, irogv zak?
ç g s v a g z ü v àvd^oiwcov (p&ovsçai x g é p a v z a v èXiTtèsg ttai- ö ia -
•freasig, z o v is o z u , p r], è to zi, (pèfavegol s tu w o î a v d gm n o v , itsgi!
VOV.VO o zs tX a p s vo g , z ,ip>: z o v n u zg b g a g ë z ijv ozeaXu z w , s s i-
y /tim . X s y é zm è s , zm v q& o v o v v z io v atpoQVzujzwv. zag. è $
è X x t i ë a g a v z b evog z o v zw v * 1 <pgovziëog, . d ia v o ià g ,
ë ta& so sa ig . (Ai] o v v , (ptjoi, z i j v z o v Tcazgbg btgezijv oiyrj n a g a -
dozto-, uXX sag z o xoi/vov cpegériw. zvyjibv y a g v ijg viktjg^, vijv>
tov n a z g b g a g e z ijv , s v n g o ïjy a y s t r j s a v z o ë ôb^tj. '
om z b v d g S e v o x g a z q v v p v à v d g * A ^ g â y .o ^ a ë ù t l j ï ïx u a a w ~
n o v Tzs'fiTtSb Tfçoç' & g a o v ß o vX o v , z b v g e v o x g à z o v ç âdëXq)bv.
z o y a g a n b v s ip o v , t i n t z o v àvuyvoo&ir. ' ^ t p m X î ^ i v ^ a t i S v
avXXoycy ‘ , , 2 b à s v xJtyrjrouft **) yçafAtiâuov m v y a g bymvy
em o v s tfto v /* (jfttt*)' ,,v é [ i s i z i g , qv nc t^m vv z ig '^VviSjioaSi^
x a i Tlùçdémxtg è v zr j 3 z b ixvéïfis, *^) à v r l t o ÿ , à v â -
yrcoxh. x a i w e i y r j AwQiozh b ßbvxoXog. ****]■
* ) f u i t Sumtç Jzgàç %. **) &çqvoi<h , T c tu p . A d d - a d T h e o c r .
* * * ) awefit* * * * * ) aVvtifirj Yaik. àd Theecr. p. t5.â.
G- a K M E N' m m
H i ( ) l tû jv x ù jXcov rr iQ G r ç o y i v j ç x c c l à v T iô zQ Q c p r jÇ
z o u t q Lt o v - %ônt jlô x X /fu a v s f ô o v ç .
ToS zqItov slftovg rj azQoqtr] x a i «moirçoqpoç xcbXwv s a i l
o sx a - T o « too y a ïx b v dï(isxQoy à x a z u /^ x z o v - T o . $ z b
a v z o . T q y TQoytfùxbv sn izQ izo v . T b o àvàxXa>(Asvov 3Tco~
v lx o v , §i[AStQOv àxixzâXrjxzov. T b [é syxo)(uoXoyixôv.- T b <£
z b a v z o . T b £' z y o y a ïx o v èifiezQOV axazâXr^xzov. T o q
sq)-&r](U(iSQsg è a x ivX ix ô v . T b *P? èi(iszQov zQoyaïxbv u x u zu-
Xijxtov. T b i z b a v z o .
K XIs q I rrjç êfrcgêoB a ê t o l k
*H" sncoèhg xooXotv è o z lv ê'vôsxa. T b a n ç o o o d ix b v èoi-^
bsxuariyov - T b p povôpszQOV T u o vw b v f i i], avaTcuir> tix b v , T b
y _ èipszQOV èaxzvX ixoV axazoâ/tpizov.. ‘ T o 6 ' EyQi,nCëfeiatv .
T o s b p o io v r T f s o à g w a ç ijstQ s giQsvaç- T o s ' o p o io v
Tfô * 3E ^ ao(iov ië ri X aQiX as. T b Ç zQoyaïxbv Ô ip szg o v a x a -
zàXryxzov. T b vj E iigm iè e io v . T b n g o a o d ix o v ôojd'sxa-
ffijfAor. T b i E v gm id s to v . T b ta ia p ß o g . *
MsXioGo) 1 ß ^ ß al m . ] rdyganzaz M&Hama 0 ^atW
Ovzog èvix rio sv T o & p ia x a i N s p s a . u g o a x e ix a t èè ztj. (b â^ ,
ïmiTotg, èicx z b p i] ô ijX o v v z b v TU v èa g o v z b z o v à ym v ia p a -
zo g slb q g ,. w b zeg o v xiXrjzi >, § z s f y p a m y . p o v o v â è i n n o -
è g o p ia X sy si sazszpavmG&ai,
i. E ï z ig àv§g<av a Xoyog, eïztg ev~
zvyryssv èv as&Xotg , q èv nXàvzcpbag zbv èv svirçayi]fut(u»
èvvao&m qségeiv xoçov, prj s%vßçéÇwv, u$iôg èonv GvXoysïq&M
vwb tmv noXizéêv. è$ml èè, mzb$ èwoiesi.