fill! !
564 . S ch ol I a
203. S n a Q y u v o t ç è v n.ÓQ qtvQÉ.o i g v v x t l x o t v à ~
' a u v x e ç qJjêhF," Xsiiotqvi d ouata?]
X'TÎ} v v x x l xoirmv^gàvim L x a x à x y v pfîbÿ:, ' à v y è ‘Yoî/^
virjcTOg y s xaxaxçvxpuvxèp-' K qovîôa dèg^Fxcy jÛStçowt',
yào K qovov r.ai 0 i lv Q a ç .
2 0 6 . 3A l l à x o v x c o v j i è v x s c p à l u i a X o ym .v \ a l l a
x ovxcaf y è v xw v lo y co v iiy v x e c p a ly v x à l xb .ne ça g yvVwmexé,
i j t o t tu ÿ siÇ o va nul x a i ç t a , xcSv de liintxôSv [ to i na x éo b jv
x o v ç o îx o yg y ^ v p a x é ta èo svtiyQ6$>noXZxkb'
n a ïg tmyojQiog y7f&,Q%(ül) o v x _ 's l§ /§ ê vn v èjxco y ijé , svjjsniqtô-
çcog d e o J liy d a çO ç I s v x m n o v g x a l s l a pM iig ' ,,A s d x iic nm v
M v x ijv a îc o v ixQ0<pàxatei. V (Fragm.JPind. p. io 4V- Schn.^jp
211. ®TiQ d é [A s & e t p g] n a ç o îa x ço g i\vßxov ixxpa-
qpévxa v i t a v io v 'ipsQfovvydjg 3là a P v a èxâ?£pe ^ n h ç à xx\v
ta u ir . b dè VPvg • 0 K é v xà vQ o ç ‘ 'dé y s .3Ia a o v 'a è x â l s t , x a l
'&rj()a y è v â ià xrjv o v y ß o lr jv xo v ocôyaxpg x a l x r y i çpvaw,
S 's io v d&, r jxot Tcàça x y v d ix a io a v v ry , èj tra ça x o v xsx b v x a
K qovov
2 v 3 .r cyJ2 g (f a toJ bvzcog sïné" x o v x o v de r p v 3l â o o v a etç-
s l& o v x a è y vm ç ia a v o l x o v naxQog b c p d 'a ly o l, x a l à ïia xrj yveô-
<jci a n d xuiv ysyxjçaxoxçov ßletpaQwv a v sß q a u ’OyGav dàxQva,
snëidxi x a x à xr\v êa vx ou 'cpvyßjv i^at^éxeog, x a l y n s q ß s ß ) ^ -
y é r cog jjVxkjj. xb dè ■ ävsßQaff&tjffav cog ' stc.1 Çegtcov vdàxcov
sçprj, I xaxct y sx a tp o ç à v xr\v à n o xcoi âvaÇsovTcor vduxcov-
Xôiovxog y à g y yo g y iv s x a t oeno a v a ßQ a o y o v . x o vx o y â ç (fin-
a iv sx x o v n u ç e n o y é v o v ; • à v x l x o v sduxQvus. y tv s x a t d è ^ o v x o ,
ê n e td à v v n é ç y s x ç o ç y a ç à è n tn é a o t , cours àxop&icog d a x ç p stv -
Z o cp o x lq g (Fr. n. 82. p. 4 8 6 . T. III. T. IY. p. 6g4 . ed.
Bruuck.3' •
) XwQog ,yàp ov róg s u r ir à v S ç to n o v (pÿsvcbv,
O n o v xo xsQ'iïvbv, x a l xb ..nrjfAaïrov cpvsi ’
4 axQv$QoeZ ydyv x u l xh x a l x a xvyyârcov-
Zrytsuxai d è , nui g dvvaxbv, x o v v n b x y v ysvsGi/v èv Gnàùya~
votg x s ’d 'é v tu , TVV dè x e x s7,ec(ouévov x a x à xryv y è ix ia v yrèiQt-
n u i ; y d s i Xéyeiv, o i t dià yQorov n r q g b Àtàcav ên ta x e ip o -
W m k
ï N P Y T H. IY, 205-228. 5 6 5
[ksyog x o v v io v XsXfj&ôxwg ên o ç e v e x o n g o g x o v K é v x à v o o v •
W ï b w à e êÇé&sxq, ^ T i^ e x T Q a c p y ß d tb x a l èyvcéptuEv a m b v
«ÉÉ |PP * «™ tâ ô v x a . x a x à xXéog d è , x a x à xrjv 3/ à u 0-
ypg sn a v o d o v .
221. ’E y y j j ç [ i è v O é ç y ç } êyybg à v x l x o v é y y i f o V} êx
xov a v v s y y v g x ô n o v , x u v <PsQoev êyyvg* x e tf i sm v to u ’/ coI hqV.
'T n sQ s ta 8s x/oijvq ê v x a tg f i s ç a t g , à>g Z o m x è j jg ( ib id
III. ‘p. 4 8 6 . Br.)% ^ , | J |g | ,
nS l yy< tp s ç a ia y a tQ S ’, o v y y o v o v .&* vâm#
T n sQ sta xQryvri, d e o y tU a x a to v .
O a a l d é X ivsg , à n o "T nepyxog X a ß e ö r -avxxjv XQvvpua c5c
®sç ex vâ t]g . y y a l y à ç Kovxai (Fragm.. p. 17.$. Stura:)v. ' ^
la g o Qtçfêov y a y s ïjM v ç v x l s ta v . xtSiï^dè y é v s v a t ^Tnépriç 6
$ x e t è n i xrj XQrtv y x y à n a v v o v x lr id sC o y 'Y n sQ s ià ,“ #«T»
èvZovg dè x a l èxdoptg n a ç 3 pm co g e y s t (Iliad. ß } ? l l j.
V O t dè 0 s ç à s è v ê p o v x ô ^ Ù l .x ç i v r p ^ tm Q s f a l '
e tv a t d é (fau t x a t^ s v y ia x a y v ix y cTnsQSiav XQ'qvrjv.
" 223. E x d è M s a a v a g Ù p v d ' à v ] èx dè x ijç M e a jjv tig
xvjq J a x m ix r jg n ó lew g 0 3A [ iv& à v n uQa y tv sx a t. x a l o n o i •
xpt jitu o v o g à d slc p o t, x a t OfAtjçoç .cpyut (Odyss. 1 258
, T o v g d 3 èxÉQOvg. K ç ^ t xéxsV ß a a t l e t a y v vu tx& v
A ïo o v â t’ /qdè 0 é ^ x 3 ^ u v & à o v à F tn m o xà çM v ;
T a y é o i g d3 A d f i a x o g y x e v x a l M é l a p n o g ]
xot fxstVMV rja a v v io l , x a l a v v xo ïg n a x p a u tv avxÛiv y l - d o v . ,
3A p v fr à o v o g y à ç M s la j in o v g , m ép yx o g dè "Adfirjxog, à v sm o l
xov 3jà a o v o g . .
226. E v d a t t b g d s y de ç a ] ê v dè xcp o v yn o c r ia x n x a t -
$ ~ x a l ,x y y sQ td t xrjg ^vmyiag.nQOaxivéat lo y o tg a v e o b g o
3Im m y bsÇiovyevog, ^évta à ç yô^ o vx a xaxauxsvâ^cov, n a u a v e v -
cpqoow.t[V x a l yd o v v jv avxoZg èlgéxswev. =
^228. 3l à o o > v d é y y s v o g ] o b y eog n a v r a ç vno d ed e y y é vo x ,
xov ï lm o v o g xovg m ç l 0 é ç tjx a dsZ voeZv, a i l ’ ê n s td tj d ià xrjv
nuQpvotav a v x o v èyévsxo m b A ta o v o g tou n a iç o g y & v fa
Totg àdsXcpoZç, d tà xovxo s ln e v a v x o v vnodé yawd'at. v\ y à ç
avacpoça x y g Vertag sîg a v x o v àvéjysxo.
Pind. Fol. II, N 11