Xu owe ce g} rt xdg a xm d e ig d id t o drtaog, tj J o n x d m
%otavvt]v eysi x7]V %Q°iav. J)eb<pQova de ktysb xo v ’ la u o v ,
mg '•p vm x o v x a x o tn a v x a d id xî jç juavtixrjg, oianep^ß$i.;$'sqjk
mxpéariijasv'. a v r i j , qvqai, x a l xdg M o ip a g x ß e x d vrjg^JiMekT
'Ovtag ïv a x d xaX/iiaxa rat n cu b l im x kw G a xu . xo v xo de
ê n o le i asuvvvon’ xdg_avxov yovâç. R.,'
70. T ir .r e 3 'eócpQov a « 0 u @ 0 *> ] xov la^oVy Oxc,\nm-
Tig xijv xéyvtjv. 0 de vovg’ jj de Evàdvrj Trjv ex <povfiXrjg
xyoxrjg Çojvjjv kvauau xal aTtO'&efiéyrj tijv xàkinv, ouzw koiê'tsxsv
i v ovoxiqt romp xov èaôytevov &socpQOva aja id a ,
k é y e id è xpv'” la p o v >. a q ? eû* xb yévog èyei 0 ^ y v jp la g ^ ^ .
71. T a ( i è v 6 X q v a 0 x 6 f i a ç ], xtj E v a d v tj à n o x v o v a rj
nqg&axrjaev d y g va o x ó fiijg H n okkoav x ijv E x k e i& v ia v , x s -
'/a ç ia n é v a c p ço v o va a v j x a l x d ç Mo'vçaç. vj de èvdei&g o v
fto vo v n e g l e v x o x ia g , oXXd taxl x a k k ia x rjg y e v so ew ç tov
nçudôç. Y.
, 'p y jca v T t j fièv TMtrQuoi] d ^htoXXoiv o yQvqijy
e%wv xourtv mxçéaxijaev ’E k e v th b , rjyovv EiXet<Qviav, èq g o o v
d^AOVOTl, ‘d'sdv TWV TOXOiV. R.
T I Q au y, 11 x.t y x . ° E k e v H ta ] ngaeXav j evuevrj. V&
i l j g a v f i r j x i v , i j y o v v n g a d a , q i k u , q g o v o v a a v a v x r , , r a i
x a g M o ig a g a v f in a ^ é a x ija s v ^ ï v d x jk o v d x i èi'w d
n à t g . rjk& e d è d lo f iO g s îg q>wç a v x i x a e x x jjç i n e g à a x o v
è v x o ç T w v a n k a y y v w v i y x v } i ö v r j a e w g .^ y ß v ( t è v xvxÇpusvQt,
à v x l to v X y n o v i i é v t j j u X y o v o a , x aT eX iffitc y ie v è v y v j ’ d v o d e
d g a x o v te g y k d v x m v è $ , i j ÿ o v v X a u n ç o v ç x a l a x ik ß d v x a g è'%Qv-
t e g i o v g ocp'tïaXfiovg > x m a ß o vX r ia iv & f iä V j è& Q sx p a v ro
a x r toV j x ijd o f t e v o t , r j y o v r èn ifie 'k o v fis v o v^ de* i ö v '(leX iaû& v
àfieu cp o ’i j ç , t o v t e a t i v , o v p e n ty ew g ■ t ë i o v , oXÏm ‘è n a i v o v
'd ijX o v ó r tj ÿ y o 'u v d i d [x éX ito g . à ß cu n X e v g d e , o ^Æ T p v r ô g
d rjX o voT i > s n e l a q ix e c o è x ' r i jg Iïv&U fV o ç z r jg ireTQ a éa a rjç,
ï j y o t v t î j ç çT srç co ô o vg , r i jg r ç a y e iu g . ê X u v m V j tovç ï n i t o v g
è r jX ô v o T ij i ïn u v ta g t o v ç i v t?ùs d h c p /^ ç e J r a x b^ n àV d a y M v fq
E v c id v r} e r e x s" to v 0 o ( ß b v y d ç n a xQ o ç ètyt] -a v x b v y e y o v s -
v a i, vlov dqXovÔTCj fxdvxtv öè è'oeo%}at TObç àr&^wnQig e^oyoil
TteQiGGwç ftdvTwv Twv dcV’&çtôncDV} ijyovv vnsQ ndvxag
àv'd'çw'jtovg ’ ovdé note èxXetysw, ijyovv ,&ßea&/rjGea'd,a i,
èxTTodcbv yevvjasa'd’ai y xèÊk ysvedv avxov. Ri Ê
'73. 'HXfre d* v n b a n Xâ,yyvcav> éWÿ xf idô fx e v o i ]
0 vovg Toiovxùg * iyevvryd'vi ds s% înequGTOV tbblvog d'lauog,
xal ijX'd'ev eig x'o qmg, ev-S'étog tovtov oùv xixxovaei xal ëm -
Xvnqv^iév.i];, xaxaXiXomsv èni tj? yy q Evâdvxj * dvo dè avxov
(jpoße(udtaTQi, dQaxbvvsg Heaiiv ß ov^jaet uvé^'Që^t^y .fyßXttßq
îoy 'nQoaqjBQfifieVot, ïva Xéytjj xb péXu V. .•
'Tn o o n X d y y vw v ] ijyovî} èv xrj vrjdvï* iv xovxiu ydç
xw xijg yaaxQog uegse èaxi xd efiß^vov j fj xb ’ dnXayyywv àvxl
xov yaaxQog ankSig. R.
74- 'Sl'dtvoç eQuxrjç] ijxot yévvag imß'VfxrjT^g, rj dtd ti
Usov mûda èyévva, ij oxt naaat ênvd'vjiovai xexsXv xal xwv
svxev'd'sv anrßXXay&ai xaxwfr. R-
■ 75. '‘Eg qu o g ç t v x i x a ] ev'ßewg^ uxoXov’d'cag} caç and
eV/uJSi’sbxaxrig EtXet&viag, çoidiav xm dfioy^ov Ti]V wblvot
èïcQcyapiTO. Y .
■ pkv*. x v eÇo p é v a ] doxsV te xvi^oßiva èvayxiov
slvai nfjbg xijv xijg EiXsc&viag. evuéyeiav, s xal i'acoç xijv
H&xçiav aiad'now xrjç dXyriddvQgi0noqaivei xviauov ôrouû-
£&v. /.ij. xvi^o/xsvrj j Xvnovfiévrj ‘ ijXyei fièv yaç tdg [t'ijx'tjQt
GxtçyQvaa xb xéxvov ’ xaxeXeinexo de avxo èni xrjg e^ruxiag,
ßovXöixevti Xaiïeïv. Y*
76. r X a y x w n s ç ] Gl. Ms. a. evôq&aX}xot.
7*77- AaT\x,ôvo»v ß o vX aZ aiv^ -fycpb ■xct&ókoi) xwv &ewv
àttovtfxéëÿ, t] sîg 3JinóXXwva xal Uô&etdcSva àvaxxéov, xov p,sv
naTsçoij xbv dè nQomxxoça. Y.
« 78. ^AfieftqeT^ ènabvextS, Gl. Ms. y.
?^jtt£ft(p£ï.to»] àfiefuprj îov ehys xb ijiéXi. 0 yup îoç
fioy drjQUKV xvvd vnocpmvsi* wç in l d^axovxwv dè xov lev
sïnsv. , aseoßäXksi ydp d d^dxoiv tov. ßoukrj dè <&suv., <pç
fisXtaamv uv'dog ijdv qaivaxat , xal otov, péko. AkXwç.
^laxsbsvmxp , emwv àvxl xov jov pelé nQoïevai. To dè orj*