
x a l vtc3 t tm o v tov HQaxXeovg , q xQvoaQftatog | |m | x a l a e -
Xrjvrj avrsqtXs^s m l dvvsXatiil.isv oXov bqi^aXuov t ijg ionsQag*
m o ra n i} d iyo fitjv tg m l navGsXtjvog * jots de-'SGnv rj asXrivti
navasXnjvog, d fy a x o n r s v t h v fx rjva t s v yuQ r i j TSGGaosaxai-
b e x a r y t o d fitjvbg tovto y i v s ta i . wgttsq y c c fis v , -q Xixfinag
"sv w x x l ycog aG TQ an tsi, o v n a m l to * avrsqiXs^&v oXov tov
S qi'&aXfiQV Tvjg e cn sQ a g , v o m e o x i ,. biacpavtj sn ottjGs. ' to d s
ioxp'd'aXixbv X e y s i, sn sid v] to T ^ - v v te x d ^ ^ B ip it^ ig -4v. vo te rl n o -
Qsvojievovg .fiX sn siv noiSL j: x a i unQQGxoTTTcog t r \ y ttflQStav s^-
ya^saxXai. fit] Xttfiyg rcfiag, t o , d b y on tjv ig , to ovgu • £%w&sv,
d s o v yr*Q bvyoiM}V og s ln e i v , dtyo:(t7]Vig s t i r s , rijpbg t o fitjv tj.
Xisyszm d s f n j v tj , d i o n rozrg fiijv a g a v tv j efiyaigertti, fistoVusvi]
m l n a k iv v so v fis v t]. tjd t] yaQ: v n ° a i ix o v , tjy o v v t o v cH qix^
xXeovg , tov p o tfio v (ts v tov n a z^ o g a v v o v t o d th o g a y w & i v -
t o g , TOVTtgrb d i i s v a p o f ia x io v Gs^aG&svTog, r} rtavosXr]vog
asXtfVt] 4^1 y^vG uo fia ro g , oXoxX^oov * tot eavTtjg bcp&aXfiov
avtiq.)Xs§$v i t t ^ ^ g sGnsQag, a v r l t o v , d sd v x o to g
tov ; t] )$ o v , I a v r i ] tov savt'rjg oqt&aXfiibv XaiinQtbg uVTS'0 'r]XS.
X sy sza x d s o Xoyog a v tiGTQoqtog, a v r l t o v , tjdt] yuQ t i jg nav*-
o sX ijvo v asXijvrtg t q g %Qvoa'(ftu a td v bXoxXVjttov r o v -■ eavv.ffg
vqp'dedfibv aVTtfpXe^ao'rfgsttZ Ttjg •e o n e p a g , < o p c o fib g u s v t o v
n a zQ o g a v r o d , tovt£g u itOvbffgofaXeovg+bbii sVayiGfx&Todv v n
aVTOv ifeft'rjj'&r]. f t s td y a ^ ’t'q v navoeXrjVov
]io)iu7) , c p a o lv , s tsX o v v x o . m l ■jx6y 4 ^dtV',-'iie y ib v ()^ ^ y !v^ \
o w , ryyovv abtoQobbxryxov, unQOitfo-noXtpetovg m i neVrasTTf^ida
a f i a , mtsGT'tiGsV, 1 a i ito g d t jX b v o T tb 9I£()GxXfjg§ - Irfl 'TOtg
fivo lg t o v siX tp e io v nOtujuov roZg oiyav J te io ig . -»R. !
*4 y 1 6 / t h e v t t o v J GI. Ms. m mS'tsQovd'svTwv.
*9 35. 4 i y o { i r ] V i g q osAr]vr], O r e l i v tm travoeltjvqh o
9 OXvfiTuaxog tayeuv a y s r a t , m l Cty &txou demry . y iv e r a t rj it@£~>
Gig ’. m i avTtj eig duo m r a f i e ^ s r a c , s ig r e z t jv av^^Giv., x a l
ksTifnv to v (fcoTog. ’SdXXwg. o n uyevai o 9 Q k v f ivciaxbg
ayiav. hqo ds Tov sig f 'T n e p f io g e o v g ’ na^ayevsG'&ca,
H qwxXfjg d ia r i'd 'e ix s ( ila v 3 O X v fim a d tt • fi^dsnco cpvodsdeiyfjldvpv
t o v Greepavdv. fiovXsTtti ds s in e w , o n yjiXdg m l uotiiaoTog
n\v b roTtog, w ore oXov t o v ojy&akjjibv r fjg asX^Vrjg xaretXafi-^
tyai Tovg pwfiovg. y iv s ta i ds 6 dybtv, n o r s . fiev d iu t sg g u -
(tfatovra 'oftey m l n o r s
fisv rw 9A n o )JM v io f ftiy vl, n o r s d s TM-IlccQSevim , STivtsk slxm ,|
yQVGaofiarov be s ln s r r fjV VeX^Vpiv, \ {d ta r b y npog to (isyaXo-
n^sneoTSQOv s lx o v a bici&siievag. » V. A
; " O l o v . .-£■ ■ &li-'&Qag o < p S ~ a X f ib v ] btiov d<p$aXftov: Trig-
vvxrog to axotwdeg TrXtjQovoa v] Gshr^r] mTe?MfnvQvvs. 1. V*
! 3 y . I t f y v u v ] Gl. j'.‘ %&&(iQctv.
Z i y v a v ' x q to r tr ] ' di'a vr]V 'i’oSv JSXXavoditcwv s n it i s - ' l
7m u v , tj d iu t i ] v a v yxQ io iv . Y-
38. K a o t v s v T i x s T t j^ i d 3 a’^«] e$ t ]x s Si}v [iio;b ‘-toTg
slQtjfjisvoig, y.ai %qovov nsvT(Asti]Qixbv auroV s iv a i ia^wg. n u v -
twv o v v , '(pw&l, ysvofievcov Tcav/fisyaAmv a&XoiV, Xovrcov ttjv
ayvrjv x a l adojQodoxrjTQV xqM V s& 'tfxM , r o o ts tov aywvot diet■
TOGOVTOv T s ls iO '& a i x a l sv tortca, f Jj H X id i . : sxev yao o s lX -
fpsbg noTafiog. V,
t3 x).h. ^ a S ' s o i g ] Gl*. Mss. a. y . x(#g ’d'avfiaGToig., .
40. 14X 1* o v x a X a ] to i/XXii civrl % o v 'd s . s% b e t q v >
iraQSTCOf.tsvov tt]V boGiv t o v G tsy u v o v di]Xoo, ow fii^nio rjV^^'V-»
ZdXX' ov XQiXa dsvdga SreXXovra s ly s v b ymQog o ■ sv\Ta%g
@r]Ooaig ^ rycoi tdvg xoiXaGi, t a i g xataduGSGi t o v KQ.oviou Xo-*
spov t o v , I leX o n o g . R.
41. K q o 'v I o v U e X o n o g ] tyroi o n utco K^hvcro WtjfS t o *
yivog b JJdXdij) ’ U X ovtm yciQ f] {ypyuT^Q K qovov, ijg^TuVtaXogy
o nart]^ TliXfmog.' Zva o v v e im fx o n ouno) t o tquixotlvov
(p v tb v i v totig fivjOGiug x a l to tg to n o ig %ov U eX o n o g >tov K qoy
p t 'q ''iHXigf t] cinXou&teQOV o v -
to)§‘/ o n o y&iyog tov U eX o n o g , *d sv ra tg ^oocag' tou K qo-
v io v , o v d s n o t s sly s t o cpvtov. K qoviov d s OQog, nXtjGboy. V ..
42. T ovtvjv
«ijrroj x a l oXog o ronog sdo^s x a l sd b x s i v n a x o v s iv ra tg o£etaig
avyalg tov i]X tov, a v r l t Ov ^ e lv a i xa ru^ s^ fiog x a i nv'Qcodijg
x a l aoxtaoTog. Y*