a v x o v . I'art ds o Xoyog TtQwdvoTEQog. wcpeiXs yaQ ovrcag *
i& jT q ffs ds a m o v , ijy ovv sttsgtçuçit] a v x o v xQqopog t o i im ~
tQog ày jsvdfj yQrjpaxi^Mv, xai/ ctvxsip&sy^aTO * ooco , tsxvov,
Tjyow §i>eyé(id'ryti, xiviyd'rph omcr&ev xijg cp7\pi]g, rjyovv ro5
sp o ii y ^ p a x io p o v , Tijg. ip tfg qpMVijg, sX'd'slv code s lg rryv
yojQav rtyp x tay xow o v } soopsvrpf dijXovoxt. x iv a dè xavTipf
TtjV yojQuv X sy s i, èv toj ênqyopévcp XoyM ds ixv vG iv . è n u y s i
yaQ ’ ïx o v x o ds , acpixovxo d e , l^ n l Tryv xtsxqav j o î i K qoviov
Xoqpov to v uyiyXoil j t'ijv r^d^axov , ijyoyv^ t ijv p s t s 'mqov xah
oqtH u v , t o v t e g t i , r ip ' 'O X v p n iq v , otcov TtaQsoysv àvxât ; xôp
la u o ) dyXovoTt, O ^Au o ZXm v >ih]Gavç>bv aàVTSiaq d inX o v v ,
t o t s p sv qimvrjv a x o v s iv a v t o v , dtiXovoxv Toy *ArtoX%(avog,
xjjsvdsMv uyvaiGTOV, ijy ovv , o v yivudaxovaav ipsydi}., svsQyrjTi-
xwg ’ s i y u ç s n l nw&'rjTixijg îXéysTO G^paaiag, ê o vtxrj av a y v s -
TaxTsro. o xa v ds sX-Omv d llQ a xZ r jg d $'Qa&vp/rj%avog > » jrjyovv
o y sv v a la p r jy a vM p e v d g , to ^XoaTiip a TO,~as$iXGpiov tm v Axt-d
t o v A X x a 'io v to v ApipiTQyMvog, . eoQTtjv Te t o d TmxQog avTOv
( to v Aiog~) y.Tim] ' jjy ouv OvGxrjGy, ‘nXeiGTopfiQOTOv, ijy o v v
nXstGTcav àv'd'Qoenoiv, Gvyxf)oxovpsvrtv , x a l vopo v ■ p sy ia x o v
uyoivow, S e 'm dy/XovoTi * ov yuQ d v ra x a i to x t ig ^ a n d x o iv o v
X s y s o& a i, <svvvnaxovsT(u ds to olxsZov x u E avaXoyiuv tov
TTQOÇQiyd'éf T.og,y sv ficopop Àidg, àxQOxàtbj, àvTi TOp d^TjX^TUr^
TM, t o t s drj TtQoasTa^s tm Aàpop r ioiijGui xQtlar/fjQl0V > r\yovv
p a v t s ïo v • u<p o v yjjovov xaxemoXv dedoÇuGpévov s o i l xaxdt
Tovg ,ÊEXXrjvqç to ,yévoq tm v °Ia p id S iv , i fy ow tçS& àftd t o v
°lâ u o v xazayopévMV, «gj’.oû a n d xoiv o v dZf iog, sv d à ip o v ia ,
'rjxoZov'tfajoev, uvtm dijXovoTi. R.
aofi. M e t â X X a o é v t s j^tv] êàv p sv sn l:T 0 v *ÂnoX2
Zmvoç , vosÏG&vu d s l ovtMg * êjrs^ijrijffs t s a v x o v x a i s,v cpQOV-
T id i SGyzv, onMg i a péXXovxà 'ïiQoXsysiv n a ça o y n a v ico , êàv d s
STti t o v 3Iu [i0V j OTij TÎjg qpMvrjg uxovoa g to v 'IdnaXXMVog, s n s -
fcijTijGsv u v to v , m o t s x u l xctt* otyiv a v x o v SVTVYtjoai Ttjç d 'sag
to v i f s o v . to ds psxuXXuGsv t êàv XâpMpSV aVTl TOV àvtjQM-
Tijffsv j âxvQwg x s ÏT u i. peraXXrjoia yujo ê f fu to £ijx|tv wg
|îli TMV pSTaXAwVi f »
A X X w g . ' M e t à X X a t x s v t e . p iv>] .... îd 'm ç x s y o rpM i xrj
Xé%si. 'ip e x aX X fjo a i yô.Q ê a x i to Çrj.TrjGai, a n d tm v u s t u ZXmv*
v v v d s su t o vÔ svd g T -O io v to v T tT a y sV j àXX à a r x l to v è y d-éy*-
|aro x a i n çoG e l.w s x a è o îo v s l êtyÿZaqp@ovqmT<& ’ E v io i d è o v -
Ttog * è u e i uqiwyfy^r{V d ^Amo'XXoyv^ t w , ' ià p m , p o v iy d s cpMVrj
h q o g sZu e v a v T o V , ê<p{)'éy§a,TO - p s v d A ttÔXXm v y d d s l a p o g
tov ( p th y Ç à p s v o v% ig . , \ f j v ' . x à $ s 0 ^ $ v X s y 6 p s v o v
èq)'d’Éy%aTo • d o go : tsxvo v , v âeyço ' ; T a v x a xxaçà *Att.o XXo)vog
ri()bç,J' f a p o v ’ a y s . d ^ à v tG T o o o n a ï , à n sX d 'M p s v e ïç vip> è o o -
psvTjV VGTEQOV n o X v x o ïv o v x a l '/ToZutxXq'&fj yMQCCV. ' X s y s i d s
Tiyv °O Z vpn iuV k r w g d s >&sbg y : p ^ v r ig - «j àxQifî'ÿg " S g t i% j< s î g : t u
psXXoVTU. I
108. 0 à p a g ottt<s ù t s j v ] , è p y - qm v j y ètriXaTukûXêéS'si^
OptiQwmç ds ' XaXenoi ,dè %Xeol çxüvsg&ui êvctQysïq (Homer.
Iliad*, i ,31^). I p
i îog. I Iétçuv pZl^^TO;<T],ijT^V\vi^i^ V j m l ^ T ^ ê<p*
fjç tov,,. ÇtajVOVTÛ sg t iv àX iTsiv dià..’Tdyd'ipogt) $ è<p tjç à v a x sX -
Xmv nQMTQV; à xjXioç § u jiv s i. d dè v o v g • oQuijGOVj cy x s jtv o v ,
x u l êX ê-s. sl^j,T4]V n o X v x o ïv o v i o o p t v r j v yw ç a v ,, xuTU K oX ù v& w t
T y if^psTSQiDi: cpfavij; naQsyévETp,i!^é®g .tijv ■vtpajX'tjv*- j t i rQ p v to v
K qoviov , :ê% m JÇçovioj n aysaysv, a i 'im diJtXovvi S'^ffuvçdv
paVTstag. I IX eig t6(3qqtov [dè) n u f f itXsÏg xqi tm v u v ü qm -*
dfMV. ctod'çptiÇovTqi. :
.11 tjguvqov d L d V p p v ] îv u p s v v TO XUTU TO TtaQOV
m d ’éoig tyüiyrpi à y o v ç iy d è x a l .
•JVUQU TM fip^pMjTOV AjbOg paVTSVS&fiai I x TÎjç TOV 7tvqoç otvce-.
do&SMg. ^AXXmç^ s v & a qI m'jvuge $&iGftvçiov d $ v p o v $A k^ » t o >
p m p f î , d v o v g \ J d i d o ^ d i 4 ’/ç<^ M d v p o ÿ ,
G u y ç d v T tjg p a V T s ip g } t o t s p s v (pmvijç x u tu x q v ew à.Xiri$Qvç,
OTS ds o \^y^og^IlQ.uxX^g^ .4 To TMVi^AXxuïdmv ^XétGTijpuf
TVX?J sIg O X y pm u v ,, x a l xttg^ r<p a y x o y tvutqI nsQi-r
pXeiTTQV. x a i 30Zyuy$QMnov■ jr^ v r iy vQ iv , x a i tov v o p o v x a i
’d'eapoft. Tpiy jpçyiGTMV JQ ?> v p n ia x v v2p$XMV, è r r i tm to v A id g
vipiyXoTuTcp 'PpUfiiqi d :2A^dXXwi> %$?]-
VTTjiotov -frsGÿtti, ' x a i pa/vtelov To d la tm v ■ ùvpàTMV- ’ 'AZXmç^