■ 0 A R M E N * VI I I .
I Ï € ç i r t S $ r x d X c o v ô r ç o c p tf ç - t ic c l a v r tC T Q ö c p r ig
r o i ) o y d ó o v r a v 'O X v f in i c o v s i d o v ç . .
T o u oydoou eidou? 4 Gxgocp^ ,.xod avxtGxgofp't] x d lo o v ê v v éa .
T o u x g o ya ïx b v e n ix g ix o v , Ij ê n ty o gm u ftix o v . . T o - f t I,6n%-
x o v u n 3 è?MÔoovoçy xgiXov naiéSvog-àvxi lo f v ix o v . T o y lafx-
ß e le y o g , n le o vàÇ o v G V lX ä ß p T o d' en e x o g ia ß ß ix b v H e r d a -
g tx o v , Ij tafißeXeyog. T b é ngoGodiaxbv difiexgov i'n eg x u x a -
X'rjxtov. T b -g ngo a o d ea x o v xgufiexgov x a x a lr ß x ix o v ; x o ü ’J cj-
n x o v (idaov, b ïx ô g . T b §f| d a x x v fa x b v ^cevS’riutfieQég- , T o ?]
T a m x b v dtfJisxgov xaxakryxxexov. T b &' E v gm id e io v .
I l tQ Ï x r j ÿ ê m ï d o v c c v t o v . >
tJ Î de èncodbç xcôXwv evdexa. T o a ngoo&diaxov xgeue-
tg p v dxaxdZrjXxov. T o f t d a x x v h x o v xgifxexgov à x a x â lrix x o v .
T b y ybguxfißixov dtfiexgov x a x a lr ix x ix ô v . T o 8 ty x o ific o lo -
y ix b v , n a g d xryv x e h v x a ta v G vM a ß r p . T o é d a x x v h x o v x g i-
fAExQov x e h x b v , Ij ngoGodiuxov. T o ç o fioiov xqt <xvx(p. T o If.
o fio io v xm a v x ty . T b y d a x x v h x o v n e v^ rju ifieg ég . T b &
ngoaodiay tô v xglpiexgov à x a x â ’k rjx x o v , 0 n gwxog ,«£ ia fiß o v
ddewpogog, b f t yogéa p p o g . T o t T w vix o v e in eXacaovog,
Tçoxtttxxjç o v £ v y la ç n gm x o v ( x a i x g ix o v neiicSvoç') x a x a xo
o v rrt& e ç xojv T w v ix ô o v , ( x a i ) xgéfiexgov ß g a y y x a x d lr ix x o v .
T b m la \iß ix o v dw e x g o v dxaxakxyxxov.
l é X x i p é d o v r i , n a i d i ] r é y g a n x a v 0 e n w ix io g n g o ij-
yo vfiévm ç xw ^ x e f i e d o r x e n a id i n a l a i o x r j , m x rio a vx i nryv
oydoijxoGxxjv 3OXv jj.mâda. fiéfJivqxav de 0 H iv d a g o g x a i x o v
a d à y o u a v x o v -, v ix riou vx o g , x a i x o v
aX e in x o v 'a v x o v M ek ijG to v ’j wç-yiveÇj x a i n a y x g a tia o x ô v . xoTg
y d g x g iq l, [ f r jq l v b Æ d v p p q , ftîà v atdtjv ÿêygdqpg, Znyiomb
d é X ivsg%} d ia x l èv xoe k v i\ x d v tw ^ èn iiix lq ) x o v g x ç $ g iv e yx c o -
[ lia a e v ; x a i o i f i è v q a a l ß ß d ia xo u ij xa&* sx a o x o v à& oX ô -
y o v ç àcpoQfiag evQtixévat/ ? o i d s # oxv ' s»;,x$ß: xîjg
■uyxilgßqtr; xge ïç i .*
' I. M a x ' s ß au y ,0 ) V ( T O G X £ q ) â v ( o ,V a é ' S t X o i V v X v i x n i a ' ï
[xrjxEQa xojv aS'XoJV e in e xrjv 3OX v}xniav, ûtaavel ^iryxgonoXiv
à m a v d là x o ènicpayéaxsQpv ü xa v xo v ’O X v iim à xo v àywva.'
yQVooaxeçavMV d e , à n i x o v xaMtexeipavtov. ‘ 'Ofiijgctg
(Iliad.f ^ 389.)’ j , O v d 3 e ï XQvvelfj IdepQodixy x u l lo g iç lÇ o i.tâ ,
x a i yuQ dr} ovxwg tj d id op ix t] I k a ia xoXg^vixtim x a X l ia x é -
(pavog nQoaayoçEvsxai. d éffnowa de àhvy&siag dia xo avxotyb
to ; %5s-v 3ïù fii§ (o v [ïctvxeiov :vn ü o% ew é k^4XXa)ç. ^axeo m % çv-
o o o x s fd vw v . xrjç àpyrjç g ,pvxoe£ èyei. - oe V k v fm ia ,
ftfjxeg xojv ygvoooxecpàvcov u&Âow. (irjxeg d e , èn e i, doxeu 0
3O Kv [m iaxbç àymv n ç io x sv e tx xrj âbÇy n a g a xovg aX lo v ç ; wg
ovv keyopev firjxgonoXxy xx\v ngcoxijv x a i èvdo^oxégav n o ii iv , _
tivxù) x a i t%xau-da fxrtt£Qa a&Xcov* , y. .,
7J2 'O l v p n ia [Mjx e g , x ó v x éo x iv alxCa x<»v ß g a ß s im v x&v
ygvGOOxecpârw >, d v x i x o v xaXXeoxexpâvmv, /rjyovv x o v xâXfa*
axov êvôvxoDV p t 6 G ^ o v ß f b ^ ^ ^ t :i :^ ( ^ v p f ti a :y j ß i ' d td o v f,
xax oT xakkiGxob axéq>avoi> xoev ß g q ß e iw , d éanow * àXiyfiteiaç,
jjy o v v akxyd'eiag ngQÏGxauévt] " e ïx a &éXo)v driX&iaw, onoe ç
n g o tG m xm x q ç dXxi&etaç, ^ èn a y e t \ Jonov dvdgeg (AùwxeVÇy o t
3la f tid a i d ïjk o v o x x , s v èvxouoeç ’d'VfAUGb GXonoyvxsç n a g a n e i^
g w v x a t, a v x i x o v > a7tbn£ig^ß>xatH 'tjyovv. eîg y v â a ix ÇxjTQVGtv
èkd'ËÜmnou Jh b ç â g y ix e g q w o v , x o vm G x i îôv a ïx ig v xBv,
xayéoDV x e g a vm v ■ ?Jyon, evxxva cpgovxida eyet, a v x o g , d r j-
Xovoxi b Z e v g , n e g i. xcbv d v& g d nm v xçbv pijxovvxenv x a x a
ty y yq v ' .fxeyuÄ'rjv a g e x f a ^ ^ ß s f a ß d v x i xov TtftijfV psyanqç
rixrjg ’ tw* dè (xóyd'cov, . ‘ijy o v v xcSv xa/idxoov , à v a n v e v a iv ,
q v sa iv . n k r jg om ’xai' de a l ’k n u l , xyypvv a l dsx[oeiç xôiv e v -
GsßeSv à v d o à jv , xw v 3IauidS)V dvjXorbx* > n g b g y a g w t x o v x e?
axb y a g U v x o ig > 'H tu v p m iw ç , H*