r b d e m v q x by kbioy o’xov Iv a v x îw g irç& listâ irpôfSQov ,fièy
yaç êaw'&fj fioroq, xqxà dè xèjv devTéçav ax^uèetav, mtr-
tmv poD&e^coy, o tm o g fidyog x o y v i b y pmpßaXey A lym X é a ,
$ ç (pijoiv "EXXànxoq, Xsycov w Fhiqpæ'toviyfyv.- m iptßoXviv
7} p p x o iç ’ Q dè xafioxy ' A d m Q T9§ ■ frfflj^:nr
GVfUfOQf ji w ? ß s lv io v o g è'yexai T v y ftq , x y t w ô ç v t& o ç àÿ~.
y sXm x a l xX tjd ô v i-, oipjykùxvg xytxQ q * AflipiàfïaQq.
74 * M o v o g ( s»c ) è y J a v a w i i ] fiovog yctQ xw v
EXX^vcoy t o y ß t iß a io v a x p a x o p , xeXevxrioavxqç x o v vîoîj toc
Qorfiç q v ya ya ycp y x a i PvXXéÇag à A q e xm e ïq _ jb A o y o g a v v
?<p• P tç a x o n é d q t p ßX a ß e l m l nepiooi&sVTt, è v ya g x tj r ig w ip
p x q a x e ia o l fièy wildot ef orpocrwot àhoiKovxo, è v dè Xp d e v -
ï é § u , o t s ‘ o î *$7fiyovot / ixôvpç b ' A b qÔ.oiov ftciïg A îyiaX e ifg
qno iX fx a , qvxco x â i If a v i q v cpaoiv * ^ q a û x e i c i v xïiri'd'ijvait
xx\v M é fiè a iv . rA ß q y x o g de à y v ia q ( v,' 7,7. j| tq ZJtQÿoç q>q-
ü iv } h x t ” A ß a q , 0 A v y x éw g , T a X a o p n p y q q 'U ^ o v Q A b q a -
Ç vo g , (pxrjae r q A q y o q , c ir a iiexéoxrt eig ß v ß o ia v . | o j t de
A v y x é to ç " A ß a g , *f è x e lvo v b vX o v " ^axpayuç de A a v a p v n a q~
•Oéyojy A v y x e v g y v y w y A ß a v x a cp yç i, diAdoyqv xvqçtw id o g “
79. X q t ç t à y d è y a i çcyroç] &g à n o x o v y o q o v , i o
WQOàaiTtQy y tn o v p é v o v x o v vsviv.ri‘/ .Ô T o q . r a v r a dè sig rjx e r,
«og, v ifuQyovcog f}çcw>g m i ysiTVimyxpq j r j x o v yixrypôqoy.QÎ-*
yiQOGvwôxffl'EfMi' d è ; oxy m i ■■vxtvpvvnpe- nogevOfiévoj eîç
r q v à y û m xcti xî}g fxayxsiag èq>rm>axô. m i a v x b g mv yiàyxiq.
è^epayyey d e d t q xo yx o y y , qxv e y e yô re y ftç.
yixyç. a yxQv. ’'^XXçog. êcprtdó{xevog d è xui' a vx b g ’x qv V&0*
xuu.ova ayçcp&Vfd xîj (j>drj, Qft d tj fXOk q f o^tov 'nuxrjQ ’ 4 p -
(pbuçaog yçixoiv è q t l x&i (pvXaÇ xw y ê fïw y x x ^ o y v o iv } x a i ox t
w x iô vx * ç îg x b y yt]Ç\y%ç a ftc p q lq y , xmixémity elg
fl^tO v q j àm jv x i jq e , x q i xwy yiaVTSVpuxtqy septjxfmto xolg avy-r
yeyyri'fysyGtv a v x w . x v y o v de Xéyet u v y y é vo ig teyv&yg. —
jdXfatg. x y ^^QiùxQfiéfovg o îx lu f ta ç td ç v x q 3^X x fiâ q i’og Xj^pov-
f<WS à s m i xy. q v i q y n a vx e éa xQ'ijofipievog êt%l xov é y i ï v q
ijfo ç ep ^ x ] xai iyixxjae.
ï N P y T h, VIII, | 3 - 107» 321
\ 38-i 0 v d* e x a %v j ß o X e] pit d è , w ” jé .ftoX X w } x o v
jrqyxuq. d e yô jifv o y èv xqi I lv d 'ü y b v soe v evdoicng diurs/iatr.,
y o v x o fisi> tb xkéog xfjç réxxjç avx.ô&i èv x iï T lv ftbw v n a ç é *
oyeq ' ê v A î y i v tï dè ttqq xoyxatv s v ix r^ e xu JsXcpit'm, ^ A n o l~
XçifaqgZj&yMvq* " iM5W) m £ x à J l v d ' t a , ' y ev lx ip tev s v
oi'xq), xovxsGTiv >ßV A ly 'w r i, a y â v à is p o y ' -divoXXciiyog, tt&v*
.yà&Xoy, msxxni dk èy Aîyéyiyr'iieX^piym ?!^d<ßoXXm’i. ■ xb dè
m é ïg i :( \ i ÿ$+)i q v y x jzo v , xqXg_ trçug, x a i TtXçovçtfëex m y x ty ;0 IJ iv b
âaçog. x iu a x a i dè ffqpqdça èv A î p y y * A noX X w v x a i 'A ^ re fu g .
■ 95. cM x 6 y x i d* e v y o u a t , véto] xsôi, d è , <hZAnoXXov^
'spyOfjiài çfpbpqy pè çm p x q v / 'tidy ■ ^&6qàétéaiy''‘, QPa x q x q xivqs
aou o v ia v è n é y y o q a 1' m i ygaepea. K a i aXXaig ‘ tjrot dwfôs*
fm o y p a t x a i e v y o y a i g®1) tu 'AbtoXXov, x a t i ' d ^ p o v ia v n y o ç
n â f t a è y ÿ s p é 'p i p0ctyix<xm> o io v , Tt^bg u tjd è v 7iXt][i[xeXiâç
e^ y sp& a i.....r ■ î ' J ' • ?, 1 ' " - '
,99. Kc b f t f p fi è v a d v q e X e ï y x i y q è v %OQfy rjytiiv dixmo*-
pvrxi ituçé&yrjxe , x o v x é p t i y ’, x ^ ü d p '^ s^ q ^ '
vreQii tov 3 A o ip r o fté io v q /- ry iox, d w um q xp/Aa&teci p 3 A qspxo-
ptrtvr^q x a i èiuxrjdectpg. a.ya&bç y a g è ù ti. x tjv dè'XMy u e zu x a v x q
èmaxQQcprlV Ttapd ™ v ’d ’sw v evyopia1' à v è ’itiip'd'ovôv è n i taËç
pfisxiQaftg MtyxuQjyevép'&ttti 0 dè üeyaQx>t]g Tiaxrty x o v w,r-
xrypÔQov: ë
l o 5 . Æ l y û ç y t ç S P X.a i \ ‘è iy ( £ x a i \ s î y â ç x iq , fpTJplv,
àywd'ci x é x fn x ç q ftxj pv v iro ^àr Ttpvep^ ciXXà Q^dtafg, xoZg
noXXoîg x c jy uy&Qwnw v d o x e ï soepog. w y s v ccq)Çopi> x b y iav-
xop ß ip v xopwpeiv, xpvxèpxkv a v ç e iy , x a ïg qQ&oßppXotq èay*-
TQ& STUxeyyriPSPiv- rj oyyafg} el', xig a y e v \ n o y o v à y a& o v tx
m sQ y é x i^ p a x p , x p v y o y p% xioXXöy xèàv àqjQQVwv doxoüpx ootpbv
é iv a i, x a i x o vxo i ß poqrcuç d o x e ï ovxio iv£QntS'jyotri«-Qa^
eym d é (prjiu x o v x o in f i s t f e iv a i, x a i ta x i xo d a iy ù y to v e t-
x io v xrjç XTijffeeofr T o d è , steT ta x a t, o.vxi to v , x sx x rjx a i.
‘Ofi'ïjQog (Iliad, b , 4 3 3 .)* v T loX t^à yx io vo g avdç>Qg i y a i iX ÿ / '
■ TOVXSPXC, ItXoVPlOV' ; .-
107. T a b* o v x eje* a î> $ Q u o i x e ï x a i } x a v x a d è ,
iptjüiv, o v x è'pxMi èv avS'Qtoïtotif, x à êx n s ç iv o îa g xxr^paa&uk ' xb
d u ifiô n o v dè sxâaxat naç é ysi*