*AçyiXoyov mèuvójievov Xbyoug upoysçoug èv ano^'cn, \jtoy&Qoç
yàç i}vîo
i. T o s s i X o v ret v 8M rA 8 s smTvyyavEUV ttXo v to v
f iE ju Goquiotç u ç ig to v egtuv. Ij ootw * to evttqçsîv Gocpuag
e v v EVTvyifK a ç u o r o v . z o d z o 8 s è n l ‘l é ç o w o g a x o vG r é o v . à n é -
o fÇ & p s fuQ s îg .fù V T o v t o v Xoyov^ v a l qnfMVx^ o o v ÿ y e iç g v v
evTvyè$ fto&fiqj j G o ep ia ça çu oTÔ v èp t* ? ;- Z i y ÿ â k w ' d è , 0 S £ W à
7 t l ovtsuv ooepuag X é y srau a ç iG x o v a o c p i a y a ç itXo v to v xçeLt -
v w v . (Annoter o v v o è y i su ç^ rau ovyKfwitot&Ç) %Q$ tfhoifo.&u TOV
n ç b g T 9 f v o o e p iu v a v y x ç u v o u é r o v ; è y ^ o a T O y t t^ ' a v o v y v n e ç -
ffîsT tx îj ' Ttj^ osqigtov ; àXXa a v y x ç u t tx y T ^ a ç siO V è ,
a ç eu o v f* tv r o d s r o v â s j a ç u o r o v d è loft noXXoev. dijXov ov .v ,
OTi t o n X o v t s i v TÉrouyev oü> x v ç iw g s n i t o v v oG ^ u é v ê v x a r à
/ f b v p i o v i lX o v to v ] , o tm - é k b tG ^ t é ^ m ^ :x ^ ftO G w : i
Taqwçuxfâç j t o T th r fô v p ew è v n oipiGt GQcpiaç uçugtÔV è a t i v g
o to v , : T© %% Gocpfat nXmtvEuv u ç to x o v . A ç iG tu m o g d e ovtojç *
oiov, eu. t i g X s y siy .sv t io t i iÔtcmÔç eo t iv b tiXo v tw v xuu 'GOtpiaç
o. iu i T v y yu vw v*
io4. T h 5e] t q v to tvq'oq t o v 'jf'oww éfóvs' o v 8 s èXsé*-
'iïeQog aîr, to çIé çù )V , è v êX e v& ëQ a t ÏÏ cpQsvl t ^V açsTTjv èycov
x à i^ T ^ v GoepiaVj~ijv irçosurfSj x a i ttXovtuIv j • d v v a o a t
çaug TçenaQEÏv (sic)t,.. r jy o v v TtoçiÇefV x a i nuQ a a x eva b etV -j Ij
n a ç aO y eu v xau nXovGuovg ênvodsèÇùc.
\ ioB ^HÇv t a v u j x v ç u e \ xvçuooriitèxau teXs g u x s , t ù v ^
iia ttj, Ttâvitov iycov Ttjv xvçiôxi]Ta, r\ oxu xvÇuemug |TayViOVï-
JEvGTEtpm'wv 8è, r\yovv vipTjXûbv, ^ eè tétsuyuapuév<ovi Grécpa~
vog fa ç noXsayg èmu rb iT.EÏyoç-^
: iô8. E u 8 4 ' T u g ' t f d i f l eu 8 é xug^itXùvrep x a i r q x i i , rp ij+
gIv, eteçov riva tto v xarçt w "EXXàda jw v ttçb tOv tO'v [ieu-
Çorct xau u^ioXoÿoersçav Xéyeu yEyevfjG-frau, xeoeptj xa i fiazuia
(focvl duunaXmeu xau (xuyeTaij rtvou avorpiog egt-u xau «m ic r ^ T O g .
i l 3 ; E v CUSS'S a â 3 a v a ß a g o fi a U] -ijd?] â è ûçUfjâo) otv^
<&tjçwç â v v p iv r iô aw tt]V à ç £ v r tv t o v ^ f é ç c o v o r lj ovroog ' è i r i
tb v - à v& r iç b v gtgXqv, Xsycov ttjv oiçettjv to v c 'IéçmvOg' d ia r o b g
ô z ç (p û tQ v ç , ' y 8uà t b n e ç l - ? 'Ity o y o g n ^ o e u n s t v , (A eraßag rSK
é v a v $ q b â b v oçftîfisa), êr^suèr} y a ç Tteçi Xot->
Soçutbv Si£%rjX>fre xai. 41 â f f l y g ^8votpqu tag tp ijow j vtu
. evçw&EOTéçaiï bêovkXôycov avaß^GGpiau, xau vu v /q a a ge,
le ç o iv , 7USQÎ r ijg àçsr^ç.fXÉyam p i jç o^g- %-$è iAew<poçà j o v ,
Evav&T] g t o Xov; ânb~Twv7vX£ÔvT(x>v ridé cog. /
■ 1 15. EfsQ TaTU -fuè v}'.Tÿ- VEQ.T7JTU [16? ßoTj<&EU Tj TTE^l TO
ifoXefieTv ‘tygaavTiyg«#,. tovto de èf t<$ xaftaXov yvcafAtxoig âva-
afj^p4vfjx&v.; *'Q4ey'' fijfd-,%td- o4 8o£aG$rjmuJ ex t$ v ftoXçnoov
T&v çoù x aT io ç '& w izÉm v à m jx p » v^ ö v^ T a . t o v t o § é
q)i]Gu, jpaç oGpv .véog, où b f téçoiv, gvv TiX^vu ï$ aóeXtpw,
>S ‘,Eßfl teXirng woXepüßyg 8-vfymymi • to 8§ oftey ovvtl tov.,
• &QaavTvfipg. rijg iteçl tou§ ttoXéjiovg.
121 . B&vXai 8e 7tÇEG§vTEçau âxuvdvvov èpo I
è'jtoç] aïov, mvkç tvjv vsôiyva ißovXey^. xai ^üocpoxXrjg ewl
Ta! T çoju'Xm ^iiisere Fragni. T. IJI., ed» Bruiu^vs)*
Tov àv8ç6rcau8à 8sùn6 v ij g a n w Xeaa, .
vtaïda pW xy riXuxua, avdça 8è t# qiQQvrjiiaTi. tovto 8e
sïnev b jtUvdaçoÇj mfc1.sê0 r$j :veot^tu p h w o /le ju tx p g rjv bclé~
çsav, èv rjXuxia 8s evßoyXog. ,b 8s vùvç’ aî dè aai yvMpuiu, xaifùu
&xfA,aîov flvTog,' gvvetcu eîgu. 8tb ëtàuvdvvfiv inr^çe^OWi?
■ ax--isaii.ip/fope»'$\£yw$$&W ®£’ $ bvTçàg’ axfodwov èpuoi
tip TQvg snaèî’ovç TfaçéyavTU, nçog Tvavrâ Xoyav ge èitaiveuv,
glov çvx èXEy^&fjGopaau nno tuvoç, wg ipEvdwg as ènaww.
« yàç tEyçuÇj ravra xai Xsyo).
125. T o 8 s (isv XMTCt 0 OUV u go a v èjunoXàv] oiov
in u xÉçdçu x a } n ça e su . au y ù ç 0 o(vuxsç rtàXuyxa'iTTjX'Oi. x u i
SoufOxXrjg (Fragm. T. III. Inc. nf 82.)*
°Slvriv E'd'ov xai tiqügw, mg 0 quvi% avi]Ç,
2 u8 (j)Vuog xaTprjXogA
x a i b KoifAuxog (Aristophanes in Fragm. v. Hem§terh. ad Plut,
p. 447.)* — E v & v g ( 8 e) 0ouvu1g yivQfxuu,
f T r j ju2v didcopiu y e u ç i, r t j 8 s X a u ß u vm .
tovto 8s eÏjtev b l l i v d a ç ô g , n a ç 3 ogov ducc (uoxXov G W T é r a y s
tov v p v o v rqï cIéçcovu- egtu 8s / o Xéyeu, touqvto ' tovto
flw to fiéXog, x a i o v t o g b ènuvuxïog x a x a tv[V tcov 0 o in x c o v
P in d . Tol. I l , Kk