4i8 . S chol i a
axQO&wa y f o o w tee t^ a i ç e tu , è'&ve ? x a ï e v d v g x f o x te v ta e -
XqQtda èoQxfo., f o o v v s x f o dta. n é v x e è x ù iv xeX o vp é vrjv , xaxé~
o r q a e v , f o o t e ia ^ e , ïeXeÏG'd'at ènoiifGEV' è v ^OXvpniâdi n ç u -
X1Q , XOVXÉGXIV BV Tîj TZQOOirj SOQX^ Xdb BV TOLÏÇ 71 QCOXaig d lf -
Xovoxi vtxrypOQtaiç y v lx a tg , xtg drj txX'qçajoaxo axéqmvov
Txoxaivtov, f o o v v Trçoaqiaxov y iva y co v to v ., y sQ o iv , à v x i x o v '
fo y o tg y e iç a iv , x o v x é a x td ta n v y p r jç j rj dtoxevaeoig iq x o to v x o v
T wog j x a i n o a l v , a v x i t o u è çyotg n o d w v , f o o t diet dçôpcov,
x a i aQ p a a tv , f o o v v d t aQpuxtov, à v x i t o u , xcd d t In n fo a a ia g "
i v bó%y •d'épevog è a vx o v d f o o v o x t , x a & e k f o , à v x i x o v ékoiv;
f o o t kaß<bv x a v y r fp â ifo a t., x o v x éa x t Jft* o îx e ia g v ix r fg , d t
o ïxsitav uvdQaya&ijfAaxoiv. R.
A ó a t v ] €rl. Ms. y . %sçdoovr/qv»
6g. A t e X t b v ] G l. Mss. ß . y . ô ia p o iou o a g .
K a i d t s v x c t £ X ‘r jQ id ? o n t o g ] ’d ’a v p a a x ix tb g Xéyet ' x a i
n e y x a sx tiQ tx fo aQCt è a zijo e x a i ivopod'éx'qGSV e ivu t x f o xoSv
'OXvpnUov ixuvrjyvQiv. V. ’
72. T i g d q n o x a t v t ô v y b h a ß s (sic) a t éq> a v o v }
TtQog %fo M o v o u v Xéyèt. ' n o x a iv to v d è à v i l x o v T tfo a tp a io v .
i x dè tou T taQ a x o io v ilô v vx o ç o y p a tv e t z b ît^wtov*. I tjcÛ o
ttqcHx o g , nfo a cp a x ó g è e x i. x lg 'qvv , tprfai, nçcSxog e ia y e xbv
axéepavov, ôté M’d'ryxev 0 9H Qà x ‘Kvlg tot à y ü v a . Y.
X l o x a i v t o v 3 Gl. Ms. y . èvâoÇov.
74. A . y t o v i o v E v y b g x u & e A w v] àdo^ov d é p e r o g . x o
v n e ^ ß a x b v y à ycôvtov. sv y p g xa&eXotv , xo x o v àvxciyoevioxov
x a i x f o vixxfV, x f o a v x o v e v y f o , tQyo) dnoßa'koiV. xf o v io )*
G v lX u ßw v x f o s f o f o , o EGxt t o x a v y r jf ia ,' x'o x o v àvxayw-t
v ta x o v > x a fteX ta v d ta x o v ë ç y p v . V» 1
* E f d ô % a é p £ v-o S3 ; diépevOç •êuvxbv d f o o v ô x t i v do%r\,
x a i x i f i y , xu.'d&lwv x a i xu ca ß a k to v xo e v y o ç t o p foxayaiViOTOv,
fo o t, x o v à v ta yw M a x fo a v io v j x a i o v x èâ a a g v tx f o a t x s a in o v
x a i x a v y fo a a& a t, R. •
76. S x ù d t o v f i è v a o iG T & v G s v «u^ utotot] 'tv& v ,
xo f iq è yo v x t t f i î t f o > x b v a n X o v v d fo n o v - x b v dè Oîwv'ov
JIvvduQoç wg f o i f fobçûifiévQV v t x f o a i cpijGt o iu d io v f t t ç i x f o
in O ly ai P. ££-■> 68 - 79. 4ig
vtQWzrfV fr é o tv xoSv 3OXvpnicov * evtoé dè n a ïd a , o v r a aiixov v n o
zciïv fuTiôxooivxidbiv dtei^yBGS'at- 0 d~e v o v g ’ 0 [itv, x o v A t -
x v jiv io v Tcaïg Ouavbg x b e v& v x o v o v x a i âxajnv èç a x a d to v d ç a -
fio)V fo io xB vo s v . o vxog dè o Ottovog f o & s v atxo itoXsotç IVIt-
déag x c d o v ß s v y g x o v A ç y o v g , ßuGtXevtov x à ï fouftm v ; k a o v
m f . rj dè fiexcupoQU x o v èXavvtov a n o Twv nGiuvtfbv. A lX o jg .
PV'd'éxovov G radtov t in s * zôvqvto yàQ Xeyexât s i v a t xo Gxa*
d to v . n a tg dè 0 A tx v u v i o v , o a o v f o r j àvdQavd'eiç, x f o Tcçônvp
xw v ’QXvfimcov &éGtv x a i d iavX ov ivixqGBv. èX a vm w 'd h , r o v x -
é à x t nQorfyovfisvog, VfX'&sv ( sa x t d o v o u a xvqvov o OttovoÇ )
ont b JYltbéoiÇ; xaipLTiçAQyôXtxfo, è v to td e r to X ëw g ï < Y*
T b a x a d to v p h , xo Max zv&éCàv sIg ß f o o g xsxafié vbv j
d ta x m v uvodwv x f o y m b O ïo jv b g , b v io g x o v A t x v f i v io v , f o i -
atsbölBV, f o o v v fodQctyâd'riGsv, fo io x o g irçàvrf' fo -d ’e de JVZV-
d e a è e v , ' f o ó i a n o x f o M td é o tg , ( k ô X ïg dè a vxrf x ô v Z fo y o v ç )
GXQaxov eX a v v o jv , x o v x ea x tv «ywT} in a y o p e v o v symv.' o dè
vÊ 0 (ibg fo iG tsv ó eV ê v r tù b j db&Çoiv x fo ' T e y e a v , x f o èav^
tou n a x fo d d . e a x t dè « T é y e a nôXtg 'Açxadtxirj. a AôpvxXog
d è ffy e fo v , a v x i iöö f o ä x o , xo x ëX o g y ’f o o v v xo xçdxog x f o ,
n'vyprjç-s x o v x éa x t x f o èv x jj n v y p r j v tx r jv -, o îx iïv x f o n oX tv^
, ï f o ïriQVV&a. 'itffofo'btg dè xéxQaatv 0 S f o o g > ■ 0 «tto M à v x t -
fo td e x o , f o o v v à v e x r^ v tx e x o * b 0 f o -
„ two dM d t dxovxog è l a o e v , f o o v v f o f o e v ; eTcepyev è n i x b v
d xotroV j x o v ié a x tv evGxóxwg fo ó v x ta e v . o 'E v tx e vg dè x f o
yéiQtt x v x lw G a g , f o o v v x a x a xvxXov GXQS'ipaç e d tk e } x b v x e -
ÓTtv ::VßaXXe ’ d m ’ ité tg a g /: f o b t i d ia x s v a e t elg p f o o g ' v n è ç
a n a v x a g tous à v x a yoe v io zà g d f o o v o x t , x a i x y a v p p a y ia , à v ü
z o v Tw pXrl'd'et tg)V Gv va yom Gxüv n a ç a i& v l è , x o v r é a r iv m ' -
Vfjas, ’d t s f o m ia s I S'ÓQvpov Iuéyav. R.
79. n d X a d è x v d a t v c o v ] fo ia x e v a e , n dX y x v d a t v m ,
o è a x t do&Çojv x f o n óX iv a v t o v T é y s a v { .e a x t dè n ô fa g A ç -
x a d fa g ijß b o U & v d ta i b a vp yoQ e v& fo a * a n o T e y é a g , tcqoov-
n a x o v a x é o v x b , fo ia x s v û s v : v n o dè toutou tou E y é p o v x o v
"TXXov (paai x eX s v x fo a t xtxxtovxa eig IJeXoTtovvijGovi Y»
D d 2