S c h o l i a
K a l i t a h v (Iliad. f , 174-) V ,"Efxrcrig ig y u td v T s x a l ' o v q a -
v o v . ' e m l i n i twv ofxolaiv.
76. K s Z v o v y s i t a l ß a Q v x O j i n o T X s o v t s g ^ A q i~
GTaqypg m x a tov T ono v (prjol tovtqv, x a d ^ -o v e x T m a t r\ K v -
Qrjvtj} Xio'VTcig dbutQißeLV noXXovg f T<a $ e B a tx o i tov A n o h -
X(x)vu d o v ru i Tivotg inopädgj 8 t w v avTOvg s^sXXsv. dm a o ß rio e v v^
ifui tov totiov y u s q u o s tv , Tnsfyn oi(T ta p 8 &avTO-v. siTßVeyxui/
yXcooouv qyr\avy paqo-oov-JT^- a oyAAwoXXßtvpS. q ^ v q P ex A eX -
qimv slg A t ß v f f l p eT y rs y x e . f i y n p j s äe ß o n ix r j m v e iX r ^ T w
m l eGTty Oi ßo vX ew k Xeysvv, OßP SPfiqQßS
a v 0 l $ j 0 B u tT o g o lx jo a g t ^ v J $ y§ ijv 4ps n a q e p i s v m s qrv y slv
%pvg Xsopxag J Seat tw uvt.ov o &s V ($ g ‘ i x e i v o v d s t o v B a r -
tov m l o t y aX sn o l XeovTsg-Trjg A c ß v t[g e cpv yov , yX fia am in su
6 (pm v a n s v s tx s v b n e o n q v tia v , ov%. ot t, (priolv 0. A i 8 v}iog,
o t X io s n e g ix d n o g ia ow ^
M M -top n o v io v 8 isx b a io e v ,,.sX& b vT u y a q a v t(p elg A sX -
<povg> x a l X QW ^ ’V > a n om T a a x q p c a (pcoviiv, n a q aX in oZ a a
xo iQmtri&ev IxsXsvasV a v x ^ n oX u v . xtu&iv e n l Trjg-:A(fßvys*
tOpqvtöv oyV £QTi to y: yXo)0 0 o v e n e i Ocf-iv an sv su x sv > ensu tov
Zyrianov dmofiws- WTa yaq to v yq^oiiov äveß iß a o # v ayZotip
x a l s x t r n t l j v .J ^ v q ^ v y v , e'fpyyop 8.e <%> Xsov teg cpoßvj&tVTsg
to nX ij& o g , oy tt^ qjaiV'rjV tov B&tjqv* o t 8 s. to > y^oxaaav
e n e i ocpiv d n s v s ix s v vn sQ n oV z ia v , pwcog. anoäuäbaaiy. 4 o re
tooovtoVs i0 A $ ® 0 $m S. ty v kqotsQQV
( y o n ’rjv) v n e Q ^ m i jm yeveo'frm.
8ö» cO aQ X a y s T a g 8 d ix sV (si?) A n . o X X c q v } o 8 s
T^g a n o m a g a q f f l y i iq s ’ A n o lX u v x o v g &yyag> elg (pvyrjv
ncCQmQUnoev, pnaxg dev Jj§ t u ß a p ä e l v^ g £ v Q 7i v .t$ , t$ B kc-*
To) j dreX^g y svoiTO, x a l o y y l d v o im $ $ 4 ' m l T o ih a
eavTtfi ovvudwV o A l d v y o g ovT(ogt c in o d l8 o ip tv ‘ enev A n o X -
Xmv &QTIQEV olxioau Ttjv MiQ^vipr,^ a h tog i y i v e m tov. cpvyetv
w o g ^ ^ « 5 . o ix& iid v r jg yuQ r^ g iroX em scpvyov:“ (lep o v to iv
8e tcov 'Üfjptcjv o v x aV icyxlp&Tj T] Ktiyi}}1!)].
8 5 . O x a l ß ß Q e tu v v 6 0 0 0 v ] og tu g , y r jo lp j o ’ A n o X -
Xmv x a l tjSjv ß a p e iw v voamv t o ig i s u p d a t e f x a l %alg fv va i% lv
a x e vw didoiOi, * x a l yuq t«üt« 8 iä x yq o ftto v &6QaTfevßb
IN P fTH . T , 70- 96^ S§cjj
87. Ü O Q SV TS X l& U Q t v ] TVJV XI#aQlGTlXr]V IfiTtSloiuV.
T o ^ o vA h to yX w v fe u v v l tOv ß Trßf
T o iix ijv . m 8e v b v g :o v tw g^ 'iy a y lo a to 8 e , Tat r a t i av&Qommv
■. fo&dtQav > x a h ä t o p e t t ß i : T?ijv ftovoiX'tjv , 'ovg a v
ß ovXnpa t y am ti^ ta 0 t6V :^ f0 » ^ ^ g [- ■t&g-'ty$4veig twv av'd’Qqmcov
SixatOGvvijV’
91. M v % 8 v ß ä V tIqvdi>- X e fö v ß \$it£i8r] x a l T<f tiä'bibv
ä i t o v fuaviixoV-
,>92. Tw x a l A a x s ä a i p o v \ ] w , Tip yQriöfiqi, x aV v o v g
H.QaxXu8ag x a l Toiig A ly ijk io if -n ’avoßg' xdxtpxLßev e v A u t i s t
o a i f io v t , x a l A y y s i , x d l TTvXo). d n ä 8 s r y g t tv X o v ttjv M e -
■WtfVqy d iö o a ä i,./:'T ß tu i^ r$ 8e q t ^ v cH ö ^ X e m $ y äiMps&tg. o t
fis v yuQ A Q io to ä r ifto v ycatäeg ÜQOxXrjg x a l BvQV0&iv /tig! sa y o v
Tt]V M e a tjv iy v . XQ^afrS ffs ovtöl Ucrtfjil#0V; nQöaTu^avtog
töv AnoXXaivog. 8ijX6v * 8 e o r i ,xäl öl A i y i ß i ö v neudeg A v -
(Jiäg x d l ; iidfxfp'yXög ' a vyxdT'tjX&öv' Tötg A lß a xX e iä a ig . ' dvvoi^
■xvysav 8 s o t S r jß d tM t ö t g AaxeäaifxovliOtgl
g3 . J £ a l > £ a & s a T I v X m ] a ^ o o v v t f jg H vX o v ylyv
M s o y y yV . Ttjv I I v X o v , .qg o J^soTtop
y y s p r o , p i. ite g i ttjv T q o f vX la v Ttjg A ^ x a ä ia g , dXXd n s q l
t q v ÄlsfftfvrjV 8t,8oaai>
96. T'o S? s f x b v 1 y a q v e v T (siö) ’ ß Z O ' S n a Q T a g ' } 0
Xoyög tm o TodfxOQöS tm v A r ß v h v , rtj dnwvToy noirjTOv. 0 d e
,vovg-' to 8 s i p o v xXsog x a v y a r a t s lv a i emo SnixQTTjgj otiov.
yeyswijpisvOT Ob rtqqyovot, i j fm v ■,<pbr Al y e t äat . ßhjqav
wßxovTO. i x AoMsduipLOVog y a q s lg r y v & ijq a v Ä a n o ix la
iyevSTO, i x dm&^Qag slg KvQyVTfv^ At/ysv8ag o v v xsxXtjxe
tov§ y ia x ä 8 a tfio v iö T $ v 8 id to xatmxm&Tyvav to v g tvuqu @rj~.
ß a lo tg x aX o vu ivo vg A iy s lä u g i v A a x e d a ifio v t. o vvmxyGav
yaq o t O r iß a lo t Totg A a x sS am o v to tg - y q o vw 8 1 o t A a x e ä a i-
fio v io i avvslgrjXd’ov TOig slg O y q a v dTtcpxrjxoai,, (pijul 8 s to tg
d n o tojv ArifiviäätyV x a l tw v A p y o v a v tia v * emo ä s StjQag
yeysvrjTat, a n o ix la elg K v q y v iy v . vB gtiv o v v t b n d v ia n o v ~
P p 2