g5. ?I o v l a ç v i t e q à A b g o î x é m v] b o x e ï b N eotcxoAe-
flog x tjv x o v n a x g b ç à Q ^ v diabéÇè#<dm xw v M yg fjud ó vw v, xui
r if r iom & a i è v T qqiu. ovxof, dè x a l *Ag%aiol èxaAovvxo, xa&à
gpr^ot x a l ’'ôptjQog (Iliad. &84v)‘ É
M vQ fu d o v s g d s xaAovvxo x u l^ A A ïjv e y x a l 3 A y û io i.
ovxoi de xaxa xbv ’lovioyubvtm ùtxtfouVï xard'h xal nwpbg
IMvdaçog vripalvet, Aéyw (?fem. IY, 83.}- gyNeonxôAepog S"
jfateiQor dianpvala, ßovßoxat xodi ixQMveg e£o%oi xaxdxeiv-
laij diodwvà&ev d^ôfisvoe itQ.bg °l6vtov woVtotY gfdq>exat
•rtoçov. Tp dè, nQQÇEvicf dpopipoAov, iróxsgóv cpyaiv b
IHvduQog; (ijj jtefùp'd'fyaï avvub xmv Æaxidmv^ <. rtgôïefcw
yctQ qvta , pty av noyé xaxa NèonxpAépov 0netv. xal $$*r
•rcçoÇsvog à)v avxoZg irf3 ovdevl fi£p<fu&rioopai- yap
avxtâç. ovdsig pe pépipexqa- Iq nenoiêôxdxrt ngogsvca
xbj 7CQ.0Ç xovg ^ ■ %i<j^ev6i) xal xq-. ovyys—
vda, rjv è'%apw &y]ßaZpt nçoç xôbgj.îyiv'qxag. dxo ov pép-
•tyovxtil pot ovdè obxoï.
<97. Oppaxi, deQXopap Aapnçbv] xal èv xolg îe-
QOtg (?) pov noAixavç OQca ov%m)rtéçAmpnQOVyxalvn£QQ&TÏicbr,
ùAXu pexgiog xxg xal ygqomg xvyy0myiq.dèwnèQ^mn:x^a T<p|
ßdAAajv, 'vy - y | ovy vn^ß.dAAm,/iri ovtmg * ovdè piqv a i-
A(ag, ^qfUjolv, èv zofg* itoAlxaig ivnegonxtx&g eîptxoâ vrcégoy-
xég, ou itQoaßAemuv xovg no%ixag oupuxi ^apnQiip xal vvçeQq-
gmnp,àAAà peibi&vxi xal ngm^veZy wove xal bd qvzoü xo
upepnxoç elvai. f
98. B l a t a v a v z a ç x i t o d o g è g v a a t ?| duty®, q q o l ,
x a r a ,xag ®rjßq§ ‘psxgiaÇaw , x à pAa&fpqpu x a l VTCBQ&nxixu
è x n o dm v a y e l x f a a g j iïjxoi * pcWqov pdtu Ijfitgfoaç^. $ '< t y w a ç é
ovxovy c p q a l, f|§ y à ‘ ß itm x ix a itâ v x a êm m o b S v .ftofriager^
x o v zÉ G tiv , o v ß iv a - fltaÇbpevçg |<a4
99- O &e h 0 i-n Q g e v <pQ<x>r} 6 $£ botiibgyoóvog rtQüaéo^
iVQt' xaj, ßalvotytçiïiag! mv xal ebtygiby., 4 âè.:vê$ç;: îah&gT eI&s
po} xq joXtfv ’t$% ßioi! ovzot [iBf ÆÙfpQQavyiïig avftitegavB’&i'g-
To de? nqzl i'Qnet, àvtl toy, mQQaèfixBb >
100. Ma&wv d é f t g a v ê ç s x ] -xig aOcpbg (xa&mv.
Iti yaQ xal zabxa TtQoaanoboyßZxat vrttQ tov jfrfeoTfxoÀéfioV' xo
Sè av vTtßQßißuozeov ngbg xov dè avvdßßfiov, ïv ixa&mv
M xtg ,■ si itagà xo itQoq^xoy beyw , uvxi xov, d 1p$vdofiai>.
0 fs fovg ; '■ yvoiQifipg dé x\ig xal nohlxrig ei'itgt av xtg udo%a
xal ovx « ^ ^ 7] XéyoïfV èfaftvxty.
-io3 . J ïiilg e y J /d a i t a x g a ^ s . S w y s y e g ] itço g a v to v
ib v ^m y é v t] ârtéàxQstps xov Aoÿov. JSv&vldrjV d e s iitß y , mg
m o xtvog Eu^,ésvovt xtjg ^ oA q g qiaxQiag à q iijyo vfiévo v ^ aig
S x oT td d a g , x a l ' d l e v u b a ç êi'o)S's x aAe ïv xovg OeaaaAovg, xav
rE^fxevlêag xovg* s k i ^ tx sA la . rj E v^ e v iS a g , à v x l x o v , £$%£-.
VQvg. I w a v x a y o v dè xovg Apyiyxytag (pilo%év0vg nço a a yoQ ev sf,
x a l v v f ‘ Ê v^ sfld a , à v x l x o v , evgePe. ^iAAwg- q a rQ Îà^ ê v -A l-
yivrj ; cmo ɧtï v d v , rjg è o z iv b S&yévrig* b d s Xpÿog* w
E ii^ é v ld a îcâ tQ a , Jfttj z é g jM tcqQ-
ßlcg, ‘&oav 'boom fX w ß a aV , wç ä x o v x a ' yaAxoTt&Qfjóv. x o v r o
d k d sftd tw v ' kevzfr&’Amv f t s t e f i y e ^ , x é v z b àXoï>i0V1 à à ÿ è i
xb wQiajiévov T ép p a ß aAAov zwv d tà xmv II a&Aojv y tv ó p é -
vmv. è ym , cp^al > x a d 'it\p t x o v oX o ïto îi, yAwoaa p ö v eno
xbv d x o z ih v à v 'ijv e x x a i, ov% vjtsQiréTttooxs xb t s g p a , iog
uxovxiov. to v x o d e e ln e v y"'Eixetdlj n é v x a ’&Aog è a x iv 0 Sco~
yévr\g. <o ■»'0% " b p v v p t x ^ - (patglet xmv Ev^sVidmv.y its p i
aov Aéyotv p d ], oïatósQ d x o v x ta x a l, d i d v anAv jaxlav la y y o g
v ite g ß ä kA o v s t t o TSQua, ‘ x a l v b w Q io p é vo v , xaxE o v bet
mépipai, ovxto xdytb xtf nAq&eta. .
l u irai. ^ßg0^$p^pkpag n aAa xa p ü xa jv a b ÿévd] d n o .
xov ütQog avxov Aoyop éèg t o t itèpl « u t o î Î pexéeXt]’ oattg,
o • 2a)ÿévr}g , xuv xov îtevxâ&Aov dycoviapdxwv è^éfveprpEV
éavxov x b yvtov 1 avsv idp^xog, itçlv ênmeûévv -xryv xov
rtAtov dxxîva. èx dè xov xov ib xxjg aßAijaetog êgaaptov xau
xa%b yaQaxxxiQi^Ei- è'viot dè, ùjç vtxrioagy (paal, xo axov-
xiov \è'oxé<p'9iq , ovxéxt pévxot ènaAata.e, ixageaxqaauévcov
auxbv xoSv akhav. eitel dèv'ol itaAatovxsg %qovoxQtßovat,
m l xov nAèlova ygoyov èv toÏ v\XUa pévovav, dca xovxo,
q>ijoi, yrçlv aU<ÿ yvïov èpnsaélVj xovtéoxi, irrço xov èxAv