52 8 S c h o l i a
r b v v o v v a vToit S yX o v o n , , (pyaiv. s lv q i xoivcoVa 6 Tlii/Sapog
S lit r y v p ia v n x y v . ’ AXXmg. x p tv tiv r o v 3A n 6XXcavog 0’ vo vg
«FTM». SlàTij< .&TP ■'6V%.’rM$7t.8(t 7} JTOp* STSQOV nE ld ÓpSVOb
napaxoXovS'óvpisy roi g o y a tv , o v ro) x a i ’ A nôX Xcov , àXXa S t3
s a v i o v o ld e r. ÿ v ix a y o v v y K o çw v ig *$* 3I .à y v ï jÉÉ$$Sm m
è v U v S ’oe v i r v y tb v b 3 AnoXXmv.. y o& e r o . xaXcSg Sè 6 J J ivS a -
çog r y v n e ç i r b v x o ç a x a n a p a x yo va a p ie vo g la r o p ia v , S i3 ê a p -
r o v (priai, r o v 3 A nôX Xmva x a rsiX y cp éva i r y v JCoÇMVÎSà. —
3'AXXmg. è n a iv e i r b v I l i v d a o o v b ’ A p r é fim v , o r t n uquxqov-
üâ jisvo g r y v Tcsçtr r o v x o ç a x a la r o p ia v , a v roV S i3 J ix v ro v
s y vm x é va i (p ya i r o v 3 A n ôX Xmva . îa r oQ s tr a i yocQ, o n r y v
3’la%vog filin' c&rçÂworer aura» a xôpà| • îtapo x a i Svaye-Qu-
v a v r a ' Iqrt r w àyyeXiip r b v 3 A n ôX X m v a , avri^ Xevxov p éX a va
a v r o v n b i y a a i. r o v r o v o v v r o v piv&bv Simoupisvôv (p ya i t o v
J flivS a ço v tco é a v r o ü va! x a r a X a ß s iv r u n sn ç a y p ié v a r tj, K o ~
çorvidi.: n a ç aX o y o v y u p , r b v aXXoïg piavrsvopisvov a v r o v pcrj
o v p iß aX s tv t « x a r 3. a b r o v S ç tôusva . y à ip s iv o v v cpQaoag tip
r o to v tm piV'd’m réX so v o v n XypmSsi, a în ô v (p ya i r b v 3A n ó X -
Xmru Traget r o v ï-vov n v& o u e v o v èm n t[n p a t rrj KoQmv iSi r ijp
3,A p t s f u v . r o v ' Ss tisqI r b v x ô p a x a |kv'd’o v cpaoi x a i cH a io -
S o v p tv yp to v svo v ra Xéyeiv ouTco>(Fragîn. p. ^43« Lips.)*
T ip uèi! uq3 ayyeXog yX&e xop«| i s ç y g a n o S a iro g \
TIv&m sg y yeyd’é y v , x a i q eeppaoev sp y3 ài'Syita
& o ißm uxsQGsxofiy, ort, ’’ia 'y v g yrjpne K b gm yiv
E iX a r iS y ç , & X sy va o S io y v ÿ r o to 'â v y a tQ a .
! 5 i. T v m p i a f ] r y v n ç ô y vm o lv (priai, r y v n e p t rtfjv K o -
çmv iSa . r b S s n s n td m v a v r i ro îi n e io& e iç v n o r o v -' x o iv o v
tx v r o v v o v < r o v im yaQ â v a x o ïv o v r a i xcd a v td ia xQ Îv e i r à ovrcc
srtavva.
53. W s v d é m v S ’ o v y t t ï t r s r a i \ b r o îk * AnóXXoivog.,
(priai, v o v g o v S é jto ts rp s v d â v Xoycov iq x in z s ia t .
K X é n v e i ré fttV] rbv. vovv (priai rov 3AnôXXcovoç,
ov ovôslg rtapaXoyitßtai, ovSè &eog ovrs avd'Qwirog, ovrs
è'çyoïg ovre ßovXalg. 6vx aça b xoqcc| shvev, aXX’ b vovg>
xadb fiuvnxbg xai àjiaQaXôytarogJ
IN P y t h . III, 4 8 - 66. 529
55. K a l i ï p T s \ y v Q j b g ? I a y vo^Ji rare, tptjal, fipc&Qrv
ê 3AnoX X(ov r o v ’la tfv a g t o v ’E X a ro v n a id b g rr]V %évriv xoirrpv
x a i rr iv aS ix o v x a x o v p y ia v , rj ^ s v ia v x o ir r jv , rr jv p is ta (ptXlag
y s v o fié v^ v , V] r r jv Xa&Qaiàv u n b r ô v £ é v o v , srcepiips t f l i f
aôsXiprjv A ç x s p u v , r ^ v à x a rç iu a y ritm Svvâpiei OQuâaav', sIg
A&xsQsmv, ri Ss A a x è q e ia nôXig OsaaaXiag.
i 5g. 3E r e e l n açà B o i ß t a S o g ] è ïtè i q naQ&évog K oqio-
v lg cpxei TCfxQa r a ïg o%&mg tng- B o tfità S o g Xtptvrjg. rj Ss B o i -
ß ia g Xmvrj n a p a x e ifté v ri r t j . A u x s ç e ia . o n d e y Kopcovlg è v
A a x e p e ia oixet n pog raXg m jy a i ç rov.ApiVQOv, ®SQexvdyg s v
•Ttçatrti ta r o p e t, e v& a x a i tcsqI r o v xôçaxog Strpy strai,. x a i o n
A p r e p iiv ensjtxpsv o 3ArtôXX(av ^ y noXXag a p a y v v a ïx a g a n s -
x r s iv e . x a i wg r b v l a y y v b 3A n 6)Jm v x r e iv e i, r b v S i 3A a x X y -
a tio v Sidcoai JCsiqmvi. y Sè B o tß ia g x a i K o p to v lg y y x a p3 ç v io vg
N e aw v lg èXéysro', oiansQ ?A(f%ïvog è v Oea a aX tx o ïg (p ya iv . y
Se B p iß ia g è xX ÿ& y à n o piiag ro)V vvpKpwv B o iß ia S o g .
62. A a i pi öd V S’ e t e ç o ç] o x a x o n o ib g , wg rvçog r b v
» y c t& o n o io v . b Sè v o v g ' o Sè xuxon o tb g Sa ipu a v , e îg r y v r y ç
fio iy e ia ç x a x o v p y ia v rçm p a g r y v K o p m i S a , x a i m a ip e& y n u t
a v r y v x a re a x e v a a e .
■ 64, K . a i . y e i r o v m v n o X X o i ] x a i r îb v y etrov cov , <pyalr,
noXXoi u n yX a v a a v r o v x a x o v r o v n e p ï r y v K o o tu v iS a . Xoir
fibg' y a p è y é v e ro . a ïn ù i Sè r o v X o tp o v 3 AnbX Xmv x a V A p *
tê fu g . Xoipiop o v v y e v o p é v o v a v v a n ÿX a v a a v x a i o l fiyd&v a i r io t.
*HoioSog (Op. et D, a 38. ) ’ ' '
HoXXuxi x a i Ç v fiim a a nbXig xpixov âvSp'og à n y vQ a .
K aX X ip a yo g Sé (pyaiv ’ „ o v o ra v re ç , àXX3 oüç sa y e v erspog
Saipav v “ G-. àirsQog. Leg. â re ç o g , Fr^gm. XCI.
65. cA [ i a (T] r b a p a , {5$ cHp(adiavôg (p ya iv è v r y
o t AoiQisïg TCSQianwai, x a i r o n a v r a , wojtsq r o xçvipïï
r ra g u Ih vS a çM . to io v r o v Sé s o n x a i r b à p a nepioivmpievov,
ienb tqïï a p y y iv ó fis vo y , ^ y re ïreu Sè è v rm nsQiôncopiévM
ttfia , e ï ng o o re -d 'yo e ra i ro t.
66. UoXXav S' èv. o p £ i] Xetnei rb <bç, xai nspirteysi
ots. sari yâp ' HansQ Sè itvQ ipinsabv oqsi noXXyv yXyv