n'3. E v t io £ o V CI TC 7C o ti d fA, E VCAV~] XytOV T^V GVVEXfjVj 7J
tr jv evtioÇov, a n b reu £ü tioÇdÇeiv. Y./
114. 3E y y v g (Sic Schol, pró^y^t) ti* s X S 'a t v ] d v x l
r o v r e xb de n aQ eka ß sv . V.~ nXvjGiov cT èXd'mv xrjg Xevxijg
'fraXuGGijÇj, povog èv v v x x l> êxaXée xbv llo o s itico v a xov ßa~
(fVXTvnov, xb v x tj x«Âî/ xQtalvp y^atßsvov. Io x o ft ia . OÎV0-
fAuog, b n axijQ * Ir tn o tia jie ta g , EQok> d v x ^ g jt iià xiyv x o v x aX -
Tlovg vn sg ß oX ijv v a l ov & éX(üv zx tio v va i x a v x q v eig y v v a lm
X w ij TtQOvxaXeïxo n d v x a g eïg dfuXXàv §Qop oV , xovg <&eXov-
TKÇ CtVxijV eÿÿV'IJOEClG'0'CHr} ed'aO()S)V TIJ» avtOV UQjACtTb, TCtjfV-
xüxo) qvtVj x a l pxitiéva olópevog v n ep ß aX ea & a i û v a v x b v § v -
yrj'&ijvat. om o i de èn oisb x ijv a ju X ia v * tciï fièv (iVTjarrjQt
itiit io v xv\v * In n o t id f.m a v e v ^ c b ä v r b v aç jtaxo (p é ç z iv , xùo
‘itQOviyêbG&ai, x o v t iç b p o v , avxbg t i e 1 b n i o i h v în v xcd t i j y e iç l
çéqojv eyypg, o n ô x e z fie lX e xbv
W t» èyyjEb T g e ïg ^
fixxri&ri v n b ü è l o n o g . o yàj) ijv io yo g É É p f t o v ö ï v o jid o v ,
MvQxiXog ; è(p'd'ÜQ7) xQqjiaGbv v n b x o v ï le X o ïto g , 'vva n e p l
xug y o iv iititia g x o v uQpaxog navovçy'Et'Gt] x l \ ' x a i xoi> O ïv ó -
fia o v èvxev'd'ev 'qxxvj'âijvab naQaGxevdoy ‘ o v y e v o p èV o v , ï l é -
Xoip "JnnatidfAEiav eafts. xcoV t i è dvriçijpénïov ttó ö v o p k t é
ELGi x a v x w M É Q iiv o g j~ l9cnó&oogy I ï é X o p i -O i to v t t io i j
v d v , EvQV[ia%Qg y E vQv èo yo g / jiv x o jiê tim v , J ta o lo g y Xuèxcov,
T q m q q w o ç , l i l x d f r o v g b ÏÏa ç& b o v ffç , Z4 QiGxôu>a%oç;, K ç ô x aX o ç •
mv x a ïg xeqpciXuïç è’fieXXe v a o v ctvsyeQféïv Tto ^4 ^eï.' R.
115 . T b n o X i . a g a X b g , ij d v x l x o v y e ç à ià ç Vdéb, -tint
Xb e ivm nQoyev&oxeQOV x b vb to p xcSv a è èm v Gtotysttàjv, : atç
e c fa p sv ’ vj u v i l x o v Xevxffg * Xsvxokivexttb ÿüf) t i j tw v xvuctxoiP
nsQwpOQa n u l tiin jo e i. ^ O q c p v r j, r è | y-ßc fyvxoifog *k 0'Ççibj
tiè v v £ j d v x l xov' GXOxet/vx\, è m d ’e x iitm ç , ó%vvexcut R.
P 116. â n v s r } êcpwvei, n g o o em h eX xo , x o v t ia xw , xjvÇaio
to» I lo o e itiü v b 0 lîéX o ty . ß a Q v i t x v r t o v tiè e in e tb v H o -
oettiàtva à n b to t i a x v n o v t ijg &dXao&qgi' Y», B a Q V x x V n ö g ,
b ßaQsig x x v n o v ç 'sQ y adopter og. ß a Q v 'e n l by x o v , ai evavxtov
* T0 xovcpov. Xéyexat xb ßctQv xo.l i n i yatvijç'j xctl ë je t e v a v -
x lo v xb o?u. sv x a v d 'a è n l qioavijg b éy exm t b ß a q v , b x y
GW'âijxrj xov, fia,Qvxxv.nov» x x v n o g tié taxi/v 0 «tto G vy x ço v -
oecog xiyog. R.
i i 8f .ov yçonxcSg xb Gyetibv, àXXct xonixùïç/
n ç ib g j x i j f (foivijv dxüVGttg xov HéXonog. Y . Tb g yeti ov
üansQ SQßryveia eGxl xov nb,Q noci. xb yccç nctçu nooi oxq-r
vat, nbviGbQV èoxi Gxrgxu. cO tie ev'd'Âaig naQci xoZg noatv
ttvxov êcpdvt} ‘ tovxco tiè sïnev b HeXoty ' bye} to Ilooeitiov, èctv
xetxd xv eïg ya^iv goi wgcv , ijyovv xeyaqbG^iéva, uçeôxa, a)Gc
xk nQOG<ptÂij tioeQU tijg îdkpQotiixqg * xovxo tiè ivcog ibg èçaifie-
vog avxov béyei ' xaxbayeg, dvevé^yijrov noiriGov xb èyyog
xb Oivoudov xQ GitirjobSt, ai xovç fivrjGx^Qag GV[inotièÇaiv
uvcuQSÏ. èfiè tiè ehl xuyvtdxov ^Quaxog netfvnnefiifjov eïg
xriv HèbV’ xrt vxxy tié ëvmsov , xovxegtv, jiex* èfiov tiè noirj-
aov tfjv vixryv ' ènel x^élg xâl tiéxa dvtiçag mtoxzeivag b Oïvo-
fmoç èQwvxag, éîg: tb èntbv naganeßnei xbv xtjg <QivyaxQog
avxov ydfiov. R .
’f19. T ^ ' p è v e t n e v j b [Jtèv d v t l x o v p qV . o v y a ç
avranotiitioxab n ç b ç a b x b v , b fiè v è tn e v } b tiè r jx ô v o e ’
( p iX ïa tiè dtoçice K v i t Q i a ç , x a n çO G ÿU ij ticSça xijg
*4ip(iötilxvfi-ï ' #!• 'é$ '' yÔQvV x iv a y iv e ta iy c x h l x o v , eo x KQv$
è çaG r o v ' mgbg egaipevoV. rj K v n fjó a g , t o v yrt[iov. ïv* tj*
e h b Goi yagig è in i x o v è jiè yrjfiai,, GViAnçuÇov rjpZv. —
'SJkoag. e l Goi xeyaQiGf.iévov è b x l ( x b ) t ijg ‘ T n n o ’tiafistaÇ j, xav
ë î p i j (iébè€%g< è v a v x iom d ta t t y 'ëQertti tip r tçb ç xij'v I n n o t ia -
p e ia v . xavxrjv yv.Q q)iXtU‘ ti&Qd tijg ^tpQotitxrjç e in e v . à
vovg • £6 T« %r\q l4q)Q0iëixrjç . tiwQU egaGxd Got x a l eig %u qw
y i n x w , dye xb x o $ Oivçtfxdov tioçv néâaGW- Y.
121*, n é t i a a o r] xaxàGyeg, êpnétitjGov x b x o v O iv o jia o v
tioQv, tiüQv yù p j.isia%ëiQï£ôpsvog > J$w % e nQOVjyovpévovg
xobg pvxjQxijQug x a l GVfxnotii^(vv d vtjQe tj woneQ xav ^ n o èX a i~
n o g p a ç x v ç e Z * (Argonaut. I, y'52. ss. Brunck.)
*Ev tiè tivci) tiicpQOi nenovrjdxo tirjQbQxovxe.
.. K a l ’ xov jièv nQonuQQO'&E IleXoip^iS'yve} xwaGGwy
lïîvia, Gvv tié oi è’oxe na^aißmig 'T.nnotidy.eM.