
180. 'fiZZoiai S' aZZov] xv psya 1« xayxr\g xqg ttqo-
(paosiog aixsZ xb v "Iéqoiva^ i], in' aZZoig Ss jtçaypaacv eiolv
vlZov psyaZot. V'. (Mutila liafec.)'v
181. To S' è'ffjj DÛ ov ] to TfiA-eiiTaïoy «ai xS-nZp^sg^ Oru-
VTSQ OVK EGTbV vnSQpoZt]V 1 0 ÏÇ aV'd'QOftCObg SVQSZv} KOQVfpOVXab
« a l v ip o v ta b , « a i 1ertv XoZg paobZsvGbV ‘ ^ > to St p s y ia x o v
z u v aZZcjv -jié y s é e è i n i xoZg fiaotZevatv '$%& ifvÇtfpsVtjv x fft
i^oyov aiixoS av%i\&iv. V. To s^oywxàxovf Sfrohv//rèyt%fe
Swapsojg « a i svSaCpoviag a x q o x a x o v o l (3aobZstg syovobv. ft. -■
1-8.2» Ê0 j $ « è r e n a n x c u f &] ptptéxxn s^ lpZ& tb ix td W m ,
fjjç ovmjg evSabpoviag sv obi Jiéb@ova:
prptsxb nsQuitéQüt Çqxeb tqvtwv , üv sysig, paûbZevg ysvopem
- y .
i8‘4. Eïrj & é x s tôStov] o voSg‘ sirj Si as psv tovxov
x o v %q0 vov, ol> Ça psv j sV vif/sb «al sxiSàippvin SiaÇrjv y ipf'
Ss roaavia ititg Vbxrjqiopobg rttQOoScaXsysaSat, toïg iy»a>Moig,
nQOfpavtj «aï sTfiaripQv bvxa Sbet rift oocpiav, IP TOfr$,/!E3t^ -
atv ZiZZwg. a ll' si')] as fàvïov tbv ygovov, bv 0 p s v , pi]
dnofiaZsZv xrtv fiaailsiav, sue Ss ■ snbVbXbaiig yçùityébVj «ai
vpvsZv xàvg tlxfi/vxdg. V»
1 8 5 . c T 'tp o v } t o p s v S'tpov xrtv S vS a tp o v ia v irffiaxo ‘ to
SenaxsbVt^^v naZxv ilp)§ecTd^:
186. TooouSs vir.acpéçOt9] àvxltbvyxoqobxo Vixiq-
tpOQOig opdeïVj oxdg si wv, Xaifiio Ss ypaipca^'roiaSey «ai
iaxau xobuvxju, oia ini gov. Y.
187. U Q O i p a t o v ] (sic SchuL) tpaveq'b'i’’ « a i ètoyoV èv
t r j Goqpm nch,T t ^ y « a x à i o y g cT M ^ a g b é x d f
%'oq>i& nûôqtavxow ov« buoZoyoirpéV(&g xovXolsysb
«avyàpsVOg, a il' svysxaù xüïtxo Soxsïv * «ai ;|pf xrtv Svva-
piv nqbg to j TOoâSs. Ssov faq ovtmg tànëZv \'rips de iirj
toèovrbv qpilslv vtâg Vi«fi(pOQ6igi 'xom-êtstii f xoiovxùvg xqvg
■V7XSQ' aîixov Mpyovg ttot&Zi/ f tôg eivat~érçq$qivfoy -«al vwspxa-
%ov névxapv sig xS ^Æ lii^a g ê* xrj aotpta* irgbs pstoytjV
tbv. ZoyoV èxQsqïè , «ai Wm®tëË> 0li&v > ' yVflfcê ^faf^Wrtêv. ' RC
a r m e n II.
H sqI rcôv xcoZmv xrjç ôTQoqprjç xcù àvTùôrçog?îjç
TQV Ssvxéçov. TtoV *0 1 v[A7tlù)V tïSoVQ.
W J SstxsQov ' sïS o v g y axQOtprf « a l alkiGtQocpog «(oZcav iS'.
T o â n£Qiodi«bv'; ^ y o iv ^ s « tQo yaC â tv^
5têjçk&Soxbv Ss Z s y s xm , Sioxfitycsqtodsvèi to péxQ o v , d g yïv e~ '
oS'ai xb a n ' o p o to i1 xtô ‘â n b ’ t é l o t g ^ v ~ v - i - b - i i . T q '
p r 'IcûVixbv' SipexQOv x a x a k r ix x ix b v . jâfcèt «tQ0%aXx?jç ê vÇ v ÿ ia g 1
afÿj/ppsVofy; "oixeiaç x o x 'T d v im i* o Ss n q i ‘S o g 4jk ê b g S b aX is ià i sîg
x($jfy-(}ayvv y o g sïo v ‘ n o l lu x ig Ss « a i 6 Ssixsjqog * ’ili) $ '$ v — v ,'
T b \ y à vx ian aG xm b v dtpsxQôv ' à « h v éX ri« io v 1.- ^ ftq :^ àS iS ë v (u S s ‘
o i^ P u & p ix o i, o x i s v f <3 ûvTtq/qaottXcf) o j^jqi^r&g'novg x o v av-i
x iG n â o x q v n ç tâ x o v sig 1 ïioS a g tia â a ^ â ^ ‘Xovg^didV%Zâ^ovg>p e T y '<
à l lâ a G S x k i, m’g « a i evx&§Mfrfi. OQa‘JfâQ^ ‘StvxsQcC h v tq jy ld ’
îâ p p ix r i [i'Giiv oh te ia xty a v iiG n a a ta t “ i ï t -iPv ii! ’ T o S' ■
yoioiappb'x'àv S ip s z q o v 'x a x a fa tiX x itib v a fa o Ïû p 8 tx^g a v^ v y ia ç ,
^tO i. t o v nqcoxov gtoov$è l o v v q - ~ v v ï ‘ T b éTlappiit&i/ S i - *
psxQOV ^ q a y v x a x ù Z v ix îo v ^ ^ ] Ss^xipog yp.QsZog’ v - ^ v v v - - . .
T b jÇ ^m x in aG to g « h i fw Z X a p rj, ■SpKovbxt pOVopéxQov* Sixsq~
xêàfylryxxov ' i f— v - : T b ’Ç 'Ih i'tk b v an'- iX aG a o v o ç / 'jsjc -
x ço ya ïx fjg GvÇvÿbàg > y\ xrTv 'I tiv b xw ïtyy&pévm- S&p&tQov « a iq ^ ^ "
Z fjx x ix o v ' - xj - ^ v v v - . ' T o tj 'Tatvixbv ■ a n b p st^ o vo g .d ip 'siço v '
a«axaXxi«xov';-4 -4 v i f ^ - v - » fT o $ ixâmVixbv êipexpb'i)
xaZrixx ix b v ; •- nkfyv- b ix xsxttQxqg n a io x v , b Sevxeq'bgt< 'fàibwrqç''
nafcov ; '■leindvG'rjg' « a i , (ip a fô iâ g ; 1 v t i v - û ( immV
vv*V'~ *-‘V - ). T b t àvxbGnaGxixbv SipsxQOv «àxabnxv cxûv *
cqpyèxttb S i o êsvTSQOg cimbénixaiog à n b rivâQbyéoi) * v - ~ v v v - .
T b bâ opobov Ta?, s'xxip v q g oxÿOipfjg ry y éê« kiHrianaoxog « a i '
GvlXaP'ri i; - - v ■ T b i p ' y àmiGnaGxixbv S^pèxQQv PqayV^:
« a x â X ' ï j x t o v ! ' : v - - v , T b ty* * ia p fk « o v ' èqsIfailAtyi&Qeçi'ïfi Sè
TQfoàg n o v ç x{Àavl.lM@og 'ÿ .T o l^ ' ia p p ïilb v S i- '
pepQov PQayvxüxacZrptxov •• Vspflv|d
‘Pirtd. V q i U . O