i45. T i v y e fiev gv&qovov K X s o ïïp è& sX o to a ^
rrjç Kleiovç Movarjç ' ov XeKp&^aea&ai (priai rôSvfsyça(i~
ptévûiv èmviKiaîV avXlafißavofi&vr]g avrm, m l yagiv rod Xt] fia-
TOÇ TOV U&XoepOQOV £X Ttjç '-ÀM-Mfy$ÉM&aV^kÆ^fhl
ano Msyagcov. (paal yaq m i èv 'Enidavgui aîirov vemcqxé-
vau ri^erdl de èv *EmdavQco àydhv AôxXijmqi, rMvAaxhj-.
mudwv nomToav S'évttàv, fiera ra v ra de'Agyeiwv, *AoitXrr
•srtß» dià nsvraerrigidog. rl&erai de êv r $ aXaei rov AattXi]-
>ntov. ayerai de fiera êwéa rffiegag toiv 7‘Ia<d,filmv. rùM é -
yaga M ngoàyerai, ev&êmç ëagog ttgxopévôv. to de ( i£8. )
d éd oQ x e cpuoç, rovréan, XeXdfingvrai rj dd%a rov venxrj-
otoroç m l êv Nefiea. ßovXofienjg ovv, q>rjai, r^g, Movaijg
KXeiovg Xdfmei aov rf «çetiJ. 1 *3
C a r m e n IV.
JJsqI t a v XcoXcov rrjç ôrçoiprjç xcu ccvrt6T()0(pt}$
TOVs TbTCtQTOV TOJV NsflbCOV eiSoVÇ.
r e rd g r riç qiàtjç f\ argocpv] m l a v ria tg o ip o g xoiXojv ly •
T o à d ijie rg o v iaü ß iv .d v ß g u x vm rd h r p ro v * T o ß dlfisrgoP
a v r ia n a a r ix o v ßgayoxaraKryiixov • T a y ofioîcaç rep a . T o âj
ènuo v ix b v d ijie rg o v dxaràXryxrov- T o é 0jioUog roi a m i y .
T d m n e ç io d o ç j d in k o d ç rg o y a to g , ij TXvxàiveiov- T a £ l a / i -
ß ix o v ne rS rijiifieg ég - T o r] e n iy o g ia fiß ix o v d lù s r g o v u m r a -
%r]Któv^ ^Tx)> $ pïo ) v ix d v êcp$r}ji({isQégsTï T a r rg o y a ïx d v em-*
ifHTOVy 4 im y o g ia f iß ix b v d ijie rg o v dxa'rdXrjxrov. T o la la f i- r
ßitcbv ’rtev&rifiifieqeç.f q ^ lo i v ix o v d iiie rg o v ß g a y v x a r u l r ^ r o v ,
ßguy e lag f f j ç agyavOifg âdiacpoqov ovar\g. T o i ß n e g io d o ç
iäfißixrj arid ß> r g o y u io v , rj TXvxcóvsiov XeXvfiévov. T o ly
* Iamxbv rg lfie rg o v ß g a y ym raX r\x ro v^
ÏJæqÏ t?iç ènmdov a v ro v .
Iff êrttpddç d poioiç icaUoov l y , a riva , ôfiQict e a n n a v r a
zoîç. xcóXoig rtfç* OTQOfpfjç m l d v n a r g o c p ^
1. MA q i o r o ç e v g jç o f f iî'v a ] 0 Xoyog4' rw v noveo# x g ia iv
Xußovraiy m l ovyreXe jaÿ é vrpiv r\ sv (pgoavvi] îa rg o g l a n v d g v -
gioç. „ jj r o aQHnog o m i jr.oS.âç^rr^,*^? n o v^ a a g n g v i -
xrjori, è y e i r^V e'bqiqoavvqv à q ia rriv îa x q o v . iïj obroig *
uqiarri svq>qoavvtj tuiv TSTeXeuofiénov m l nenXrfQoifiévoiv n o -
voev m l anovdaafiaxcov la r g o ç è a r tv .
3. A l d e a o c p a l . M o i auf. S ' v y a r é q e ç ] a l de aotpai.
iï'pyureqsç rw v JYLovaosv, a id a i x à i ë n à iv o t, ajcrOfievoi a v ru iv
x m , n q ïfiiv , a ï d ià r o v â u v f iâ& iv tjdov îjg nX ijg o va i m l e v p g o -
oivryg, S'd'eXÇûv n v - r o v lv ° A q ia ra q y o g è n l x $ ç evtpQoavrrig