tov cpóvov tijuagztifxa (jvv iy v cooav ol S ' s o ^ x b dè Sç vxegov
oùvéxx- qpijotv • o v v , ott a|. d v o b.fiagrlar rpegénovot eîqxv,
o lo v s i Ttovov v a l xofitagiav roZg a fia g x a v o vm v sncqjfiçovoar.
Tcov o v v d v o afiagxrjfitxTaiV d ta lg eo zv n o t u x a t , v a i c p r io z v
* I f y w v è f i y ó X io v q>ovov è v é fiiè sv av'd'QMTCOig j o ïo v , ngbSxog tqv
sjiCpvXvov qjQvov s v uvfi'Qamotg slgyâxsaxo. dsvxeüQV óm
tous fxsyâXotg v a l evvaxaGvevaGxovg &aXàfiOig x o y J io g xr\v
ya /rex^ v "Hgav s n s ig a x s v a l èvrjdgsve . T b y à g .ènsrgaxo
wPxx ê vsg yrjx rvo v sgtiv. a rm a iv è l de xb svtjâgsvsv- pvxtfj
yu g v a l n s ig a r a g x o v g - v a x à néXztyog XvGxag X é yope v, v v g iw g
dè xovg s v o d iï v a v ô y g yo v vx a g - graft*~ f i drj v a l o d o vg o vg
au x o vg ^ y e v f f i v - E v gm id r ig è v *AgysXâ(p (n. 28. ïragm.
Mufgr.^ y ß ir d ta * o d o v g o vg fa tf isw v u g “ v a l SasppvX^g s v
A iy èZ t,(n . 5 . T. III. ed. Brunei^..}* jJ J S ig drjfi* o d o v g b y oîoç
.i£ iß q g , X a& a > v /f :: 0 n codcL Ófioxog s H ß v ^ X ß
5 8 . O v v a x s g x s y V a g ] o v ymglg doAov. io v x o de
Xéyst d ia r b v ßb-d’gov. a rju su o té o v d è j^ o x e v a lx o ù g d ô X o v g
v a l xag n ù v o v g y ta g x é yvag xw sg svuXqvv-
" ;6 3 .C X g 'v j^ d è vaS"* d v TO v j ng p o rj^ p v s o r s , ç ù jo l,'x ô fy
verra xrjv s d v x o y d w a m v x o f ié x g o v GvonsZv, v a l xovxmv s n t -
& v fte ïv , xm fi*} tcov v n s g b v v a fu v ogéysGd'ui. ofnorov de x o v -
W v $ f ô>7tb X4XeijV0g %|g AeXepovg è yy syg a fifié v^ , o i ï e g x w é g
yu an S co d a fio v s iv a r (f. SôXowoç').
■6 5 . E v v a l d è n a g a x g o n o i ' ] n a g a x g b n o v g sv v a g (prjoe
xag uo iy rd io vg v a l x o v dsovxog nagaiexgttptusvaçfg a ï v a l sIg
v a v ô x r y ia sV sß a k o v r b v *'I%lova. s v io i de yg a îp ow iV j sîg v u -
vôxryxa o g d ’rfv , v a l o m l a d 'g b a v f w *<Jj e v d 'e ta v , 2m b (ie x a -
spogag twv p d iïv t
69. E l d o g v«p] r b yctg eldog v\ v e y éX ij b fio ia wv xrj
v iie g s y o v o y Tov o v g a v lo v K g o v o è <&vyarpqL
j i . *’A v ■ t s d ô ? y 0 v \ rfv r tv a :vscpéhriv *I%iovi vax'sssveva-
oaV a l tov A ib g x é y v a i,
72. K a h b v n t f fi et] ijy o v v à& a v ßX a ß ry v , wg v a l cH a io -
dog (Ef>y. 5 7 *)‘ „ vaX b v v a v to .(< (f. v a v ô v -) n r jfia dè v a l ô v cpijur
tryv vsfpsXijVj vaXov fièv diet xb wpoiwß&ai r y ' ‘H q a , n r ja a
dèj fog gtçbg r o ànoxéXeafiu.
73. * r b y d è t S t Qa v v a f i o v ] wrifixf êû x iv rf r o v xqo-
yoîî gafidoçj, 12 dirfvovaa u n o tr jg y o ir im d o ç ê n i rb v vvvXov.
o l dè â g fiâ x s io i rgoypl xôSv àv'd’Qcûntov ||« v v r jfio i e îo iv o î dè
•tcov >âecbv de* vrie(jßo%r}v v ó o fio v n a g a rot 'Ofirffm (Iliad, e ,
bvxàvvri^lob <slvar Xsyovxai. oîveimç dè b T llvdagog t o v
too * iiio v 6 g xgoyov x sx çâv vr jfiôv yr javv, ïv a xoVg fxsv d v o l
ito a l xug dvOj xa tg dè d w l %sqç I Tag dvo n g o e a y y xvrjuag,
iaov xa lg y sg o l v a l xoZg ixoalv, cog sîg x ijv deoiv aftcpoTsgav
sgagtteZVj jaodmv' b ^ lo v o n , v a l yeigoev. b dè v o v g ‘ t o v be
xexgagaßdov deofibv xjw ffs v a l vaTSigyaaaxo b *l£iwv sov o r t a
dsofiov ôXé&gvov.
j 5 . *E v <T a c p v v x o t a t y v i o n é d a t g ] ê v deajtoZg xoZg
xcc y v i a Ttedwax nsamVj TTjv n a o iv ê yvavffiévijv ( v o iv à yèco xèt
to v * I £ c o fo ç ) , ri t r\v m é s h f i o v , àvedéÇaxo à y y û X a v v a l <prf^
§ir}V, ryv dsdsfié voç i v reb rgoyiS ekeye. cpijui dè x b , o r t toi)
x oyg e v e g y iia g v a k iïç a p s iß s o& m . x o d è j a v e v <f o l %aç(-
to)V , à v x l x o v ■ s§ö)GvVQvGlag. yagiÇeG<&ai yug vugifoç t b
ovvovffcaÇsiv X ty e z a ïj w a n s g ß e o n o fiix o g è v M t j f y d-uâyei, x b v
AvvußrfxTOv X é y o v ia • „ n a g è fio l t u 'U a v ( is ig ô x ia yaotÇexa*
toZg rih iU w za ig * “ v a l: Agtazoq:av r]g s v A zm e w i v (5i4. s.
5 i f c Brunei.) i v fiszacpoçag ■ „ n oUwv 70^ dry n e rg a o â v -
xoev a b x qV j o lly p ig yu g i'p a ç& a t.“ K u l E a rryo ) (Wolf. Carm.
Sapph. p. 6 4 .sq.)‘ „ofAivgâ fior, na ig^ e p fis v a t (paiveat v a -
y a g r g '“ rj (iqn&) S w a p é v r i d tà xrjv ^ X iv la v ya g la a ff& a t . l 4 g i -
Gxagypg dè a y êxégag agy ïjg v v v ê n i x r jg vs(f>sXtjs ü^tVrijot
t o v Xoyov zrjç tw Aîgiovi Gyvevvao&eicsrig.
78. A v e i J d* o l X oe ç i T w v ] o io v x o v ctyagtv y ô vo v .
àytxgig yug r]V rt>g v a l uygiog b N ep éX tjç v a i 'ïg io v o g K s v x a v -
Qôç, itixs'ov d e , bxv è v NitpéXriç v a l *Iîgtoro; Gxnn<nr}Otv b
H ivbu g o g to v g diowfiovg K s v ta v g o v g . s v s iv o v g fiè v y a g <ptjGt
t s v i ï v T o io v to v y ttv o v , og o v x s i v u v ê gm n o tç o v r e s v •d’eotg
ttftijv e ïy e v . oVofia dè a vx b l (pryrir d v a i K é v t a v g w . XOVTOV