o ¥ t S c HOLIA
I ? 147' , , T ™V ' H * ^ ***Ä t a v naQa ÏE o d lo tg
c t& lo iv . d y& e a i M to ïg o x e y d v o ig . z e k s ïx a i y d ç e x $ dyibv
x 'ëk'tjnokeiuog e n ix a k o v fte v o g . è y x a fu a o x ix a g dè o IJ lvd a o o g
x o v d y a v a H k io j x ek o v fie vo v eïg x d v T ^ rjn ó k e fio v y e x ^ y a y e .
z e k e ïx a i de fixjvoç r o g m a i o v eïxoGzrj xexdQxy x jfiè ç a , d n é y e i
ê è z a v N s fiéoe v w é ç a g à y a v iÇ o v z a t d è ‘ n a ïè e g x a l a v T
ÓQsg’ o de arécpuyog k e v x ^ A ld o v a i. V.
2 te “ *"^£0rt] ^ |pPjNÏ etg to, x a v , è%a&ev z o (m b ,
«Ma x a ^ a v& m jv è yn iv y y e n x ij . z ä v y à ç d y a v a v
v joav z a a v S t) dt? ayxovtg d tö ó y e r a . R.
T a v a v S ' e o i ^ a v z i v a v , rjy o v v z a v T k tp r o k e tue(aVj
x ó ïg ozsQpavoig d Jm y ó ^ a g èa x eqtaVmmto d ig , x a l è v zvj è v -
dajgtp' èq x e tpu va o a x o x exQdxig, e v x v y a v , Tjyovv w -
x v y y u vw v j vixqjv x y t e v x*) N s f is a , a k k rjv ènr a k k y , oxecpa-
vi}<po,Qtav d ijk o r ó x i, x o v x ë a x i, dix x d g axe<pav7}q)0QÏag iàregsa-
voiQUTO • m i è v x a ïg A& v y va ig zeug XQàvmaç, d f x l x a l
e v tij A ttixïj T.$j nexQfódsi, m i x a z a ^ ç o p , ë v ê a êxekeZxo ,xu
H a m & r i v a ta , x d "H q d x k e ia , x d 'E k e v a iv ia , z à n a v e k k x jy x u ,
w z e y a rm o ttx o , e v a z t v d x o v x a v z ä v d y a y a v d q k v v ó z i , $
m o n a v x a g v e v ix tjx a g . Rem R.
k K - k e iv a X è v ’IO 'd 'jAm] & ijk v x a g z t j v ’iG & p ó v
cptiaw, mg m l $ v akk&ig xr^v ’O p yo p e vo v . k ë y e i dè x b v A id y ó -
Qctv z e z ç a x ig iG 'd 'y ia ■ vevixt^xevai. V.
lÓQ. N s f i e a z a k k c b v i n t ' d k k a ] m l e v xij Mepect
u k l r j v J ot3 d k k y v ix tjv e a y e v , o ï y v d ig iv ix q n e v / M x 0 x b w t-
k s t y f ia to g ( lé v x o i, otkkd nQ a zrjv 'Nëptsa. v tx rjo è g l, x a l xiyv
a yaviGafievog) èqxéqyd'ij. V.
i 5a. K ç a v a a ï ç è v A t f a v c i t g ] xryv o k y v A z t i x i y v
A & r p u g e ln e v * eïrj d* d v q x o t zet I la v a& ^ v a ia vevixtjxcug,
*} z u Ü Q u x k e ia , vj zot 'E k e v o m a , xet, MaVelXryvm. ïocog
d è x a l n u v x a g x o v tó v g * ) iv ix ^ o e v d dtuyQQvg; àd^kmg yczg
ë& m jv o y e v d IUydaQog. V. >
T q xQavaciïg è v ?Atfziv<xig k é y e i , rt d ia z r jv v to v H a v en t
'd'rivaicav eoQzqVj z M °Eksvam<t}Vj q i w 'HQuxkçUov. d id
* ) f. uy&Ms,
de z b eïiïfu xx]V l 4 xxixi]v xaxu^riQov x a l k e n to y a ioV j z o XQa~
v a a ïg e iiie v - R.
IÔ 2 . "O x e v ^ A ^ y e t y a k x o g ] ë yvoiç ioe dè a v x d v x a l
d è v roï A $ y e i didófievög yoiï.xbg e n a& k o v t$ ^èVixxjxdti- x e -
k e ix a i yciQ x a x d xd 'A^yog z k " l lQ M t t /u x a l c£ x a x 6 u ß a ia x a -
keXxai, * riaQoi'J' z b e x a x b v ßOvg & v e o ô 'a i A y ïJê'eSj. xd d&
in a& k o v d a n ig yu k x rj, 6 d e Gxétpapog ex nvQaivrjg. ■ A k ~
kwg. e v ’A ^ y e i, èv xc$ ^E xaxonßkity d y fâm , yfaktfofe. z b ß tä k o v
d iô o x a i. o i t AQYjbVog A ç y e m v yevofievog ß a a ik e v g , dg x a i
d y id v a itQwxog Gvveaxzi&axo, xa y&e lg è n l • V'ïjg 'xoev OTckojV
x a zcu jx e v ijg y a n d xo vx o ïv x a l t i f v xw v dd'ktitv d.ôaiv sTcoirjoazoJ
1 *Exaxdu;ßaia d e d d yw v k é y e x u i, aro n ô fin îfg fieydkqg n ç o -
Tjyovvxai êxaxov ßosg'j • o vg vdfiog ’ xçëavofie io'â'at ita a i z o ig
ycokixatg, * x d de ar^ueiov, bxv J*]xaxo[ißaia k é y e x a t x d è v
A ÿ y s i v ev ix tjx éya i* (Jiâktaza x o v /iv a y o ^ a v . \Wl
Nj} V x > i v t ^ ç y e i y a k x àt} xost o y a k x d g , xOvxéoxiv <q
uGTclg r] y a k x ij , ry dido^iévrj e v A ç y e i . è v x a 'A ç y e i n a v y -*
yïiQig è a x i xfjg "HQug, x d ke y o fiez a "HQaia x a l cE x u t0 [iß a iu *
B v o v x a i yoQ è x a ro v ^IÉ? z o de ë n a x lk o r x ü v àyoj~
vtov yakxxi m i t i g é x a l axeçpavoç ex yvQolvrig. °-'Eyvm a îix d y ,
d v x l x o v , è d e^ iâm xQ a v x d v vevixxyxôxa. R,
T d d" ■ è v A ^ x a d i a ] a n d x o iv o v z d , è'yvio jtn v .
eyvwQme dè a v x o v VtxcÜvxa x a l t a è v A q x a d ia d d 'k a . x è k e i-
x a i Se è v A f ix a d ia x d A î ix a i a , d vu x e lfie va xtp AVxctlto A it* ,
z d d e M ^ ^ y i v ^ ^ tm g d x ö v o v ß iv^ è ite td ij o î a v x o& i v ix a v z e g
t foe v e è l r q ia v i ïa i . Ji ïsikkmg- HokeptoV ëV z<iï ’n e g i B y ß tjf f iv
c£tga x k eiw V qPqalj y a k x à v xo d d 'k o v e lv a i x o fg è v A ^ x a d ia A v -
x c u o i g ô i è x e â n à x o iv o ïï z d e'çya x a l x o v y a k x o v k y n x é ô v ,
ote qpjjffiv d TlivdaQog • b r ’ è v A ^ y è i yak x d g e'yvco u w , x d x è
èv A Q x a d ia ë ç y a x a l Brfp é ig - d id o x u t ydf) èv- x a v x a ig z g i -
n o v g ya k x o vg - n ô k k o i d* â y o v x a i à yw v e ç è v A ç x a d ia , A v -
x a ia , K ô q e ia ,A k é a u x . è v d è B rjß a ig x d ‘Ü Q u x k e ia . x d dè
a v x d x a l 3I o k a ia x a k e ix a i ' è v de B o im x ia , è v fiè v S e n n e ia tg
'E^toxià-y ;ev d è A e ß a d e la x d x a k o v fie v a B a o ik e ia . Y. [y .
Larcher ad Hcrodot» T. Y. p. 5a€. ed, sec. E x S e h e d is .]