f o v r e v n xm 'x a . ^ o n q to y x o dè xaroe xrjv ^OXvitmaxTjv au-
T% %$?* 'O l v p n ïo v Aybg aXoog. ' è 'v d a roos
wfrctWTOig crjg v l x r jg n q a lg x a l qI t o v A iv q o id a ^ o v n a ïd e g ,
@qQa)V Kat- A ew o fa v r jg , è fa y rip a v i^ 'A X X o ig . a l x^ g b rn g » o®
rag aiqag y.al xbv m iQ o v t o v OXv^ thuxov dydivog èxfiQvoaov,
Ka# ag è te l e ïx a .
. 36. Zr^ v,q g A X e l o v] p a v H X e la v A b b g , ,rov è v 'HXidb
fiX tg dè j((ago, yi]g -QXvfxfaqcg.
37,« 0 i t X o | e v o v e^yov] vn e d é lg a t© a v x o v g , x a l
<pi>Xo£évoig è^e ypast. f
4a, TV a # av a r o o g A l v ^ o t> b a p o y ~ \ A ly ijo id a iio v
rta id eg ,. SrjQtav x a l Aapvofiérfig, uw xvQupg p v r^ o v e v^ e^ u tg ^f,r
%sXt.OJ%(i}VL TVQavyco.V, ^HtSiUOiXTlg VtïXTlCpÓgÖ&.-y.
igBsjSjfa-K a f Jfa.(^<n*x ayvaï.r«,g• v.^?vv|r t ,f , £0^ a t] aai
OVK ayvoixeg v f a v s lo w oï Ot koo, « m tow anetQ.pt^ oj étya-r
avfio,vXs, o v t s vpyww .m eQ u o t(o y> ^ q y t$< $ rp^ cb v cbdaiv. n a fo y
è $ êx xovtpx! v jtv o v fi^dóv, ’'A lX o ig . y t o t r nsQiqQuotix&g
a v x tjv 'OXvpLniav d ó jio yg s ln e v , ij o m a y ym e g v u w v e lo iy o l
$ ó [io i t i jg (jpda&rlag, oneQ a y ew o y . * t b ö è è y d , f a t l reuv s h iM
AwQixatg.
47, Ov j'a p j r a j 'o g , owflè T r^ o o a rr^ g a Kti(lew~
ag] o.u r Qay sïa, ppxiolv, ‘m bdog ylvetai> i p t g . t o b g £^ü|öi?g
è n a w o v o iv a v d p a g ’ x o fa a v tio x dè.Qadbqg x a l epéni^oQQg. m&U
t o l yatyuyoQpirtg d g x o v g ^ n a fv o v g d td ó a o t. t&UUjgm
v ta d o jv ta g tw v M o vo cb v (p ^ o t, t p v x f a x v , t o v q rtuvapQ x a l
t a g wdag*
,, 5 i§ M a x Q c c d t o x j j o a o g a x o v t i o a t f i t j paxQwg x a l
ftëyccXo)g t o v è p o v Xoyov y fa a p . <$>r]o£, x a l x b v vixqcpoQoy è yxco—,
ftta tf liv , yn£QP aX o v [ia t xavg aXXovg, b n ó o o v x a l b AW o xQ a -
tr ig r^on o v yX v x v y x a l onovdutQisQOV n d v tc a v f a ’d ’Qibrtoiv
è o y s v .
5 4 . A l 8 o ï p g ( t e v i}V a a r oog], apcplfioXov. ryiov yctQ
a v x o g ryv, (prioiv, êviQonrjg a£tog ofaXoSv %pig a o t o t g , q ,p tv ~
xog s v e r g é n e x o , f r ^rffi roog a a x o la ofuXeZq. A d S p to g oè q,,
Agtaxoijpavsiog [iq y o r \a a g , o tb i n i t o b TtaQeXriXv&QtQg yQOVQii
rië ita v t b rjv , d'Qrjyov <pr\ol ysygacpd'at' o v x s êx e ïvo vo rjo a g ,
oxb n a g a ryï'g woMjratg svuXXuttovxul o l y g o v o i, o vx s xb è n l
téX p p g fa fó ii^ v g v , t b , NcxaourtTv' ^ n o 'yS fa g v, b i a v | e ï t o v êfxbv
t o y £wi>Ta, OV' rtgbg xbv ts x sX s v ir ix ó ia .
tj è 'o tiv ourcog • a l déaifiag r\v x o ïg itoX lxaig ovvavaoxQsppófisvog.
fe&fijs: cI u 7 iQ t g ocp l a g t s v o^t t ^air] ^rjxot, Inrcotgoppetv
'iv -(faphg '• ^ ' t b
tnrtOTf0oip§ïv. ^Tfó x ow o v ö s xQi^pf-rï'c ^ ^ t< b g fA ^ >^^t6P<ffa&}
vo p t^w v x a ï xgéfjxdv,' t $ ta tv 'KXXryvoiv vouco x a l s ^ s i- rjxob
x g im v i<al ,vqubOt8vojv to vg '''EXXr\oiVt 1] èmo^ ix o vg rtaicov
Ttègl 10 vó fu on a -
^.57. K a l t f e a t v 8 l a C x a g ] m i n a o a g fi'q&v nmryyvgBig
èm t r f i s lo v g rtQoasdéysxo. ex öè x ó v x o v■ f a i lo v , 0x1 :.sêo$p(qg
a a i ftQog &è,ovg' d iéx six o . ^ o v u p ' x a tp i d ia y o ia v Tïgoor\yexo
x a i rjo n a ^ e to . o v § è v ó iu ito r x a l ëfitog- r y e xag to g x a g , aXX*i
olxsloig e yo ir jrgbg jQi|g.r 'd'sovg,
58. O v d é n p x s % s v i d v ov^qg] aXXyyogMWTegov
iyg r jo u x o tqS Xóyw a n b ftexacpqgag xaiv o vg todgo/xovomv , x a l ftri
ovaxeXXavGoïv x a , lo x ia vseSy ‘ x bv y a g cpS'óvot avépCoi e ïx a o s *
l %r\v §8 tcbv Ijpvarv xqaiveQav, v r jt p vg io ig x a l afikafito'g n X ê o v -
arj. a vd én o xS j (pqdly xb lo x lo v trjg t xgaTtéjQi\g 0 S svpxgaxrig,
m to b g ^ é vo vg im e S s y a r g , o v v é o x f id ^ o v g io g . avsfiog tcvsv-
o a g , aXX" . f a l nXqgeob toig> ia v ia tg (jr^og) ta g xcÜv -^s-
va)V êqxiaoscg ■ sTrovijaaro. .X g v o v x n o g o v tto . S s v oK g a iijg
$ è , o v d e n o te ovxoig èyétpiao'd'r], b lo te (tij diOfutXioai r^vK t g a -
r ts& v . b 8e v o v g ovxcogy o y b eT to ts dè n a g a xrjv qaXó^s-
v o v a v x o v tg a r ts^ d v , ê v rj xovjg ,êmq)oixc5vxag êdsËtovt o %é-
v o v g , véd'QVpg, d rim v tivq a g x o ^ g tr lg -tp d o ^ e v iq g &rtai)aèv
êo x ia o sb g, aXka nXifgsob x o ïg to rio ig .' xo vg n a v ta g scptXo-
(p ó o v e ïto .
‘'■ l l y j è $ ^ A d ^ e n s Q a n o j i . f i s v . <& a c n v <&e g s i a i g ]
0 u o tg noxafAug tr jg 2 x v& ia g . ip v yQ Ó ta ta dè t a a v x b v
r tv é v u a x a è'yst. xb dè, N e iX o v n y o g a v y r tg , % a x x a g , xw è g
u è v rag x o v jtisiXov yvofsog’ xw èg d è , or* a n b faaxoXoiv t]
Qvoig uvx pu y iv e ta i . dtb x ü l <&ê§itotétrjg x a l v ym v r jg XQa