è n i tov naQovxog, -zluv s vw n ic v y ^ ^ iS w r a vV T j^ p o ta p E V c b v to
T tliffió g nQ aG x aX sita z ttp o o sX& sZ v , 1 -fycM 0 vixz](pQ()0£j Ë
o 3^4tt6XXojv, ij 4] M sX ia , o x a l péXxiovi5.’
Ötp^ee O s p t v S tp v S o g ï}V xo y p r^ x tiy to v ,
q&sv x a i Sb *©%> -&*»$• «*
fM'j, x a l z q v I I v& m % m l ■ x fa -'Z vm -lp y a k ty .
a f j t s o v v n a v v v y io i| y a p tv x a x d z t ê é p s ta t z a ïg ên x an vX o tg
Sr^patg, K a l r«p; r ^ M t ^ t e g a yw v ti
aa. 3E t) r at @ Q a G v S a ï o g % rp v a o E v ] J f ^ P Ê § %$£
K ip d a g dyoxvty (prjol S s rm H v& tx fy , èm fm jp ti ' ?$wor fiïé f yw o ? )
ttjv ziaxptxryv fAvqurjV tjy a y s zcbv tzuzqixkv xaxoQd o ipuxw v ,
vixmv è v z i j %<»$<*, t o v IlvX c td o v > z o u 1-cptXöv tov A a xw v o g
’0 |£ ötm. ^liXXfag. èv. Tft> TVQOXstpsvm d yw v t f % K ip d a g , èy
io ig Jlv&io'tg, avéfiVTjoe zz]V TrazQqwv êoztav* t a v v ix w v y e n t*
P u kX a v u vt$ >%by m é ^ a v o v - tqpzov Sb efaxhv} tog $ zc a tyo g
■ n J x p o y ó v o v a v x o v v e v tx ijx ó ra g ziv&g- avtpgp^yè^ïaTTO^^- a v a *
yQcufSTM I l v ê t a mijffag. '’AXXwg. Igzeov
ypjQav acpveav ayovQav Ü vX a S o v siQijxe. 0 m x tS o f
*i U y& b a v, y g .S z p ó s p t§ g 6 na x ijf) I lv i-a S o v ' è(iaoiXBVOS.^ | x a l
o z t z o , %évov A a x m o g 3QpÉGzet, .TO«owrw?v>.-|^ot3.>:^t Ê ^ M f
z o v H vX a ê o v , o a tig fiv t o v A d xm o g - 3'0 § é& to v ^ é ^ y - ' ÈfémSk
z p i z o v è iz l ozécpavov, o v y o z t a v tb g o v tx p q tó p o g z y é t g i ' o x e v i -
%ag, a0&* a v a y é y p a z ix a t o ziaxriQ a v x o v , X )X vunio v ïx rfi i f s p &
pw g x a i a v z o g ,E v z v y 7}Ouq} o r t ra g .ita a a g z^ s ig y n id S e ig s v
a v r tiï y e y o v s ra t x a l zcp zzaz^L uQtoza z o tw v o H h S a p o g ^ o
èyxcófuov e ty y d o q z o . m Sb zotgeg'qg psp&èip»
§ d o s t ê y p r jo a z o .
: a 5 . T b v Srj q > o v , e v o p é v a v z o v z t a z p b g] . d v siX szo
vi t( io y b g 3AQOtvóri z 'ov3ÖQÉgzityy, cpovevopévqv r o v TvatQog vmb
T$jg K X v z c u p y tia r jia q , ElivSapog, A p o iv o tl^
s i v a i q)fjot> rr jv 30 q é o r o v tQocpóv. ®£Qexv(h}g d s ylaodafxstctv
X é y a v av vrjVj -ib v ra v zr y s (pijat n a ïd a ' avri^o<&zxt v n o i4 l y t -
4 & o v , roLu'CÓuiVov °Q^é<n^v 0 a i ‘ r o v ê è °0 ^ é a tr lv èx xX a -
T té v ta éivai/ tQCwv A zG iv , öig HQodaQog s v T le ló ftsic t- ö Se
v o t g ’ o v t i v a , tqv ^O^iaTtyv, (poy evo^é vov toï> 7vaxQ.bg a v i o v ,
*j4qqiV(>'1} r[ TQoqibg èx t a v KXvxaiiivr^&t^ag y eityo v x a l r o v
x a t ' a v x o v b oXóv OXEvmQóèüévov vne^éxlexpèv j o t e rj avrjXefjg
y v v r v ijv x p v ^ /a p ê u r o v . TtouSog Tlpmiitov & v y a x é p a Kja&uvSgav
r a xioXta %icpei o v v x f t o v 0 A y a u é v tv o r o g . s n e u n e -n a -
p a xrtv e v o x io v t o v ' jty èpovxoQ axxzyv. (le r én e o s Sb elg t o v
n s p l . u b to b . Xóyoy> -
34. X I o t € q Óv v t v \ èn itfy c e t ‘Svo vXtia'q, S f ag x bv
3^ iy a fié fivo v a avetXe, x a i <prj<7Ï' ixÓxsqov a q a b 3I(pvyéveia rj xtaig
a v x rjg \ [xaxQÏtv rijg ^TtaxptSog ocpayeïoa èv t a E vQ in w , èXv~
Trrjoev •av^r\v's x a l è x i v ^ o e v /m o r e xxfv o p y ijy x a v tr jv eyovoav.
paQvraxoV t b Iiriya£Qi]yd^(faQ&ai/j xah [X v rc rja aL l xoXit^oaé
xoo^óvioit^ tbg n p b g Vjjr, tov ^ ^ y a p e p r o v d g oQfiijaai oqjayijVj
xj' irêQcp a m l i v a vS p l [utryoubvrjv d l vyxxSQiVal z ijg jw iy e ta g
oïjfyoiaiaz rraQrjydyov x a x a ro ti 3 A ya tzb a ro vO g } . mare a v x o v
y o v e vo a i; o v v SóXSr. • '
£0. To Szj (sic) v ia ig dXóy 0^5] ortèp, cpripl, xo vtc o
aXXa civSqI potyevso'&az, xdig^éaiq yvrai&v t%'&QÓrazov
aiiaqir^a. bVey> zb zrfg pozyeiag apuQzrificg,, èzuxaXvxpao 1
talg aXX,ozaiaig ‘tyXaoaaig q.SmyiQV eOziV’ ?j Xa’deïv zovq
b^ojj rj (xa&avzag, zopg. e^awèv uTzoóia^zjoat, aSyraióy èozt
ztQay'pa. 00 yug aXXozpioz XaXqipn.' xaza qvoiv yup XotSo-
qov eloiv al noXitai.
,v45. 'i o y s t xe yqQ, bXjtoq ov p s to va w& ó ro y ]'
•vffin xal trnif jmeppyoVzay puXX^ Idicoq anzovrat ovzql. fxovxq
Ss ^zxQog ^
bvrwg' b%£x yup xal x\ ivxvyia 'oy pixpov (g&óvov} ou asl
xoig. Evxvyovtfy fiaoxaLVOvaiv ót èfëa frsv.
4^. cO S s y u p z i-X a ,] a Ss raTTSiva x a i io ix z y a n v é a y ,
TöVTsaziv j o svrEXrjg xal", ixézfflg-',u(j0a v a .g 4j^s^^,oaov>.. (jjj.
d ia y a p tzy v n s v ia v ev,f£Aïj£. xig, cov , x a l a p a v ijg b a r tv- {ij
qutgj; * S:iiibs z a n s tv b g o y x êv yavsQixi fiyé fie i. |
,.47; S a 'P s . u £ v a v t a g t j g a é j d/iTtÉSavs p è v o v y x a v to g
'O 3 jéyapspvav, •dapaysymmg AaxsSat-
Iuovtj x a l itiV p a v z t v aT toX ea#at nezioiryxs xoqi}v K ugÜ%~