
uqtd'ixov ôè ttvTO e in s , xa&b %qvgqvv o 9e XQvoog u<p$aQ-~
to g . i x a i ij 2 a n q o j (Brunk. Anal. I, p. '5 7. v. in ,Fragm.
Piud. p. g4 0 ‘ a, , ' v
aOxv_A ib g n a ig o
KeVvov où otjg, o v ô s xig ô u n x e iy «
B g o z e a v cpgéva xùXXiGx^evfpgaivoiv.
Ovoavoi § s f xai fiaXXai cprfii. <dv(savoi y b g .o l tig o G o p i ; a n b
x o v ■d'va&eo<9'ttb x a i n aQ am Q sto& a t. v v x §èpisnl xoe y fia^X oe v
z e x a y q x q i' x a i ÿ à g o v xm &VGGOVzao d ie r t b . eiixça<pég-
4 i2 . '''Jig «p’ a v ö u G a y x o g , à n b xp^oxeov] xj xb
xgoxoßaqteg, xj xb vqiaxxbv^ j ta g b xtyv xooxryv. b ô è rvoyg * à n ô § -
(iiipug ôè b ’lâ o w v xb xçoxcox'bv ïjJùaiiùv, nexfropsyog ô è x a i
nen o i& o tg xîj Acpgoôtxrj, eïyexo x o v .SQyov x o v a g o rg zu v .
b e &SM n ia w o g, t(b EgattLcpriGw, ry xij A cpgadlxr; A .?] iw A f t ’
t b ôè n v g a v x o v o v x èu x g a a a e , tç iïg è vzoXaïg ..tijg 'M^ .ôs(aç
neia-frevza. aióXXeiv ôè, x b x a gm a e iv , x a i a içX X rfiig , x i -
gvrysig. wg x a i ''Opugog, (Odyss. T, 27.);'
A ioX X si, fiâXa bF mxa XzXaiexat ànzri& ijvq v .
Zrjxetxaz ôèy n u g x b n v g ovx èxagaaoe z b y ' lâ o o v a ; b fièv
T livô a g o g o v x e&éd'sxo, 17 ôè io x o g ia ovxatç • ix éh e v o e v ij iVTaj-
ô e ia tw * Iu o o v t fzrj ëX a v v e iv ngog x ov a v x tn v e o v x a av efiov
x o vg ß o a g , ï v a p ij xo n v g , àvxzxezfiévrig
x o v x o v , aX V bn.iG'd'ev ç>êgotu e v tiç , aioneg owxgçyovoijg ^xal
bÇwo.vo'ijç e îg xovfiTTQOG'd'sv xrjv t ijg y?yoybg ano(f>vGX\Gi/v. y pM v
X ew e ôè x a i Gv fineguvavxa xiyv a v X a x a , a n b xov. ixefryg
réXovg fxij a g p a & u i , on e g ë#Oig xoïg àgorgtcoGzv , àX X à m -
ito ô ia a v x a ovxoi n aX iv a g y sd fô a z, ôza x b n v e v q a x a x a a y x i-
xeiueroij mg è yu iie v - iq>exfzaîg d é ipijeiVj a v z i x o v , x a tç f ia -
y e ta ig } ag ên ex siX a ro T«y n v ç i , ,yj o zx èvexeiXaxo a y t i y ,
to v x o z ç Xdig qjuQfiaxozg àXexipàfisvov} ovxojg eQyeo-d'az, x a i
èawÇexo ctvxijg xctCg ivx oX a ïg . ,
4 i6. J Z n a a û f i e v o ç d’ u ^ o x q o v } ß o i o i g d r j o u g
a v â y x c t ç ] x o vx éo x t, xolg èx ß o s tw v deQfiaxoev XwQOtg, i\xob
m â y x a g . èvieai/v, ïv*. y n eQ a p çam ixw g , xtj a v ä y x y , tj à v a y x r j/ir a
XéyVf xn ê a v x o v j, x îj èx t i j g ê a v x o v îo y v o g âvûyxrj, oq&wç
Sè xo avayxctç. 0y ÿuQ ixovaioSQ t a v x a x a ÇSÎa u ç o ï x a i
nbyßZ, ttXXa [Meta t ijg è§ rjfzóiv àm y x q ç j em x i& e fte v q g f a v -
xoïg* 0 de vo vg \ ffn u o au sm ç , de 0 '/u fk o v yb ùiqoxQPv, xa,l b rf-
<rag xoïg ß ö s io ig Xo tyo ïg , x a i tctZg x o v Çifyou àm y x a z g xovg
a v y é va g a v rm v èu ß a ld tv , ijXàoev.
4 2 2 î H i j g & S (sic )* a q>w v 'if,T 0 )] x a i n e y to io tir o i vM i,
ÇTjirtF^X^yetg ap)cstn>)j 3ta&> 0 o v x a t 'fpÇ'tyrivfy'àtfMy.àXX*
ix o x â ii j j ofiatç a v s ß b f f ie ’d ’uvfzuGctg, b d è , v ó v g ‘ êoxévâlge
ôè' la& ^ am g x a x k r r j t x pvpjV b À U ix ^ g , x f y t o v 'luGOVog
ô v x à ju v éàtïfitu&àg. f,; ’1
4a6 . 2 ’x e c ß u v o i o i v x ê ( i t v ] f o i t o v } o x t x on aX a io v
j y v U o ß ö l o v v xovg vMtjcpójjovg xoïg Xijg yijg opoïg. x v -
çiotg ôè x d èyênTeiv^ e n i\ toe v àU y co v gcôojv x â x x e x a i, on
e ÿ t t r j è ça> t o v i é & n ; t ? j1 y ïj^ èotHovaw* mg "Oumog
(Iliad. /S'> “
' I n n o i ô s XQÏ Xevxbv eQeittopexov x a i b lv ç a g .
x v y de xcu . a m i xov. e^stpoy^eXaßs^ ; z o v x é o x iv , ' EGxeyovv
èoxEqjuvovv*
A v t i x a d’ A e XJ o v S 'u v f i u o t o g v i b ç j s v ~
<dê&tg, ôè b x m ^ I B m v y gnqôby à a tg A f tjx ^ ç t b iy^vGÔjmbl&x x om g ;
t& s ô ü x fiv s xtp- 3|(kow^ èv&u a v x o è ^ é xm u v a i ta b ®çt%pi/
p ê jm çM y x o m l o tw y ij ite ç i x b èxôépeoX x o v 0 çiJgov è v é ^
y m . fx f ' A u xb dtiçog à v dQ w m v^ s’v io t ô i x pm tv
m b r t o ê 0 ^ o v u ra x e& ijvM rqfc vA qw x b x o v y g vo o p c d lh o v
XQtov ôtQÔg* 1
^34^y 'fcsiïX-o y a ç k o y f i u ] xm ôaGet X6%(ztf
yu’Q xo ôâaog. xai nay 'O/vrjçoj ( ty d y s s . xy JpSÿ.y
ICv&a o uQ è v nvXfvrj x a x è x e ito p é y a g gvç.
AémSz ôè y r v tim v ite^eeye ê è , f fjffiv } b ô^âxojv f y t e v t ^
xóvxoQov v a iiv , ê r tx a to t [zsyéS'ët, pei^otv a v x y g . ^ o'éxmg'
s i ie v eßabeg a v x b v eîg nevxryxóvxoiiov v a v v , n/Lijpwfm
m M x ijg r è y é v e xO ï w a r e ir e ç ù x e v e tv x tm 'ia4qxj a ù ta v x a i
inro x e io étau b ôèt vovg^ xuxeiyexo ô è , (p ty ri, xb xàjag v n o
*b>v Ôetvoxaxutv x&v- Ô p ù w v io ç . y ervo sv , ag x a i x<p n â p x x a i
Pind. V o l. IL O 0