3 ^ a i Ta SQ7a ™ w t y m d t a &yvw a v x o v . ê x sX e tto y à ç
è v U ç m i ï f y a y w v , x à A v m m 3 x y A vm U g A u f y a te c j& o g . Ofr d s xtfiwvxsg amvsGb yaXxoïg èxb(iwv. R....
à r & a * <*«£ W'fi^p« w.^.„O q ß a ig 'sy vw
avTOV. x à jö^axÄsta jfctt Yotaoea* IrejUtro. raïg © q ß a tg ,
e ß id o x o d s rôt v tm ja a v z t x g in o v g yaXxovg* R.
A y w v s g T ß ' v v o ( i o n â X t v u n o ito tv o v x b 3 s y vw fù v .
t s Xo v v x m d è ê v B o iw x iU d tà y oQ O t a y w v s g , è v /uiy © Eonsuxïg
ra E q w t t a , _ev d e U X a x a taX g x à "‘E A s v d è ^ b a 3 è v d e Asßa~>
p s m t a T g o fm v u x j § v d s ^Jioontiy x à A f i y i a ç a i a . m L
K a i o t a yw v s g o t è v z r j B o iw x i a o l sv vo(iOb3 x o v x é a x iv o l
c v v q & w g m x a x o v g v o f io v g xeèioyfis>vob3 s y v w a a v a v x o v . s x s -
X o v v x o d s è v xrj B o u o x ia d tà y o Q o i a y w v s g , . è v (âsv © so n iaX g
~ x a E ç w u a , è v d s lH a x a m X g x à K l s v & é ç t a A s v d s A s ß a d s t y
x u T y o y w n u , è v d è " J iç om w x à A n y i a Q u i a . R.
15$. A i y t v a U s XX à y à t«} ituXiv to p sy vw (u v .
ty ywQ to e de x o v A ia y o ç a v vj x s .U e tä iyw ] m l q A ï y v v a , Ifa-
x ig v sv imyxoxa. x sX sïxm dè è v (isv nsX X rjv tj xijg A y ttia g
teymv o m lo v j is v o g Sso^svux. xivèg d s taxi x à "E o g a ia * xo
d s a&Xov s t r u yX a ïv a ’ ê v d* Â îy tv ^ x à A ià x s ta . è’oxb dè
xai/ Afiqiooixtig a yw v , o v KaXXi(iayoq (léuvrjxut ê v xoXg °Iu(i~
ß o :g (Fragm. n. 8o. p. 456. ed. Eyn,). Y.
> K m ij A v y i v a , è v& a èxsXsXxo àycov x à A î à x e t a , èyvot
a v x o v f k m 7} UsXXvyvt\, è vd 'a èxsXsXxo- x à .@eo%évïà, v a l x à
E qucuu. ( to d e a&Xov rjv yXaXva) s y vw a vX o v vivtwvxa sja-
x ig . K a x a x a M é y a ç a è'S'og è o x i xoev VMrjcpôocav x à ô v o -
fiaxct XiS'oig syKoXanxsfS'd'ai. (pvjalv o v v y o x i è v xoXg M s y u -
ç o ig o v y èxsfiov o vo fta èm y e yQ a p fié vô v 3 rj ê yxexoXapnévov
çsQSt Tj 'ifirjqjog q Xv&ivt], x o v x é o x w , *j OTrjXrjt àXX" èq xo
x o v AmyoQOv. s iy s dè q ox tjX y v a l àXXoxv^ xivmv uymioxXav
o v o fia x a , aXX u n o x o v nXsovttÇovxoç xo vx o (prjGt, VPq-
y o v d e Xéysv x q v o n jX q y â ià xo u s qU y s iv x à xw v xçtxojv
x/Jijtpiofiaxa. R.
i5g. W à y o g è ' y s i X 6 y o v ] x a x à x àM è y a q a è'frogèoxl,
xw v n x r jy ô ç to v x à bvófxaxa Xl&oiç ê yx oX âm sv& M . y r jo iv o v v ,
U n m l ê v ToXg MêyuQoig xi Xi&lvnry ‘iprjyog o v y sxsqov xivoç
ovxoiç èynexoXapfiévov <fSQ£i> xb 6v o ( ia , ojç xo x o v /h a y o ç o v .
xo orjfjisîov y -, ,o x t ifiîjyo v Xvd'ivqv Xéyev x'fjv gxtjXtjv , d u t xo
%eftoéyslv, x a xp’qyiGfùxxa.
' Â X V ' w Z s v n â x e Q . v w T O i o i v ] o v o v g ovxcog è%€b‘
O.XX' m Z s v i t â t è ^ o v A x c tß v q io v ofrovg ß a a vX s v to v , s v x t a y
Ijje x o v v f tv o v x o v s îg x b v ^O X vßm oV tx rjv m i x o v à v d ÿ c t x o v -
8VQÓVTU m i x o v ijy r jG a p s v o v x r jv à ^ s v r jv 3 d t à x ifg è v n v y p v ÿ
vixryg. feBflHjjÉ N w to ig iv * A x a ß v Q to v . . sira vco yuQ x o v
'%dgvt&i ' S,' :-Zsé$* !.. yoaxotity d s à v x i x o v voixorv. s î o i d e
y u X m ï ß o s g è v a v x y , cêixi/PEq, o x a v ' ( t é îX y a x o n o v x t y s v s -
a & a t , f iv xm v x a b . è'axb d è x a l ê v % x s X i a oçoç 3 A xaßvQbOV,
wg qptjGb T if ia b o g - Y- '
bA X X à / S Z s v n à x e q , o ß a a iX sv a iv xw v vtaxojVj à v t l
xod xqg x oQ v yq g x o v * A x a ßV Q to v o ç o v ç , x i(ia (isv x ov v ô fio y
t o u v ( iv o y 3 x jyo v v xiyv G v v q& s ia v , x i(ia x a l x ov àvÔQa x ov
’OXvUTTbOVMTjV J XOV EVQOVTCb UQSXqV, tSV(fq(lLaV SV èm UQSx
tjç 3 y t v £ ly toutèd tb d tà Ttyg è v itvyjArj vixr\g‘ . N w x o ïo t de
s in s v * AxctßvQböv 3 oxb èn a v to a v x o v ÏÔq v xm o Z sv g . ■ E ta t
de yàXmX ß o sg ê v a v jc a , a tx iv s g , o x a v (téXXtj a x o n o v xb
y sv ea& a b , ( t y n ä v ia t . sorb de m v s y JEutsXia oçog A x a ß v -
()tov'3 a ig yqGb Ti(iàuog. R-
162- T e f t p ô v] Gl. Ms. y . à x oX o v d ia v .
i64. A i d o b x e o l a î d o t u v o v o v ç ' d td o v x s
ctUToo a î d o ia v yuQ tv iictl xtaQa x o iv noXvxoiV x a t tvuqm xcuv
§êvo)V, snsbdv} xr\V s y d ^ à v xrjg vßQsmg o d b v ß a d i^ S b , a v x i
x o v , i n s i n à v x a ç db* a îd o v g s%st m l x ifir jç . V.
A id o v x s au TM a ld o ia v yuQ iv , à v x i x o v , x i(trjv a îd sG tp ow
yjxQixog, m i riox* à o xm v , m l im q à tw v à a x w v , 1jy o v v xw v
xtoXtXwy, m i naçtu xw v %svwv3 x o v x sG x t, xw v an* àXXoxqiov
x a n o v , s n s l bd'ov s v d vn oQ S b , xiyovv m x s v d s t a v noQsvsxab9
ow« èttTQenô{ievoq, ' sy dQ a v 3 xovxéaxb % ir q v , àXXoxQiuv
v ß g sw g 7 xjtOb u dw tu q . R.