VORWORT.
Wenige Jahre sind verflossen, seitdem ich die eingehende Beschreibung der Inselgruppe der
Balearen in einem umfassenden Werke zum Abschluss gebracht habe. Es ist seitdem öfter
das Ansuchen an mich, gerichtet worden, ich möge das darin niedergelegte Material wissenschaftlicher,
beschreibender und illustrativer Art auch weiteren Kreisen zugänglich machen. Ich habe
mich gern entschlossen, diesem Wunsche Rechnung zu tragen und liess durch den VerJagsbuch-
händler Leo Woerl die vorliegende Ausgabe hersteilen, in der die wichtigsten Angaben, die auf
allgemeines Interesse Anspruch machen können, sow ie der grösste Theil d e r . Illustrationen Auf-
nahme fanden, während ein grösser Theil statistischen Materials, sowie verschiedene Daten von
mehr localer Art in W egfa ll kamen.
Der Zweck, den.ich bei Herausgabe dieses Werkes verfolgte, ist nicht zum wenigsten darin
zu suchen, dass ich dem Lande,—in dem ich so angenehme Stunden der Erholung verlebte, den
Ausdruck meiner Dankbarkeit übermitteln wollte. Denen, welche die Inseln nicht kennen, werden
diese Blätter eine Vorstellung ihrer landschaftlichen Reize geben, Jenen, die sie durchwandert und
die klare, durchsichtige Luft ihrer Berge genossen haben, mögen sie willkommene Erinnerungs-
,Blätter sein, wenn sie auch natürlich im Vergleich zur leuchtenden Wirklichkeit nur w ie ein
blosser. Schatten erscheinen. Sollten; sie dazu beitragen, in weiten Kreisen die Kenntnisse über
jene herrlichen Gegenden zu Verbreiten, so würde dies des Verfassers schönster Lohn sein.
Häufig habe ich mehr meinem Bleistift als meiner Feder vertraut und mich deshalb bemüht,
in einer grossen Anzahl von Bildern sowohl den landschaftlichen Charakter und die Kunstdenkmäler
jener Inseln, w ie auch das häusliche Leben, die Trachten und die Gebräuche ihrer Bewohner
möglichst getreu darzustellen.
Zum Schlüsse fühle ich mich gedrungen, allen denen, die entweder durch mündliche oder
briefliche Mittheilungen zur Vervollständigung meiner Arbeit beitrugen, meinen Dank auszusprechen.
Ich vermag hier nicht jeden Einzelnen anzuführen, von Manchem ist mir auch der Name entfallen,
ihr Andenken aber wird in mir nie verlöschen. Ganz besonders aber bin ich zu Dank verpflichtet
und kann nicht umhin, die Namen hierher zu setzen der Herren: Don F r a n c i s c o M an u e l de
H e r r e ro s , Director des Instituto Balear, der Brüder D“ L o r e n z o P r ie t o , A nw a lt und D» F r a n c
is c o P r ie to , Ingenieur, des Priesters D“ F r a n c is c o C o r to n a , Mahon, D - J o s e M aria Q u a d r a d o ,
Archivars des Königreichs Mallorca, Dn Em ilio P o u , Chef-Ingenieurs der Balearen, D- T e o d o r o
A l c o v e r , Chefs des Domcapitels, D" F ran c . C a rd o n a , Juan F o n d , Juan P o n s y S o le r ,
R a fa e l P r ie t o , Juan J. R o d r ig u e z und Juan T a l t a v a l l .
Auch die Leiter der verschiedenen Regierungsbehörden stellten mir in dankenswerther
Weise jedes gewünschte Material zur Verfügung.
A n B o rd d e r „N ix e “ .
Herbst 1896.