
Dans U fémçlle disséquée par, Pison, Le placenta
étoit formé de plufieurs parties rougeâtres,
du volume d’ une fè v e , & attachées ensemble
par des membranes très-minces. ( Pifon , hift.
bras. pag. 322. )
F O N C T I O N N E U V I E M E .
N u t r i t i o n .
S e c t i o n p r e m i è r e .
130a. La lactation en général. Les mères portent
leurs petits fur le dos, immédiatement après
leur naiffance. ( Buffon , Suppl. I I I , p. 289. )
1304 & 1305. Lis mamelles, leur nombre &
leur pofition. Les. mamelles font au nombre de
deux , une de chaque côté fur la poitrine.
(P ifo n , Buffon & Daubenton..)
S e C t i O n d e u x i e m e .
1318. Les alimens en. général. L ’unau rumine
comme le boeuf, & il fe nourrit de feuilles de
fruits fauvaggs, & principalement de feuilles de
Monbin & de Rois-canon qu’on regarde comme
un poifon ; auftï les intestins de ces animaux
empoisonnent-ils les. chiens qui les mangent ; mais
leur chair est un aliment salubre. L ’unau mange
pendant la nuit- & pendant le jour ; toutefois il
lupporte long-temps la privation de toute nourriture.
( Buffon. ) Thevet rapporte ( 1 ) qu’il en
a*oit un qui passa vingt-fix jours fans manger &
fans boire. Celui que Mrs. de Buffon & Dauben-
lon ont vu vivant, mangeoit peu; on le nourif-
foit avec du pain defléché au four. quelquefois
avec des pommes & des racines, & on lui donnait
à boire du lait mêle avec de l ’eau. Dans le
temps de la verdure , il mangeoit des feuilles tendres
; mai& il les re je toit lorsqu’elles commen-
çoient à fe deffécher et à être piquées des vers.
S e c t i o n t r o i s i è m e .
13 11. Le corps graiffeux. L ’Unau devient assez
{tas. ( Buffon. )
S e c t i o n q u a t r i è m e .
1338. La vie. L ’Unau est trè»-vivace. ( Ibidem.
)
E S P E C E D EUXI EME .
f r A 1.
L ’A i . Buffon , hift.nat. t. X I I I , p. 34 ,p l. J &
jQ • &. füppl. t. III , p. 289.
Le Paresseux. Tardigradus ^ \ .) p edi b us
anticis & pojlicis tridaüylis. Briff. regn. an. p. 34 ,
n« 1.
Bradypus (Tridaétylus) pçdibns tridaElylis, caudâ
brevi. Erxleben , fyft. regn. an. cl. 1 * g. 9 * efp. 1 ,
P. 84.
Bradypus manibus tridaElylis 3 eau dû brevi.
Linn, fyft. nat* a., p. 42. — Syft. nat. 6 3 p. 3 ,
n° 1. — Amænit. Acad. I , p. 495.
Bradypus ( Tridaélylus ) manibus tridaEtylis 3
caudâ brevi. Linn. fyft. nat. 10, I , p. 34 , n° 1.—
Muf. Ad. Frid. I,^p. 4.
Bradypus ( Tridaétylus ) pedibus tridaElylis 3
caudâ brevi. Linn- fylt. nat. 1 2 , I , page 50»
n^ i»
G É N É R A L I T É S .
On trouve l’aï dans les terres méridionales du
nouveau continent. Il habite fur les arbres comme
l’unau. En général, la forme du corps , celle des
vifeères & les habitudes de ces animaux font fem-
blables.. ( MM. de Buffon 3 Daubenton , Erxleben,
&c. ) Mais l’aï eft plus vpetit, ( Buffon ) , il a une
queue courte , & trois doigts à chaque main ainfi
qu’aux pieds. ( MM. de Buffon 3 Daubenton 3 Erxleben
, &c. )
Cet animal craint beaucoup la pluie ; il eft de la
grandeur du renard. ( Erxleben. )
M. Daubenton a examiné principalement trois
individus de cette efpèce. Les deux premiers étoient
feulement des peaux empaillées ; elles avoient un pied
dix pouces de longueur depuis le bout du museau ,
jufqu’à l’origine de la queue. Cette dernière partie
étpit longue d’un pouce & demi. La plupart des
détails anatomiques contenus dans cet article fur
les vifeères & fur le fquelette appartiennent au troisième
fujet. Cet aï paroiffoit être très - jeune ;
toutes les apophyfes , les épiphyfes , les os du fter-
num , du carpe, &c. étoient cartilagineux ; cet inr
dividu avoit feulement fept pouces & demi de longueur
, depuis le bout du museau jufqu’a l’anuL La
tête étoit longue d’un pouce 10 lignes , depuis l’extrémité
du nez jufqu’à l’occiput^; fa circonférence
étoit de 4 pouces & demi entre les yeux & les
oreilles ; de deux pouces onze lignes au deffous des
yeux, & de deux pouces trois lignes au bout du
museau. 11 y avoit un demi pouce de diftance entre
le bout du nez & l’angle interne de l’oe il, & huit
lignes d’intervalle entre les angles internes des yeux.
L’extrémité fupérieure étoit longue de deux pouces
une ligne, depuis le coude jufqu’au poignet, & aufïi
ItO Singularités do la, Trame eut. page 99,
de deux pojuces une ligne depuis le poignet jufqu’ au
bout des ongles. L ’extrémité inférieure avoit un
pouce neuf lignes de longueur , depuis le genou
jufqu’au talon, & deux pouces depuis le talon
j-.ifqu’aü sommet des ongles. Les plus grands ongles
étoient longs de dix lignes , & larges d’une ligne &
demie à leur bafe.
F O N C T I O N P R E M I E R E .
O s s i f i c a t i o n .
S e c t i o n p r e m i è r e .
1 , 4 , 5 , 1 1 , 1 7 , & ,20. Les os en général.
La tête de l’aï eft plus arrondie que celle de l ’unau;
mais elle eft plus longue dans la région du crâne.
Le front eft moins saillant. Les os propres du nez &
les mâchoires font plus courts. L’apophyfe coronoïde
de la mâchoire inférieure eft plus longue.
2 1 , 22, 23 & 24. L e s dents. Leur nombre eft
le même que dans l’unau. Dans le jeune fujet dont
nous avons rapporté les dimenfions , les dents de la
mâchoire inférieure reffembloient à celles de cet animal
pour le nombre & pour la forme ; mais les deux
premières de la mâchoire fupérieure étoient fituées
plus près l’une de l’autre dans i’a ï, & elles paroil-
loient avoir plus de rapport à des incifives qu’à
des canines. Ces dents étoient très-petites ; les canines
inférieures étoient beaucoup plus grandes. Les
dents molaires de l ’aï ne font pas pointues, comme
celles de l’unau ; elles font terminées par un plan
concave. Dans l ’individu dont je viens de parler,
la première molaire de chaque côté de la mâchoire
fupérieure fe trouvoit plus en devant que dans
Runau.
32,. Les vertèbres 'lombaires en général. Elles
lont au nombre de quatre , comme dans l’u-nau.
( Ibidem. )
35 & 36. L*o$ facrum & le coccyx. L’aï a quatre
vertèbres dans l’os sacrum, & quinze dans la queue.
( Ibidem. )
41. L e s côtes en général. Elles font au nombre
de vingt-huit, quatorze de chaque côté ( Buffon
& Erxleben. )
49 » 30, 5 7 ,5 8 ,6 5 , 6 7 , 6 8 ,6 9 , 70 ,8 2 ,8 4 , *5 > & 86. Les os des extrémités en général. Les
extrémités fupérieures font plus longues que les inférieures
, & elles fe trouvent très-éloignées l’une
de l ’autre. ( Erxleben. ) Les os de l’avant - bras sont
moins aplatis à leur partie inférieure que dans
funau.
L ’aï a trois doigts à chaque main & à chaque pied.
( Buffon, Daubenton , Linné3 Erxleben , ùc. )
. Us n’ont chacun que deux phalanges, comme
«Jans l’ unau.
Le métacarpe & lemétatarfe font cornpofés cie
cinq os. Le premier ÔC.le cinquième font très-courts
& femblabies à des tubercules. ( M. Daubenton. )
F O N C T I O N D E U X I E M E .
I r r i t a b i l i t é \
141. L e s muf clés en. général. Us font très-forts
comme dans l’unau, ( Buffon ) , principalement
ceux du train de devant. (Erxleben. )
225 Particularités relatives à la marche & aux
mouvemtns. L’aï ne peut en quelque forte que grimper
en s’accrochant avec les ongles , comme l ’unau .
( MM. de Buffon, Erxleben,&c. ) Sa marche & tous
fes mouvemens font encore plus lents, &.plus gauches
que ceux de cet animal. Il ne parcourt en un
jour qu’un espace de cinquante pas sur un plan uni.
( Erxleben. )
226. L’irritabilité. Elle dure aufli long-temps cme
dans l’unau, dans les parties fépârées du corps vivant.
(Buffon,)
F O N C T I O N Q U A T R I E M E .
S E N S I B I L I T E ’.
S e c t i o n s e p t i è m e .
785 & 821. Les yeux en'général. Ils font petits
& noirs. ( Erxleben. ) Dans le jeune fujet: dont nous
avons rapporté les dimenfions , les yeux avouent
trois lignes de longneur, & deux lignes d’ouver*.
ture d’un angle à l’autre. ( M. Daubenton )
S e c t i o n h u j t ï e m ' e.
833. Voreille externe en général. Les oreilles lont
encore plus courtes que celtes de l’unau. Elles no
forment qu’un petit rebord au tour du conduit auditif
externe. Dans le fujet dont nous avons parlé Cr-
deffus , les oreilles avoient deux lignes & demie de
longueur , & cinq lignes & demie de largeur à leur
bafè , mefure prife lur leur courbure extérieure.
( Ibidem. )
S e c t i o n o n z i e m e .
883. Les diverfes fortes de poils. En général , le
poil eft très-long -• très-épais & d’un gris brun. (Erxleben.
) Il eft aplati ( Buffon 3 Daubenton, Erxleben ,
&c. ) & femblable en quelque forte à de l'herbe
defféchée.
Dans le jeune fujet dont nous avons rapporté tes
dimenfions, les pcils de la tête & du cou étoient dirigés
en devant. Leur couleur étoit méiie de brun
& de blanchâtre. Ils étoient principalement bruns
fur la tête , fur la poitrine , fur le v'éntre & fur les
côtés du corps. Ils étoient plus blanchâtres fur le
dos.
Dans lçs deux"peaux empaillées, dont nous avons