N o o R D
na vcrloop van ruim zes jarcn , den ooi-Jog
ZOO verre 3 dac de Japanders zecwaer t te
rugge deisdcn. T e n het f tcn is de vr cdc
getroffen , op voorwaetden , dar Kore^
acn 't Sineefclie Ke i z c r r y k z oude gehecht
blijven. En aldus liep de Koreaenfcl i c
ooi-log ten eindc. He t verlies der Tapanders
beüep w e l o p honde rd duizend man.
Dus verre Montamu.
D e tdl ing hy die van Korea , ondcr de
grooten, is cor het tien tal t o c , ah volgt •
^ n a , een.
T o H i o i T o t l , twee.
Sewe o f SH] , dric.
Detfye, vier .
Tajjit, vyf,
fofit o£jacet, z cs.
Girgop oijir^op, zevcn.
foderp oijadjrp, acht .
^¿op of ahob , negen.
l a c f , thien.
D e gemeenc man tele aidus i
f - ignir, een.
TOHT^ , twc e .
Socfom, drie.
Docfo y vier.
Ctjeto, vyf.
fofeljone , zts.
f^roptckl, Zeven.
^aderpal, a cht .
uihopcon, negen.
forchip y thien.
Somer, twincig.
Schiari aißerga» , der t ig.
Mahun , veercig.
Swin, vyftig.
^egu o f jejhyn , zef t ig.
Himgum ot jirgnn , zevencigi
fader oij^ dArn , tacl i tent ig.
Kilum o f aha» , negent ig,
^¡rpe e ofjjrpeik., Jionderd.
f'jrpeyck, twc e honde rd.
S^impej / ck,, drie honderd.
Soopejfck j vier honderd.
Opejck, v y f honderd.
foeck pcjick , zcs honderd.
t'S^rpeyck, Zeven iionderd.
Paeipeyck., a cht honde rd.
Koepejck, ncgen Iionderd.
fjrtcien > een duizend.
f:je;den , twee duizend.
Summen , dric diiizcnd.
Soorctcn, vier dui zend.
Otcien , vyf duizend.
foick taen, zes duizend.
t'Symcten, zevcn duizend.
P^teruiea, acht duizend.
Koetaen , ncgen dui zend.
fjroock, tJuen dui zend.
f j o o c k , twint ig duizend.
Samoock, dertig duizend.
e n O O S T
Soeoock, ve e r t ig duizend.
Ooock, vyftig duizend.
Koeoock, z.eftig dui zend.
iSiroock^ z event ig dui z end.
foeoock, tachtent ig dui z end.
Paeroock > negentig duizend.
fjoock, honderd duizend.
Pontchaa , betekent by hen God.
Moe/, een Paerd.
Aioolhoot, meer Paerden.
Htechep, een Wyi;
Hanel, Hemel.
H a j , de Zon.
T a c i , de Ma e n .
Ptaer, de Sterren.
P.m - am, de Wi n d .
Nam, Zuiden.
Poeck > Noorden.
Siue e, We f t .
Tong, Oo f t .
Moti, 't Water.
Moet, d 'Ae r d e .
Mcelko'kie, alderhande foor t van Y h .
Mmkpikie, aJderhande foor t v anVl c e s .
Sw, een K o e .
J ' i ' t g , een Schaep.
K a y , e e nHo n d .
Sodfe, een Leeuw.
Jack tey, een KamecL
Toot, een Va r k en.
T m c k , een Ho e n .
Koely, ccnHacn.
Koo kiri, een Olyphant.
Kooy , een Ka t .
t'Sìvy^ een Ro r .
Pajam, cen Slang.
Tootshavi, een Duivel.
Poctjìa, een Afgod.
Kuym, G o u d .
Gnn, Zi lver .
Naep, Tin.
7c»> L o o r .
Zooy, Y z e r .
t ' f y h i , een Hui s ,
m r a . L a n d .
p n g t y c k , R y s .
¡ " S m , een Por .
Siieram , een Menf c i i .
Kack x ic, een Vrouw.
ecnKind.
^ick.ie, een Jongen.
Boejong, Lynwact.
Pydaen, Z y d e .
Samfo», Stoffen.
Koo, de Nc u s .
Taigwor, 't Hooft.
fyp 5 de Mo n d .
Spaem, de Wa n g e n .
Dm,
T A R T
ttaen. de Oo g e n .
Pael, de Vo e t cn.
Srocl^, Brood.
Soer , A rack.
Podo, Drui v en.
C^em, Or ang i e AppeJ.
Coerfio, Peper.
Sutang, Zuikc r .
Jaeck^i Ar t z e n y .
t'So > E d i k .
Paemi, de Nacht.
fangsey, de Dag.
More, Mo r g en.
Oodfey , Overmorgen.
Pha , Aj u i n .
Mantiel, L o o k .
Nummer, Groent e .
Nammo, Hout.
, Glas .
fnrymano , Spiegel glas.
PocL, V i w r .
fufimano, een koftelijke St cen, 200 als
z y mede het glas we j benoemcn.
Pangamksio noemcn zy den T a b a k , en
is die ZOO veel g e z e g t , als kruid dat van
het Zu i d e n k o m t , om dat her zaed van
Tabak hen van f a pM f chynr tocgebragt te
zijn i daer het de Por tugcezcn hebben in
gevocrr.
Jangman , Ede lman.
t'fMgsio, Ov e r f t c .
Namen der Maenden.
Tion ^vor, January.
fynvor, Februar y .
SAmwor, Ma e r t .
Soowor, Apr i l .
Ovoor, Mey.
foevoor, J u n y .
iSyrvoor, J u i y .
Parvoor, Auguftus.
Koevoor, September .
Sievoort Of t o b e r .
Tongsyter, November.
Sutter , December.
Tiim - Ti, Koning van Sma , t o o g in
den jaere ( io4 nae Chrifti geboor te ; met
een Le g e r van twae l f honderd duizend
man tcgen de Koreancn op ; z o o te Wa -
tcr als tc L a n d e ; d o c h te v e r g c c f s , want
l iy verloor al zijn ma g t , behoudens twc e
duizend en zevcn honderd man. Wa e r
uit te bciluiten i s , dat Koriii al tc dier
tijde zeer magt ig is geweei l .
Welken oorlog Taicum , de vierde K o -
ning na h c m , weder tc v e r g c eß hcr -
vatte.
A R Y E.
• Op Ouelpaerds Bland, Moefe by d'Inwoonders
mede g enoemr , vervielen op 't
jaer cenige Hollanders ( v an weJke
de twc e perfoonen z i jn , daer boven van
h e b g c d a g t , ) d o o r f c l i i p b r e u k , met he t
Jagt de Spender , die , zoo in Korea , als
op dat Ei land, over de derthien jarcn lang
gevangen g ehoudcn wierden , tot dat
zommigen z i eh me t cen vaer tuig naer Äipa^
begaven. De overgeblevenen zi jn door
toedoen van den Ke i z e r van f a p a » , op
verzoek van de Nede i landf che Oo f t -
Indifche Ma e t f chappy e , naderhand ovc r -
gclcvert, behoudens een , die aldaer wi l -
de blijven. Hy was aldaer g e t r o u w t ,
en g a f voor geen haair acn zijn ü j f meer
te hebben , dat na een Chr i f ten of Ne -
derlander gelcek. Kindc ren en ^ V y -
ven , die cenige daer g e n o uwt hadden,
verlictenze.
D i t V o l k had hunne Vade r landf che
zeden , z o o in 't groe r en, als andere, g c
hecl v e r l e e r r , en zcide van her Of f c rvlees
meeftgc-leeft, en geen quade daccn c eha d
tc hebben. ®
In Sioor , Hoof t f t ad van Korea, en
^elyomijlen ren No o r dwc f t e van de Zc e -
kuft gelegen , bevond z i eh tocn ook zeckerperfoon,
fw fanf:^. re Tre. ui t de
Syp y een Do r p in No o r d Hol land g e b o o -
r c n , die daer g e t r o uwt , en kr ygs bcampte
in s' Konings l i j fwacht w a s , z o o
dat eenig g e z a g had. Hy wa s aldaer op
de Ku f t mt een Hollands fchip , dat wa -
tcr innam, in 't jaer blijven ftacn.
Ouelpaerds Ei land heef t acn de binnen
oi Noordkant cen B a c y , daer de vaertui -
gen dezer Eüanders in omen 5 en van daer
ovcr v j c r en na het land A V « d o c h dc -
zc]ve is zcer gevaerlijk voor den onbcdr c -
vcn Zeeman : waer door vecle f chepcn.
die op di t Ei land vaercn , door ftorm en
onweer na j ' . fan komcn te dr y v en : alzoo
buiten dcze Ba e y geen ankc rgiond of
bcrgphetze v o o r de vacrtuigcn is.
Het Eü a n d is zecr Vo l k r v l i en vr i icht -
baer van i i j f togt , en Jicelt overvloedelijk
veel Paerden en Koebeel len. Da e r is een
hoof;e berg met boomen. d'Ande r e zi jn
hege l a d e b e r g e n , met dalen tulTchen
beide , daer R y s in geplant of gezaei t
Word.
DeSineefehe Ke i z e r of F.?, dieiTo-
. . . i w e g f c h o n k , verdeelde het Sineefclw
R y k tn volgendc Landfchappen , als Ze„ -
ß , Suchm , m, z „. Hy ftcldc tot Kö -
ningen , a , Cm,, L„ en T. Zi jn oudf t e
Broeder T „ f ! liet hcm het R y k Over
Velgens wi l des Vade r s Changi.
Omtrent dezen t i jd zonden de Sineezen
VolkpLanting u i t , na de Indiaenf e t e Ei -
i lan